 Lux Arcadia : Uh, okay! |
(0:00:15.14) |
|
Lux Arcadia : Um, I'm Lux Arcadia. It's nice to meet you all. |
(0:00:16.90) |
|
Lux Arcadia : All right. |
(0:00:24.31) |
|
Lux Arcadia :
Man... I wanna go home. |
(0:00:35.93) |
 Philuffy Aingram : Huh? It's Lu. |
(0:00:38.32) |
|
Lux Arcadia : Is that... Philuffy? |
(0:00:41.55) |
|
Philuffy Aingram : Yeah. Long time no see! |
(0:00:43.84) |
|
Lux Arcadia : It's been seven years. How surprising. |
(0:00:46.10) |
|
Lux Arcadia : Yes. |
(0:00:50.62) |
|
Lux Arcadia : She's an old friend. |
(0:00:51.48) |
|
Lux Arcadia : Yes, thank you. |
(0:00:55.95) |
|
Lux Arcadia : Um... Do you mind if we share a textbook? |
(0:01:02.82) |
|
Lux Arcadia : Huh? Philuffy? |
(0:01:09.30) |
|
Philuffy Aingram : Don't you mean Phi? |
(0:01:11.93) |
|
Lux Arcadia : What? |
(0:01:13.67) |
Lux Arcadia : Th-That's indeed what I used to call you,
but now that's kind of... |
(0:01:15.18) |
|
Lux Arcadia : Phi... Mind if we share a textbook? |
(0:01:27.54) |
|
Philuffy Aingram : Sure, Lu. |
(0:01:32.36) |
|
Lux Arcadia : Thanks. |
(0:01:34.86) |
|
Lux Arcadia : Uh, yeah. That's my responsibility. |
(0:03:24.24) |
 Tillfur Lilmit : Okay, okay! |
(0:03:32.43) |
Tillfur Lilmit : Write your requests for Luxy on these sheets
and put them in this box, 'kay? |
(0:03:33.95) |
|
Lux Arcadia : Wait, what are you organizing all of a sudden? |
(0:03:40.28) |
|
Lux Arcadia : And who's Luxy? |
(0:03:44.42) |
 Lisesharte Atismata : H-Hey, Lux! |
(0:03:46.46) |
|
Lux Arcadia : Miss Lisha? |
(0:03:48.76) |
|
Lisesharte Atismata : I have a request, as well. |
(0:03:50.01) |
|
Lux Arcadia : Sure! What is it? |
(0:03:52.60) |
|
Lisesharte Atismata : Th-The thing is... from now on, I want you... |
(0:03:55.87) |
|
Lisesharte Atismata : to be my exclusive personal assistant. |
(0:03:59.22) |
|
Lux Arcadia : What?! |
(0:04:02.80) |
|
Lisesharte Atismata : Th-That's the least you can do. |
(0:04:08.68) |
|
Lisesharte Atismata : I mean, you already saw me naked. |
(0:04:11.54) |
|
Lux Arcadia : B-But th-that was— |
(0:04:14.48) |
|
Lux Arcadia : Phi? |
(0:04:18.49) |
Philuffy Aingram : You're making Lu uncomfortable,
Miss Lisesharte. |
(0:04:20.42) |
|
Lisesharte Atismata : What? Aren't you the ditzy daughter of the Aingram Industrial Group? |
(0:04:23.89) |
|
Lisesharte Atismata : I'll give you my snack, so please back off. |
(0:04:27.84) |
|
Philuffy Aingram : Om nom... |
(0:04:33.25) |
|
Philuffy Aingram : Gulp. |
(0:04:35.00) |
|
Philuffy Aingram : Lu is uncomfortable. Please stop, Princess. |
(0:04:37.51) |
|
Lisesharte Atismata : You're still saying that?! |
(0:04:41.47) |
 Krulcifer Einfolk : Sorry, can I have a moment? |
(0:04:43.17) |
|
Lisesharte Atismata : Krulcifer? |
(0:04:46.63) |
Lisesharte Atismata : If you need me, you'll have to wait.
