ACDB  Log In Search
Random
Light/Dark Theme
Site Map

Episode Replay

Episode Transcript | Select another

▶ START | STOP

Takashi Komuro : I was up late the night before the
world as I knew it came crashing down.
(0:00:04.93)
EXTRA : Hurry! (0:00:36.72)
EXTRA : You okay, Hisashi? (0:00:44.99)
EXTRA : You idiot! (0:00:52.53)
Rei Miyamoto : But! (0:00:53.82)
Rei Miyamoto : No! Go away! (0:01:07.83)
Takashi Komuro : Re— (0:01:10.58)
Hisashi Igou : Rei! (0:01:11.19)
Rei Miyamoto : Hisashi! (0:01:21.72)
Hisashi Igou : See that? (0:01:22.81)
Hisashi Igou : You have to hit them in the head to make them stop. (0:01:24.31)
Takashi Komuro : Rei! Hisashi! This way! Hurry! (0:01:32.82)
Hisashi Igou : Okay! (0:01:35.74)
Takashi Komuro : Shit... (0:01:42.62)
Takashi Komuro : What is this?! (0:01:43.91)
Takashi Komuro : What the hell is going on?! (0:01:52.96)
EXTRA : I'll be your wife, Takashi! (0:02:12.40)
EXTRA : Really? Like, really really? (0:02:16.70)
EXTRA : Yeah! Let's pinky promise! (0:02:19.10)
Takashi Komuro : Why are you repeating a year? (0:02:24.91)
Takashi Komuro : You're a straight A student. (0:02:27.20)
Rei Miyamoto : You just don't get it, Takashi. (0:02:29.81)
Hisashi Igou : We're in the same class again. Good times. (0:02:33.46)
Takashi Komuro : Pinky promise... (0:02:44.77)
Takashi Komuro : Cross your heart, hope to die, stick a needle in your eye... (0:02:47.96)
Saya Takagi : Are you stupid? (0:02:53.36)
Takashi Komuro : Takagi... (0:02:55.68)
Saya Takagi : You always run off to the same spot whenever you have a problem. (0:02:56.83)
Saya Takagi : It's like you're a little kid. (0:03:00.01)
Saya Takagi : It's only the beginning of the semester. (0:03:02.03)
Saya Takagi : Keep cutting class and you'll have to take
after school classes or even worse, repeat.
(0:03:05.49)
Takashi Komuro : Hey, look who's talking. (0:03:09.54)
Takashi Komuro : 5th period isn't over yet, but here you are. (0:03:11.46)
Saya Takagi : It's okay for me to skip since I'm a genius. (0:03:13.42)
Saya Takagi : You, on the other hand, got in here thanks to a miracle. (0:03:15.68)
Takashi Komuro : Hey, Takagi... (0:03:18.84)
Takashi Komuro : Why are you always— (0:03:20.64)
Saya Takagi : I hate stupid people. (0:03:22.01)
Saya Takagi : I especially hate the ones who aren't aware of their own stupidity. (0:03:24.39)
Saya Takagi : Fortunately, you're not one of those people. (0:03:27.89)
Saya Takagi : So, if I keep telling you that you're stupid, then maybe you'll become less stupid. (0:03:31.39)
Saya Takagi : Stupid. (0:03:35.27)
Saya Takagi : What? (0:03:40.17)
Saya Takagi : All this because your childhood crush dumped you? (0:03:41.34)
Saya Takagi : So stupid. (0:03:44.20)
Rei Miyamoto : About Takashi... (0:03:47.49)
Rei Miyamoto : I did feel that way about him back then, but he never noticed, so... (0:03:49.36)
Takashi Komuro : So? So what? (0:04:01.98)
Takashi Komuro : Who's that? (0:04:10.71)
Takashi Komuro : He looks strange. (0:04:12.17)
Kyoko Hayashi : Excuse me, but what do you think you're doing? (0:04:18.98)
Kyoko Hayashi : Quit that! (0:04:21.14)
Teshima : Now now, Ms. Hayashi. (0:04:23.53)
Teshima : I'll take care of him. (0:04:25.88)
