Episode Replay

Episode Transcript | Select another

▶ START | STOP

▶ EXTRA : I see it!	(0:00:22.25)
▶ EXTRA : Over there!	(0:00:22.96)
▶ Buri : Camera! Sound! Everything ready?	(0:00:23.75)
▶ Buri : My legend starts here!	(0:00:26.54)
▶ Buri : Here in front of us is Cenancle Island!	(0:00:29.05)
▶ Buri : With a top-class resort and cutting-edge city,	(0:00:32.63)
▶ Buri : I couldn't think of a more exciting place to be!	(0:00:35.72)
▶ Buri : It's no wonder so many corporations and famous brands have flocking here.	(0:00:39.14)
▶ Buri : Celebrities throughout the world are registering in storms to build summer villas here,	(0:00:42.35)
▶ Buri : on what is the most sought-after island in the world—	(0:00:45.94)
▶ Buri : My ass! Who wrote this cheeky garbage!?	(0:00:48.23)
▶ Uzal Delilah : We're here already?	(0:00:51.73)
▶ Uzal Delilah : Clarion better hurry.	(0:00:53.53)
▶ Buri : No journalist will ever host her own variety show,	(0:01:06.17)
▶ Buri : let alone become an actress, with a crummy script like this—	(0:01:09.46)
▶ EXTRA : Why did you jump off!? That mic was expensive!	(0:01:19.05)
▶ EXTRA : You all right?	(0:01:22.02)
▶ Uzal Delilah : Isn't that...	(0:01:24.98)
▶ Uzal Delilah : That console is over twenty years old!	(0:01:29.15)
▶ Uzal Delilah : And what's up with that	(0:01:31.82)
▶ Uzal Delilah : Oh, she's an android.	(0:01:38.74)
▶ Uzal Delilah : Hey, redhead.	(0:01:42.58)
▶ Uzal Delilah : Code Zero. State your model and owner's name.	(0:01:43.62)
▶ Uzal Delilah : If she isn't reacting to the code,	(0:01:48.71)
▶ Uzal Delilah : she might be a black-market android.	(0:01:50.84)
▶ Uzal Delilah : I guess I'll snatch her for myself.	(0:01:53.42)
▶ Uzal Delilah : Hey, you. Code Zero.	(0:01:56.76)
▶ Nene Nanakorobi : Oh, hello. Do you mean me?	(0:02:00.64)
▶ Nene Nanakorobi : Sorry about that. People make that mistake all the time.	(0:02:06.27)
▶ Nene Nanakorobi : I'm human!	(0:02:10.02)
▶ Nene Nanakorobi : I-I know I might not look like it, though!	(0:02:12.02)
▶ Uzal Delilah : No, no. It's my fault.	(0:02:15.61)
▶ Uzal Delilah : Does that mean you happen to be a full-body...	(0:02:17.36)
▶ Nene Nanakorobi : Th-That's right! I am.	(0:02:19.45)
▶ Nene Nanakorobi : Thank goodness.	(0:02:21.53)
▶ Nene Nanakorobi : Some people have a hard time understanding.	(0:02:22.87)
▶ Nene Nanakorobi : I get mistaken for an illegal android occasionally.	(0:02:25.50)
▶ Nene Nanakorobi : Sorry, I know it's confusing.	(0:02:28.46)
▶ Nene Nanakorobi : But I really wanted to wear a swimsuit. It's been so long...	(0:02:31.13)
▶ Uzal Delilah : A full-body cyborg!	(0:02:33.80)
▶ Uzal Delilah : Intriguing!	(0:02:35.17)
▶ Uzal Delilah : That game of yours, I mean!	(0:02:37.34)
▶ Uzal Delilah : Monster Bash, on an old DSD!	(0:02:39.01)
▶ Uzal Delilah : When that game came out it was the highlight of my youth!	(0:02:41.05)
▶ Nene Nanakorobi : But this game is over twenty years old...	(0:02:43.55)
▶ Nene Nanakorobi : Oh.	(0:02:48.89)
▶ Nene Nanakorobi : I'm double sorry!	(0:02:50.56)
▶ Uzal Delilah : No worries. I'm just shocked to see someone playing an old hand-held	(0:02:52.19)
▶ Uzal Delilah : rather than a direct-link game in this day and age.	(0:02:55.15)
