• News
• New
• Index
• About

Transcript - 342 new quotes

Kaiko sareta Ankoku Heishi (30-dai) no Slow na Second Life



After more than 30 years of servitude, due to his lack of magical powers, Dariel got fired from the Demon King's Army, and now has to find new purpose for his life.
Hungry and lost in a forest, he finds a young woman who's being chased by a beast and, having no other option, uses human weaponry to fight.
As reward for his valiant courage, the young woman drags Dariel to her village to offer him a meal.
Hiding his true identity, Dariel comes up with the story that he was working in a lodging company before being fired. Moved by his story, Marika insists in him staying in her family inn.
To stay at their village, Dariel now needs to work, and ends up assigned to a fighter's guild. As only humans can sign the guild's contract, Dariel finds out he's not a demon, but a human instead.

Featuring Characters
Bashvaza | CV: Atsushi Abe, 阿部敦, あべ あつし | 14 lines
Beseria | CV: Satoshi Tsuruoka, 鶴岡聡, つるおか さとし | 2 lines
Dariel | CV: Tomokazu Sugita, 杉田智和, すぎた ともかず | 161 lines
Enbil | CV: Kenji Hamada, 浜田賢二, はまだ けんじ | 70 lines
Erica | CV: Keiko Watanabe, 渡部恵子, わたなべ けいこ | 3 lines
Gashita | CV: Tetsuya Kakihara, 柿原徹也, かきはら てつや | 10 lines
Lizette | CV: Shinnosuke Tachibana, 立花慎之介, たちばな しんのすけ | 4 lines
Marika | CV: Akane Fujita, 藤田茜, ふじたあかね | 50 lines
Zeviantes | CV: Rumi Ookubo, 大久保瑠美, おおくぼ るみ | 1 lines

Try out our Quote Games!
Quote Trivia
Quotes to Learn Japanese Game
Quotes to Learn Japanese Game (Audio Version)
Quote Lists


Have you tried today's game ?
ACDB has a big collection of fun mini games for you to try out.
By playing our daily game selection, you can get many jewels and cards!
Not a member? Join us!

New Game Feature: Smash or Pass Audio Edition!!
Select the choicest anime characters with the smash or pass mini-game, now with the fun twist of having an audio cue for each pick - each choice, a new line!

Transcript - 387 new quotes

Ijiranaide, Nagatoro-san S2



Endlessly berated by her President Council, the secretary Ai Mashiro catches the president cheating in a test. After taking a picture, now Ai starts blackmailing the president to her will. Thought that's only the premise of the manga he's reading, Senpai can't help but feel related to the story and his constant teasing by Nagatoro.
To Senpai's surprise, Nagatoro also reads the same manga. Now wondering if she'll get inspired by the manga character's antics, Senpai is alert, but also curious about her reactions.

Featured Characters
Ai Mashiro | CV: Mayu Mineda, 峯田茉優, みねだ まゆ | 12 lines
Council President | CV: Haruki Ishiya, 石谷春貴, いしや はるき | 13 lines
Hayase Nagatoro | CV: Sumire Uesaka, 上坂すみれ, うえさか すみれ | 150 lines
Maki Gamou | CV: Mikako Komatsu, 小松未可子, こまつ みかこ | 32 lines
Naoto Hachiouji | CV: Daiki Yamashita, 山下大輝, やました だいき | 125 lines
Sakura | CV: Shiori Izawa, 井澤詩織, いざわ しおり | 14 lines
Yoshi | CV: Aina Suzuki, 鈴木愛奈, すずき あいな | 16 lines

Quote Trivia
Quotes to Learn Japanese Game
Quotes to Learn Japanese Game (Audio Version)


Have you tried today's game ?
ACDB has a big collection of fun mini games for you to try out.
By playing our daily game selection, you can get many jewels and cards!
Not a member? Join us!

New Game Feature: Smash or Pass Audio Edition!!
Select the choicest anime characters with the smash or pass mini-game, now with the fun twist of having an audio cue for each pick - each choice, a new line!

Transcript - 454 new quotes

Blue Lock



With the ambition to bring Rin Itoshi to their team, Isagi, Nagi and Bachira face three high ranking football players, Rin included.
Having some good passes, the three boys get very excited, but quickly Rin puts them down berating their abilities with his disturbed view of the world.
With Aryu's graceful ＂glam-style＂ passes and Tokimitsu's desperation induced fast movements, Rin's red team quickly smothers Isagi and his mates.
In a great reversal of team play thinking, Isagi and his friends merge their abilities to try recovering the game to their advantage.

Featuring Characters
Anri Teieri | CV: Eri Yukimura, 幸村恵理, ゆきむら えり | 11 lines
Aoshi Tokimitsu | CV: Shinnosuke Tachibana, 立花慎之介, たちばな しんのすけ | 58 lines
Jinpachi Ego | CV: Hiroshi Kamiya, 神谷浩史, かみや ひろし | 2 lines
Jyubei Aryu | CV: Katsuyuki Konishi, 小西克幸, こにし かつゆき | 33 lines
Meguru Bachira | CV: Tasuku Kaito, 海渡翼, かいと たすく | 56 lines
Rin Itoshi | CV: Kouki Uchiyama, 内山昂輝, うちやま こうき | 37 lines
Seishiro Nagi | CV: Nobunaga Shimazaki, 島﨑信長, しまざき のぶなが | 45 lines
Yoichi Isagi | CV: Kazuki Ura, 浦和希, うら かずき | 144 lines

Try out our Quote Games
Quote Trivia
Quotes to Learn Japanese Game
Quotes to Learn Japanese Game (Audio Version)
Quote Lists


Have you tried today's game ?
ACDB has a big collection of fun mini games for you to try out.
By playing our daily game selection, you can get many jewels and cards!
Not a member? Join us!

New Game Feature: Smash or Pass Audio Edition!!
Select the choicest anime characters with the smash or pass mini-game, now with the fun twist of having an audio cue for each pick - each choice, a new line!