I'm having a very important conversation right— |
(0:04:48.62) |
|
Krulcifer Einfolk : The Headmistress asked me to take care of something, so I'll need to borrow him for a bit. |
(0:04:51.83) |
|
Krulcifer Einfolk : I trust that's all right with you, Lux? |
(0:04:58.17) |
|
Lux Arcadia : Uh, yes... |
(0:04:59.83) |
|
Lisesharte Atismata : Um, uh, wait! |
(0:05:03.00) |
|
Lux Arcadia : Um... thanks. |
(0:05:09.59) |
Lux Arcadia : You said that to get me
out of that mess, right? |
(0:05:11.94) |
|
Krulcifer Einfolk : Correct. |
(0:05:14.91) |
|
Lux Arcadia : Why would you do that? |
(0:05:16.30) |
|
Krulcifer Einfolk : Well... |
(0:05:18.51) |
|
Krulcifer Einfolk : Have you heard of the Black Hero? |
(0:05:19.54) |
|
Krulcifer Einfolk : The legendary Drag-Knight who single-handedly brought down the former empire. |
(0:05:24.66) |
Krulcifer Einfolk : The knight's identity is shrouded in mystery,
and is unknown to this day. |
(0:05:30.80) |
|
Krulcifer Einfolk : I have a request for you. |
(0:05:37.75) |
|
Krulcifer Einfolk : Find the Black Hero. |
(0:05:42.32) |
Krulcifer Einfolk : I have some business to
take care of with him. |
(0:05:44.69) |
 Fugil Arcadia : About the human experimentation the Imperial Army has been performing... |
(0:05:51.93) |
Fugil Arcadia : That girl, your childhood friend,
is now on the list. |
(0:05:55.82) |
|
Fugil Arcadia : We have no choice but to kill them. |
(0:06:03.94) |
|
Lux Arcadia : Fugil... |
(0:06:08.63) |
|
Lux Arcadia : Even so, I... |
(0:06:11.39) |
|
Lux Arcadia : I want to minimize the casualties. |
(0:06:13.70) |
|
Lux Arcadia :
A dream? |
(0:06:26.95) |
|
Lux Arcadia : Ah, feels good... |
(0:06:31.14) |
|
Lux Arcadia : This blanket is so soft. |
(0:06:35.24) |
|
Lux Arcadia : Huh? |
(0:06:39.24) |
|
Philuffy Aingram : Hm? Morning, Lu. |
(0:06:42.85) |
|
Lux Arcadia : Uh, why?! How?! |
(0:06:46.09) |
|
Philuffy Aingram : Well, this is my room. |
(0:06:49.17) |
|
Philuffy Aingram : It's been a long time since we've slept together, huh? |
(0:06:51.34) |
|
Lux Arcadia : I-I see. |
(0:06:54.56) |
|
Lux Arcadia : But cover yourself up! |
(0:06:58.57) |
|
Lux Arcadia : I can see it all right now! |
(0:06:59.88) |
Tillfur Lilmit : Philuffy, just how long do you
plan to sleep on a day off? |
(0:07:01.08) |
|
Lux Arcadia : Be more careful! You're a girl, after all! |
(0:07:01.44) |
|
Lux Arcadia : J-Just put— |
(0:07:04.32) |
|
Tillfur Lilmit : I'm coming in! |
(0:07:04.69) |
|
Tillfur Lilmit : S-Sorry for interrupting! |
(0:07:08.15) |
|
Lux Arcadia : Whoa, whoa, whoa! |
(0:07:09.35) |
|
Tillfur Lilmit : Hey, everyone! Big news! |
(0:07:10.86) |
|
Lux Arcadia : Ah! Wait! Wait! |
(0:07:12.81) |
 Airi Arcadia : I'm appalled, Brother. |
(0:07:18.50) |
Airi Arcadia : You just transferred here and you already
spent a night in your childhood friend's room. |
(0:07:20.71) |
|
Lux Arcadia : It's not like that, Airi! |
(0:07:24.25) |
|