▶ Nene Nanakorobi : My doctor gave it to me as part of my rehabilitation.	(0:02:57.57)
▶ Uzal Delilah : Intriguing.	(0:03:00.99)
▶ Uzal Delilah : But never mind that...	(0:03:02.24)
▶ Uzal Delilah : You took your time, didn't you? What'd you find?	(0:03:07.70)
▶ Clarion : I picked this up along the way.	(0:03:11.00)
▶ EXTRA : Th-Thank you so much...	(0:03:14.67)
▶ Uzal Delilah : What about results?	(0:03:16.63)
▶ Clarion : Results?	(0:03:18.30)
▶ Clarion : Why must you always be so vague, Uzal?	(0:03:19.72)
▶ Uzal Delilah : I mean, did you find anything constructive ?	(0:03:22.09)
▶ Clarion : Nothing.	(0:03:25.68)
▶ Clarion : They're still clean, right?	(0:03:30.77)
▶ Nene Nanakorobi : C-C-Cute!	(0:03:32.35)
▶ Nene Nanakorobi : Is this your daughter!?	(0:03:39.03)
▶ Uzal Delilah : Aren't you an amusing one!	(0:03:40.45)
▶ EXTRA : We shall soon arrive at Cenancle Island.	(0:03:43.49)
▶ EXTRA : All passengers, please prepare to disembark.	(0:03:47.62)
▶ Uzal Delilah : We still haven't introduced ourselves.	(0:03:53.46)
▶ Uzal Delilah : I'm Uzal Delilah.	(0:03:55.00)
▶ Uzal Delilah : I run a small business on Cenancle Island.	(0:03:57.12)
▶ Nene Nanakorobi : It's nice to meet you, Uzal.	(0:04:00.04)
▶ Nene Nanakorobi : I'm Nanakorobi Nene.	(0:04:02.71)
▶ Nene Nanakorobi : I'm moving to this island today.	(0:04:04.42)
▶ Uzal Delilah : Nice to meet you, Nene.	(0:04:06.72)
▶ Uzal Delilah : Hmm, "Nanakorobi"?	(0:04:08.47)
▶ Clarion : Uzal has designated me as Clarion.	(0:04:12.47)
▶ Clarion : I am her prized pet.	(0:04:14.77)
▶ Clarion : Side note: anyone who touches these ears goes to hell.	(0:04:17.23)
▶ Nene Nanakorobi : I wanna squeeze you! Till you explode!	(0:04:22.07)
▶ Clarion : Permission denied!	(0:04:24.07)
▶ Uzal Delilah : Feel free, to your heart's content.	(0:04:25.11)
▶ Uzal Delilah : Just let it happen, Clarion.	(0:04:27.57)
▶ Nene Nanakorobi : Clarion!	(0:04:30.03)
▶ Nene Nanakorobi : Huh?	(0:04:35.54)
▶ Uzal Delilah : Careful. She's heavier than she looks.	(0:04:36.50)
▶ Uzal Delilah : She's the same as you.	(0:04:40.29)
▶ Nene Nanakorobi : The same?	(0:04:42.67)
▶ Nene Nanakorobi : She's another... full-body cyborg?	(0:04:44.38)
▶ Nene Nanakorobi : This is the first time... I've met someone like me!	(0:04:50.89)
▶ Nene Nanakorobi : Amazing! Please be my friend!	(0:04:54.60)
▶ Nene Nanakorobi : Your body is so cute! No fair!	(0:04:57.27)
▶ Nene Nanakorobi : I'm so envious!	(0:04:59.73)
▶ Uzal Delilah : Couldn't you have chosen an appearance you like, too?	(0:05:01.65)
▶ Nene Nanakorobi : This appearance is the result of a simulation of how I would have looked.	(0:05:05.36)
▶ Nene Nanakorobi : My Mom and Dad gave me this face.	(0:05:08.78)
▶ Uzal Delilah : Oh, there's nothing wrong with that.	(0:05:11.37)
▶ Uzal Delilah : Your parents, huh? I think I...	(0:05:13.62)
▶ Uzal Delilah : I'll tell you what, Nene,	(0:05:17.79)
▶ Uzal Delilah : you can cling to Clarion as much as you want.	(0:05:19.08)
▶ Nene Nanakorobi : If you insist!	(0:05:21.67)
▶ Uzal Delilah : Don't go bucking, Clarion.	(0:05:22.71)
▶ Clarion : Watch the ears!	(0:05:25.34)
▶ Nene Nanakorobi : Squeezie, squeeze.	(0:05:30.68)
