ACDB  Log In Search
Random
Light/Dark Theme
Site Map
SMASH
or
PASS

Episode Replay

Episode Transcript | Select another

▶ START | STOP

EXTRA : During the trial given
by the Ten Commandments,
(0:00:01.38)
EXTRA : King and Diane took
Gloxinia's and Drole's form
(0:00:03.37)
EXTRA : and were sent to the Britannia
of 3,000 years ago.
(0:00:07.62)
EXTRA : The Holy War becomes fiercer
and in the midst of it,
(0:00:12.78)
EXTRA : another Gowther appeared. (0:00:14.88)
EXTRA : His goal was to end the Holy War. (0:00:17.03)
Gowther (Demon) : It is to end the Holy War. (0:00:20.53)
EXTRA : At that same time,
Rou and the other humans' betrayal
(0:00:24.54)
EXTRA : almost made King beside himself with anger. (0:00:27.58)
EXTRA : But he stopped himself before
he killed Rou, and returned safely.
(0:00:29.88)
EXTRA : However, Diane was still in the middle of
the Holy War, and someone showed up.
(0:00:36.59)
EXTRA : It was the Executioner, Zeldris. (0:00:41.89)
EXTRA : The boy should be... (0:00:54.53)
Zeldris : Gowther, the Demon King is angry. (0:00:56.57)
Zeldris : Return to the prison immediately, (0:01:00.49)
Zeldris : or this will be treated as rebellion
and I'd have to kill you.
(0:01:03.12)
Gowther (Demon) : Dear me, I wanted to save my power
if possible,
(0:01:08.04)
Gowther (Demon) : but I cannot do so if I have to fight you. (0:01:13.34)
EXTRA : This is an ancient story that happened
when humans and non-humans
(0:01:22.37)
EXTRA : were still living
in the same world.
(0:01:27.66)
EXTRA : The Demon Clan's elite force,
The Ten Commandments,
(0:01:29.87)
EXTRA : awakened from
the 3,000-year-old seal.
(0:01:32.71)
EXTRA : The whole of Britannia
is under their control,
(0:01:35.87)
EXTRA : and a dark age has arrived. (0:01:38.43)
EXTRA : The Kingdom of Liones (0:01:44.25)
EXTRA : drove back the Ten Commandments
after a fierce war,
(0:01:46.26)
EXTRA : and they are going to strike back
to liberate Britannia.
(0:01:48.80)
EXTRA : The Kingdom's proud,
legendary chivalric order
(0:01:53.72)
EXTRA : stands on the front line. (0:01:56.89)
EXTRA : They are called the Seven Deadly Sins. (0:01:59.81)
EXTRA : Into the scenery
The speeds up when I blink
(0:02:13.72)
EXTRA : THE SEVEN DEADLY SINS
IMPERIAL WRATH OF THE GODS
(0:02:14.36)
EXTRA : Into the expectation and danger
That have been waiting, I dive
(0:02:18.23)
EXTRA : Think about the nostalgic loneliness (0:02:22.57)
EXTRA : The unfulfilled time saturates (0:02:26.91)
EXTRA : We might as well whisk away
The new horizon
(0:02:30.16)
EXTRA : To the frontier and smash it (0:02:35.93)
EXTRA : We might as well skip the boring scene (0:02:39.46)
EXTRA : The noise wrapped and muffled in smoke (0:02:44.27)
EXTRA : Real definition, check this (0:02:46.30)
EXTRA : In the narrow space between 0 and 1
Start moving to the frontier
(0:02:48.64)
EXTRA : Collect the scattered thoughts (0:02:53.10)
EXTRA : Without any doubt, my heart is throbbing. Go to the frontier (0:02:57.27)
EXTRA : The is no Dead End
The anthem does not stop
(0:03:01.78)
EXTRA : Whether you are battered or unharmed
Go forward in LIFE to the frontier
(0:03:06.03)
EXTRA : Build up the present and start walking (0:03:10.41)
EXTRA : The coin spins in the changing times
To the frontier
(0:03:14.75)
EXTRA : The is no Dead End
The anthem does not stop
(0:03:19.30)
EXTRA : EPISODE SIX,
DEADLY SINS, UNITE!!
(0:03:33.97)