Airi Arcadia : What is it like, then? |
(0:07:25.94) |
|
Lux Arcadia : I just slept in the room they told me to. |
(0:07:27.47) |
|
Lux Arcadia : I didn't know Philuffy was my roommate. |
(0:07:31.31) |
|
Airi Arcadia : Roommate?! |
(0:07:35.39) |
|
Lux Arcadia : I-I consulted Headmistress Relie, too. |
(0:07:36.83) |
|
Lux Arcadia : But it seems there are no other vacancies. |
(0:07:40.13) |
 Relie Aingram : {\t(2010,2800,\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&)}Take care of my sister, okay? |
(0:07:43.43) |
 Noct Leaflet : Was it approved by her sister? |
(0:07:46.63) |
Noct Leaflet : Still, it's bound to cause
all kinds of misunderstandings. |
(0:07:49.22) |
Airi Arcadia : There are already various rumors going around
about you. You're the talk of the school. |
(0:07:53.86) |
|
Lux Arcadia : Really? |
(0:07:57.96) |
|
Airi Arcadia : I'm going. |
(0:08:00.50) |
Lux Arcadia : I was thinking we could
have breakfast together. |
(0:08:03.12) |
Airi Arcadia : But if I stay with you any longer,
I won't be able to leave your side. |
(0:08:06.34) |
|
Lux Arcadia : Huh? |
(0:08:11.38) |
|
Airi Arcadia : Just kidding, Lux. |
(0:08:12.48) |
Airi Arcadia : Also, I hope you'll be careful
about that matter we discussed. |
(0:08:14.68) |
|
Lux Arcadia : Yeah, I got it. |
(0:08:21.22) |
|
Lux Arcadia : Excuse me! |
(0:08:25.32) |
|
Lux Arcadia : It's Lux Arcadia. |
(0:08:26.90) |
|
Lux Arcadia : I've come to take care of the job you requested. |
(0:08:29.24) |
|
Lux Arcadia : Miss Lisha? |
(0:08:35.05) |
|
Lisesharte Atismata : Oh, Lux... |
(0:08:38.43) |
|
Lisesharte Atismata : Oh, right. I put in a work request, didn't I? |
(0:08:40.74) |
|
Lux Arcadia : Where's the manager of the workshop? |
(0:08:43.29) |
|
Lisesharte Atismata : She's right in front of you. |
(0:08:45.95) |
|
Lux Arcadia : Huh... |
(0:08:47.68) |
|
Lux Arcadia : You're the manager?! |
(0:08:48.63) |
|
Lisesharte Atismata : Look, I repaired your Wyvern for you. |
(0:08:50.05) |
|
Lux Arcadia : You did this? |
(0:08:54.65) |
|
Lisesharte Atismata : Yeah! I did it so I can have you join the school's knight squadron. |
(0:08:56.24) |
|
Lux Arcadia : Knight squadron? |
(0:09:01.15) |
Lisesharte Atismata : It's a special forces unit made up
of cadets who show promise. |
(0:09:02.52) |
|
Lisesharte Atismata : I saw more than enough to acknowledge your skills as a Drag-Knight. |
(0:09:07.81) |
|
Lisesharte Atismata : I'd like you to lend us your strength in the name of the new kingdom. |
(0:09:13.43) |
|
Lux Arcadia : I'll do what I can. |
(0:09:24.85) |
Lisesharte Atismata : You will be formally initiated when the
third-years return from their campaign. |
(0:09:29.84) |
|
Lisesharte Atismata : Oh, also this is a bit sudden, |
(0:09:34.80) |
|
Lisesharte Atismata : but can I request another job of you? |
(0:09:38.43) |
Lisesharte Atismata : It's important that we get to know each other in order
to improve our teamwork in the knight squadron. |