▶ Uzal Delilah : By the way, Nene.	(0:05:31.51)
▶ Uzal Delilah : What are your plans when you arrive? Something you need to do?	(0:05:32.97)
▶ Nene Nanakorobi : Well, um...	(0:05:36.85)
▶ Nene Nanakorobi : I'm here because my aunt will be taking care of me.	(0:05:38.56)
▶ Uzal Delilah : Is that so?	(0:05:42.31)
▶ Uzal Delilah : Korobase, eh?	(0:05:43.90)
▶ Nene Nanakorobi : I'm hoping to learn about the world	(0:05:45.24)
▶ Nene Nanakorobi : while I try to repay my aunt for her generosity.	(0:05:47.32)
▶ Uzal Delilah : Let's change the question.	(0:05:49.70)
▶ Uzal Delilah : If you got your hands on a bunch of money,	(0:05:51.78)
▶ Uzal Delilah : and you could obtain any one thing you wanted,	(0:05:53.74)
▶ Uzal Delilah : what would it be?	(0:05:56.37)
▶ Nene Nanakorobi : Something I want...	(0:05:58.62)
▶ Uzal Delilah : Excluding Clarion.	(0:05:59.66)
▶ Nene Nanakorobi : Um... If I can include my dreams, one thing comes to mind.	(0:06:02.83)
▶ Nene Nanakorobi : It's a bit complex, though.	(0:06:06.38)
▶ Nene Nanakorobi : If you wanted to buy it, you would probably need a lot of money.	(0:06:09.13)
▶ Uzal Delilah : What's that?	(0:06:13.89)
▶ Nene Nanakorobi : World peace!	(0:06:16.01)
▶ Uzal Delilah : How fascinating! I can't get enough of you!	(0:06:21.81)
▶ Clarion : Go get some sleep, and think of something else.	(0:06:25.48)
▶ Clarion : And set Clarion free.	(0:06:27.32)
▶ Nene Nanakorobi : When I opened my eyes for the first time as a cyborg,	(0:06:30.19)
▶ Nene Nanakorobi : I was relieved that the world still looked beautiful.	(0:06:33.28)
▶ Nene Nanakorobi : And then I happened upon the idea of it...	(0:06:36.41)
▶ Nene Nanakorobi : Sorry, it's a little difficult to put into words.	(0:06:40.16)
▶ Uzal Delilah : Don't worry, I think it's a surprisingly realistic dream.	(0:06:42.54)
▶ Uzal Delilah : You've got my vote.	(0:06:45.96)
▶ Uzal Delilah : Work hard to make it come true.	(0:06:47.55)
▶ Nene Nanakorobi : I will!	(0:06:49.96)
▶ Uzal Delilah : You should have everything you need to find me.	(0:07:00.47)
▶ Uzal Delilah : Once you've settled in, be sure to come visit.	(0:07:02.81)
▶ Nene Nanakorobi : And I'll get to see Clarion again!	(0:07:05.19)
▶ Uzal Delilah : No doubt.	(0:07:07.31)
▶ Uzal Delilah : Sorry to cut this short, Nene, but something urgent has come up.	(0:07:11.61)
▶ Uzal Delilah : I need to get going.	(0:07:14.41)
▶ Nene Nanakorobi : Oh, of course.	(0:07:15.82)
▶ Uzal Delilah : Whoops, I nearly forgot.	(0:07:16.78)
▶ Uzal Delilah : Welcome to Cenancle Island!	(0:07:19.66)
▶ Nene Nanakorobi : Thank you!	(0:07:24.29)
▶ Uzal Delilah : Say hi to Korobase for me.	(0:07:25.83)
▶ Nene Nanakorobi : Yes, ma'am! And see you later, Clarion!	(0:07:27.59)
▶ Uzal Delilah : Nanakorobi Nene.	(0:07:31.05)
▶ Uzal Delilah : Hard to believe that's an authorized first-generation.	(0:07:32.72)
▶ Uzal Delilah : No wonder Korobase is proud of her.	(0:07:36.43)
▶ Nene Nanakorobi : Hold on. How did she know my aunt's name?	(0:07:39.48)
▶ Nene Nanakorobi : Eh, who cares.	(0:07:43.73)
▶ Nene Nanakorobi : Hey, this is Nene. I'm at the harbor.	(0:07:48.77)
▶ Nene Nanakorobi : Don't worry, I know the address.	(0:07:51.94)