Drole the Giant King : Guys, run! Let me deal with him. (0:03:48.25)
Gowther (Demon) : Step aside, Diane. This is too dangerous. (0:03:53.18)
Gowther (Demon) : His target is me. (0:03:56.68)
Drole the Giant King : It's fine. I am now the king of giants. (0:03:58.68)
Drole the Giant King : Moreover, we need you
to stop the Holy War.
(0:04:02.85)
Drole the Giant King : So just go! (0:04:06.19)
Gowther (Demon) : Let's go, Gowther. (0:04:08.32)
Gowther : See you later, Diane! (0:04:10.44)
Zeldris : You are a member of Stigma,
Drole the Giant King, right?
(0:04:15.24)
Zeldris : I see. (0:04:37.55)
Zeldris : This is the reputed Drole's Dance. (0:04:38.85)
Zeldris : A tremendous amount of energy
from the ground is being drawn to him.
(0:04:52.44)
Drole the Giant King : Come now and fight me,
fair and square!
(0:05:00.58)
Zeldris : It's a shame to have you as our enemy. (0:05:04.25)
Drole the Giant King : Giga Crush! (0:05:07.12)
Drole the Giant King : {\c&H000000&\2c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\4c&H000000&\pos(630,344)\fscx125\fscy111}GIGA CRUSH (0:05:08.04)
Drole the Giant King : Giga Fall! (0:05:24.14)
Drole the Giant King : {\c&H000000&\2c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\4c&H000000&\pos(630,344)\fscx125\fscy111}GIGA FALL (0:05:24.77)
Drole the Giant King : No way! (0:05:50.13)
Drole the Giant King : I didn't even move when the last
Ten Commandments member attacked me!
(0:05:51.21)
Drole the Giant King : Gaia Form! (0:05:55.88)
Drole the Giant King : What? Why? (0:06:00.70)
Drole the Giant King : My magical power isn't activated? (0:06:02.50)
Zeldris : I sealed your magical power. (0:06:06.00)
Zeldris : Don't worry. I'll give it back soon. (0:06:08.59)
Drole the Giant King : He sealed my power? (0:06:11.47)
Drole the Giant King : I'm currently the king of giants,
but he easily did that!
(0:06:13.81)
Drole the Giant King : He's different
from the other Ten Commandments.
(0:06:18.52)
Drole the Giant King : He's too powerful! (0:06:21.31)
Zeldris : My name is Zeldris. (0:06:23.23)
Zeldris : I borrow the Demon King's power
and execute it.
(0:06:25.48)
Zeldris : I am the Demon King's representative,
so to speak.
(0:06:29.82)
Drole the Giant King : The Demon King's power?
The Demon King's representative?
(0:06:32.16)
Zeldris : Choose, Giant King Drole. (0:06:36.66)
Zeldris : Will you die here? (0:06:40.08)
Zeldris : Or become one of
our Ten Commandments?
(0:06:41.67)
Zeldris : If you want,
I will give you even more power.
(0:06:45.88)
Zeldris : What do you think, Drole?
This should be favorable to you.
(0:06:51.93)
Drole the Giant King : I won't take up your offer. (0:07:01.00)
Drole the Giant King : To a giant, running from a battle
is more shameful than dying,
(0:07:07.05)
Drole the Giant King : so she has only two choices left
at this time.
(0:07:12.67)
Drole the Giant King : She'll either choose death
or become a Ten Commandments member.
(0:07:16.60)
King : What do you mean? (0:07:20.11)
King : In that case, Diane... (0:07:23.04)
King : Even if she chooses
the option you didn't choose...
(0:07:25.57)
King : No, whatever she chooses,
she can never come back!
(0:07:28.38)
Drole the Giant King : I only wanted to know if living
as one of the Ten Commandments
(0:07:33.68)
Drole the Giant King : or dying as a giant
was the correct decision.
(0:07:38.74)
King : How could you! (0:07:44.24)
Gloxinia : Drole... (0:07:45.33)
