∞Anime ∞Female ∞Male ∞Quote
101423 Characters
×
Login | Register

I see. So it's okay to have bugs.

- Nene Sakura
ACDB.ca
LOGIN
ANIME
CHAR
GAMES
MOD
ACDB.ca
LOGIN
ANIME
CHARACTERS
GAMES
ADMIN
Advertisements
Report

Quotes

Quotes by Subaru Natsuki

Episode : 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 20 / 21 / 22 / 23 / 24 / 25 / ALL

ALL 4161 Quotes

 

Login to Like


This is bad... Very bad...
 

Login to Like


Ah, I see. This is where they suck you in.
 

Login to Like


No... Run! Hurry!
 

Login to Like


Nah, not natto.
 

Login to Like


Wait there...
 

Login to Like


Oh, a grooved-edge ten.
 

Login to Like


I'm...
 

Login to Like


going to...
 

Login to Like


save you...
 

Login to Like


I guess anyone's eyes would be tired after
holing up in their room, gaming all day.
 

Login to Like


What's going on?
 

Login to Like


This stuff obviously isn't fake.
 

Login to Like


Which means...
 

Login to Like


So does this mean...
 

Login to Like


I've been summoned into a parallel world?!
 

Login to Like


I guess I can assume this is a fantasy world
 

Login to Like


with the typical medieval-style culture.
 

Login to Like


A realm where demihumans are commonplace,
 

Login to Like


and probably stuff like wars
and adventures, as well.
 

Login to Like


And here, I'm...
 

Login to Like


This is it! It's my turn!
 

Login to Like


This must be the event where
I produce my first magic!
 

Login to Like


I guess I'm not quite ready to use magic...
 

Login to Like


I can't read this.
 

Login to Like


What are these?
 

Login to Like


They understand me, though.
The question is...
 

Login to Like


There's no other way...
 

Login to Like


I'll just have to go around
gathering information first.
 

Login to Like


Ow! I can't... see...
 

Login to Like


Is this how it's supposed to be?
 

Login to Like


Wasn't I summoned into a parallel world?!
 

Login to Like


Where'd my protagonist status go?!
 

Login to Like


Damn it.
 

Login to Like


My cell phone still works...
 

Login to Like


But what's the point in having it?!
 

Login to Like


And my starting gear is way too wimpy!
 

Login to Like


You need a more substantial welfare program
 

Login to Like


to satisfy pressure-free
generation kids like me!
 

Login to Like


I don't even have Excalibur or anything!
 

Login to Like


And besides, if I was summoned,
where's the cute girl who summoned me?
 

Login to Like


Did she summon me only
to leave me here alone?
 

Login to Like


Hey, is she finally here?!
The cute girl who summoned... me...
 

Login to Like


Crap, it's a compulsory event...
 

Login to Like


Here we go!
 

Login to Like


Is that the cute girl who summoned me?!
 

Login to Like


Wait, what? What?!
 

Login to Like


Hey, that didn't make you decide to be less
hostile toward me, by any chance, did it?
 

Login to Like


Yeah, of course...
 

Login to Like


Just calm down, Natsuki Subaru.
 

Login to Like


Since ancient times, it's the rule that anyone
 

Login to Like


summoned into a parallel world
will display supernatural powers!
 

Login to Like


I'll mow these guys down and make
them fuel for my shining future!
 

Login to Like


You lumps of EXP!
 

Login to Like


That's the first time I ever hit someone!
 

Login to Like


I didn't expect it to hurt me that much...
 

Login to Like


But this world is set up
so that I'll be strong!
 

Login to Like


My adrenaline is surging! I've got this!
 

Login to Like


I'm sorry! It was all my fault!
Forgive me! Spare me!
 

Login to Like


Magic?
 

Login to Like


You saved me. Thanks.
 

Login to Like


Uh, sorry, but I don't
have the slightest idea.
 

Login to Like


You should probably hurry after her, miss.
 

Login to Like


I could... help...
 

Login to Like


She's even super cute when she's mad.
 

Login to Like


That's a parallel world fantasy for you...
 

Login to Like


Is my head on someone's lap?
 

Login to Like


I didn't know cute girls were this hairy...
 

Login to Like


Wait, that can't be right!
 

Login to Like


First of all, don't talk in that high voice!
 

Login to Like


No sane guy confuses a cat
for the main heroine!
 

Login to Like


I'm not happy!
 

Login to Like


I'm sorry about this.
 

Login to Like


You stayed with me the whole
time I was unconscious...
 

Login to Like


For such a normal favor, you're making
it sound like I really owe you big.
 

Login to Like


Insignia?
 

Login to Like


You mean one of those badge things
that shows your affiliation?
 

Login to Like


Sorry, but no matter how many
times you ask me, I have no idea.
 

Login to Like


Huh?
 

Login to Like


Insincere?
 

Login to Like


I think this goes beyond that.
 

Login to Like


She was in such a hurry to find
what was stolen from her,
 

Login to Like


yet she stopped to help me.
 

Login to Like


And she even came up with that lame excuse
for a favor so I wouldn't feel like I owed her,
 

Login to Like


even though I'm a total stranger.
 

Login to Like


Anyone who lives like that...
 

Login to Like


is gonna end up wasting their whole life!
 

Login to Like


Hey! Wait up!
 

Login to Like


I sense you're being a tiny bit lenient...
 

Login to Like


Forget that. You lost
something important, right?
 

Login to Like


Let me help you.
 

Login to Like


But I remember her face, at least!
 

Login to Like


If I see her again, I'll know!
 

Login to Like


I don't need you to.
 

Login to Like


I want to thank you.
That's why I want to help.
 

Login to Like


Then...
 

Login to Like


I'm going to help you for my own sake, too.
 

Login to Like


My objective is... Let's see...
 

Login to Like


Yeah! One good deed per day!
 

Login to Like


That's what you want me around for?!
 

Login to Like


No problem. Just leave it to me!
 

Login to Like


I talked big, but isn't this town too
huge to find one little thing in?
 

Login to Like


Oh, yeah, you're right.
 

Login to Like


I'll introduce myself first, then.
 

Login to Like


My name is Natsuki Subaru.
 

Login to Like


Not only am I clueless,
I'm also broke beyond compare!
 

Login to Like


Nice to meet ya!
 

Login to Like


Well, following the usual pattern,
a small island nation to the east.
 

Login to Like


No way, really?
There's nothing east of here?
 

Login to Like


Yes, that's my name.
 

Login to Like


I do work out every day.
 

Login to Like


For a shut-in who's gotta guard
his house, that much is a given.
 

