ACDB  Log In Search
Random
Light/Dark Theme
Site Map
SMASH
or
PASS

Episode Replay

Episode Transcript | Select another

▶ START | STOP

Belza Shuba'ha : It's truly an honor to be able to talk to
the second coming of the hero herself,
(0:00:10.76)
Shia Kinou : Please, I'm not worthy of such a title. (0:00:15.22)
Belza Shuba'ha : I've heard all about your great exploits. (0:00:19.14)
Belza Shuba'ha : Is it true that you acquired
the Philosopher's Stone
(0:00:22.43)
Belza Shuba'ha : on the fifth floor of the
Dungeon of Faria, to the west?
(0:00:25.60)
Belza Shuba'ha : And that you only caused 185 injuries? (0:00:28.36)
Shia Kinou : I couldn't have done it alone. (0:00:32.61)
Shia Kinou : Everyone worked so hard for the company! (0:00:36.66)
Belza Shuba'ha : A group of promising rookies are returning
from our corporate training retreat.
(0:00:41.58)
Belza Shuba'ha : Please put your great skills to use
by their side in Detmolt.
(0:00:46.25)
Shia Kinou : You can count on me! (0:00:53.59)
Shia Kinou : Work till you drop, then keep on working!
That's my motto!
(0:00:55.63)
Shia Kinou : I'll make sure everyone is
always cranked up to 110%!
(0:01:00.60)
EXTRA : Remember, fools! (0:01:06.44)
EXTRA : You are no longer human! You're swine! (0:01:08.36)
EXTRA : Thank you, sir! (0:01:11.36)
EXTRA : Can livestock do work?! (0:01:12.99)
EXTRA : Thank you, sir! (0:01:15.15)
EXTRA : Of course not! It's like you're
all scum, not even livestock!
(0:01:16.70)
EXTRA : Thank you, sir! (0:01:22.20)
EXTRA : This piece of scum seems
to have an attitude problem.
(0:01:26.50)
Kinji Ninomiya : Thank you, sir... (0:01:30.67)
EXTRA : I live to train scum like you
into my favorite kind of swine.
(0:01:33.17)
EXTRA : Here on Pig Pen Isle,
you'll inevitably end up that way.
(0:01:39.26)
EXTRA : --Thank you, sir. I will work. (0:01:43.56)
EXTRA : --First, we'll see what
you can do in the dungeon!
--Thank you, sir. I will work.
(0:01:45.35)
EXTRA : Hurry up and change
into dungeon exploration gear!
(0:01:49.19)
EXTRA : You have three minutes to prepare! (0:01:52.52)
EXTRA : Ten squats for each second you're late! (0:01:53.98)
EXTRA : Hurry up! (0:01:56.70)
EXTRA : "The Dungeon of Black Company" (0:02:02.37)
EXTRA : "Crimson Sphincter" (0:03:28.00)
EXTRA : Help! (0:03:31.12)
EXTRA : "Episode 3: Fun at the
Corporate Training Trip"
(0:03:36.09)
Kinji Ninomiya : That's absurd! (0:03:41.30)
Kinji Ninomiya : The perfect plan that I hatched... (0:03:43.30)
Kinji Ninomiya : It's all been rendered useless! (0:03:45.43)
Kinji Ninomiya : Make the ants collect demonite... (0:03:48.77)
Kinji Ninomiya : Get transferred to Exploration Division
Group 3, that has a lot of freedom...
(0:03:50.98)
Kinji Ninomiya : Manipulate the market
using the collected demonite,
(0:03:55.02)
Kinji Ninomiya : to control the company from
both the front and behind the scenes...
(0:03:57.07)
Kinji Ninomiya : to become a winner NEET across worlds...! (0:03:59.65)
Kinji Ninomiya : But no... (0:04:03.74)
Kinji Ninomiya : This can't be right! (0:04:07.16)
Kinji Ninomiya : This is no way to die! (0:04:09.66)
Wanibe : No! Ninomiya! (0:04:15.67)
EXTRA : Ugh, that's enough. (0:04:18.13)
