ACDB ACDB Logo KonataLog In Search
Light/Dark Theme
Go Top
Site Map

Episode Replay

Episode Transcript

Waver Velvet : Rider? (0:00:21.07)
Waver Velvet : Idiot! (0:00:25.38)
Waver Velvet : What are you thinking, throwing the shutter open like that? (0:00:26.08)
Waver Velvet : Why aren't you in spirit form, like when you entered? (0:00:29.58)
Iskandar : I can't carry these while in spirit form. (0:00:32.97)
Iskandar : Don't whine so much. (0:00:37.70)
Iskandar : You're making me sound like a thief. (0:00:40.32)
Waver Velvet : If you aren't a thief, what are you? (0:00:42.99)
Iskandar : Something quite different. (0:00:46.84)
Iskandar : A cowardly thief sneaks away in the night. (0:00:48.59)
Iskandar : The King of Conquerers leaves with his spoils with songs of victory! (0:00:52.33)
Waver Velvet : Just what I needed... (0:00:58.74)
Waver Velvet : Now get lost. Right now! (0:00:59.95)
Iskandar : Very well! Then I shall leave the spoils with you. (0:01:03.76)
Iskandar : Don't lose them. (0:01:06.55)
Waver Velvet : Why is this happening to me?! (0:01:12.52)
Waver Velvet : The summoning worked, so why do I have to do this? (0:02:53.78)
Waver Velvet : What's the big deal about these books, anyway? (0:02:58.77)
Iskandar : I told you... we're preparing for war. (0:03:02.23)
Iskandar : And you can't wage a war without maps. (0:03:05.74)
Iskandar : Hey, boy. (0:03:10.26)
Iskandar : Where are Macedonia and Persia? (0:03:11.53)
Waver Velvet : Y-You can't talk to me like that! (0:03:13.82)
Waver Velvet : I'm your Master... (0:03:15.73)
Iskandar : I'm well aware of your status as my Master. (0:03:21.01)
Iskandar : We forged a contract, did we not? (0:03:25.10)
Waver Velvet : Yes. (0:03:28.37)
Iskandar : But I'm more interested in learning about what's become of my territories. (0:03:30.26)
Waver Velvet : I think it's over here. (0:03:38.32)
Iskandar : Pathetic! I spent my life conquering that land and look how puny it's become! (0:03:45.37)
Iskandar : Very well! I can't wait! (0:03:49.70)
Iskandar : And where on the map are we now, boy? (0:03:53.65)
Waver Velvet : Here. (0:03:58.96)
Iskandar : So, the other side of the world? (0:04:01.22)
Iskandar : Pleasing news, indeed! (0:04:04.90)
Iskandar : This will guide us in the coming battles. (0:04:06.62)
Waver Velvet : Guide us? (0:04:09.77)
Iskandar : First, we journey to the other side of the world. (0:04:11.14)
Iskandar : West. We will go west! (0:04:13.30)
Iskandar : We shall conquer every land we pass through! (0:04:16.54)
Iskandar : I shall return to Macedonia in triumph. (0:04:19.76)
Iskandar : Then my people will hold a festival in honor of my rebirth. (0:04:22.32)
Iskandar : Would that not be splendid? (0:04:27.15)
Waver Velvet : Why do you think you're here? (0:04:30.17)
Waver Velvet : Don't forget about the Holy Grail War! The Holy Grail! (0:04:32.04)
Iskandar : Indeed! (0:04:35.96)
Iskandar : That's right. Speaking of the Grail, I have neglected to ask... (0:04:36.93)
Iskandar : What will you do with it? (0:04:40.63)
Waver Velvet : Wh-What's it to you? (0:04:43.80)
Waver Velvet : What do you care? (0:04:46.48)
Iskandar : If you are also intent on conquering the world, (0:04:48.56)
Iskandar : then you would be my enemy. (0:04:51.48)
Iskandar : The world cannot serve two lords. (0:04:54.55)
Waver Velvet : World conquest? (0:04:58.37)
Waver Velvet : I-I'll tell you what I want... (0:05:00.91)
Waver Velvet : I just want people to treat me fairly. (0:05:05.24)
