echo 'digraph {

"Noko Shikanoko" -> "Chiharu Tsubameya" [taillabel = "In love with"]
"Riku Tanukikouji" -> "Chiharu Tsubameya" [taillabel = "Childhood friend of"]
"Torako Koshi" -> "Chiharu Tsubameya" [taillabel = "Teammate of"]
"Neko Nekoyamada" -> "Chiharu Tsubameya" [taillabel = "Teammate of"]
"Anko Koshi" -> "Torako Koshi" [taillabel = "Older sister of"]
"Torako Koshi" -> "Riku Tanukikouji" [taillabel = "Teammate of"]
"Chiharu Tsubameya" -> "Riku Tanukikouji" [taillabel = "Childhood friend of"]
"Neko Nekoyamada" -> "Riku Tanukikouji" [taillabel = "Teammate of"]
}' | dot -Tsvg > output.svg