Looking for any artist(s) that draws good pictures that related to this anime.
Pixiv artist is recommended, other website is also fine as well.

Because art is so subjective, you might want to try some imageboards to explore what artists you like. You could try Danbooru or Zerochan to start out with, for example.