▶ Nene Nanakorobi : Yes. I'll be fine, really.	(0:07:54.70)
▶ Nene Nanakorobi : A brand new place. Brand new smells.	(0:07:58.99)
▶ Nene Nanakorobi : The first time I've met someone like me.	(0:08:02.87)
▶ Nene Nanakorobi : I hope we can be friends.	(0:08:06.62)
▶ Nene Nanakorobi : Even the weather's nice!	(0:08:12.13)
▶ Nene Nanakorobi : Dad, Mom, I feel truly welcome for once!	(0:08:15.05)
▶ Nene Nanakorobi : From now on, I...	(0:08:19.35)
▶ Nene Nanakorobi : What? But that way...	(0:08:31.82)
▶ Nene Nanakorobi : Uzal...	(0:08:34.90)
▶ Nene Nanakorobi : Clarion!	(0:08:36.32)
▶ Nene Nanakorobi : Dad, Mom...	(0:08:41.78)
▶ Nene Nanakorobi : I need to get...	(0:08:56.88)
▶ Nene Nanakorobi : to my friends!	(0:08:59.43)
▶ Nene Nanakorobi : Clarion!	(0:09:02.14)
▶ Nene Nanakorobi : Uzal! Clarion!	(0:09:06.31)
▶ Nene Nanakorobi : There they are!	(0:09:16.24)
▶ Nene Nanakorobi : But they're running towards it?	(0:09:18.53)
▶ Nene Nanakorobi : I can go for about an hour without oxygen.	(0:09:20.78)
▶ Nene Nanakorobi : World peace! Hell, yeah!	(0:09:23.74)
▶ Uzal Delilah : Hey fools, I'm back.	(0:09:33.25)
▶ EXTRA : What the hell's the meaning of this, Sahar Schehera?	(0:09:36.01)
▶ Uzal Delilah : You activated BUER, didn't you?	(0:09:39.09)
▶ EXTRA : You bet we did.	(0:09:41.05)
▶ Uzal Delilah : And it went berserk, didn't it?	(0:09:42.60)
▶ EXTRA : You knew it was defective!?	(0:09:44.72)
▶ EXTRA : The entire underground facility has collapsed!	(0:09:46.68)
▶ EXTRA : The organization is in shambles!	(0:09:48.39)
▶ Uzal Delilah : Because you started it up on your own, you moron.	(0:09:50.14)
▶ EXTRA : Moron.	(0:09:52.61)
▶ Uzal Delilah : That activation key's a dummy.	(0:09:53.69)
▶ Uzal Delilah : The real one's on me.	(0:09:55.86)
▶ Uzal Delilah : Did you expect me not to notice this little rebellion of yours behind my back?	(0:09:57.90)
▶ EXTRA : How could you do this!?	(0:10:01.91)
▶ EXTRA : It even damaged the surface!	(0:10:03.28)
▶ EXTRA : Demon!	(0:10:05.70)
▶ EXTRA : Fiend!	(0:10:06.45)
▶ EXTRA : And you made us wear these clothes too!	(0:10:07.33)
▶ Uzal Delilah : Isn't this your own fault for betraying me?	(0:10:09.00)
▶ EXTRA : Hand over the real activation key!	(0:10:12.29)
▶ Uzal Delilah : Settle down, small fries.	(0:10:14.84)
▶ Uzal Delilah : Aren't you all trapped down there?	(0:10:16.88)
▶ Uzal Delilah : Shouldn't you be begging me to save you?	(0:10:19.13)
▶ EXTRA : Can it!	(0:10:22.43)
▶ Uzal Delilah : Look at this mess...	(0:10:25.35)
▶ Uzal Delilah : Guess I didn't give them enough paid holidays.	(0:10:26.22)
▶ Clarion : You mean a reason to like you.	(0:10:27.77)
▶ Uzal Delilah : Shut up.	(0:10:28.81)
▶ Uzal Delilah : All right, Clarion. Pandora Device, open.	(0:10:30.35)
▶ Clarion : Owner's consent, confirmed. Acknowledged.	(0:10:34.23)
▶ Clarion : Release skill, Elpis Series. Anti Material and Close Quarters Combat.	(0:10:37.44)
▶ Nene Nanakorobi : Uzal! Clarin!	(0:10:44.70)
▶ Nene Nanakorobi : Clarin?	(0:10:48.79)
▶ Nene Nanakorobi : Clarin?	(0:11:04.05)
▶ Clarion : Don't shorten it.	(0:11:05.93)
▶ EXTRA : Surround her!	(0:11:09.47)
▶ EXTRA : Pincer attack!	(0:11:10.93)