Login to Like


H-Hey—
 

Login to Like


Uh, anyway, I know your cat's name now,
 

Login to Like


but I haven't heard yours yet.
 

Login to Like


Yeah.
 

Login to Like


I see... Satella...
 

Login to Like


That's a nice name.
 

Login to Like


Okay, time to get back to asking around!
 

Login to Like


Uh, but what about our questioning?
 

Login to Like


I'm in no place to talk after you saved me,
 

Login to Like


but do you understand the position we're in?
 

Login to Like


What I have here is one
grooved-edge ten-yen coin.
 

Login to Like


I will now clutch it tightly in my hand.
 

Login to Like


Tight, tight, tight... like that!
 

Login to Like


And now... Imagine that!
 

Login to Like


And this... is where the coin was hiding.
 

Login to Like


You can have this.
 

Login to Like


It's rare, so take good care of it.
 

Login to Like


I see. You got separated from your mom, huh?
 

Login to Like


Hey, it'll be fine.
 

Login to Like


Just leave it to me and
this young lady here.
 

Login to Like


We'll find them for you in no time.
 

Login to Like


When we do this,
 

Login to Like


people who don't know us probably think
we're a married couple and child, huh?
 

Login to Like


How embarrassing.
 

Login to Like


What makes you think I'm that
much younger than you?!
 

Login to Like


Looks like she found her.
 

Login to Like


So...
 

Login to Like


I think we took a pretty long way around,
 

Login to Like


but what benefit will you insist
that you got out of this?
 

Login to Like


I could say I just wanted
to show off my magic trick,
 

Login to Like


but that would be a lie.
 

Login to Like


I told you, finding your insignia will
be my one good deed for the day!
 

Login to Like


That comeback was way too logical!
 

Login to Like


Come on, it doesn't hurt to do more
than one nice thing in a day, right?
 

Login to Like


I just got tomorrow's out of the way.
 

Login to Like


My plan is to get a week's worth
of good deeds taken care of early!
 

Login to Like


You're the last one I
want saying that to me.
 

Login to Like


Why are you treating me like
I'm younger than you again?
 

Login to Like


I doubt there's that much
difference between us.
 

Login to Like


Now I get it.
 

Login to Like


No wonder I thought you were so cute!
 

Login to Like


Elves are always beautiful, right?
 

Login to Like


What?
 

Login to Like


Yeah, I heard you.
 

Login to Like


What'd you do that for?
 

Login to Like


I can't accept being hit
for a reason like that.
 

Login to Like


Though I'll forgive you
because it was squishy.
 

Login to Like


Dunderhead? Who says that
in this day and age?
 

Login to Like


And why are you insulting me?
 

Login to Like


Hey, hang on!
 

Login to Like


Running around without
a plan never ends well.
 

Login to Like


There's a basic rule of searches.
 

Login to Like


Yep. You revisit the crime
scene a hundred times.
 

Login to Like


Where was your insignia stolen?
 

Login to Like


So you see, it seems the crime
happened right around here,
 

Login to Like


so I came back to this fruit stand after
valiantly telling her to leave it all to me.
 

Login to Like


Do you really want to take that attitude?
 

Login to Like


Haven't you noticed I'm
not who I was before?
 

Login to Like


Just look who I brought with me!
 

Login to Like


I brought someone who just
might become a regular!
 

Login to Like


Huh?! Seriously?
 

Login to Like


We're actually looking for someone,
 

Login to Like


and we hoped we could ask
you some questions...
 

Login to Like


What brings you back here?
 

Login to Like


Husband?
 

Login to Like


The air, the atmosphere, and most likely,
 

Login to Like


the attitudes of the people
living here are awful.
 

Login to Like


Are you sure she's here?
 

Login to Like


Maybe we should come back later.
 

Login to Like


You're what? Out of time?
 

Login to Like


Nine to five? You sound
like a civil servant.
 

Login to Like


Employment terms for spirits are
more severe than I thought...
 

Login to Like


It's almost like he's dying
when he disappears...
 

Login to Like


Hey, I haven't been alone with a
girl since I was in grade school!
 

Login to Like


I won't!
 

Login to Like


The bigger issue is how
we should find Felt now.
 

Login to Like


Lesser spirits?
 

Login to Like


Does she really live in a place like this?
 

Login to Like


Hey, bro!
 

Login to Like


Does a girl named Felt live up this way?
 

Login to Like


Well, at any rate, leave this one to me.
 

Login to Like


I'll negotiate with him.
 

Login to Like


You agreed to that awfully easily...
 

Login to Like


The way you've been acting,
I thought you'd say,
 

Login to Like


"Leave this to a useless boy like you?
 

Login to Like


That's so ridiculous,
I'm laughing my head off!"
 

Login to Like


And I'd be hurt, but still make up
my mind to help you all over again.
 

Login to Like


It'd be a lie?!
 

Login to Like


If you'd look up at me and say,
 

Login to Like


"Do your best for me!"
I'd feel a lot more motivated.
 

Login to Like


Yeah. I will.
 

Login to Like


I'll go in first. You stay
outside and keep watch.
 

Login to Like


I won't be back too late,
but you can have dinner without me.
 

Login to Like


Sure, sure.
 

Login to Like


Don't come in until I
say it's okay, Satella.
 

Login to Like


What?
 

Login to Like


N-Nothing. Never mind.
 

Login to Like


Excuse me...
 

Login to Like


Now, am I walking into a
demon nest or a snake pit?
 

Login to Like


In a fantasy world,
either one is totally plausible...
 

Login to Like


This is all stolen loot?
 

Login to Like


And why isn't there anyone here?
 

Login to Like


A place that handles stolen goods
can only afford to be so careless.
 

Login to Like


Ow, that burns...
 

Login to Like


Oh, crap... Is all of this my blood?
 

Login to Like


This is bad... Very bad...
 

Login to Like


No... Run! Hurry!
 

Login to Like


Wait there...
 

Login to Like


I'm...
 

Login to Like


going to...
 

Login to Like


save you...
 

Login to Like


What?
 

Login to Like


What?
 

Login to Like


Oh... No, like I said,
I'm broke beyond compare...
 

Login to Like


What's going on?
 

Login to Like


Wasn't it just nighttime a minute ago?
 

Login to Like


The wound on my belly is gone...
 

Login to Like


Oh, right! Satella!
 

Login to Like


Damn it, didn't Puck ask
me to take care of her?
 

Login to Like


I have to get back to that shop!
 

Login to Like


You guys... Did you see I was
alone and decide to get revenge?
 

