echo 'digraph {

"Marcille Donato" -> "Chilchuck Tims" [taillabel = "Teammate of"]
"Laios Touden" -> "Chilchuck Tims" [taillabel = "Teammate of"]
"Senshi" -> "Chilchuck Tims" [taillabel = "Teammate of"]
"Falin Touden" -> "Chilchuck Tims" [taillabel = "Teammate of"]
"Izutsumi" -> "Chilchuck Tims" [taillabel = "Teammate of"]
"Falin Touden" -> "Laios Touden" [taillabel = "Older Brother of"]
"Marcille Donato" -> "Laios Touden" [taillabel = "Teammate of"]
"Chilchuck Tims" -> "Laios Touden" [taillabel = "Teammate of"]
"Senshi" -> "Laios Touden" [taillabel = "Teammate of"]
"Izutsumi" -> "Laios Touden" [taillabel = "Teammate of"]
"Mr. Touden" -> "Laios Touden" [taillabel = "Son of"]
"Falin Touden" -> "Marcille Donato" [taillabel = "Best friend of"]
"Laios Touden" -> "Marcille Donato" [taillabel = "Teammate of"]
"Chilchuck Tims" -> "Marcille Donato" [taillabel = "Teammate of"]
"Senshi" -> "Marcille Donato" [taillabel = "Teammate of"]
"Izutsumi" -> "Marcille Donato" [taillabel = "Teammate of"]
"Namari" -> "Marcille Donato" [taillabel = "Former teammate of"]
"Laios Touden" -> "Senshi" [taillabel = "Teammate of"]
"Marcille Donato" -> "Senshi" [taillabel = "Teammate of"]
"Chilchuck Tims" -> "Senshi" [taillabel = "Teammate of"]
"Izutsumi" -> "Senshi" [taillabel = "Teammate of"]
"Gillin" -> "Senshi" [taillabel = "Younger Brother Figure of"]
"Laios Touden" -> "Izutsumi" [taillabel = "Teammate of"]
"Marcille Donato" -> "Izutsumi" [taillabel = "Teammate of"]
"Senshi" -> "Izutsumi" [taillabel = "Teammate of"]
"Chilchuck Tims" -> "Izutsumi" [taillabel = "Teammate of"]
"Toshiro Nakamoto" -> "Izutsumi" [taillabel = "Former teammate of"]
"Benichidori" -> "Izutsumi" [taillabel = "Former teammate of"]
"Inutade" -> "Izutsumi" [taillabel = "Former teammate of"]
"Maizuru" -> "Izutsumi" [taillabel = "Former teammate of"]
"Hien" -> "Izutsumi" [taillabel = "Former teammate of"]
"Laios Touden" -> "Falin Touden" [taillabel = "Younger Sister of"]
"Marcille Donato" -> "Falin Touden" [taillabel = "Best friend of"]
"Namari" -> "Falin Touden" [taillabel = "Former teammate of"]
"Chilchuck Tims" -> "Falin Touden" [taillabel = "Teammate of"]
"Mr. Touden" -> "Falin Touden" [taillabel = "Daughter of"]
"Toshiro Nakamoto" -> "Falin Touden" [taillabel = "Friend of"]
}' | dot -Tsvg > output.svg