echo 'digraph {

"Leifang" -> "Hitomi" [taillabel = "Best friend of"]
"Ein" -> "Hitomi" [taillabel = "In love with"]
"Ayane" -> "Hitomi" [taillabel = "Friend of"]
"Hitomi's father" -> "Hitomi" [taillabel = "Daughter of"]
"Kasumi" -> "Ayane" [taillabel = "Older sister of"]
"Raidou" -> "Ayane" [taillabel = "Daughter of"]
"Ayame" -> "Ayane" [taillabel = "Daughter of"]
"Hayate" -> "Ayane" [taillabel = "Younger Sister of"]
"Shiden" -> "Ayane" [taillabel = "Niece of"]
"Hitomi" -> "Ayane" [taillabel = "Friend of"]
"Hitomi" -> "Leifang" [taillabel = "Best friend of"]
"Jann Lee" -> "Leifang" [taillabel = "Rival of"]
"Tina Armstrong" -> "Leifang" [taillabel = "Rival of"]
"Hayate" -> "Ein" [taillabel = "Alter ego of"]
"Hitomi" -> "Hitomi's father" [taillabel = "Father of"]
}' | dot -Tsvg > output.svg