Teshima : Hey! (0:04:29.13)
Kyoko Hayashi : Woah, Mr. Tejima! (0:04:30.24)
Kyoko Hayashi : Don't resort to violence... (0:04:32.04)
EXTRA : H-He's dead... (0:04:54.14)
Kyoko Hayashi : No way... (0:04:56.45)
Kyoko Hayashi : It was just a bite... (0:04:57.81)
Kyoko Hayashi : Are you okay, Mr. Tejima? (0:05:03.40)
Kyoko Hayashi : Mr. Tejima! (0:05:07.32)
Kyoko Hayashi : What a reli— (0:05:09.07)
EXTRA : Komuro! (0:05:29.64)
EXTRA : Couldn't just skip class, could you? You had to disturb others' learning environment too! (0:05:30.74)
Takashi Komuro : Come on, we're getting out of here. (0:05:33.64)
Rei Miyamoto : W-What? (0:05:35.31)
Hisashi Igou : What's going on, Takashi? (0:05:37.64)
Takashi Komuro : Some people just got killed at the school gate. It's too dangerous to stay here. (0:05:39.64)
Hisashi Igou : Seriously? (0:05:43.11)
Takashi Komuro : What would I stand to gain from lying about this? (0:05:44.40)
Rei Miyamoto : Back up! (0:05:47.57)
Rei Miyamoto : I never understand what you're thinking— (0:05:49.20)
Rei Miyamoto : Wh— (0:05:53.56)
Takashi Komuro : Shut up and listen! (0:05:53.91)
Rei Miyamoto : So are you going to tell us what's going on? (0:06:00.88)
Takashi Komuro : Someone was at the school gate. (0:06:03.21)
Takashi Komuro : When the gym teachers went to
check it out, something happened.
(0:06:05.26)
Takashi Komuro : And now those gym teachers are killing each other. (0:06:07.87)
Rei Miyamoto : We're supposed to believe that? (0:06:10.24)
Takashi Komuro : What is it? You forget something? (0:06:13.81)
Hisashi Igou : If what you said is true, then we'll need weapons. (0:06:15.80)
Hisashi Igou : Here you go, Rei. (0:06:20.15)
Takashi Komuro : What about you? (0:06:21.29)
Hisashi Igou : I might not look like one, but I'm a black belt in karate. (0:06:22.28)
Hisashi Igou : Anyway, let's get out of here. (0:06:24.48)
Rei Miyamoto : Let me call the police. My dad is an officer. (0:06:26.43)
Takashi Komuro : Rules were meant to be broken, right? (0:06:29.49)
Rei Miyamoto : No way... (0:06:41.55)
Takashi Komuro : What is it? (0:06:42.88)
EXTRA : Please wait and call again later. (0:06:44.42)
EXTRA : The police emergency line is busy at the moment. (0:06:48.79)
EXTRA : Please wait and call again later. (0:06:54.06)
Rei Miyamoto : The line is busy? No way... (0:06:54.30)
EXTRA : Attention, all students! (0:06:59.33)
EXTRA : Violence has broken out on campus! (0:07:01.97)
EXTRA : Students should evacuate the campus
according to their teachers' instructions.
(0:07:05.48)
EXTRA : I repeat. (0:07:09.65)
EXTRA : Violence has broken out on campus! (0:07:10.90)
Takashi Komuro : They finally noticed. (0:07:11.21)
EXTRA : Students should evacuate campus— (0:07:13.16)
Takashi Komuro : No way... (0:07:19.77)
EXTRA : Help! Save me! (0:07:23.00)
Saya Takagi : Hirano. (0:07:30.04)
Kouta Hirano : Takagi... (0:07:31.96)
Saya Takagi : We're getting out of here. (0:07:33.93)
EXTRA : No! Help! (0:07:35.64)
EXTRA : Move! (0:08:06.67)
Hisashi Igou : This way! (0:08:15.32)
Takashi Komuro : We aren't running outside? (0:08:16.47)
Hisashi Igou : Everyone is running out of the classrooms. (0:08:18.18)