EXTRA : Well, well. Looks like it was too early
for you to crawl around in a dungeon.
(0:04:27.68)
EXTRA : On the last day, make me feel
that this magic trap was worth using.
(0:04:33.19)
EXTRA : Otherwise, the next time this explodes,
it will be under your feet.
(0:04:38.07)
EXTRA : Through yesterday's session... (0:04:44.57)
EXTRA : It became obvious
that you all lack basic stamina!
(0:04:48.28)
EXTRA : I'll spend the whole day training
you thoroughly! Brace yourselves!
(0:04:52.70)
EXTRA : First you build stamina!
Run to the top of that mountain!
(0:04:57.21)
EXTRA : Um... We haven't been given
anything to eat since yesterday.
(0:05:01.80)
EXTRA : The whole purpose of this trip is
to teach you to work and make money.
(0:05:07.14)
EXTRA : You haven't produced any results yet.
You don't deserve anything to eat.
(0:05:12.93)
EXTRA : That's how a performance-based
evaluation system works.
(0:05:17.15)
EXTRA : There. If you really want to eat,
you can pick up and eat that.
(0:05:20.07)
Kinji Ninomiya : So hungry... (0:05:31.66)
Wanibe : No, Ninomiya! (0:05:39.92)
Wanibe : That's Confusion Grass,
it messes up your mind if you eat it!
(0:05:41.30)
Kinji Ninomiya : Dammit... That's annoying. (0:05:46.13)
Kinji Ninomiya : By the way, you seem
to know a lot about wild plants.
(0:05:49.39)
Wanibe : I grew up in the countryside, so... (0:05:52.26)
Kinji Ninomiya : Come on, Ninomiya! Let's climb! (0:05:55.52)
Kinji Ninomiya : R-Right... (0:05:58.48)
EXTRA : Seems like you all need to develop
a backbone before training stamina...
(0:06:11.87)
EXTRA : I'll beat that rotten core
back into shape!
(0:06:16.46)
EXTRA : Next on the schedule is mental training! (0:06:21.75)
EXTRA : Maintain that posture
until I tell you to stop!
(0:06:24.71)
Kinji Ninomiya : Is this really skills training...? (0:06:27.42)
EXTRA : Release your mind! (0:06:32.01)
EXTRA : Spineless scum. (0:06:49.03)
EXTRA : This book contains the inspiring words
of the founder of Raiza'ha.
(0:06:51.57)
EXTRA : From now on, read this
10 times a day before sleep.
(0:06:56.62)
EXTRA : Engrave in your heart the
true example of how one should live!
(0:06:58.75)
EXTRA : What is this training?! (0:07:02.54)
EXTRA : We can't stay here any longer! (0:07:04.25)
EXTRA : Come on, calm down. (0:07:06.21)
EXTRA : I'm going to quit this terrible place! (0:07:08.34)
Wanibe : You shouldn't say such a thing. (0:07:10.68)
Wanibe : Nobody made you choose this path. (0:07:13.85)
Wanibe : Even if it's tough,
you have to be proactive about it.
(0:07:16.18)
Kinji Ninomiya : What a model corporate grunt attitude... (0:07:20.35)
Wanibe : I'm starting to change after I got here.
In a good way, of course.
(0:07:25.27)
Kinji Ninomiya : What's wrong with this guy?
Was he always like this?
(0:07:30.90)
Kinji Ninomiya : Actually... It's not just him.
This all feels unnatural.
(0:07:34.37)
Kinji Ninomiya : All of the guys who are resisting
this training are elf-types.
(0:07:39.00)
Kinji Ninomiya : The beastman-types are starting
to interpret the training favorably,
(0:07:44.04)
Kinji Ninomiya : like Wanibe is... (0:07:47.55)
Kinji Ninomiya : Is it a coincidence? No... (0:07:49.80)
Kinji Ninomiya : What's most unnatural is