Waver Velvet : I want to make all those at the Clock Tower who never gave me a chance (0:05:08.38)
Waver Velvet : acknowledge their mistake! (0:05:12.24)
Iskandar : Small! (0:05:14.44)
Iskandar : So very small! And narrow-minded. And stupid. (0:05:17.73)
Iskandar : You are in this battle because you are concerned about your reputation? (0:05:21.44)
Iskandar : And you dare call yourself my Master? (0:05:26.24)
Iskandar : What a disappointment! (0:05:28.38)
Iskandar : If you wish so desperately for others to fear you, (0:05:32.60)
Iskandar : perhaps you should use the Grail's power (0:05:38.44)
Iskandar : to grow another thirty centimeters. (0:05:41.35)
Waver Velvet : He's supposed to be my Servant... He can't talk to me that way! (0:05:50.06)
Waver Velvet : I'll show him! (0:05:54.34)
Waver Velvet : I call on the Command Spell. (0:05:57.39)
Waver Velvet : In accordance with the Grail's laws, I order this man, King Iskandar, (0:06:00.21)
Waver Velvet : Calm down, Waver... (0:06:08.69)
Waver Velvet : A Master can only use his Command Spells three times to secure his Servant's obedience. (0:06:10.39)
Waver Velvet : If I use all my Command Spells, I won't be able to control him. (0:06:15.89)
Waver Velvet : As long as I get the Grail, it doesn't matter. (0:06:25.67)
Waver Velvet : I don't care what you do after that- (0:06:29.61)
Iskandar : I shall acquire the Grail for you. (0:06:33.47)
Waver Velvet : You seem confident. Have you made any plans? (0:06:36.60)
Iskandar : So, you wish to see my power. Is that correct? (0:06:42.70)
Waver Velvet : N-Naturally! (0:06:47.06)
Waver Velvet : You need to prove that I can rely on you! (0:06:48.93)
Iskandar : I am Iskandar the Great! (0:06:56.65)
Iskandar : With the swing of my sword, I declare my supremacy! (0:06:59.39)
Iskandar : This is the ox-chariot that King Gordias once offered Zeus. (0:07:37.75)
Iskandar : It's fame is most likely the source of my designation as Rider. (0:07:41.86)
Iskandar : If you want the Grail, then find me another hero or two! (0:07:46.98)
Iskandar : Until then, I shall entertain myself with these maps. (0:07:53.59)
Iskandar : I am certain that will not pose any problems. (0:07:58.57)
Illyasviel von Einzbern : All right, I won't lose today. (0:08:06.62)
Kiritsugu Emiya : There it is. (0:08:17.89)
Illyasviel von Einzbern : No way! Where is it? I'm sure I didn't miss it! (0:08:19.75)
Kiritsugu Emiya : That's our first chestnut bud today. (0:08:25.78)
Kiritsugu Emiya : You lose a point. (0:08:29.82)
Illyasviel von Einzbern : I-I'm not going to lose! (0:08:31.66)
Illyasviel von Einzbern : There it is! (0:08:39.03)
Illyasviel von Einzbern : I found one, too! (0:08:43.07)
Kiritsugu Emiya : I found two. (0:08:45.85)
Illyasviel von Einzbern : That isn't a chestnut branch... (0:08:51.57)
Kiritsugu Emiya : No, Ilya. That's called a wingnut. (0:08:53.87)
Kiritsugu Emiya : It's similar to a chestnut. (0:08:58.05)
Kiritsugu Emiya : So it's a chestnut bud, too. (0:08:59.95)
Illyasviel von Einzbern : No fair! (0:09:04.72)
Illyasviel von Einzbern : No fair! No fair! (0:09:06.38)
Illyasviel von Einzbern : Kiritsugu's been cheating this whole time! (0:09:08.75)
Kiritsugu Emiya : But Daddy can't win otherwise. (0:09:11.40)
Illyasviel von Einzbern : If you keep cheating, I won't play with you, Kiritsugu! (0:09:15.93)
Kiritsugu Emiya : I'm sorry! I apologize. (0:09:20.87)