Hisashi Igou : We'll escape through the admin office! (0:08:20.44)
Rei Miyamoto : Hisashi is always right. Just do what he says. (0:08:22.06)
Takashi Komuro : I know! (0:08:25.53)
Rei Miyamoto : Isn't that our Modern Japanese teacher, Mr. Wakisaka? (0:08:32.78)
Hisashi Igou : Careful! He's— (0:08:37.06)
Rei Miyamoto : No! Go away! (0:08:51.38)
Hisashi Igou : Rei! Stab him! (0:08:53.80)
Hisashi Igou : Don't hold back! Just do it! (0:08:56.09)
Rei Miyamoto : No! (0:09:03.27)
Rei Miyamoto : Don't screw with a member of the Sojutsu Club! (0:09:07.15)
Takashi Komuro : All right! (0:09:18.78)
Rei Miyamoto : No way! (0:09:32.67)
Rei Miyamoto : I pierced him in the heart! (0:09:34.09)
Rei Miyamoto : Why is he still moving?! (0:09:35.95)
Hisashi Igou : Pull it out now! (0:09:38.80)
Takashi Komuro : Get away from him, Hisashi! (0:09:41.76)
Hisashi Igou : Don't worry. I can take him. (0:09:43.43)
Hisashi Igou : Why is he so strong? (0:09:50.94)
Takashi Komuro : Let go of Hisashi, dammit! (0:09:56.24)
Rei Miyamoto : Hisashi! (0:09:59.24)
Rei Miyamoto : Why? (0:10:03.24)
Rei Miyamoto : Why hasn't he let go yet?! (0:10:04.60)
Takashi Komuro : I knew it... (0:10:06.41)
Takashi Komuro : He's dead. (0:10:08.29)
Takashi Komuro : He's dead but he's moving! (0:10:09.83)
Rei Miyamoto : Hisashi! (0:10:16.01)
Rei Miyamoto : Help him, Takashi! (0:10:20.05)
Rei Miyamoto : Aren't you a guy?! (0:10:22.18)
Rei Miyamoto : Just... (0:10:23.70)
Rei Miyamoto : Just do something! (0:10:24.51)
Rei Miyamoto : Are you okay, Hisashi? (0:10:40.96)
Hisashi Igou : It's just a scratch. Nothing to worry about. (0:10:43.58)
EXTRA : No! Don't bite me! (0:10:47.55)
Takashi Komuro : We can't take on all of them by ourselves. (0:10:53.00)
Hisashi Igou : Get to the roof. (0:10:56.13)
Rei Miyamoto : The roof? (0:10:57.62)
Hisashi Igou : We'll hide ourselves up there until help arrives. (0:10:58.75)
Hisashi Igou : The astronomy observatory is up there. (0:11:00.73)
Takashi Komuro : What the... (0:11:17.98)
Takashi Komuro : What the hell is going on? (0:11:21.34)
Rei Miyamoto : Everything was normal until a while ago! (0:11:24.30)
Hisashi Igou : Blackhawks? (0:11:39.13)
Hisashi Igou : The US army? (0:11:40.67)
Hisashi Igou : No, that's our SDF. (0:11:42.14)
Hisashi Igou : But where did they come from? There's no base around here. (0:11:44.33)
Rei Miyamoto : Save us! (0:11:48.58)
Hisashi Igou : Don't bother. (0:11:50.17)
Hisashi Igou : They wouldn't come all the way out here unless they had a reason to. (0:11:51.56)
Hisashi Igou : They're probably on a special mission. (0:11:55.65)
Hisashi Igou : They don't have time to save us. (0:11:59.48)
Hisashi Igou : They're not even doing anything about this. (0:12:01.95)
Hisashi Igou : You could try to escape down there even though it's a total mess. (0:12:04.41)
EXTRA : No! Stop! (0:12:04.67)
EXTRA : Someone, please help! (0:12:07.08)
EXTRA : Owww! (0:12:09.08)
Hisashi Igou : I wonder what's going on inside school... (0:12:11.04)
Toshimi Niki : We'll be okay as long as we're together, Misuzu! (0:12:13.79)
Misuzu Ichijou : Of course! We'll be best friends forever, Toshimi! (0:12:16.33)
Toshimi Niki : No! S-Save me! (0:12:24.80)