the fact that even I, of all people,
(0:07:52.13)
Kinji Ninomiya : am starting to feel that it's not so bad. (0:07:56.64)
EXTRA : This thing must be starting
to show its effects by now.
(0:08:03.73)
EXTRA : The proprietary Raiza'ha brainwash disc... (0:08:06.94)
EXTRA : --Thank you, sir.
Thank you, sir. Until I die.
(0:08:09.82)
EXTRA : --Even the elves who have magical
resistances are starting to succumb.
--Thank you, sir.
Thank you, sir. Until I die.
(0:08:10.44)
EXTRA : --Even the elves who have magical
resistances are starting to succumb.
--Thank you, sir.
Thank you, sir. I will work.
(0:08:13.86)
EXTRA : --Yes, this is group brainwashing...
--Thank you, sir.
Thank you, sir. I will work.
(0:08:15.32)
EXTRA : There's nothing more fun than
watching personalities melt over time!
(0:08:18.24)
Rimu : Getting bored of the food here. (0:08:31.51)
EXTRA : You dig too slow! You sicken me! (0:08:34.80)
EXTRA : I could bury you in this hole
if that's what you want!
(0:08:37.30)
EXTRA : W-Water... (0:08:39.77)
EXTRA : If you want water,
then fill that hole you dug!
(0:08:40.64)
EXTRA : Dig and fill, dig and fill! (0:08:43.64)
EXTRA : Learn what it means to be patient,
and be ready for infinite work!
(0:08:45.44)
EXTRA : Only then will you be able to drink! (0:08:48.98)
Wanibe : Oh, Ninomiya, isn't it great
to sweat under the sun?!
(0:08:53.40)
Wanibe : Refreshing for both mind and body! (0:08:58.16)
Wanibe : I feel like I'm becoming a new me! (0:09:00.16)
Kinji Ninomiya : Yeah... (0:09:02.70)
EXTRA : Today is outdoor orienteering training! (0:09:03.91)
EXTRA : Work together as a group! (0:09:06.38)
EXTRA : Develop collaboration skills
and a sense of responsibility!
(0:09:07.79)
EXTRA : While marching, continue
to chant the corporate slogan!
(0:09:10.80)
EXTRA : Are you all right? (0:09:18.30)
EXTRA : Be careful. We're all in this together. (0:09:20.26)
EXTRA : If you get hurt, it'll make us sad, too. (0:09:24.52)
EXTRA : Let's go! Let's work together! (0:09:27.69)
EXTRA : Thank you. Thank you... (0:09:30.07)
EXTRA : The Black Mage Division's
powerful brainwashing spell...
(0:09:31.53)
EXTRA : Nobody can resist this. (0:09:35.11)
Kinji Ninomiya : I, Kinji Ninomiya, hereby vow to work,
through selfless devotion,
(0:09:37.95)
Kinji Ninomiya : for the company,
and for society as a whole!
(0:09:43.25)
EXTRA : That was a good speech, for scum. (0:09:47.00)
Kinji Ninomiya : R-Really, sir? (0:09:49.92)
EXTRA : Wonderful... It's wonderful, Ninomiya!
You got a compliment!
(0:09:52.05)
EXTRA : I've never heard such a
tremendous speech before in my life!
(0:09:57.22)
Wanibe : As a coworker, I can't be more moved!
I'm so proud of you, Ninomiya!
(0:10:01.05)
EXTRA : We should follow Ninomiya's example! (0:10:05.77)
EXTRA : Yes! We are the ones that will
carry this company on our backs!
(0:10:08.31)
EXTRA : Come on, guys! Let's all hold what
we learned in this training to heart,
(0:10:11.52)
EXTRA : and work as one to
provide value to our company!
(0:10:16.11)
EXTRA : Yeah! (0:10:18.78)
Belza Shuba'ha : Lady Belza... (0:10:23.87)
Belza Shuba'ha : Good work everyone. I can feel
the purity of your souls from here.
(0:10:25.25)
Belza Shuba'ha : With such a great mindset,