Login to Like


Okay, fine. Everything I've got, huh?
 

Login to Like


I'm in a hurry, so I don't even care.
 

Login to Like


Don't get cocky, bastard!
 

Login to Like


Whoa, there.
 

Login to Like


Don't underestimate a truant
kid with too much free time.
 

Login to Like


After swinging a wooden sword around
all the time for no reason,
 

Login to Like


my grip strength is over 70 kilograms!
 

Login to Like


I'm in a hurry! Don't get in my way again!
 

Login to Like


Don't freak out...
Don't freak out, don't freak out!
 

Login to Like


Am I stupid?
 

Login to Like


After coming this far, I can't
just leave without answers!
 

Login to Like


Is anyone there?
 

Login to Like


Someone... Someone's in there, right?
 

Login to Like


Please, answer me! Please!
 

Login to Like


You're...
 

Login to Like


I'm not worried about the
position of my privates!
 

Login to Like


Don't start the conversation
with potty humor!
 

Login to Like


Don't drink while the sun's
still up. You'll die young.
 

Login to Like


Actually, this is a dumb question, but...
 

Login to Like


Have you died recently?
 

Login to Like


Okay, then have you seen
a girl with silver hair?
 

Login to Like


Was it all a dream?
 

Login to Like


Then exactly how much of it was a dream,
 

Login to Like


and why am I in this world?
 

Login to Like


Oh... I'm looking for an insignia.
 

Login to Like


It belongs to a silver-haired
girl who helped me out.
 

Login to Like


I don't know why, but it's important to her.
 

Login to Like


I think she said it had
a jewel in the center.
 

Login to Like


Are you sure? Try to think!
 

Login to Like


Maybe you're just old and senile?
 

Login to Like


Is the one bringing it in a girl named Felt?
 

Login to Like


Ha! It's no use trying to size me up.
 

Login to Like


I'm as broke as they come, after all.
 

Login to Like


No, there is the option of trading.
 

Login to Like


That's right. For example,
this is a corn potage snack.
 

Login to Like


It's super tasty!
 

Login to Like


Right? Right?
 

Login to Like


Hey! Don't just start eating them!
 

Login to Like


I guess in any world, there are people
with money, and people without.
 

Login to Like


It sure is easy to see the difference here.
 

Login to Like


Felt!
 

Login to Like


Of course I do! I've been waiting for you!
 

Login to Like


Wait, are you saying you don't remember me?
 

Login to Like


I'd say that was a pretty huge impression...
 

Login to Like


Well, forget that.
 

Login to Like


I want to negotiate for
the insignia you have.
 

Login to Like


You two are closer than I had
either hoped or expected.
 

Login to Like


I'm feeling left out over here.
 

Login to Like


People have said many things to me,
 

Login to Like


but you tell me I can
compete with this old guy?!
 

Login to Like


You don't waste time...
 

Login to Like


Before I answer that, you do
have the insignia, right?
 

Login to Like


I have no money.
 

Login to Like


Tsk, tsk, tsk. I don't have money,
but I have things worth money.
 

Login to Like


What I have here is a
 

Login to Like


magical device that can stop
time for everyone, everywhere:
 

Login to Like


a "cell phone"!
 

Login to Like


Take this! Nine shots per
second: Continuous Shot!
 

Login to Like


Now, hold on.
 

Login to Like


I told you, it's a mystical item
that can freeze a moment in time.
 

Login to Like


With this, you can capture moments
in time and store them in here.
 

Login to Like


"Metia"?
 

Login to Like


Then that settles it!
This cell phone for the insignia!
 

Login to Like


Negotiations complete!
 

Login to Like


Hey!
 

Login to Like


Why not?!
 

Login to Like


Huh?
 

Login to Like


You already had a deal with
the one you stole it for?
 

Login to Like


I don't know what ten holy
coins would be worth, but...
 

Login to Like


So, when and where are
you meeting your client?
 

Login to Like


You're okay with letting
her use you like that?
 

Login to Like


You know, even I have to give
a wry chuckle at the sight
 

Login to Like


of someone looking like such a barbarian.
 

Login to Like


I'm putting up this metia.
 

Login to Like


It's a rare item, probably the only
one of its kind in this world.
 

Login to Like


That muscleman tells me it's worth
no less than twenty holy coins.
 

Login to Like


The client... So you were
asked to fetch it, too?
 

Login to Like


Being in the same business as me
would mean they're unemployed!
 

Login to Like


Yes!
 

Login to Like


Wh-What? What's wrong with a little
victory pose? I'm psyched!
 

Login to Like


Uh, sorry, Elsa-san.
You'll probably get in trouble, huh?
 

Login to Like


Oh, I'm going to find its
owner and return it to her.
 

Login to Like


Wh-What?
 

Login to Like


This is bad!
 

Login to Like


I-I...
 

Login to Like


D-Damn it...
 

Login to Like


Shut up! I do have my pride!
 

Login to Like


After you put me through all this...
 

Login to Like


It hurts... It hurts...
It hurts... It hurts...
 

Login to Like


It hurts... It hurts...
 

Login to Like


It... doesn't hurt?
 

Login to Like


Die?
 

Login to Like


Am I dead? Am I still alive?
When will I die? When will I die?
 

Login to Like


I'm scared... I'm scared...
 

Login to Like


I'm scared! I'm scared! I'm scared!
 

Login to Like


I'm gonna die! I'm gonna
die! I'm gonna die!
 

Login to Like


Oh... I'm dead.
 

Login to Like


I have no idea what's going on anymore...
 

Login to Like


Hey... Wait...
 

Login to Like


Wait! Please, wait!
 

Login to Like


Wait! Satella!
 

Login to Like


Please don't ignore me!
 

Login to Like


My dying and not doing what
you said were my fault!
 

Login to Like


But I was desperate!
 

Login to Like


I went back to the loot house after
that, but I couldn't find you...
 

Login to Like


I'm sorry for only thinking of myself.
 

Login to Like


But I'm glad you're all right, Satella.
 

Login to Like


Because you told me to.
 

Login to Like


Felt!
 

Login to Like


N-No!
 

Login to Like


Hey... W-Wait a minute!
 

Login to Like


You have it all wrong! I'm...
 

Login to Like


Damn it!
 

Login to Like


Could someone just treat me a little nicer?
 

Login to Like


Why was I even...
 

Login to Like


summoned to this world?
 

Login to Like


Would you stop it already?!
 

Login to Like


No one is this damn persistent!
 

Login to Like


You're in my way! I have somewhere I have to go!
 

