echo 'digraph {

"Osamu Dazai" -> "Kyuusaku Yumeno" [taillabel = "Former co-worker"]
"Chuuya Nakahara" -> "Kyuusaku Yumeno" [taillabel = "Co-worker"]
"Ichiyou Higuchi" -> "Kyuusaku Yumeno" [taillabel = "Co-worker"]
"Gin Akutagawa" -> "Kyuusaku Yumeno" [taillabel = "Co-worker"]
"Ryuunosuke Akutagawa" -> "Kyuusaku Yumeno" [taillabel = "Co-worker"]
"Ryuurou Hirotsu" -> "Kyuusaku Yumeno" [taillabel = "Co-worker"]
"Ougai Mori" -> "Kyuusaku Yumeno" [taillabel = "Underling"]
"Elise" -> "Kyuusaku Yumeno" [taillabel = "Friend (?)"]
"Gin Akutagawa" -> "Ryuunosuke Akutagawa" [taillabel = "Brother of"]
"Ryuunosuke Akutagawa" -> "Gin Akutagawa" [taillabel = "Sister of"]
}' | dot -Tsvg > output.svg