I'm sure the infinite work will be easy.
(0:10:32.75)
EXTRA : Oh! I now have such power! (0:10:37.47)
EXTRA : I'll work! I'll work infinitely! (0:10:40.34)
EXTRA : My life for Raiza'ha! (0:10:44.10)
EXTRA : The spiritual power of Lady Belza's words
are amplified by the Black Mages...
(0:10:48.56)
EXTRA : Now the corporate grunt-pigs
are truly ready to ship!
(0:10:53.61)
EXTRA : "The Dream Paradise" (0:10:57.53)
EXTRA : Instructor! (0:10:59.40)
EXTRA : Thank you for guiding us, sir! (0:11:00.24)
EXTRA : Now that you've overcome the training, (0:11:01.78)
EXTRA : you have the special right
to buy these Lady Belza figurines.
(0:11:04.20)
EXTRA : They're 100 thousand gold each.
Do you want one?
(0:11:08.16)
EXTRA : Yes, please, sir! (0:11:11.04)
EXTRA : It's not limited to one per person. (0:11:12.84)
EXTRA : I'll have two! (0:11:15.34)
EXTRA : --I'll buy three, no, eight!
--Me too! Me too! I'll buy it!
(0:11:16.26)
Kinji Ninomiya : Me too! (0:11:20.26)
Wanibe : Look, I bought three!
How many did you buy, Ninomiya?
(0:11:41.28)
Kinji Ninomiya : What is this piece of trash! (0:11:45.99)
Wanibe : What are you doing?! That's a holy idol! (0:11:48.29)
Wanibe : I was going to build
an altar at home and everything!
(0:11:52.08)
Wanibe : Huh? Ninomiya? (0:11:57.75)
Kinji Ninomiya : Snap out of it, Wanibe. (0:12:00.38)
Wanibe : What have I been doing?
My memory is hazy...
(0:12:02.47)
Wanibe : So does that mean... It worked?! (0:12:08.35)
Kinji Ninomiya : Yeah, operation "Beat Poison
With Poison"... is a success.
(0:12:12.23)
Kinji Ninomiya : The brainwashing attempt
couldn't have been more obvious.
(0:12:17.65)
Kinji Ninomiya : I'd bet they were doing something
underhanded to control us, but...
(0:12:21.32)
Kinji Ninomiya : We decided to mess with
our brains before they got a chance to.
(0:12:25.70)
Kinji Ninomiya : Your knowledge of
wild plants really helped.
(0:12:29.58)
Kinji Ninomiya : By taking in small
amounts of confusion grass...
(0:12:33.46)
Kinji Ninomiya : It was a gamble, whether or not a
messed up brain could be brainwashed.
(0:12:36.46)
Kinji Ninomiya : Looks like my plan worked. (0:12:41.88)
Kinji Ninomiya : It would have been really bad if we
were both confused and brainwashed.
(0:12:44.93)
Wanibe : Now that our heads are straight, looking
at them... I feel sorry for them...
(0:12:50.72)
Wanibe : They've been turned
into tools for the company...
(0:12:55.52)
Kinji Ninomiya : I live my life the way
I think is most correct for me,
(0:12:59.15)
Kinji Ninomiya : but that "correct answer"
only applies to me.
(0:13:02.40)
Kinji Ninomiya : It's up to them what they do
with this experience they had.
(0:13:05.41)
Wanibe : Hmm... Is it? (0:13:10.58)
Kinji Ninomiya : Again, that's for you to determine. (0:13:13.08)
Kinji Ninomiya : That said...
revenge is never off the table.
(0:13:15.92)
EXTRA : S-Sir! Someone put confusion
grass in the mages' food!
(0:13:24.05)
EXTRA : The mages have lost their minds
and are headed this way!
(0:13:29.93)
Wanibe : So this is the Group 3 office
that we'll be working in...
(0:13:44.36)
Kinji Ninomiya : Hey! (0:13:50.41)
EXTRA : What?! What are you doing here? (0:13:51.29)