Login to Like


You've gotta be kidding me...
 

Login to Like


It hurts... It hurts...
 

Login to Like


Huh?
 

Login to Like


But Old Man Rom ate those.
 

Login to Like


How?
 

Login to Like


C-Could... this be...
 

Login to Like


Hey, mister...
 

Login to Like


How many times have you seen me now?
 

Login to Like


Sorry, but I'm broke beyond compare!
 

Login to Like


Wallet, cell phone, corn potage snack, cup noodles.
 

Login to Like


My tracksuit and sneakers are intact, too.
 

Login to Like


And naturally...
 

Login to Like


Thank god. A wound to the back
is a warrior's greatest shame.
 

Login to Like


Well, with so much circumstantial
evidence, there's no denying it.
 

Login to Like


It's kinda hard to believe, but this has to be...
 

Login to Like


A time leap.
 

Login to Like


And each time, I return to my initial state.
 

Login to Like


I'll call it
 

Login to Like


"Return by Death."
 

Login to Like


I actually get a time-leap ability,
and it only activates when I die.
 

Login to Like


The precondition being pitiful is so typical.
 

Login to Like


If I've gone back in time, Satella hasn't
helped me in this fourth life.
 

Login to Like


Meaning the debt I owed her for saving me is gone.
 

Login to Like


In that case, I should forget everything, sell this,
 

Login to Like


save some funds, and use my knowledge
of the modern world to live in luxury!
 

Login to Like


My dream is taking shape before my eyes!
 

Login to Like


Right, mister?
 

Login to Like


Aw, that's cold...
 

Login to Like


Well, I guess "Let sleeping dogs
lie," applies in any world.
 

Login to Like


But still, there are always softies
 

Login to Like


who help others, even when
they really can't afford to...
 

Login to Like


She'd just had something precious stolen.
 

Login to Like


She didn't have time for me.
 

Login to Like


Yet she saved some useless stranger,
 

Login to Like


and even healed him.
 

Login to Like


Then she let that useless stranger
be pleased with himself...
 

Login to Like


Even if Satella doesn't know me,
 

Login to Like


Felt still stole her insignia. And Elsa will...
 

Login to Like


No matter how many times I repeat
this, that won't change.
 

Login to Like


They say history repeats itself, right?
 

Login to Like


Yeah.
 

Login to Like


If I have knowledge that people
I used to know will be killed,
 

Login to Like


I can't just ignore it!
 

Login to Like


Hey, mister...
 

Login to Like


There's something I want to ask you...
 

Login to Like


Have there been any pickpocketing
incidents around here?
 

Login to Like


I'm too late?
 

Login to Like


I thought if I could keep the insignia
from being stolen, then maybe...
 

Login to Like


Oh, just talking to myself, but...
 

Login to Like


Thanks, mister... For telling me,
even though I didn't buy anything.
 

Login to Like


I guess fate is a compelling force, too...
 

Login to Like


Nothing.
 

Login to Like


I'll buy an appa next time!
 

Login to Like


Right!
 

Login to Like


This means there's only one way.
 

Login to Like


Before Elsa comes to the loot house,
 

Login to Like


I have to buy the insignia from
Felt, and return it to Satella!
 

Login to Like


Wait...
 

Login to Like


Satella was just an alias, wasn't it?
 

Login to Like


Then I've gotta get her to tell
me her real name this time—
 

Login to Like


I'm getting sick of seeing your faces,
Larry, Moe, and Curly.
 

Login to Like


After doing this four times,
I've learned my lesson!
 

Login to Like


Guards!
 

Login to Like


My memory from before was right.
 

Login to Like


This world does have some kind of police force!
 

Login to Like


Someone! P-Please, I need a man!
 

Login to Like


No, don't touch me... Stop.
 

Login to Like


I can't hear you. You're not being sincere enough.
 

Login to Like


Police... Huh?
 

Login to Like


A-Allow me to thank you, from the bottom
of my heart, for saving my life!
 

Login to Like


I, Natsuki Subaru,
deeply admire your selflessness!
 

Login to Like


H-His nice-guy index is off the charts.
 

Login to Like


Uh... Reinhard-san, right?
 

Login to Like


He closed our distance like it was nothing...
 

Login to Like


Well, thanks again, Reinhard.
 

Login to Like


You're the only one who heard me
shouting and came to help...
 

Login to Like


Talk about lonely.
 

Login to Like


Are you a guard?
 

Login to Like


You don't look like one...
 

Login to Like


Come to think of it, didn't they
call you a master swordsman?
 

Login to Like


Would you come to the loot house?
 

Login to Like


N-Never mind... Forget it.
 

Login to Like


I can't trouble you with that...
 

Login to Like


I'll handle the rest on my own, somehow.
 

Login to Like


But... I'd appreciate it if you
could deliver a message.
 

Login to Like


Well, I don't know her name, but...
 

Login to Like


Have you seen a girl with white
robes and silver hair nearby?
 

Login to Like


She's also extremely gorgeous!
 

Login to Like


Then, if you do see her,
 

Login to Like


tell her not to go near the loot
house, no matter what.
 

Login to Like


I'll find what she's looking for
and bring it to her myself.
 

Login to Like


Thanks.
 

Login to Like


I'll repay you one day!
 

Login to Like


Thanks, I appreciate it, bro.
 

Login to Like


The question is whether Felt will return there...
 

Login to Like


I'd rather catch her before she
goes to the loot house,
 

Login to Like


and trade her the cell phone for the insignia—
 

Login to Like


Whoa!
 

Login to Like


Yeah, I'm fine.
 

Login to Like


I don't look it, but toughness
is one thing I... have...
 

Login to Like


I... I'm not scared...
 

Login to Like


What gave you that idea?
 

Login to Like


That's not a very nice thing to say...
 

Login to Like


If you're too scary,
that beauty will go to waste—
 

Login to Like


Someone actually lives here?
 

Login to Like


Elsa hasn't already been here
and trashed it, has she?
 

Login to Like


I-It's fine, I'm sure...
 

Login to Like


I don't smell blood.
 

Login to Like


But it does smell like garbage.
 

Login to Like


No, wait! That's not what I was doing...
 

Login to Like


Whoa, stop...
 

Login to Like


Calm down! This is no time to fight!
 

Login to Like


Before it gets dark—
 

Login to Like


I told you, you've got it all wrong...
 

Login to Like


Just listen to me!
 

Login to Like


P-Please! Just hear me out, Felt!
 

Login to Like


I came to see you on important business!
 

Login to Like


You're the one who attacked me right away.
 