Toshimi Niki : Save me, Misuzu! (0:12:27.73)
Misuzu Ichijou : Let go! (0:12:29.48)
Misuzu Ichijou : I said LET GO! (0:12:31.10)
EXTRA : They're here, too? (0:12:44.18)
EXTRA : This isn't happening. (0:12:49.22)
EXTRA : It's a dream. (0:12:52.28)
EXTRA : Yeah, it's all a nightmare. (0:12:53.46)
EXTRA : I need to wake up and get to school. (0:12:56.42)
EXTRA : I have to harass the new members today. (0:12:59.68)
Hisashi Igou : It's them. They infect you with some kind of disease. (0:13:09.46)
Takashi Komuro : Them? (0:13:12.96)
Hisashi Igou : We're being attacked by corpses, but this is no movie or video game. (0:13:15.02)
Hisashi Igou : Hence, "them". (0:13:19.85)
Hisashi Igou : They eat people and whoever gets eaten comes back as one of them. (0:13:21.79)
Hisashi Igou : And I don't understand why, (0:13:27.86)
Hisashi Igou : but the only way to kill them is with a blow to the head. (0:13:29.57)
Rei Miyamoto : So what do we do? (0:13:34.07)
Hisashi Igou : Get up there. We'll block the stairs. (0:13:36.72)
Takashi Komuro : Let's go! (0:13:42.07)
Takashi Komuro : Re— (0:13:53.56)
Hisashi Igou : Rei! (0:13:54.02)
Rei Miyamoto : Why... (0:14:06.97)
Rei Miyamoto : Why is this happening? (0:14:08.42)
Hisashi Igou : There must be a reason. (0:14:11.29)
Hisashi Igou : If we knew the reason, we could figure out what to do. (0:14:13.50)
Hisashi Igou : Let's look for a lighter or some matches in the observatory. (0:14:23.71)
Hisashi Igou : If we don't make a fire now,
we won't be able to see them at ni—
(0:14:27.22)
Rei Miyamoto : Hisashi! What's wrong?! (0:14:38.56)
Rei Miyamoto : Takashi! Hisashi is... (0:14:41.36)
Rei Miyamoto : But... (0:14:58.82)
Rei Miyamoto : Why... (0:15:00.14)
Rei Miyamoto : That bite was tiny... (0:15:01.63)
Rei Miyamoto : Why has your condition gotten so bad? (0:15:03.54)
Hisashi Igou : It's just like in the movies. (0:15:06.17)
Hisashi Igou : There's no stopping it after you get bitten. (0:15:09.01)
Rei Miyamoto : No way! Stuff that happens in movi— (0:15:11.52)
Hisashi Igou : Everything around us is playing out like a movie. (0:15:15.22)
Hisashi Igou : Takashi. (0:15:23.73)
Hisashi Igou : Help me. (0:15:25.41)
Takashi Komuro : Help you with what? (0:15:28.13)
Hisashi Igou : If I fall off from there, (0:15:33.70)
Hisashi Igou : the fall will probably crush my head... (0:15:37.66)
Rei Miyamoto : What're you— (0:15:45.82)
Hisashi Igou : I don't want to be one of them! (0:15:46.63)
Rei Miyamoto : Hisashi! (0:15:50.73)
Rei Miyamoto : Hisashi! (0:15:52.68)
Rei Miyamoto : No! (0:15:54.21)
Hisashi Igou : Come on... (0:16:03.38)
Hisashi Igou : Takashi, I'm begging you... (0:16:04.89)
Hisashi Igou : I want to die as myself. (0:16:08.63)
Rei Miyamoto : Hisashi! (0:16:18.20)
Rei Miyamoto : Why?! (0:16:19.85)
Rei Miyamoto : No! (0:16:24.13)
Rei Miyamoto : Don't die! (0:16:25.66)
Takashi Komuro : Rei, get back. (0:17:06.41)
Rei Miyamoto : No! (0:17:11.91)
Rei Miyamoto : You can't kill him! (0:17:13.13)
Rei Miyamoto : He isn't going to... (0:17:15.03)
Rei Miyamoto : He isn't going to turn into one of them! (0:17:16.41)
Rei Miyamoto : He's special! (0:17:18.64)
Takashi Komuro : Get back. (0:17:21.47)