Kinji Ninomiya : Oh, yeah, this guy was in Group 3, too. (0:13:54.33)
EXTRA : Let's go. (0:13:56.87)
Kinji Ninomiya : Not even trying to hide it, huh? (0:14:00.42)
Shia Kinou : Nice to meet you. (0:14:05.47)
Shia Kinou : I am Kinou Shia. Starting today,
I have been assigned as your superior.
(0:14:08.43)
Wanibe : Lady Shia?!
The "Second Coming of the Hero,"
(0:14:18.02)
Wanibe : who found the Philosopher's Stone
in the Dungeons of Faria...?!
(0:14:21.65)
Shia Kinou : Oh, please, don't flatter me. (0:14:24.03)
Shia Kinou : I'm no hero! (0:14:27.61)
Shia Kinou : Sorry about that. (0:14:38.46)
Shia Kinou : I am truly sorry about Mr. Wanibe, (0:14:40.63)
Shia Kinou : but I'll go ahead and show you
the new facilities, Mr. Ninomiya.
(0:14:43.09)
Kinji Ninomiya : Yeah, thanks. (0:14:47.30)
Shia Kinou : Exploration Division Groups 1
through 6 are based here,
(0:14:48.93)
Shia Kinou : in the Exploration Group Headquarters. (0:14:51.64)
Shia Kinou : Work schedule and pay calculation
depends on the kind of work.
(0:14:55.35)
Shia Kinou : For example, the mining group
receives a base salary + bonuses
(0:14:58.98)
Shia Kinou : with set work hours. (0:15:02.52)
Shia Kinou : Exploration Group 7 and 8
have fixed salaries and work hours.
(0:15:03.94)
Shia Kinou : However, Group 3 is 100% results-based
pay with flexible work hours.
(0:15:08.03)
Shia Kinou : As you know, the dungeon gives better
rewards the deeper down you go.
(0:15:13.28)
Shia Kinou : This is the Company Mart, the shop
exclusive to the Exploration Division!
(0:15:19.21)
Shia Kinou : All of the equipment here is high quality
goods that can't be found elsewhere!
(0:15:24.00)
Shia Kinou : With the right gear, exploration is easy! (0:15:28.51)
Shia Kinou : Oh, preparing such a wonderful store
for us, so that we can go deeper down...
(0:15:33.18)
Shia Kinou : It's proof that Raiza'ha Mining
is truly a great company.
(0:15:38.56)
Shia Kinou : Don't you agree? (0:15:42.23)
Kinji Ninomiya : I don't agree. (0:15:44.69)
Shia Kinou : Huh? (0:15:45.94)
Kinji Ninomiya : Look at this. It's all made of
the demonite that we dug up.
(0:15:47.11)
Kinji Ninomiya : It just means, if you can't meet
the quota set by the company
(0:15:53.49)
Kinji Ninomiya : or just can't perform well, (0:15:56.54)
Kinji Ninomiya : you have to buy stuff here to at least
do some good for the company.
(0:15:58.62)
Kinji Ninomiya : Forcing workers to buy company
items using their own pay...
(0:16:02.46)
Kinji Ninomiya : Ugh, this company
really is rotten to the core.
(0:16:05.75)
Shia Kinou : Why would you say such a thing?! (0:16:09.30)
Shia Kinou : Don't you feel honored
to be allowed to work here?!
(0:16:12.55)
Shia Kinou : Why would you be so negative,
so sarcastic?!
(0:16:15.35)
Kinji Ninomiya : Huh? (0:16:17.93)
Shia Kinou : Work is a wonderful thing! (0:16:18.89)
Shia Kinou : Overcoming hardships
to acquire smiles for society...
(0:16:22.56)
Shia Kinou : What other life can
come even close in value?!
(0:16:27.69)
Kinji Ninomiya : Spoken like a true corporate grunt... (0:16:30.19)
Kinji Ninomiya : I'm not a superhuman like you. (0:16:32.82)
Kinji Ninomiya : I don't want the company
to exploit me until I die.
(0:16:35.24)