King : Diane! (0:07:48.64)
Zeldris : Giant King Drole, God gave
with both hands in your case.
(0:07:50.47)
Zeldris : He gave you a rare power,
and loneliness.
(0:07:55.62)
Zeldris : A body stronger than other giants,
skin blue as sapphire,
(0:07:58.66)
Zeldris : a single eye with hidden magic (0:08:03.76)
Zeldris : and four arms like strangely shaped rocks. (0:08:06.18)
Zeldris : I heard that even giants of your clan
treated you like an alien.
(0:08:09.57)
Diane : The king of giants... (0:08:16.00)
EXTRA : A giant that hates
and detests battle is not a giant!
(0:08:18.30)
EXTRA : You are an alien. (0:08:22.67)
Diane : He is just like me. (0:08:24.69)
Zeldris : Giants value fights and strength, (0:08:27.73)
Zeldris : that's why they worship you
as the king of giants now.
(0:08:31.24)
Zeldris : But there is no friend
who understands your heart.
(0:08:35.30)
Zeldris : But we are different, (0:08:40.09)
Zeldris : because the existence of demons
is foreign in this world.
(0:08:42.66)
Diane : My answer is... (0:08:48.74)
Zeldris : Now, choose. (0:08:51.43)
Diane : I've chosen. (0:08:53.34)
Diane : No, there is only one choice. (0:08:54.43)
Zeldris : Will you die... (0:08:56.80)
King : No, Diane! Don't choose! (0:08:57.82)
Zeldris : Or be one of the Ten Commandments? (0:09:00.77)
King : Diane! (0:09:02.73)
Diane : Here! (0:09:04.84)
King : Diane... (0:09:08.93)
Diane : I've come back! (0:09:12.32)
Drole the Giant King : This is absurd! (0:09:18.48)
Drole the Giant King : Which one did you choose? (0:09:21.48)
Drole the Giant King : No. Whichever you chose,
you shouldn't be able to come back.
(0:09:26.31)
Drole the Giant King : How did you do that? (0:09:31.07)
Diane : Oh, if you mean that... (0:09:32.47)
Diane : I ran away! (0:09:34.54)
Drole the Giant King : You ran... (0:09:36.18)
Diane : I'll run away! (0:09:37.50)
Diane : King, you are back too! (0:09:39.93)
King : Thank goodness! I... (0:09:42.10)
Diane : I love you. (0:09:52.61)
King : Hey, Oslow.
I think I had a very nice dream.
(0:10:05.79)
King : You want to hear about it? (0:10:10.33)
King : Diane and I... (0:10:14.21)
King : shared a kiss! (0:10:16.83)
Diane : It wasn't a dream. (0:10:19.14)
King : Di... Diane! (0:10:24.04)
Diane : You suddenly passed out.
It startled me!
(0:10:25.93)
King : So... Why did you kiss... (0:10:29.64)
King : Well, I am very happy, but... (0:10:35.48)
Diane : To thank you for keeping the promise
you made 200 years ago, l think?
(0:10:39.81)
King : The promise 200 years ago... (0:10:45.50)
King : I'll definitely come back to you. (0:10:51.35)
King : I promise! (0:10:53.84)
King : Did the memory you lost... (0:10:55.52)
Diane : Gowther said that it was an apology
and a gift for me.
(0:10:59.53)
Diane : He restored it for me. (0:11:05.34)
King : Gowther did that? (0:11:08.92)
Diane : Both Gowthers aren't as awful
as you think.
(0:11:11.14)
King : I was horrible to him. (0:11:16.87)
Diane : The memories that I treasure
are engraved in my heart.
(0:11:22.49)
Diane : Even if I forget them temporarily
or they are hidden in the mist,
(0:11:26.03)
Diane : they will never disappear. (0:11:29.77)
Diane : There is something that
I've been wanting to tell you.
(0:11:32.54)
Diane : I... (0:11:37.63)
Diane : King, I have always loved you
and I'll love you forever.
(0:11:39.95)
Diane : King, do you still love me? (0:11:49.03)