Login to Like


You know, this is a greedy business you're running!
 

Login to Like


Do you pride yourself on sticky fingers?
 

Login to Like


There's one thing I want.
 

Login to Like


Here and now, I want to buy the insignia you stole!
 

Login to Like


Call her a rival, or call her the
one who killed my parents...
 

Login to Like


Or even the one who killed me!
 

Login to Like


Very shrewd...
 

Login to Like


I have something worth more
than twenty holy coins.
 

Login to Like


I want to buy your insignia with it.
 

Login to Like


It's what everyone wants these days, a metia.
 

Login to Like


That is the power of a metia!
 

Login to Like


It's a one-of-a-kind item that can capture
and stop a moment in time.
 

Login to Like


So, how about it?
 

Login to Like


If you look this good without makeup,
you're doing fine...
 

Login to Like


Don't complain.
 

Login to Like


Well, of course not.
 

Login to Like


So it still comes to that...
 

Login to Like


Okay, got it. Let's go.
 

Login to Like


Right now... Let's move.
 

Login to Like


On the double!
 

Login to Like


We'll have him take a look,
and get right out of there!
 

Login to Like


Everyone in the slums says that.
 

Login to Like


Is it some kind of slogan?
 

Login to Like


That's a bit harsh...
 

Login to Like


And you think twenty holy coins will
make your dream come true?
 

Login to Like


If you were alone?
 

Login to Like


Don't worry about it.
 

Login to Like


Just gotta make it work, huh?
 

Login to Like


And only I can do that.
 

Login to Like


It isn't only for her.
 

Login to Like


I'll change the fate that's waiting for me.
 

Login to Like


And to do that, I'll...
 

Login to Like


It's fairly delicate, so handle it with care.
 

Login to Like


Think along the lines of, "If you
break it, you have to die,"
 

Login to Like


like no do-overs.
 

Login to Like


All right! Negotiations complete!
 

Login to Like


Now, if we're done talking, let's go for
drinks to celebrate a completed sale!
 

Login to Like


Life doesn't last forever.
 

Login to Like


Make every second count. Don't waste any—
 

Login to Like


Hang on, Felt! That's a dangerous way to think!
 

Login to Like


He appraised it at over twenty holy coins.
 

Login to Like


Just sell it for that! Don't ask for more!
 

Login to Like


El— The woman who asked you for it
can't go higher than twenty, either.
 

Login to Like


She won't pay more than that!
 

Login to Like


I don't have time... Please, Felt!
 

Login to Like


The reason I want that insignia
 

Login to Like


is so I can return it to its owner.
 

Login to Like


I want to return it to its owner!
 

Login to Like


That's why I want the insignia!
 

Login to Like


That's all! So please!
 

Login to Like


Felt...
 

Login to Like


Don't open it!
 

Login to Like


W-We'll be killed!
 

Login to Like


Why is she here? It's still light out.
 

Login to Like


Wait, if she hadn't been with me,
would she have arrived this early?
 

Login to Like


Huh? No, I didn't do anything...
 

Login to Like


Her nature never changes, no matter how
many times I start over in this world.
 

Login to Like


Come on, isn't that enough? Return her insignia.
 

Login to Like


And, Sat— you, hurry and get out of here.
 

Login to Like


Try not to let anyone steal it again.
 

Login to Like


Puck! Shield her!
 

Login to Like


Nice one, Puck!
 

Login to Like


Thank goodness it was before five,
while you're still on duty.
 

Login to Like


Thanks!
 

Login to Like


You bitch...
 

Login to Like


Cut the crap!
 

Login to Like


Don't get your kicks from picking on a little kid!
 

Login to Like


You guts-loving sadist!
 

Login to Like


Felt is doing her best to live strong...
 

Login to Like


Just because your plan was thrown off,
you think it's over and flip tables?
 

Login to Like


Are you a little kid?!
 

Login to Like


You should value life more!
 

Login to Like


Do you know how much having
your belly cut open hurts?
 

Login to Like


Well, I do!
 

Login to Like


I'm in the process of letting the justice
and chivalry I never knew I had
 

Login to Like


denounce all the world's unfairness!
 

Login to Like


And what I consider "unfair" is you,
this situation, and...
 

Login to Like


Stay tuned, folks.
 

Login to Like


There!
 

Login to Like


All done buying time...
 

Login to Like


Get her, Puck!
 

Login to Like


Don't trigger that flag, old man!
 

Login to Like


If this turns into a battle of attrition,
we should have a chance.
 

Login to Like


That's right, it must be almost five...
 

Login to Like


I'll be eighteen this year...
 

Login to Like


Damn, we're done for...
There's really nothing I can do.
 

Login to Like


I guess I'll have to Return by Death and start over.
 

Login to Like


No, I don't want to feel that pain again.
 

Login to Like


I don't wanna die...
 

Login to Like


I guess, as long as I have life,
 

Login to Like


all I can do is fight with all my might.
 

Login to Like


Haidara!
 

Login to Like


Are you okay?
 

Login to Like


Listen to me, Felt. I'm going to buy us time.
 

Login to Like


I'll give you an opening somehow.
So when I do, run as fast as you can!
 

Login to Like


Yes... Stick out your butt,
tuck in your tail, and run.
 

Login to Like


You're fifteen, and I'm eighteen.
 

Login to Like


That means you're probably
the youngest one here.
 

Login to Like


So it's a given we'd pick the method
most likely to keep you alive.
 

Login to Like


It's a given!
 

Login to Like


That was then. This is now.
 

Login to Like


I'm not cowering now, so it's fine.
 

Login to Like


Take this!
 

Login to Like


Now! Go, Felt!
 

Login to Like


Whoa, I'm awesome!
 

Login to Like


But that hurt the tips of my toes
more than I expected.
 

Login to Like


You let one get away...
 

Login to Like


If you've got some hidden true power,
 

Login to Like


now would be a good time to use it.
 

Login to Like


No exploding yourself, please...
 

Login to Like


Don't do anything hasty, okay?
 

Login to Like


Just now, I didn't see anything...
 

Login to Like


None of that whole conversation ever happened!
 

Login to Like


I finally remembered why I'm here, to begin with.
 

Login to Like


I'll kill you, you shitbag!
 

Login to Like


I won't let you play your trump card!
 

Login to Like


I'll blow you away and get
 

Login to Like


a happy ending!
 

Login to Like


You black widow!
 

Login to Like


Nice cover!
 

Login to Like


Ouch, damn it! How do you like this?!
 

Login to Like


Reinhard?
 

