Anime and Games by ピーエーワークス, 3Hz P.A. Works, Studio 3Hz