Illyasviel von Einzbern : Do you promise not to cheat anymore? (0:09:25.16)
Kiritsugu Emiya : I promise. (0:09:28.35)
Illyasviel von Einzbern : Very well. Then I'll play with you again. (0:09:29.78)
Illyasviel von Einzbern : A champion accepts all challengers! (0:09:33.24)
Kiritsugu Emiya : Indeed. I would be honored. (0:09:36.05)
Kiritsugu Emiya : Princess... (0:09:38.93)
Illyasviel von Einzbern : I'm so high up! (0:09:42.04)
Irisviel von Einzbern : What are you looking at, Saber? (0:09:47.93)
Saber : Your daughter and Kiritsugu are playing outside. (0:09:51.92)
Irisviel von Einzbern : Surprised? (0:09:59.82)
Saber : I was under the impression that my Master was colder than that. (0:10:01.57)
Irisviel von Einzbern : Well, I can see how you might think that. (0:10:06.78)
Saber : If that is Kiritsugu's true self... (0:10:13.11)
Saber : I must have gravely offended him. (0:10:17.13)
Saber : Irisviel! You don't have to laugh. (0:10:22.70)
Irisviel von Einzbern : I'm sorry. (0:10:25.85)
Irisviel von Einzbern : I was wondering if what happened during your summoning still bothered you. (0:10:27.53)
Saber : A little. (0:10:32.55)
Saber : I pretended to be a man... (0:10:34.25)
Saber : but, you two didn't have to act so surprised. (0:10:37.42)
Irisviel von Einzbern : We couldn't help it, you know. (0:10:41.99)
Irisviel von Einzbern : Your legend, King Arthur's legend, is just too famous. (0:10:46.16)
Saber : Do you suppose Kiritsugu (0:10:52.21)
Saber : might underestimate my ability because I am a woman? (0:10:54.41)
Irisviel von Einzbern : Not a chance. But... (0:10:58.99)
Irisviel von Einzbern : if he's upset, there has to be another reason. (0:11:01.92)
Saber : Another? (0:11:07.60)
Irisviel von Einzbern : He's probably upset at the people who were around you... (0:11:09.26)
Irisviel von Einzbern : The ones cruel enough to force the role of a king upon a young girl. (0:11:16.28)
Saber : It was inevitable. (0:11:22.57)
Saber : I resolved myself to that fate when I drew the sword from the stone. (0:11:25.41)
Irisviel von Einzbern : That upsets him even more, (0:11:30.65)
Irisviel von Einzbern : your acceptance of your fate. (0:11:34.19)
Saber : Then he has forgotten his place. (0:11:37.84)
Saber : He doesn't have the right to question decisions made (0:11:40.46)
Saber : by those of my time, including myself. (0:11:44.71)
Irisviel von Einzbern : That is why he says nothing. (0:11:47.44)
Irisviel von Einzbern : Emiya Kiritsugu and the hero Arturia will never see eye to eye. (0:11:51.39)
Irisviel von Einzbern : That's what he has resolved himself to be. (0:11:58.05)
Saber : He wants to use the Grail's power to save the world. (0:12:08.89)
Saber : That's his ambition and yours, correct? (0:12:12.79)
Irisviel von Einzbern : Yes, but I'm only repeating what he said. (0:12:16.53)
Saber : My own desire for the Grail is the same. (0:12:21.55)
Saber : I wish to save Britain, since I was unable to protect it before. (0:12:26.49)
Saber : I think what you and Kiritsugu seek is right. (0:12:32.99)
Saber : I believe it is something you can be proud of. (0:12:36.67)
Ryunosuke Uryu : Fill, fill, fill 'er up, fill... (0:12:44.77)
Ryunosuke Uryu : Repeat... four times... (0:12:50.87)
Ryunosuke Uryu : Or was it five? (0:12:54.25)
Ryunosuke Uryu : Um, destroy each time it is filled, (0:12:55.91)
Ryunosuke Uryu : right? (0:13:00.00)
Ryunosuke Uryu : Fill, fill, fill, fill, and fill. (0:13:03.60)
