| Beth | ベス |
| Bridget | ブリジット |
| Charlie Ames | チャーリー・エームス |
| Della Wetherby | (デラ · ウェザビー) |
| Durgin Peyson | ダルギン・ペイソン |
| Edward Kent | エドワード・ケント |
| Elena G. White | ヘプジバ・ホワイト |
| Harold | ハロルド |
| Jamie Murphy | ジェミー (Young Lord James) |
| Jennie Harrington | ジェニー·フィティア(Harinton Jenii) |
| Jeremiah O. White | ジェレマイア・O・ホワイト |
| Jimmy Bean | ジミー・ビーン / ジミー・ペンデルトン (Jimmy Pendleton) |
| John Pendleton | ジョン・ペンデルトン |
| John Whittier | ホイッティアジョン |
| Karen | カレン |
| Mary | メアリ |
| Mead | ミード |
| Meg | |
| Merry | メリー |
| Mickey Murphy | ミッキー・モルフェイ |
| Milly Snow | ミリー・スノー |
| Mrs. Lewis | ルイス夫人 |
| Mrs. Snow | スノー夫人 |
| Nancy Hartley | ナンシー・ハートレー |
| Perkins | パーキンス |
| Polly Harrington | パレー·ハリントン (Harinton Porii) |
| Pollyanna Whittier | ホイッティアポリアンナ (Hoittia Porianna) |
| Ruth Wetherby | ウェザビールース |
| Sadie Dean | サディ・ディーン |
| Susy | スーシー |
| Thomas Chilton | トーマス・チルトン |
| Timothy Peyson | ティモシー・ペイソン |
| Tom Peyson | トム・ペイソン |
| Warren | ウォーレン |
| Willis | ウィリス |