▶ Nene Nanakorobi : Amazing...	(0:11:15.94)
▶ EXTRA : Is she another one of Sahar's puppets?	(0:11:17.73)
▶ EXTRA : Let's crush her.	(0:11:19.53)
▶ EXTRA : Loading the rock drill cartridge!	(0:11:20.65)
▶ Uzal Delilah : Make Nene's protection top priority!	(0:11:26.99)
▶ Nene Nanakorobi : Clarin!	(0:11:36.38)
▶ Uzal Delilah : This way, Nene.	(0:11:38.13)
▶ Uzal Delilah : Hey! We're withdrawing, Clario!	(0:11:40.17)
▶ Clarion : Don't shorten it.	(0:11:42.92)
▶ EXTRA : The transmission!	(0:11:53.48)
▶ EXTRA : A smoke screen, seriously!?	(0:11:54.48)
▶ Nene Nanakorobi : Clarin!	(0:11:58.23)
▶ Nene Nanakorobi : Forgive me, Clarin!	(0:12:00.90)
▶ Uzal Delilah : Don't worry about her.	(0:12:03.28)
▶ Uzal Delilah : She's just mad that a mere excavation bot shortened her arm,	(0:12:04.28)
▶ Uzal Delilah : or perhaps even madder we're doing the same to her name.	(0:12:07.24)
▶ Uzal Delilah : An arm or two's nothing to fuss about.	(0:12:10.08)
▶ Nene Nanakorobi : Just because it's a prosthetic doesn't make it okay!	(0:12:13.41)
▶ Uzal Delilah : Well, it was destroyed protecting you, so I doubt she even minds.	(0:12:16.83)
▶ Uzal Delilah : Anyway, Nene. What are you doing here?	(0:12:21.46)
▶ Nene Nanakorobi : Oh, that's right!	(0:12:24.38)
▶ Nene Nanakorobi : We need to get out of here! Look what's happening to the city!	(0:12:25.63)
▶ Uzal Delilah : I'd love to, hun, but they're blocking our escape.	(0:12:28.64)
▶ Nene Nanakorobi : What are those things?	(0:12:33.14)
▶ Uzal Delilah : Bad guys! Criminals!	(0:12:35.39)
▶ Uzal Delilah : That's what makes this an emergency.	(0:12:39.10)
▶ Uzal Delilah : Perhaps you could help me?	(0:12:41.27)
▶ Nene Nanakorobi : Of course! I'll do anything if it'll help!	(0:12:43.48)
▶ Uzal Delilah : Nothing much, I need to write a little data to your body's storage, okay?	(0:12:47.49)
▶ Uzal Delilah : There's a very complicated reason for this...	(0:12:52.12)
▶ Nene Nanakorobi : Yes, ma'am! Write away!	(0:12:53.83)
▶ Uzal Delilah : Be a little warier of others.	(0:12:55.58)
▶ Uzal Delilah : My, oh my...	(0:12:58.96)
▶ Uzal Delilah : Hey, Clarin.	(0:13:00.42)
▶ Clarion : Don't shorten it.	(0:13:01.67)
▶ Uzal Delilah : We're going to give Nanakorobi Nene temporary authority to use the Pandora Device.	(0:13:02.67)
▶ Clarion : You're kidding...	(0:13:09.47)
▶ Uzal Delilah : Yes. That's the look I taught you, but not quite the right words.	(0:13:11.18)
▶ Nene Nanakorobi : What's a Pandora—	(0:13:14.81)
▶ Uzal Delilah : Stick those fingers of yours in here.	(0:13:18.06)
▶ Nene Nanakorobi : My heart can't take this!	(0:13:20.85)
▶ Nene Nanakorobi : I-I'm not into this kind of stuff, uh...	(0:13:22.48)
▶ Uzal Delilah : All jokes aside, you need to do this.	(0:13:25.23)
▶ Uzal Delilah : Guide her hand, Clarion.	(0:13:28.40)
▶ Uzal Delilah : You can connect via your F port, correct?	(0:13:34.66)
▶ Nene Nanakorobi : Y-Yes, but hold on!	(0:13:37.33)
▶ Uzal Delilah : Pandora Device, open!	(0:13:43.09)
▶ Uzal Delilah : Release skill, Elpis Series. Advanced Firearms!	(0:13:45.13)
▶ Nene Nanakorobi : Deep inside me, where I can't reach...	(0:13:52.39)
▶ Nene Nanakorobi : Not far from there...	(0:13:57.81)