Ryunosuke Uryu : That's five times! (0:13:08.04)
Ryunosuke Uryu : Okay! (0:13:10.30)
EXTRA : At all three murder scenes, (0:13:12.89)
EXTRA : a mysterious pentagram was found drawn in the victim's blood. (0:13:16.07)
Ryunosuke Uryu : Maybe I went a bit too far. (0:13:20.82)
EXTRA : This symbol's purpose remains unclear. (0:13:24.40)
EXTRA : Today, we've invited a professor who specializes in criminal psychology. (0:13:27.95)
Ryunosuke Uryu : Do you believe in demons, kiddo? (0:13:34.71)
Ryunosuke Uryu : All the papers and magazines call me a demon. (0:13:39.42)
Ryunosuke Uryu : But suppose demons really did exist. Wouldn't that be rude? (0:13:44.88)
Ryunosuke Uryu : You've gotta be clear about these things. (0:13:50.30)
Ryunosuke Uryu : Yo! I'm Uryu Ryuunosuke, and I'm a demon! (0:13:53.22)
Ryunosuke Uryu : I dunno if that's exactly the right way to go about it. (0:13:56.77)
Ryunosuke Uryu : And then, I found this. (0:14:00.90)
Ryunosuke Uryu : It's some old book from the storehouse. (0:14:03.56)
Ryunosuke Uryu : Looks like my ancestors were researching how to summon demons. (0:14:06.65)
Ryunosuke Uryu : So, I've just gotta find out if there really are demons! (0:14:12.24)
Ryunosuke Uryu : But you know... (0:14:16.70)
Ryunosuke Uryu : If there really were demons, (0:14:18.17)
Ryunosuke Uryu : it'd be pretty stupid chatting with it and then sending it back. (0:14:21.67)
Ryunosuke Uryu : So, kid... (0:14:26.44)
Ryunosuke Uryu : If a demon does show up, (0:14:28.05)
Ryunosuke Uryu : think you could let it kill you? (0:14:31.44)
Ryunosuke Uryu : I wonder what it's like, being killed by a demon. (0:14:40.85)
Ryunosuke Uryu : Not many people get to find out! Ow! (0:14:43.23)
Ryunosuke Uryu : What is this? (0:14:46.72)
Gilles de Rais : I ask you... (0:15:13.76)
Gilles de Rais : You who calls out to me... you who seeks me... (0:15:15.56)
Gilles de Rais : Summoner who manifests me within the vessel of a Caster... (0:15:17.81)
Gilles de Rais : I ask your name. (0:15:22.27)
Gilles de Rais : Who... (0:15:24.52)
Gilles de Rais : are you? (0:15:27.00)
Ryunosuke Uryu : Um... (0:15:31.93)
Ryunosuke Uryu : Uryu Ryuunosuke... (0:15:33.35)
Ryunosuke Uryu : Currently unemployed, and I like killing people, pretty much. (0:15:35.95)
Ryunosuke Uryu : Especially kids and young women. (0:15:39.32)
Gilles de Rais : Very well. The contract is sealed. (0:15:41.92)
Gilles de Rais : I desire the Grail, as do you. (0:15:45.60)
Gilles de Rais : The vessel of paradise will be ours. (0:15:50.05)
Ryunosuke Uryu : The Grail... what? (0:15:55.68)
Ryunosuke Uryu : Anyway, how about a sacrifice? (0:15:58.56)
Ryunosuke Uryu : Wanna eat this kid? (0:16:02.43)
Ryunosuke Uryu : Wow... that's human skin, isn't it? (0:16:12.61)
Gilles de Rais : Cthulhu thtagn... (0:16:17.56)
Gilles de Rais : Don't be scared, kid. (0:16:47.41)
Gilles de Rais : Can you stand? (0:17:00.30)
Gilles de Rais : Now, kid, you can leave the room through that door. (0:17:03.87)
Gilles de Rais : You can go by yourself, right? (0:17:09.12)
EXTRA : Yeah. (0:17:11.27)
Ryunosuke Uryu : Hey, what're you thinking? (0:17:17.26)
Gilles de Rais : Some forms of terror are fresher than others. (0:17:50.62)
Gilles de Rais : The more intense the fear, the more the emotions die. (0:17:54.02)
Gilles de Rais : Terror, in its truest sense, (0:17:58.87)
Gilles de Rais : is not a static state, but a dynamic one. (0:18:01.14)
Gilles de Rais : It is the moment when hope turns to despair. (0:18:04.69)