(0:09:44.59) |
|
Lux Arcadia : I see. |
(0:09:49.48) |
|
Lisesharte Atismata : And also, there's a good restaurant nearby. |
(0:09:50.96) |
|
Lisesharte Atismata : Okay, shall we go in? |
(0:09:56.95) |
|
Lux Arcadia : M-Miss Lisha. |
(0:09:58.36) |
|
Lux Arcadia : This place looks very expensive. |
(0:09:59.70) |
Lisesharte Atismata : It's fine. I am a princess,
after all. Of course I can— |
(0:10:01.75) |
|
Lisesharte Atismata : Wait. Huh? |
(0:10:05.74) |
|
Lisesharte Atismata : Uh, what? Huh?! |
(0:10:07.76) |
|
Lux Arcadia : Did you forget your wallet? |
(0:10:09.55) |
|
Lux Arcadia : Here you go. |
(0:10:12.58) |
|
Lisesharte Atismata : Sorry. I really meant to treat you
to lunch. |
(0:10:13.72) |
|
Lux Arcadia : Eat it while it's still hot. |
(0:10:17.48) |
|
Lisesharte Atismata : Delicious. Thanks. |
(0:10:23.56) |
|
Lux Arcadia : No problem. |
(0:10:26.30) |
|
Lux Arcadia : What's wrong? |
(0:10:29.75) |
|
Lisesharte Atismata : N-Nothing... |
(0:10:31.22) |
|
Lisesharte Atismata : I'm feeling a bit fluttery here. |
(0:10:32.45) |
|
Lux Arcadia : Are you okay?! |
(0:10:35.26) |
|
Lisesharte Atismata : I-I'm fine. |
(0:10:36.44) |
|
Lisesharte Atismata : I just need a little rest. |
(0:10:37.79) |
|
Lux Arcadia : Oh, then I know just the place! |
(0:10:39.23) |
|
Lisesharte Atismata : It feels really great here. |
(0:10:46.07) |
Lux Arcadia : I've done some cleaning here
before as a handyman. |
(0:10:48.80) |
|
Lux Arcadia : I've since come to like this place. |
(0:10:52.42) |
|
Lisesharte Atismata : A handyman prince, huh? |
(0:10:57.16) |
|
Lux Arcadia : Though, you're amazing, Miss Lisha. |
(0:10:59.42) |
Lux Arcadia : I can't believe you can repair
and upgrade Machine Dragons. |
(0:11:02.93) |
Lux Arcadia : And you're a first-rate Drag-Knight.
You're an admirable princess, Miss Lisha. |
(0:11:07.06) |
|
Lux Arcadia : Miss Lisha? |
(0:11:15.20) |
|
Lux Arcadia : That's dangerous! |
(0:11:16.93) |
|
Lux Arcadia : Hurry and get back in here! |
(0:11:18.04) |
|
Lisesharte Atismata : What does it mean to be a princess? |
(0:11:18.96) |
|
Lisesharte Atismata : Tell me, Lux Arcadia. |
(0:11:22.03) |
|
Lisesharte Atismata : How should a princess act? |
(0:11:25.43) |
Lisesharte Atismata : Do you remember the brand of the
former empire that's on my stomach? |
(0:11:29.81) |
Lisesharte Atismata : Five years ago, I was captured
by the former empire, |
(0:11:34.84) |
Lisesharte Atismata : as a hostage to be used against father,
who was part of the coup d'état. |
(0:11:39.02) |
|
Lisesharte Atismata : But my father refused to negotiate and the coup was carried out. |
(0:11:43.09) |
|
Lisesharte Atismata : I was abandoned. |
(0:11:48.04) |
Lisesharte Atismata : This brand is the evidence that I'm
property of the former empire. |
(0:11:50.60) |
|
Lisesharte Atismata : I... I wanted my father to rescue me. |
(0:11:56.95) |
|
Lisesharte Atismata : I wanted him to choose me, not the country. |