▶ Nene Nanakorobi : I feel something coming inside me!	(0:14:01.65)
▶ Buri : Behead—	(0:14:20.92)
▶ Buri : Behold!	(0:14:22.46)
▶ Buri : The scene in front of us is from Vulcan City on Cenancle Island.	(0:14:23.96)
▶ Buri : The ground around us is rumbling, and there are explosions everywhere.	(0:14:26.72)
▶ Buri : This nearly dangerous report is coming to you live by none other than me, Vlind—	(0:14:30.01)
▶ EXTRA : Where's Sahar!?	(0:14:41.69)
▶ EXTRA : Get us out of here!	(0:14:42.73)
▶ EXTRA : I'm working on it!	(0:14:43.73)
▶ EXTRA : I found them!	(0:14:46.61)
▶ Nene Nanakorobi : They're coming!	(0:14:50.66)
▶ Clarion : Left!	(0:14:51.66)
▶ Nene Nanakorobi : I won't let you hurt Clarin again! So there!	(0:14:58.29)
▶ EXTRA : What do we do?	(0:15:02.04)
▶ EXTRA : There's nothing you can do with these shitty things!	(0:15:02.96)
▶ EXTRA : I'm rounding up all the security bots I can find.	(0:15:05.63)
▶ Uzal Delilah : Thank you for protecting Clarion.	(0:15:10.13)
▶ Uzal Delilah : We think you deserve a reward.	(0:15:12.93)
▶ Clarion : Here.	(0:15:16.52)
▶ Nene Nanakorobi : Oh!	(0:15:17.89)
▶ Nene Nanakorobi : Thank you, Clarin!	(0:15:19.35)
▶ Uzal Delilah : Use that to protect us.	(0:15:22.19)
▶ Nene Nanakorobi : But I've spent all this time in rehabilitation.	(0:15:24.82)
▶ Nene Nanakorobi : I've never even touched a gun!	(0:15:27.69)
▶ Nene Nanakorobi : Huh?	(0:15:32.28)
▶ Uzal Delilah : Well done.	(0:15:33.24)
▶ Nene Nanakorobi : This isn't my usual cyborg OS.	(0:15:35.58)
▶ Uzal Delilah : The application we just installed to you is integrating with your current OS.	(0:15:41.46)
▶ Uzal Delilah : It's finished starting up.	(0:15:48.88)
▶ Nene Nanakorobi : Whoa, some other things appeared!	(0:15:54.60)
▶ EXTRA : I brought all I could find!	(0:15:56.64)
▶ EXTRA : Restrain them!	(0:15:58.72)
▶ Uzal Delilah : Just as I thought.	(0:16:17.95)
▶ Uzal Delilah : She's an adepter.	(0:16:19.37)
▶ Uzal Delilah : The "full-body cyborg" is a technology still in development.	(0:16:23.79)
▶ Uzal Delilah : After rigorous rehabilitation, cyborgs are eventually able to handle more difficult movements.	(0:16:28.67)
▶ Uzal Delilah : But many people have trouble adapting to the prosthetics.	(0:16:33.62)
▶ Uzal Delilah : It will most likely be many years before the technology becomes commonplace.	(0:16:36.32)
▶ Uzal Delilah : However, there have been reports of extremely rare cases	(0:16:40.35)
▶ Uzal Delilah : where people learn to use their prosthetics the same as, or rather,	(0:16:44.06)
▶ Uzal Delilah : even better than a real body.	(0:16:48.20)
▶ Uzal Delilah : Reports are scarce, even globally,	(0:16:50.40)
▶ Uzal Delilah : but these "adepters" compensate for the limits of their prosthetic technology	(0:16:52.28)
▶ Uzal Delilah : with their own innate abilities and talents.	(0:16:55.61)
▶ Uzal Delilah : The info is kept under wraps, but it's known that they are mostly teenagers or younger.	(0:16:58.41)
▶ Uzal Delilah : To think we'd happen upon one...	(0:17:03.41)
▶ Uzal Delilah : It's an application that aids in skill-based prosthetics control.	(0:17:07.04)
▶ Uzal Delilah : That's what we installed on you.	(0:17:11.00)
▶ Clarion : Another magazine.	(0:17:13.84)