Gilles de Rais : Did you enjoy that? (0:18:10.84)
Gilles de Rais : The taste of fresh terror and death. (0:18:13.14)
Ryunosuke Uryu : Cool! (0:18:19.12)
Ryunosuke Uryu : You're awesome and so cool! (0:18:20.93)
Ryunosuke Uryu : Okay! (0:18:24.63)
Ryunosuke Uryu : I don't know about this Grail crap, but from now on, I'm with you! (0:18:25.91)
Ryunosuke Uryu : Let's go kill some people. (0:18:29.92)
Ryunosuke Uryu : I want you to show me even better ways to kill! (0:18:31.43)
Gilles de Rais : Ryuunosuke, wasn't it? (0:18:36.45)
Gilles de Rais : What a magnificent omen, to be blessed with an understanding Master like yourself. (0:18:38.81)
Gilles de Rais : I feel my dream is nearly within my grasp. (0:18:44.09)
Ryunosuke Uryu : Oh, hey. I didn't get your name. (0:18:48.35)
Gilles de Rais : My name? (0:18:52.41)
Gilles de Rais : Let me see. In this era, the most common name for me is... (0:18:54.22)
Gilles de Rais : I believe I'll call myself Bluebeard. (0:19:01.61)
Kirei Kotomine : The Church contacted me. (0:19:11.14)
Kirei Kotomine : They said that the seventh Servant, Caster, has appeared. (0:19:13.11)
The Hundred Faced Hassan : Has the final Servant been summoned? Then it's time. (0:19:17.98)
Kirei Kotomine : Indeed. (0:19:22.66)
Kirei Kotomine : You are to go immediately to the Tohsaka household. (0:19:24.53)
The Hundred Faced Hassan : And once I arrive? (0:19:29.69)
Kirei Kotomine : The house's magical barriers should be child's play to you. (0:19:32.02)
The Hundred Faced Hassan : Are you sure about this? (0:19:40.94)
The Hundred Faced Hassan : Supposedly, you're allied with Tohsaka Tokiomi. (0:19:42.61)
Kirei Kotomine : Don't worry about that. (0:19:46.99)
Kirei Kotomine : Even if you must duel Archer, (0:19:49.16)
Kirei Kotomine : there's no need to fear. (0:19:52.59)
The Hundred Faced Hassan : No need to fear Archer, one of the three great knights? (0:19:54.59)
Kirei Kotomine : I leave the rest to you. (0:20:03.45)
Kirei Kotomine : Your first mission is to slay Tohsaka Tokiomi. (0:20:05.63)
The Hundred Faced Hassan : This will be easy. (0:21:10.40)
Gilgamesh : You're nothing but a worm. (0:21:18.54)
Gilgamesh : Who gave you permission to come here? (0:21:21.34)
The Hundred Faced Hassan : No need (0:21:26.50)
The Hundred Faced Hassan : to fear that, (0:21:29.13)
The Hundred Faced Hassan : he says. (0:21:31.22)
Gilgamesh : You are not worthy of gazing upon me. (0:21:42.38)
Gilgamesh : A worm should be facing the ground (0:21:45.52)
Gilgamesh : when it dies. (0:21:50.18)
Risei Kotomine : At last, it's time for the fourth Holy Grail War to begin. (0:23:25.53)
Gilgamesh : Unspeakably ugly. (0:23:29.09)
Kiritsugu Emiya : Where is the thing I gave you? (0:23:31.01)
Iskandar : This will be fun. (0:23:32.90)
Diarmuid Ua Duibhne : Welcome. (0:23:34.80)
Irisviel von Einzbern : Grant me victory! (0:23:35.92)
EXTRA : Yes, certain victory. (0:23:38.01)

TOP Go Top

view bookmarks

Anime Characters Database Logo Quotes Navigator





Fate Zero

This site uses cookies for analytics, personalized content and ads. By continuing to browse this site, you agree to this use. Learn more [close]

Anime Characters Database Logo Latest Content



User Name


or Sign Up

Quote Lists

Adjectives (i-keiyoushi)
Vocabulary Builder
Simple Phrases



Who Board | New Thread

03:57 am
Who is this ?
All images are copyright of their respective owners. Copyright © Goral Software