(0:12:00.64) |
|
Lisesharte Atismata : Pathetic, huh? |
(0:12:04.53) |
Lisesharte Atismata : I couldn't kill myself, so I had resolved to
abandon everything and side with the empire. |
(0:12:06.66) |
|
Lisesharte Atismata : I'm not fit to be a princess. |
(0:12:13.65) |
|
Lisesharte Atismata : But still... |
(0:12:17.10) |
Lisesharte Atismata : After my father's death,
as a surviving member of House Atismata, |
(0:12:18.91) |
|
Lisesharte Atismata : I was named princess of the new kingdom. |
(0:12:22.58) |
|
Lisesharte Atismata : The fact that I was bearing the brand of the former empire was concealed. |
(0:12:25.68) |
Lisesharte Atismata : Lux, wasn't it difficult for you to lose
your position as prince of the empire? |
(0:12:30.74) |
|
Lux Arcadia : I couldn't really do anything befitting a prince. |
(0:12:45.51) |
|
Lux Arcadia : Why? Why? Why did you kill them? All of them?! |
(0:12:52.20) |
|
Lux Arcadia : We said we'd minimize the casualties. |
(0:12:59.82) |
|
Fugil Arcadia : You were really useful. |
(0:13:11.53) |
|
Fugil Arcadia : We didn't even have to use that whistle. |
(0:13:14.81) |
|
Fugil Arcadia : If we'd summoned hoards of Abyss', |
(0:13:17.72) |
|
Fugil Arcadia : it would've been a real pain to clean up after them since they're messy eaters. |
(0:13:19.57) |
|
Lux Arcadia : That not the plan we— |
(0:13:22.44) |
Fugil Arcadia : If I hadn't killed everyone, sooner or later
they would have assassinated me. |
(0:13:24.82) |
|
Lux Arcadia : Brother... |
(0:13:30.02) |
|
Fugil Arcadia : You don't understand anything. |
(0:13:32.20) |
|
Fugil Arcadia : With that attitude, you could never be a king. |
(0:13:35.68) |
|
Fugil Arcadia : You're the weakest. |
(0:13:39.22) |
|
Lux Arcadia : Did I fall asleep? |
(0:13:45.23) |
|
Lux Arcadia : What's happening? |
(0:13:52.19) |
|
Lux Arcadia : Airi! |
(0:14:19.91) |
|
Airi Arcadia : Lux? |
(0:14:20.74) |
|
Lux Arcadia : I was wondering where everyone was. |
(0:14:21.99) |
|
Lisesharte Atismata : I'll see you later, Lux. |
(0:14:23.48) |
|
Lux Arcadia : Huh? Where are you going? |
(0:14:25.20) |
|
Tillfur Lilmit : We have a mission! |
(0:14:26.59) |
|
Noct Leaflet : Yes. In short, the military is short-handed. |
(0:14:28.86) |
 Shalice Baltshift : As the members of the knight squadron, |
(0:14:32.32) |
Shalice Baltshift : we have to take the initiative and get
out there when there's an emergency. |
(0:14:34.31) |
|
Lux Arcadia : Stay safe! |
(0:14:38.29) |
|
Lisesharte Atismata : Don't worry! I'm strong, after all! |
(0:14:40.31) |
|
Krulcifer Einfolk : Since I'm a foreign student and two aren't members of the knight squadron, we'll stay behind. |
(0:14:45.43) |
|
Airi Arcadia : Is something wrong? |
(0:14:57.36) |
|
Lux Arcadia : That Abyss the other day, and now this. |
(0:14:59.35) |
Lux Arcadia : Two Abyss' have appeared within
a suspiciously short period of time. |
(0:15:03.23) |
|
Lisesharte Atismata : Maximum energy output! |