Shia Kinou : Oh, is that what you were worried about? (0:16:38.29)
Shia Kinou : Risking your life is
easy once you get used to it.
(0:16:41.54)
Kinji Ninomiya : What? Hey! (0:16:48.34)
Shia Kinou : Come on, let's go. (0:16:50.17)
Kinji Ninomiya : Hey! Wait! Let go! (0:16:51.80)
Kinji Ninomiya : What is this place...? (0:16:56.93)
Shia Kinou : What do you mean, what?
This is the third floor of the dungeon.
(0:16:58.72)
Kinji Ninomiya : It's nothing like what I'm used to seeing. (0:17:02.31)
Shia Kinou : The structure begins to change
quite drastically from the third floor.
(0:17:05.40)
Shia Kinou : But, um, I thought
you've been here before?
(0:17:09.19)
Kinji Ninomiya : Well... Yes, but it
was through a shortcut...
(0:17:11.94)
Shia Kinou : Oh, good, a monster,
just when I needed one.
(0:17:18.03)
Shia Kinou : It's a Hecatoncheire. Out of all
the monsters on the third floor,
(0:17:20.83)
Shia Kinou : that one ranks right around
the middle in terms of monster rank.
(0:17:24.16)
Shia Kinou : Oh, look, an accessory between its fangs. (0:17:27.63)
Shia Kinou : Perhaps it ate someone recently? (0:17:30.13)
Shia Kinou : All right, Mr. Ninomiya, please, fight it. (0:17:33.59)
Kinji Ninomiya : Huh? That's impossible! (0:17:37.05)
Shia Kinou : You have to, otherwise, how else
would I figure out how strong you are?
(0:17:39.05)
Shia Kinou : Oh? I didn't want you
to come to me, but...
(0:17:52.11)
Shia Kinou : Wow, this is a lively one, isn't it? (0:18:00.08)
Shia Kinou : Do you seek to stand before me,
as an obstacle?
(0:18:03.95)
Kinji Ninomiya : Oh, hey! Dungeon Ant A! (0:18:09.25)
Shia Kinou : Divine Execution... (0:18:14.34)
Shia Kinou : Super Hero Slice! (0:18:19.01)
Kinji Ninomiya : That woman... (0:18:28.52)
Shia Kinou : Hmm, this was a bit too small
to be a challenge for me.
(0:18:30.52)
Kinji Ninomiya : She's more trouble than I anticipated... (0:18:35.53)
Shia Kinou : Oh, Mr. Ninomiya. Why are you up there? (0:18:39.36)
Shia Kinou : I need you to fight a little, otherwise
there's no point in us coming here...
(0:18:43.41)
Shia Kinou : Oh, that's a dungeon ant. (0:18:47.04)
Shia Kinou : What's wrong? Why won't you kill it? (0:18:52.04)
Kinji Ninomiya : Well, this one lost the will to fight,
out of fear of me.
(0:18:55.09)
Kinji Ninomiya : It feels bad to kill it. (0:18:59.93)
Shia Kinou : Kill? No. (0:19:02.39)
Shia Kinou : You mean exterminate. (0:19:05.89)
Shia Kinou : If it has no will to fight,
that just makes the job easier.
(0:19:07.48)
Shia Kinou : Is it attached to you? (0:19:13.44)
Kinji Ninomiya : No, um... (0:19:15.19)
Shia Kinou : Come to think of it, you said some
pretty terrible things about the company.
(0:19:16.94)
Shia Kinou : Wait a minute... You're really a monster! (0:19:23.08)
Kinji Ninomiya : Huh?! (0:19:26.91)
Shia Kinou : Say your prayers! (0:19:28.04)
Kinji Ninomiya : Wait! (0:19:29.21)
Kinji Ninomiya : How thoughtless can a person be?! (0:19:30.21)
Kinji Ninomiya : Dammit! (0:19:32.00)
Kinji Ninomiya : Rim! Dinner time! (0:19:35.00)
Shia Kinou : Wh-What is this girl...? What kind
of magic power pressure is this...?
(0:19:41.01)
Kinji Ninomiya : You've, uh, grown quite a bit
since the last time I saw you.