▶ Uzal Delilah : It's only temporary, but it has given you the shooting skill of a fully trained professional.	(0:17:15.22)
▶ Uzal Delilah : It was essentially designed for humanoid robots,	(0:17:20.51)
▶ Uzal Delilah : but you handled it just fine.	(0:17:23.68)
▶ Nene Nanakorobi : I can do something like that?	(0:17:26.90)
▶ Uzal Delilah : Look out, here comes more!	(0:17:28.61)
▶ Nene Nanakorobi : It's true...	(0:17:33.28)
▶ Nene Nanakorobi : They seem slow to me, just like before.	(0:17:35.28)
▶ Nene Nanakorobi : I know exactly what to do!	(0:17:37.99)
▶ Nene Nanakorobi : Huh? I don't remember anymore...	(0:17:52.55)
▶ Uzal Delilah : It's a temporary supplement, to keep it out of mischievous hands.	(0:17:54.84)
▶ Nene Nanakorobi : What does this do? Whoops!	(0:17:57.47)
▶ Uzal Delilah : Development on it has been shelved, since it violates about a dozen international laws.	(0:17:57.80)
▶ Nene Nanakorobi : Never mind that!	(0:18:02.35)
▶ Nene Nanakorobi : Clarin!	(0:18:03.35)
▶ Nene Nanakorobi : Were you hurt!?	(0:18:04.22)
▶ Nene Nanakorobi : You're all burnt!	(0:18:06.48)
▶ Uzal Delilah : Clarion's fine, but what about yourself?	(0:18:07.77)
▶ Nene Nanakorobi : Yes, ma'am! I'm as good as ever!	(0:18:10.98)
▶ Nene Nanakorobi : I forgot! I need to call my aunt!	(0:18:13.65)
▶ Nene Nanakorobi : Oh no, I can't get through.	(0:18:17.86)
▶ Uzal Delilah : Don't worry about Korobase.	(0:18:20.62)
▶ Nene Nanakorobi : Huh?	(0:18:22.28)
▶ Uzal Delilah : Korobase Takumi, right?	(0:18:23.20)
▶ Nene Nanakorobi : That's right! Uzal, do you know my aunt?	(0:18:24.54)
▶ Uzal Delilah : Believe it or not, we're close friends!	(0:18:28.62)
▶ Nene Nanakorobi : Oh, so that's why!	(0:18:31.54)
▶ Nene Nanakorobi : Well, let's get somewhere safe.	(0:18:33.71)
▶ Clarion : Uzal. Nene's awake.	(0:18:59.70)
▶ Nene Nanakorobi : Clarin!	(0:19:04.16)
▶ Nene Nanakorobi : Why am I naked!?	(0:19:06.45)
▶ Nene Nanakorobi : Clarin, you naughty little girl.	(0:19:08.66)
▶ Clarion : Simpleminded girl...	(0:19:11.08)
▶ Uzal Delilah : You collapsed all of a sudden, so we brought you here.	(0:19:12.33)
▶ Nene Nanakorobi : I collapsed?	(0:19:16.59)
▶ Nene Nanakorobi : That's weird.	(0:19:17.92)
▶ Nene Nanakorobi : That's never happened before.	(0:19:20.30)
▶ Nene Nanakorobi : Where are we?	(0:19:23.22)
▶ Uzal Delilah : My lab.	(0:19:24.30)
▶ Nene Nanakorobi : It's like my old hospital ward.	(0:19:25.89)
▶ Nene Nanakorobi : Are you a doctor, Uzal?	(0:19:28.43)
▶ Uzal Delilah : Sort of.	(0:19:30.69)
▶ Clarion : Uzal, we're out of time.	(0:19:31.65)
▶ Nene Nanakorobi : I-I'm fine, so please repair Clarin's arm first!	(0:19:34.56)
▶ Uzal Delilah : Of course. Well, I'd love to, but...	(0:19:38.28)
▶ EXTRA : Sahar! Get out here!	(0:19:42.07)
▶ Nene Nanakorobi : Sahar?	(0:19:45.16)
▶ Uzal Delilah : The bad guys have found us!	(0:19:46.66)
▶ EXTRA : If you won't open the door...	(0:19:49.41)
▶ Nene Nanakorobi : The wall!	(0:19:53.75)
▶ Uzal Delilah : We're in a fix!	(0:19:54.84)
▶ Uzal Delilah : Clarion! Pandora Device, open!	(0:19:56.13)
▶ Uzal Delilah : You know the procedure by now, right Nene?	(0:20:02.22)
▶ Nene Nanakorobi : Y-Yes!	(0:20:04.72)