King : I will love you and be with you forever. (0:11:59.01)
Diane : By the way, King,
is your back all right now?
(0:12:13.35)
King : My back? (0:12:17.68)
King : I've grown them! (0:12:20.95)
King : I've grown my wings.
This is like a dream!
(0:12:26.76)
Diane : I'm happy for you. (0:12:30.19)
King : Now I can be a fine Fairy King... (0:12:31.47)
King : - They're like that at first,
- I know...
(0:12:39.11)
Diane : - They're like that at first,
- I know...
(0:12:39.11)
King : - that's what Gloxinia said.
- I'm not...
(0:12:41.41)
Diane : - that's what Gloxinia said.
- I'm not...
(0:12:41.41)
King : Oh, Diane, where is King Gloxinia now? (0:12:43.40)
Diane : Over there. (0:12:49.44)
Gloxinia : I won't ask you to forgive me, (0:12:59.42)
Gloxinia : but please let me apologize. (0:13:02.11)
Gloxinia : About Rou, (0:13:05.03)
Gloxinia : and the fact that I was too scared
to check whether you were alive or not.
(0:13:06.86)
Gerharde : It was in the past. (0:13:13.60)
Gerharde : Moreover, both of us
had prepared ourselves for that.
(0:13:16.49)
Gerharde : Brother... (0:13:40.93)
Gerharde : You got the wrong idea, Oslow! (0:13:59.96)
Gerharde : This is my brother, he isn't an enemy! (0:14:02.18)
King : Oslow! (0:14:07.72)
Gloxinia : I'm not surprised
that he is hostile to me.
(0:14:08.92)
Gloxinia : Hey. (0:14:13.87)
Gerharde : Oslow was born after you left, (0:14:25.26)
Gerharde : and he has been protecting me for you. (0:14:29.23)
Gerharde : I cannot stay by King Harlequin's side, (0:14:33.52)
Gerharde : so he protects him for me now... (0:14:36.40)
Gerharde : Gosh! (0:14:38.74)
Gerharde : Don't do this. Come on, Oslow! (0:14:40.42)
Gloxinia : - Wait...
- Could he be...
(0:14:44.04)
Gerharde : - Wait...
- Could he be...
(0:14:44.04)
Gloxinia : I heard someone's mind at that time (0:14:47.08)
Rou : If I reincarnate, I promise,
I will protect you.
(0:14:50.75)
Rou : I will protect what you treasure,
for you.
(0:14:55.85)
Rou : No matter what form I'll take. (0:15:00.18)
Gloxinia : You keep your promise. (0:15:11.17)
Gerharde : Oslow! (0:15:15.65)
Gerharde : Gosh, Oslow! Let go of my brother! (0:15:22.82)
King : King, let's return to Liones together, (0:15:26.61)
King : then you can see Elaine too, right? (0:15:30.08)
Gloxinia : You can go. (0:15:32.38)
Gloxinia : I will protect the forest for you. (0:15:34.29)
Diane : We don't know the current situation
of the kingdom,
(0:15:38.49)
Diane : that's exactly why
we should hurry there now.
(0:15:42.63)
Diane : Because we are the Seven Deadly Sins! (0:15:45.59)
King : Yeah. We have to save Gowther too. (0:15:48.59)
King : Am I right? (0:15:52.64)
Gowther : Please! Guide me to walk
in the right direction!
(0:15:54.28)
Diane : Yes! (0:15:58.37)
King : All right! Send us there, Oslow! (0:16:01.68)
Meliodas : It brings bask memories! (0:16:16.20)
Meliodas : Isn't this the old castle
where they suspected us
(0:16:18.39)
Meliodas : of killing the Great Holy Knight? (0:16:21.27)
Ban : Hey, Merlin. (0:16:23.49)
Ban : Why are we assembled here?
What do you want to talk about?
(0:16:25.64)
Merlin : Do you remember the signs the king saw? (0:16:30.43)
Merlin : The king saw the signs again this morning. (0:16:33.82)
Merlin : The moon shines brightly in mid-day
and fog hangs low.
(0:16:42.47)
Merlin : When they fill the royal capital, (0:16:49.45)
Merlin : on top of the castle of fate, (0:16:52.02)