(0:19:47.02)
Shia Kinou : You deceiving monster! (0:19:51.14)
Rimu : Ouch... (0:19:55.94)
Rimu : Now I'll be a bit serious... (0:19:57.07)
Rimu : Dude, you pissed Rim off. (0:20:18.01)
Kinji Ninomiya : What's up with you? (0:20:20.88)
Shia Kinou : Untie me now please! (0:20:23.51)
Shia Kinou : This is a serious violation
of company policy!
(0:20:25.93)
EXTRA : You've captured the infidel,
the so-called hero!
(0:20:29.10)
EXTRA : I feel like a past humiliation
has been avenged!
(0:20:32.73)
Shia Kinou : Working with monsters like this... (0:20:35.69)
Shia Kinou : This is unforgivable; it's treason. (0:20:37.94)
Wanibe : Thanks for waiting, Ninomiya... What?! (0:20:40.61)
Wanibe : What is this situation...? (0:20:43.45)
Kinji Ninomiya : Hey, you made it Wanibe. (0:20:45.07)
Wanibe : I don't want to be a part of this... (0:20:46.91)
Shia Kinou : Are you working with Ninomiya as well?! (0:20:48.33)
Wanibe : What?! Ninomiya...
What did you do this time?
(0:20:50.75)
Kinji Ninomiya : To tell you the truth... She found out
that we're working with the monsters.
(0:20:55.50)
Wanibe : What?! Miss Shia, of all people?! (0:21:00.67)
Wanibe : That's beyond bad! (0:21:03.88)
Shia Kinou : I will definitely report
this to the company.
(0:21:06.35)
Shia Kinou : Also, I, personally,
will never forgive you!
(0:21:09.31)
Wanibe : W-What do we do, Ninomiya? (0:21:12.52)
Wanibe : If the company finds out,
something terrible will happen to us!
(0:21:14.94)
Kinji Ninomiya : Don't worry. I have a plan. (0:21:18.77)
Wanibe : Huh? (0:21:22.28)
Kinji Ninomiya : You brought the thing, right? (0:21:23.32)
Shia Kinou : Huh? Um... Mr. Ninomiya...? (0:21:25.66)
EXTRA : "Welcome to Dungeon Black Company"
"Feeling right at home!"
(0:21:28.41)
Kinji Ninomiya : Look how great this turned out! (0:21:32.83)
Kinji Ninomiya : Stay quiet about today unless
you want everyone to see this!
(0:21:34.92)
Kinji Ninomiya : Your fame as a hero
would plummet for sure!
(0:21:39.34)
Shia Kinou : What... How terrible...! (0:21:41.92)
Wanibe : Ninomiya... This is what you
made me bring the camera for...
(0:21:43.63)
Shia Kinou : You are evil!
I vow to one day vanquish you!
(0:21:49.05)
Kinji Ninomiya : Whatever you say, now you're one of us! (0:21:53.35)
Kinji Ninomiya : From now on, you'll work extra hard
for us, the Dungeon Black Company!
(0:21:57.10)
Shia Kinou : Dungeon Black Company...?
What is that?! That sounds terrible!
(0:22:02.23)

Go Top

Anime Characters Database Logo Quotes Navigator

Quotes

Games

More

The Dungeon of Black Company

Anime Characters Database Logo Links

Contribute

This site uses cookies for analytics, personalized content and ads. By continuing to browse this site, you agree to this use. Learn more [close]

Who Board | New Thread

Yesterday 11:16 pm
Anonymous
Who is this ?

Buy Me a Coffee at ko-fi.com

Increase your fun by becoming a member today! Login | Register

10 fun things to do on ACDB

Advertise - Ko-fi - Share - Mascot - Contact - Discord - API - Wiki - Site Map - Change Log - アニキャラベー - The Nature DB - Twitter - Instagram - Privacy Policy - Rules
All images are copyright of their respective owners. Copyright © Goral Software