▶ Nene Nanakorobi : But are you sure Clarion doesn't mind?	(0:20:06.47)
▶ EXTRA : There! Just a little more!	(0:20:08.89)
▶ EXTRA : Yeah!	(0:20:10.68)
▶ Clarion : I'm fine.	(0:20:12.10)
▶ Uzal Delilah : Do it, Nene! It's for world peace!	(0:20:12.73)
▶ Nene Nanakorobi : All right!	(0:20:15.11)
▶ Nene Nanakorobi : Then...	(0:20:16.69)
▶ Nene Nanakorobi : It's coming into me again...	(0:20:21.90)
▶ Nene Nanakorobi : Huh? This feels different than before...	(0:20:23.91)
▶ Nene Nanakorobi : What's this supposed to be!?	(0:20:50.14)
▶ Uzal Delilah : It's a camouflage under development that I thought you could use.	(0:20:51.68)
▶ Nene Nanakorobi : Camouflage?	(0:20:54.60)
▶ Uzal Delilah : I integrated it inside of you, in a way.	(0:20:55.65)
▶ Nene Nanakorobi : Integrated?	(0:20:58.19)
▶ Uzal Delilah : Isn't it natural to hide your identity when you're up to something top secret?	(0:20:59.40)
▶ Nene Nanakorobi : Top secret!? What's that supposed to mean!?	(0:21:04.03)
▶ Nene Nanakorobi : This is the opposite of camouflage!	(0:21:06.16)
▶ Uzal Delilah : I have weapons ready for you over there.	(0:21:07.70)
▶ Uzal Delilah : Take your pick, honey!	(0:21:10.62)
▶ Nene Nanakorobi : Clarin, stand back!	(0:21:18.50)
▶ Clarion : I heard you, but I refuse.	(0:21:20.17)
▶ Nene Nanakorobi : Huh?	(0:21:33.73)
▶ EXTRA : Save us, Mistress Sahar!	(0:21:37.02)
▶ EXTRA : We can't take any more!	(0:21:40.65)
▶ EXTRA : BUER won't stop!	(0:21:42.03)
▶ EXTRA : It just keeps rampaging!	(0:21:44.90)
▶ EXTRA : The stop code won't work either!	(0:21:46.95)
▶ EXTRA : It's going to bore straight through the base of the island at this rate.	(0:21:49.37)
▶ EXTRA : Forgive us, Mistress Sahar!	(0:21:52.49)
▶ Uzal Delilah : Don't call me that name.	(0:21:55.79)
▶ Uzal Delilah : All right, fine.	(0:21:58.08)
▶ Uzal Delilah : I'll stop it, okay?	(0:21:59.50)
▶ Nene Nanakorobi : You know them? Sahar? BUER?	(0:22:00.96)
▶ Uzal Delilah : Nene.	(0:22:03.76)
▶ Uzal Delilah : You were saying you'd like to buy world peace.	(0:22:05.26)
▶ Uzal Delilah : For starters, would you like to try buying peace for this island?	(0:22:11.60)
▶ Nene Nanakorobi : Huh?	(0:22:17.06)
▶ Nene Nanakorobi : Nice to meet you, Clarin!	(0:22:52.25)
▶ Nene Nanakorobi : I hope we'll work well together!	(0:22:53.59)
▶ Nene Nanakorobi : I never authorized that form of address.	(0:22:54.82)
▶ Nene Nanakorobi : Come on, it's so nice and cute.	(0:22:57.40)
▶ Nene Nanakorobi : Clarin.	(0:23:00.17)
▶ Nene Nanakorobi : Disconnect me.	(0:23:01.12)
▶ Nene Nanakorobi : Clarin! Clarin!	(0:23:52.16)
▶ Nene Nanakorobi : What's that big black ball that's underground?	(0:23:53.62)
▶ Clarion : A boring machine.	(0:23:56.91)
▶ Nene Nanakorobi : I wonder if I could get a ball that big rolling.	(0:23:58.33)
▶ Clarion : Boring, not bowling.	(0:24:01.79)

Quotes

• Characters
• Series
• Random
• Favorites

Games

• Test your Japanese
• Test your Japanese v2
• Quote Trivia
• Quote Trivia v2

More

• Quote Lists
• Admin Toolset
• Transcripts
• Up Down
• v1
• v2
• v3
• Protag Quotes

Pandora in the Crimson Shell: Ghost Urn

• 
• Quotes
• Cast
• Trivia Game
• Test your Japanese (Text Q)
• Test your Japanese (Audio Q)