Merlin : where we were made the kingdom's rebels, (0:16:54.24)
Merlin : another moon shall appear,
as if shimmering in the heat.
(0:16:57.52)
Merlin : And the Seven Deadly Sins... (0:17:02.08)
Meliodas : I think I've seen this somewhere. (0:17:03.83)
Merlin : ...will assemble again. (0:17:06.87)
King : Hey, guys. It's been a while. (0:17:28.19)
Merlin : Are you both all right? (0:17:35.91)
Ban : Where did you come from? (0:17:39.61)
Escanor : Diane and King, both of you are fine? (0:17:42.69)
Diane : I'm so happy to see you all again. (0:17:46.12)
Diane : If only Captain was alive... (0:17:50.64)
Meliodas : I am alive. (0:17:53.29)
Meliodas : Just barely under your bum. (0:17:55.98)
King : What? (0:18:04.87)
Bartra Lyonesse : I have been waiting for this
for a long time.
(0:18:06.97)
Bartra Lyonesse : You have finally assembled,
the Seven Deadly--
(0:18:09.39)
Diane : Captain's ghost! (0:18:13.99)
Meliodas : All right... (0:18:17.03)
Ban : What kind of dumpy little ghost is this? (0:18:21.90)
Escanor : Ban is right.
This is the real, living Captain.
(0:18:25.87)
Bartra Lyonesse : Excuse me, please listen to me. (0:18:30.86)
Meliodas : To put it simply, it's a long story
and I came back to life.
(0:18:34.06)
Diane : He really is alive! (0:18:38.58)
King : You put it too simply! (0:18:40.88)
King : Captain, I misunderstood you
about various things
(0:18:43.53)
King : and said many horrible things to you. (0:18:49.53)
King : I am sorry. (0:18:52.21)
Meliodas : King, why do you have these wings? (0:18:55.55)
Ban : They're tiny! (0:18:58.79)
Meliodas : You've finally grown them?
Congratulations!
(0:19:01.01)
Meliodas : Now you're a real grown-up too! (0:19:03.81)
Ban : The size is that of a child's, though. (0:19:08.26)
King : Gosh! What the heck?
I'm talking seriously!
(0:19:12.62)
Diane : King, don't be angry. (0:19:17.88)
Diane : Both Captain and Ban
are happy for you, right?
(0:19:20.73)
King : Are they? (0:19:24.51)
Diane : Gosh... They are. (0:19:26.30)
King : Well, Diane, if you say so. (0:19:28.60)
Meliodas : Has anything changed? (0:19:33.16)
King : I knew you'd notice! (0:19:35.58)
King : Well, I shouldn't say this myself, (0:19:37.57)
King : but Diane has finally felt my love,
or rather, the love is mutual now.
(0:19:41.42)
King : We got together. (0:19:46.10)
Meliodas : I don't mean you, I mean Diane. (0:19:49.53)
Diane : Yes, my memories are restored. (0:19:53.35)
Merlin : Your memories? Really? (0:19:57.99)
Gowther : Impossible. (0:20:00.92)
Gowther : Your erased memories
can never be restored.
(0:20:02.55)
Diane : You are wrong, Gowther. (0:20:06.52)
Diane : The memories that I treasure
are engraved in my heart.
(0:20:09.14)
Diane : Even if I forget them temporarily
or they are hidden,
(0:20:12.45)
Diane : they will never disappear. (0:20:15.06)
Diane : This is what your father said. (0:20:17.44)
Diane : So I will keep the promise I made
with him and you.
(0:20:20.61)
Diane : Gowther. (0:20:24.57)
Diane : Let's take back the heart that you lost! (0:20:27.10)
Gowther : The heart I lost... (0:20:31.33)
Bartra Lyonesse : According to the signs I saw... (0:20:36.08)
Merlin : According to the signs
seen by the king...
(0:20:38.00)
Merlin : the emotions of the past
of the Gowther there lit up.
(0:20:41.54)
Escanor : Yes? Is that because... (0:20:47.90)
Merlin : Yes. (0:20:50.78)
Merlin : Gowther had a heart in the past.
That's what it means.
(0:20:51.87)