Rei Miyamoto : Hisashi? (0:17:24.82)
Rei Miyamoto : See, Takashi? (0:17:26.88)
Rei Miyamoto : Hisashi wouldn't die from— (0:17:28.36)
Rei Miyamoto : Hisashi... (0:17:35.00)
Rei Miyamoto : What is it? (0:17:40.56)
Rei Miyamoto : Hisashi! (0:17:45.48)
Rei Miyamoto : No way. (0:17:48.63)
Rei Miyamoto : This isn't happening. (0:17:50.38)
Rei Miyamoto : There's no way. (0:17:52.35)
Takashi Komuro : This really is unbelievable. (0:17:55.50)
Takashi Komuro : So unbelievable that it's stupid. (0:17:59.51)
Rei Miyamoto : Takashi... (0:18:02.48)
Takashi Komuro : But... (0:18:06.46)
Rei Miyamoto : Stop. (0:18:07.87)
Takashi Komuro : ...it really is happening! (0:18:09.30)
Rei Miyamoto : Why... (0:19:51.60)
Rei Miyamoto : Why... (0:19:54.28)
Takashi Komuro : You would've been eaten if I hadn't. (0:19:56.52)
Rei Miyamoto : I didn't want you to save me. (0:19:59.37)
Rei Miyamoto : I didn't want to see him like this! (0:20:02.76)
Rei Miyamoto : I would've rather gotten bitten by Hisashi
and become one of them than live like this!
(0:20:06.76)
Takashi Komuro : I don't think Hisashi wanted that. (0:20:12.67)
Rei Miyamoto : Oh please Takashi, what do you know? (0:20:17.10)
Rei Miyamoto : Oh right. Yeah, that's it. (0:20:20.64)
Rei Miyamoto : You must've really hated him! (0:20:24.50)
Rei Miyamoto : Since we were dating! (0:20:27.82)
Rei Miyamoto : Wait, where are you going? (0:20:34.95)
Takashi Komuro : I feel like I'm bothering you. (0:20:38.53)
Takashi Komuro : So... I'm gonna go smash some heads. (0:20:40.90)
Rei Miyamoto : What? (0:20:44.03)
Rei Miyamoto : You can't do that by yourself! (0:20:45.56)
Rei Miyamoto : Hey... Takashi... (0:20:51.47)
Rei Miyamoto : Don't! (0:20:56.92)
Rei Miyamoto : Stop! (0:20:58.02)
Rei Miyamoto : I'm sorry! I didn't mean what I said! I really didn't! (0:20:59.68)
Rei Miyamoto : Please! Please stay here with me! (0:21:05.04)
Takashi Komuro : On that day, when the world came crashing down, (0:21:29.47)
Takashi Komuro : I killed my best friend, (0:21:33.29)
Takashi Komuro : and held the woman I loved for the first time. (0:21:37.83)
EXTRA : Do you know what happens to you... (0:21:56.91)
EXTRA : I wanna live! Understand? (0:21:57.55)
EXTRA : (0:21:58.69)
EXTRA : Dad?! You can't hear my voice?! (0:21:59.15)
EXTRA : Eat this! (0:21:59.70)
EXTRA : Tell me, which do you value more? (0:22:00.54)
EXTRA : One of our duties as women is to protect a man's pride. (0:22:02.13)
EXTRA : GO AWAY! (0:22:04.25)

Go Top

Anime Characters Database Logo Quotes Navigator

Quotes

Games

More

Highschool of the Dead

Anime Characters Database Logo Links

Contribute

This site uses cookies for analytics, personalized content and ads. By continuing to browse this site, you agree to this use. Learn more [close]

Who Board | New Thread

Yesterday 03:43 am
Anonymous
Who is this ?

Buy Me a Coffee at ko-fi.com

Increase your fun by becoming a member today! ログイン | 登録

10 fun things to do on ACDB

Advertise - Ko-fi - Share - Mascot - Contact - Discord - API - Wiki - Site Map - Change Log - アニキャラベー - The Nature DB - Twitter - Instagram - Privacy Policy - Rules
当サイト上の全ての画像の著作権は各著作者または各著作権者にあります。 Copyright © Goral Software