(0:15:19.43) |
|
Lisesharte Atismata : Five, four, three, two... |
(0:15:21.77) |
|
Lisesharte Atismata : Wait! What's that noise? |
(0:15:27.53) |
|
Lux Arcadia : Philuffy? |
(0:15:35.05) |
|
Philuffy Aingram : I hear something. |
(0:15:36.93) |
|
Philuffy Aingram : I can hear the sound of a whistle. |
(0:15:39.05) |
|
Lux Arcadia : The sound of a whistle? |
(0:15:41.29) |
|
Lisesharte Atismata : Gargoyles! |
(0:15:55.30) |
Lisesharte Atismata : Who are you? The commander of
the Royal Capital's security forces? |
(0:16:02.53) |
 Ragreed Forus : No. I came from the Imperial
Capital. |
(0:16:06.44) |
|
Ragreed Forus : My name is Ragreed Forus, Captain of the Imperial Guard Knight Squadron of the Arcadia Empire. |
(0:16:10.95) |
Lisesharte Atismata : This is an act of treason
against the new kingdom! |
(0:16:16.74) |
|
Ragreed Forus : You make me out to be the villain, |
(0:16:18.99) |
Ragreed Forus : but in reality, I've returned
to the path of righteousness. |
(0:16:21.28) |
|
Ragreed Forus : Because I've obtained power! |
(0:16:23.95) |
|
Lisesharte Atismata : Dammit! |
(0:16:46.36) |
|
Noct Leaflet : Yes. |
(0:16:50.84) |
|
Noct Leaflet : This is an emergency. |
(0:16:51.65) |
|
Airi Arcadia : Where are you going, Lux? |
(0:16:55.36) |
|
Lux Arcadia : I'm going to help Miss Lisha. |
(0:16:58.27) |
|
Airi Arcadia : You can't defeat an Abyss with a Wyvern. |
(0:17:00.17) |
|
Airi Arcadia : You can't use your other sword either. |
(0:17:02.78) |
|
Airi Arcadia : There's nothing you can do! |
(0:17:04.98) |
|
Lux Arcadia : Don't worry, Airi. |
(0:17:08.07) |
|
Lux Arcadia : I won't leave you alone in this world. |
(0:17:09.76) |
|
Lux Arcadia : Please protect this place. |
(0:17:19.47) |
|
Lisesharte Atismata : Thresher! |
(0:17:24.97) |
|
Lisesharte Atismata : Shalice, Tillfur, is everyone safe? |
(0:17:32.57) |
|
Shalice Baltshift : I'm sorry, Princess. |
(0:17:35.52) |
|
Shalice Baltshift : We're in no condition to keep fighting. |
(0:17:37.07) |
|
Shalice Baltshift : We're retreating. |
(0:17:39.14) |
|
Lisesharte Atismata : That's fine. |
(0:17:40.85) |
Lisesharte Atismata : I'll go for their leader,
the one with that whistle. |
(0:17:42.21) |
|
Lisesharte Atismata : The whistle is probably the key to controlling the Abysses. |
(0:17:44.96) |
|
Ragreed Forus : How uncouth, Lisesharte. |
(0:17:48.62) |
|
Ragreed Forus : It was a mistake to give the position of princess to a filthy dog who can only survive by serving men! |
(0:17:51.19) |
Lisesharte Atismata : How pitiful a man must be to only speak his mind
when in an advantageous position. |
(0:17:58.27) |
|
Ragreed Forus : Bark for me, dog! |
(0:18:16.95) |
|
Shalice Baltshift : Princess! |
(0:18:20.87) |
|
Tillfur Lilmit : Miss Lisha! |
(0:18:21.32) |
|
Shalice Baltshift : That's... |
(0:18:23.53) |
|
Tillfur Lilmit : The former empire's... rebel army? |
(0:18:24.87) |
Lux Arcadia : Miss Lisha, please, hold on