Login to Like


What kind of evil nickname is that?
 

Login to Like


You got it.
 

Login to Like


That woman is like a monster,
so don't lower your guard...
 

Login to Like


Old Man Rom is still alive?
 

Login to Like


You really want to? He's part of the
gang that stole your insignia.
 

Login to Like


She's got a second one, Reinhard!
 

Login to Like


Well, I've personally experienced it...
 

Login to Like


Surely Reinhard won't fail to land
the decisive blow, will he?
 

Login to Like


What do those have to do with each other?
 

Login to Like


Reinhard! I don't really get it, but do your thing!
 

Login to Like


Whoa, whoa, whoa!
 

Login to Like


Hunting monsters is your specialty, my ass!
 

Login to Like


You're a monster yourself!
 

Login to Like


There isn't a shadow left, let alone a body...
 

Login to Like


This is all that's left after just a sword swing?
 

Login to Like


Yeah, somehow or other. Literally.
 

Login to Like


It's just, you still have your arms
and legs, even your head...
 

Login to Like


Yeah, you're right. It's obvious, huh?
 

Login to Like


I still have my arms, too.
 

Login to Like


And there's no knife in my back
or gaping hole in my gut.
 

Login to Like


There was a time when I did.
 

Login to Like


Oh, yeah, Reinhard... I haven't thanked you yet.
 

Login to Like


You saved my ass!
 

Login to Like


Back in the alley, too.
 

Login to Like


I guess you heard my heart's cries for help, friend!
 

Login to Like


Now, hang on...
 

Login to Like


If she hadn't brought Reinhard,
we'd have been destroyed.
 

Login to Like


Just take a look at this face, and spare
me the ice-statue punishment, okay?
 

Login to Like


She'll go for the gut!
 

Login to Like


Ow...
 

Login to Like


Oh, it was no problem.
 

Login to Like


I sure took the long road, but I
finally reached this point.
 

Login to Like


My name is Natsuki Subaru!
 

Login to Like


And I just saved your life from a heinous villain!
 

Login to Like


Are we OK on that?
 

Login to Like


It means "Are we clear on that?" So...
 

Login to Like


OK?
 

Login to Like


I, your rescuer, saved your life.
 

Login to Like


And you are the heroine I saved!
 

Login to Like


So wouldn't that mean you should
repay me in kind? Wouldn't it?
 

Login to Like


In that case, I have only one request!
 

Login to Like


Yes, my request is...
 

Login to Like


Tell me your name.
 

Login to Like


Huh?
 

Login to Like


All those times I got hurt, all the crying I did,
 

Login to Like


all the pain I felt, all the fighting
I did with my life at stake...
 

Login to Like


And my reward was her name and a single smile.
 

Login to Like


Jeez...
 

Login to Like


Talk about unequal compensation.
 

Login to Like


That thing protected me just in time.
 

Login to Like


If not for that, I'd be in two pieces right now.
 

Login to Like


Uh-oh. I should have seen this coming.
 

Login to Like


Man...
 

Login to Like


She's so cute when she's panicking...
 

Login to Like


A parallel world fantasy...
 

Login to Like


I don't know this ceiling.
 

Login to Like


The wound on my stomach is gone...
 

Login to Like


Everything considered, it must've been her.
 

Login to Like


Emilia's healing power, huh?
 

Login to Like


Well, at any rate, seems I got out of
using Return by Death this time...
 

Login to Like


But normally, wouldn't you wake up to a girl
 

Login to Like


by your bed asking, "Are you awake,"
after she'd cared for you all this time?
 

Login to Like


For a story about being summoned to
another world, it's kinda flawed.
 

Login to Like


A looping hallway...
 

Login to Like


One of those things where I can't
leave until I find the right room?
 

Login to Like


The typical pattern says that the
first door is likely to be it!
 

Login to Like


First NPC found!
 

Login to Like


With that cold attitude, you're gonna
ruin your cute face.
 

Login to Like


Come on, smile... Smile.
 

Login to Like


Are you mad because I guessed
correctly on the first try?
 

Login to Like


I've always been a pretty lucky guesser...
 

Login to Like


I can understand why game masters would
want me in all the events, but sorry!
 

Login to Like


So, what is this place, anyway?
 

Login to Like


Talk about your token response.
 

Login to Like


Are you one of the manual girls everyone's into now?
 

Login to Like


Hey, what are you gonna do?
 

Login to Like


D-Don't hurt me.
 

Login to Like


What did you do to me, you drill loli?
 

Login to Like


You're not human, are you?
 

Login to Like


And I don't mean your personality...
 

Login to Like


I take it back... Your personality isn't human, either.
 

Login to Like


I know that ceiling.
 

Login to Like


I, a denizen of the night, waking in the morning?
 

Login to Like


I'm getting all emotional...
 

Login to Like


I'd better go to sleep a second time.
 

Login to Like


No, I woke up earlier, so this'll be the third.
 

Login to Like


All right!
 

Login to Like


Who are these two voices that
keep criticizing me in stereo?!
 

Login to Like


N-No way...
 

Login to Like


Maid costumes exist in this world, too?
 

Login to Like


In my mind, maids were always the
very personification of elegance!
 

Login to Like


This ain't so bad, either!
 

Login to Like


Don't underestimate my capacity.
 

Login to Like


You're both fair prey in my fantasies...
 

Login to Like


Whoever picked that outfit totally gets it!
 

Login to Like


Huh? Oh, I'm just a little groggy from oversleeping.
 

Login to Like


You saved me, didn't you, Emilia-tan?
 

Login to Like


Uh, you can just ignore that one.
 

Login to Like


Seriously, though, thanks. You saved me.
 

Login to Like


Then, once again,
 

Login to Like


I guess it's time to start a new day!
 

Login to Like


This place really is huge...
 

Login to Like


The yard isn't so much a yard as a field.
 

Login to Like


My homeland's ancient practice
of warm-up exercises.
 

Login to Like


Come on, Emilia-tan! Join me!
 

Login to Like


Radio calisthenics, number 2...
 

Login to Like


Bounce on both feet to loosen up your body!
 

Login to Like


Just do what I do.
 

Login to Like


I'll drill the essence of radio calisthenics into you!
 

Login to Like


Now, raise both arms and shout, "Victory!"
 

Login to Like


Well, since the wee hours of the morning,
it's been nothing but chaos for me.
 

Login to Like


Looping hallways and a mean
little girl on a rampage...
 

Login to Like


And then, shedding the sweat
of passion with Emilia-tan.
 

Login to Like


Okay, then...
 