Bartra Lyonesse : I shall tell you about that. (0:20:59.78)
King : King Bartra... (0:21:01.89)
Bartra Lyonesse : I can finally make my appearance. (0:21:03.60)
Meliodas : - When did you come?
- Don't ask!
(0:21:05.40)
Bartra Lyonesse : - When did you come?
- Don't ask!
(0:21:05.40)
Bartra Lyonesse : I have finally found it.
Do you remember this, Gowther?
(0:21:11.09)
Meliodas : Bartra, what is that? (0:21:19.66)
Bartra Lyonesse : Gowther, wait! (0:21:22.12)
Diane : King Bartra, what did you show him? (0:21:32.37)
Bartra Lyonesse : This is what used to be
in Gowther's chest.
(0:21:35.45)
Bartra Lyonesse : According to what he told me,
it's filled with magic of the heart.
(0:21:39.65)
Merlin : Magic of the heart? (0:21:44.95)
Diane : Merlin, please shrink me. (0:21:46.55)
Diane : Let's hurry and go after Gowther! (0:21:49.13)
Meliodas : The Seven Laws of the Seven Deadly Sins, (0:21:53.33)
Meliodas : Law Number Four. (0:21:56.26)
Meliodas : "If a friend is in crisis, (0:21:57.89)
Meliodas : all members have to help
with all their might!"
(0:21:59.65)
EXTRA : No matter how many times
The world repeats itself
(0:22:10.92)
EXTRA : I still believe (0:22:17.18)
EXTRA : Regeneration (0:22:18.76)
EXTRA : Memories to be forgotten
Are designated as fate
(0:22:29.48)
EXTRA : I was not even allowed to see the future (0:22:37.36)
EXTRA : Once again, even before I notice
My soul is worn out
(0:22:44.91)
EXTRA : (Emotions and words too) (0:22:49.28)
EXTRA : I will not turn my back
to the eternal spiral again
(0:22:52.71)
EXTRA : Confront all the sadness (0:22:57.38)
EXTRA : Hold the seven pieces to my chest (0:23:03.68)
EXTRA : Pick up and gather them even if they drop (0:23:07.41)
EXTRA : The one I want to protect
Things I want to end
(0:23:11.44)
EXTRA : Until my life disappears (0:23:16.34)
EXTRA : If the seven minds can become one (0:23:19.32)
EXTRA : and shine on the darkness (0:23:23.01)
EXTRA : Then no matter how many times
The world repeats itself
(0:23:27.08)
EXTRA : I still believe (0:23:32.94)
EXTRA : Regeneration (0:23:34.84)
EXTRA : EVEN HAWK CAN INSTANTLY UNDERSTAND ABOUT MINIMUM TABLETS (0:23:39.97)
Diane : I can shrink because I have
this magic item made by Merlin.
(0:23:44.00)
Diane : Minimum Tablets! (0:23:49.24)
Diane : But the effect only lasts for seven hours. (0:23:52.03)
Hawk : Wow! You're 30 feet tall,
but can become so small--
(0:23:55.87)
Diane : 29 feet! It hasn't reached 30 feet! (0:23:59.20)
Hawk : Next time on The Seven Deadly Sins
Imperial Wrath of the Gods,
(0:24:02.67)
Hawk : The Doll Seeks Love. (0:24:05.42)
Diane : Be precise about a lady's height. (0:24:07.00)

Go Top

Anime Characters Database Logo Quotes Navigator

Quotes

Games

More

The Seven Deadly Sins: Wrath of the Gods

Anime Characters Database Logo Links

Contribute

This site uses cookies for analytics, personalized content and ads. By continuing to browse this site, you agree to this use. Learn more [close]

Who Board | New Thread

07:23 pm
Anonymous
Who is this ?

Buy Me a Coffee at ko-fi.com

Increase your fun by becoming a member today! ログイン | 登録

10 fun things to do on ACDB

Advertise - Ko-fi - Share - Mascot - Contact - Discord - API - Wiki - Site Map - Change Log - アニキャラベー - The Nature DB - Twitter - Instagram - Privacy Policy - Rules
当サイト上の全ての画像の著作権は各著作者または各著作権者にあります。 Copyright © Goral Software

Rendered in 16 ms. R-8-W-2-M-3027.95 KB