for just a little longer! |
(0:18:29.44) |
|
Lisesharte Atismata : It's okay, Lux. |
(0:18:33.70) |
Lisesharte Atismata : In the end, I couldn't do
anything befitting a princess. |
(0:18:36.51) |
|
Lisesharte Atismata : Pretending to be a princess has been so difficult. |
(0:18:42.25) |
|
Lisesharte Atismata : But I really wanted to become one... |
(0:18:46.26) |
|
Lisesharte Atismata : because I love everyone. |
(0:18:50.25) |
|
Lisesharte Atismata : I wanted to prove myself this time. |
(0:18:52.75) |
|
Ragreed Forus : Spare me the sob story, you filthy dog. |
(0:18:57.22) |
|
Ragreed Forus : I'll remind you who your master is. |
(0:19:00.75) |
|
Lisesharte Atismata : S-Stop... |
(0:19:04.17) |
|
Ragreed Forus : Don't you remember? |
(0:19:08.23) |
|
Ragreed Forus : I'm the one that put that crest on your stomach! |
(0:19:09.75) |
|
Lisesharte Atismata : Don't... |
(0:19:20.43) |
|
Lisesharte Atismata : Don't touch me! |
(0:19:22.51) |
|
Ragreed Forus : You bitch! |
(0:19:29.18) |
|
Lisesharte Atismata : Lux! |
(0:19:37.90) |
Lux Arcadia : I failed to achieve anything
when I was a prince too. |
(0:19:40.42) |
|
Lux Arcadia : I tried to save everyone, but I failed. |
(0:19:43.66) |
|
Lux Arcadia : And yet, I still want to save people! |
(0:19:48.40) |
|
Lux Arcadia : Because I want to be recognized by someone fit to be a princess of the new kingdom. |
(0:19:50.74) |
Ragreed Forus : I don't know who you are,
but your resistance is futile. |
(0:20:02.26) |
Ragreed Forus : What can you do on
your own, you little shit?! |
(0:20:05.99) |
|
Lux Arcadia : Manifest, O violent dragon who feasts on the flesh and blood of gods! |
(0:20:11.53) |
|
Lux Arcadia : Sever the black clouds of heaven, |
(0:20:16.44) |
|
Lux Arcadia : Bahamut! |
(0:20:21.89) |
|
Ragreed Forus : A jet-black Divine Raiment Machine Dragon?! |
(0:20:33.50) |
|
Ragreed Forus : Holy shit! You're him! |
(0:20:36.75) |
|
Airi Arcadia : You've gone and done it, huh, Brother? |
(0:20:44.82) |
|
Krulcifer Einfolk : That's... the Black Hero. |
(0:20:47.54) |
Airi Arcadia : The Drag-Knight who in the
coup d'état five years ago, |
(0:21:08.86) |
Airi Arcadia : single-handedly destroyed 1200
of the empire's Machine Dragons. |
(0:21:13.46) |
|
Ragreed Forus : Lux Arcadia... |
(0:21:16.64) |
Ragreed Forus : You wretch! It was you,
Seventh Prince Lux Arcadia. |
(0:21:19.23) |
|
Ragreed Forus : Why?! |
(0:21:23.03) |
Ragreed Forus : You, a surviving member
of the imperial family... |
(0:21:24.19) |
Ragreed Forus : You, a prince of the empire...
Why are you raising your sword against us? |
(0:21:26.68) |
|
Ragreed Forus : Do you think you've a hero?! |
(0:21:31.81) |
|
Lux Arcadia : Reload on Fire. |
(0:21:34.85) |
|
Ragreed Forus : You traitorous little... |
(0:21:38.69) |
|
Airi Arcadia : My brother is not a hero. |
(0:21:56.59) |
Airi Arcadia : He is the undefeated weakest
Drag-Knight who destroyed the empire. |
(0:22:01.07) |