Login to Like


Let me pet your fur whenever I want!
 

Login to Like


For a first-rate fur master such as myself,
 

Login to Like


being able to love on the object of
your petting affections anytime
 

Login to Like


is worth as much as a multimillionaire's riches!
 

Login to Like


Oh, man, these ears...
 

Login to Like


I'm in love with how soft you are.
 

Login to Like


It's so cute how you call her "Lia," too.
 

Login to Like


Huh?
 

Login to Like


Where do you get off saying that, you loli?!
 

Login to Like


Who even says "bewildered" nowadays?
 

Login to Like


You guys hired a clown to entertain
you before each meal?
 

Login to Like


I'll never understand how rich folks think.
 

Login to Like


What's going on?
 

Login to Like


This is way better than normal food!
 

Login to Like


So this was cooked by the one with
blue hair... Um, Rem-chan, right?
 

Login to Like


You made this?
 

Login to Like


Ah, twins who are good at different things!
 

Login to Like


Is your sister good at cleaning, then?
 

Login to Like


So, Rem-rin, you're good at cooking,
but bad at cleaning and laundry?
 

Login to Like


Does your sister even have a purpose?
 

Login to Like


Is something bad happening in this country?
 

Login to Like


Really?
 

Login to Like


I expected a "Now that you know my secret,
I can't let you leave here alive" thing.
 

Login to Like


I see. I'm starting to get the picture.
 

Login to Like


On top of the king's absence, the royal selection
is causing confusion in the kingdom.
 

Login to Like


Then, suddenly, I appear from another world—
 

Login to Like


Wait, I'm totally suspect here!
 

Login to Like


Wait, why would the lord of the
mansion call her "Miss Emilia"?
 

Login to Like


Um, so Emilia-tan would be...
 

Login to Like


What?!
 

Login to Like


Hey, it's that insignia.
 

Login to Like


Wait, Emilia-tan, you lost an insignia that
qualifies you to rule the kingdom?
 

Login to Like


That's the same thing!
 

Login to Like


And what if you lose that thing, anyway?
 

Login to Like


Will a government office issue you another?
 

Login to Like


Now that I think about it, I did a damn good job.
 

Login to Like


This totally raises my expectations for a reward...
 

Login to Like


In that case, I have but one request.
 

Login to Like


Hire me to work in this mansion!
 

Login to Like


Oddly, some of the girls' stuff fit me, but...
 

Login to Like


Um, Nee-sama, you just turned my
name into a blinding curse.
 

Login to Like


I can't do anything about two of those!
 

Login to Like


Yep, leave it to me, Emilia-tan.
 

Login to Like


That was beyond my control...
 

Login to Like


This is awkward for a guy in multiple ways!
 

Login to Like


In a mansion like this, the restroom must be huge.
 

Login to Like


Don't worry. I won't tell a soul.
 

Login to Like


The feel of that fur would make anyone—
 

Login to Like


Hey! Let me finish!
 

Login to Like


So it's a spell that can connect any
door in the mansion to her room?
 

Login to Like


She's in here!
 

Login to Like


What did I tell you?
 

Login to Like


I'm a flag-crusher who makes game masters cry.
 

Login to Like


I don't know who you are, either.
 

Login to Like


Ros-chi's little sister?
 

Login to Like


I know it's no use saying this after it's over,
 

Login to Like


but shouldn't Emilia-tan be the one
with me for the tour event?
 

Login to Like


This must be where my hidden
skill as a butler reveals itself!
 

Login to Like


I'm exhausted...
 

Login to Like


Sure, I'm good!
 

Login to Like


I won't do anything weird, so come on in.
 

Login to Like


You already finished it?
 

Login to Like


Did you just imply that you cut corners?
 

Login to Like


I hate to admit it, but it's perfect.
 

Login to Like


Well? Do I look good?
 

Login to Like


Okay! Not a compliment at all!
 

Login to Like


This one's easy. Got a needle and thread?
 

Login to Like


Nah, I'll do it.
 

Login to Like


Don't underestimate my sewing skills...
 

Login to Like


Ow!
 

Login to Like


Your bias is so blatant, it's almost comforting!
 

Login to Like


I'd like a comment on my work, too!
 

Login to Like


Stop! You're breaking my heart!
 

Login to Like


How can you say that with such a triumphant look?
 

Login to Like


Damn it, just watch.
 

Login to Like


My favorite blade, Shooting Star,
will show you a thing or two—
 

Login to Like


It sliced right through me!
 

Login to Like


When I'm with you, nothing is boring, Emilia-tan.
 

Login to Like


Besides, we haven't had a chance
to talk for the past few days.
 

Login to Like


Yes, it is! It's killing me!
 

Login to Like


I wish I could be sequentially comforted in
your arms, on your chest, and on your lap—
 

Login to Like


The moon sure is pretty.
 

Login to Like


I got a really touching response, without even trying!
 

Login to Like


You just don't get it, Emilia-tan...
 

Login to Like


I want what I want at that exact moment,
 

Login to Like


and I want it from the bottom of my heart.
 

Login to Like


At the time, I wanted to know your name.
 

Login to Like


In a new land, nervous, and unsure of the future,
I had no expectations for tomorrow.
 

Login to Like


When I think about it calmly,
 

Login to Like


there were probably other things
I should have wanted.
 

Login to Like


But I can't lie to myself.
 

Login to Like


Same with the request I made to Ros-chi...
 

Login to Like


I'm flat broke right now.
 

Login to Like


I could cheat him out of a fortune and live it up,
 

Login to Like


but I can just as easily obtain
a source of livelihood, right?
 

Login to Like


I never thought of that!
 

Login to Like


Oh, man, talk about pathetic...
 

Login to Like


You should keep your efforts a secret, huh?
 

Login to Like


Nah, I'm fine like this.
 

Login to Like


It's kind of hard to explain, but...
 

Login to Like


Well, it's not so bad.
 

Login to Like


Well, this is proof of the effort I put in.
 

Login to Like


I don't actually dislike exerting myself, you know.
 

Login to Like


Learning to do something I couldn't do before...
 

Login to Like


Hey, what's with that reaction?
 

Login to Like


This is where you fall for me, all over again.
 

Login to Like


EMA...
 

Login to Like


It's short for "Emilia-tan, major angel."
 

Login to Like


I cut this one with knives in the kitchen...
 

Login to Like


And this is from the evening when
I went shopping in town,
 

Login to Like


and a little animal some kids
were playing with bit me.
 

Login to Like


Those kids were ruthless,
 

Login to Like


hitting and kicking me, and wiping their
runny noses on me. It sucked, damn it.
 

Login to Like


I know! Wanna come with me
tomorrow, to get revenge...
 

Login to Like


I mean, to watch the kids and the small animal?
 

Login to Like


Then let's go.
 

Login to Like


Okay, got it! Let's go!
 

Login to Like


I am! I hang on every word you say, Emilia-tan!
 

Login to Like


All right! Roger that!
 

Login to Like


Hey, loli girl! You're still up?
 

Login to Like


Oh, I just wanted to say hello before going to bed.
 

Login to Like


Can I try that, too?
 

Login to Like


No fair that only you can have fun.
 

Login to Like


Well, I'm in a good mood, so I can let it go—
 

Login to Like


For our date tomorrow,
 

Login to Like


I'll have to come up with an excuse
to ditch those kids at the village.
 

Login to Like


Oh, but first, I've gotta learn where all the good
views and flower fields and stuff are...
 

Login to Like


Crap! I can't sleep while I'm thinking about this!
 

Login to Like


Oh, I know!
 

Login to Like


One Puck... Two Pucks...
 

Login to Like


A hundred and one Pucks...
 

Login to Like


A new dawn has come! A dawn of hope!
 

Login to Like


Natsuki Subaru will make giant strides today...
 

Login to Like


What?! You were in here?
 

Login to Like


I'm so embarrassed!
 

Login to Like


You should have said something!
 

Login to Like


Why are you calling me a guest?
 

Login to Like


You two and your jokes...
 

Login to Like


The wounds
 

Login to Like


are gone.
 

Login to Like


Play Audio
Why...
 

Login to Like


Play Audio
Why have I gone back?
 

Login to Like


Play Audio
You don't... remember me?
 

Login to Like


Play Audio
So it's like none of it ever happened?
 

Login to Like


Play Audio
What happened, damn it?!
Everything reset again!
 

Login to Like


Play Audio
Including my promise with Emilia!
 

Login to Like


Play Audio
Sorry...
 

Login to Like


Play Audio
Just let me stay here for a bit, please.
 

Login to Like


Play Audio
Beatrice...
 

Login to Like


Play Audio
You said I broke through your Door Crossing
"last time" and "now," right?
 

Login to Like


Play Audio
If this is the second time I've
woken up in the mansion...
 

Login to Like


Play Audio
Then you remember me, right?
 

Login to Like


Play Audio
So the conditions are
different from last time...
 

Login to Like


Play Audio
The save point's changed from
near the guy with the appas
 

Login to Like


Play Audio
to the two angelic girls in maid uniforms.
 

Login to Like


Play Audio
How did I die?
 

Login to Like


Play Audio
Everything was normal before I fell asleep.
 

Login to Like


Play Audio
Even after I fell asleep, I wasn't in any
situation I felt might be fatal...
 

Login to Like


Play Audio
Thanks, you were a big help.
 

Login to Like


Play Audio
Somehow, seeing that your attitude
never changes calms me down.
 

Login to Like


Play Audio
Yeah, I want to double check something.
 

Login to Like


Play Audio
I'll wait until afterward to get depressed.
 

Login to Like


Play Audio
Yeah, I knew it.
 

Login to Like


Play Audio
You're absolutely shining...
 

Login to Like


Play Audio
Sorry about that... I got held
up by Beatrice for a bit.
 

Login to Like


Play Audio
Yeah, your adorable eyes,
ears, nose, and mouth.
 

Login to Like


Play Audio
Uh, I mean...
 

Login to Like


Play Audio
I'm glad you're okay.
 

Login to Like


Play Audio
I feel great!
 

Login to Like


Play Audio
I'm a little low on blood,
 

Login to Like


Play Audio
all my mana was stolen,
 

Login to Like


Play Audio
the shock of waking up sapped my strength,
 

Login to Like


Play Audio
and I feel like my mind's taken
a fatal beating with a bat,
 

Login to Like


Play Audio
but I'm good!
 

Login to Like


Play Audio
Then, let me pet your fur whenever I want!
 

Login to Like


Play Audio
Okay, let's go!
 

Login to Like


Play Audio
Our time is limited, and our world is grand.
 

Login to Like


Play Audio
And Emilia-tan's and my story
has only just begun!
 

Login to Like


Play Audio
I don't know whose idea of a prank this is,
 

Login to Like


Play Audio
but I'll make you sorry for all of it.
 

Login to Like


Play Audio
Don't underestimate how vindictive I'll be,
 

Login to Like


Play Audio
after the smile that charmed me that night.
 

Login to Like


Play Audio
I'm going to keep my promise to Emilia!
 

Login to Like


Play Audio
I'll get past that night!
 

Login to Like


Play Audio
In that case, I have but one request.
 

Login to Like


Play Audio
Hire me to work in this mansion!
 

Login to Like


Play Audio
It's how these looping plots work.
 

Login to Like


Play Audio
Follow the same path, and you'll
end up in the same place.
 

Login to Like


Play Audio
Take my measurements, then.
 

Login to Like


Play Audio
A man can withstand all
kinds of awkwardness!
 

Login to Like


Play Audio
Huh?
 

Login to Like


Play Audio
Are you going to show me around?
 

Login to Like


Play Audio
Hey, wait!
 

Login to Like


Play Audio
Retrace the same path I took yesterday...
 

Login to Like


Play Audio
That's what I meant to do, but...
 

Login to Like


Play Audio
This is totally different from last time.
 

Login to Like


Play Audio
It's like making a cheat sheet,
 

Login to Like


Play Audio
but when you see the answers,
you realize it's the wrong subject.
 

Login to Like


Play Audio
A total waste of effort.
 

Login to Like


Play Audio
No, you may not.
 

Login to Like


Play Audio
Why bother asking, then?
 

Login to Like


Play Audio
If you want, take a bath.
 

Login to Like


Play Audio
Chomp.
 

Login to Like


Play Audio
This is turning out different
from what I'd expected, too.
 

Login to Like


Play Audio
I haven't spoken to Rem much yet,
 

Login to Like


Play Audio
but I get along fine with Ram.
 

Login to Like


Play Audio
In fact, I think she might be
getting a little too friendly.
 

Login to Like


Play Audio
I can't believe she can work
as a maid that way.
 

Login to Like


Play Audio
Ram is just the inferior
version of her sister,
 

Login to Like


Play Audio
and all Rem does is cover for her...
 

Login to Like


Play Audio
And yet they insist Ram is superior
because she's older.
 

Login to Like


Play Audio
Their nerve is almost scary.
 

Login to Like


Play Audio