| Akane Suzumiya | 涼宮 茜 |
| Aki Iwami | 石見 安芸 (いわみ あき) |
| Akira Isumi | 伊隅 あきら（いすみ あきら） |
| Alfred Walken | アルフレッド・ウォーケン |
| Anett Hosenfeld | アネット・ホーゼンフェルト |
| Beatrix Brehme | ベアトリクス・ブレーメ |
| Brigitte von Wasternach | ブリギッテ・ベスターナッハ |
| Captain Abe | 信濃艦長 安倍 |
| Captain Iguchi | 武蔵艦長 |
| Captain Kozawa of the Mogami | 最上艦長 小沢 ( |
| Captain Tadokoro | 大和艦長 田所 |
| Chizuru Sakaki | 榊千鶴 |
| Chizuru Sakaki | 榊 千鶴 （さかき ちづる） |
| Chuck Sauber | チャック・ザウバー |
| Circe Steinhoff | キルケ・シュタインホフ |
| Cryska Barchenowa | クリスカ・ビャーチェノワ (Kryska Barchenowa) |
| Cui Yifei | 崔 亦菲 |
| Ellen Aice | エレン・エイス |
| Fikatsia Latrova | フィカーツィア・ラトロワ |
| Genjousai Tamase | 珠瀬 玄丞斎（たませ げんじょうさい） |
| Gerhart von Ralerstein | ゲルハルト・ララーシュタイン |
| Gretel Jeckeln | グレーテル・イェッケルン |
| Haruka Suzumiya | 涼宮 遙 （すずみや はるか） |
| Haruko Kashiwagi | 柏木 晴子（かしわぎ はるこ） |
| Heinz Axmann | ハインツ・アクスマン |
| Helgarose von Falkenmayer | ヘルガローゼ・ファルケンマイヤー |
| Hibiki Tatsunami | 龍浪 響 （たつなみ ひびき） |
| Ibrahim Dogulu | イブラヒム・ドーゥル |
| Ilfriede von Feulner | イルフリーデ・フォイルナー |
| Indra Sahdan Myung | インドラ･サーダン･ミュン |
| Inghild Bronikowski | イングヒルト・ブロニコフスキー |
| Inia Sestina | イーニァ・シェスチナ |
| Irina Pyatkh | イリーナ・ピアティフ |
| Irisdina Bernhard | アイリスディーナ・ベルンハルト |
| Irma Thesleff | イルマ・テスレフ |
| Izumi Noto | 能登 和泉 (のと いずみ) |
| Kasumi Yashiro | 社霞 |
| Kasumi Yashiro | 社 霞 |
| Katia Waldheim | カティア・ヴァルトハイム |
| Kazusa Yamashiro | 山城 上総 (やましろ かずさ) |
| Kei Ayamine | 彩峰 慧 （あやみね けい） |
| Leon Kuze | レオン・クゼ |
| Lida Canales | リダ・カナレス |
| Lilia Kjellberg | リリア・シェルベリ (Lilia Sheruberi) |
| Lise Hohenstein | リィズ・ホーエンシュタイン |
| Lunateresia von Wizleden | ルナテレジア・ヴィッツレーベン |
| Mana Tsukuyomi | 月詠 真那 （つくよみ まな） |
| Mana Tsukuyomi | 月詠真那 |
| Manami Homura | 穂村 愛美（ほむら まなみ） |
| Marika Isumi | 伊隅 まりか（いすみ まりか） |
| Marimo Jinguuji | 神宮司 まりも （じんぐうじ まりも） |
| Marimo Jinguuji | 神宮司まりも |
| Marimo Jinguuji | 神宮司 まりも （じんぐうじ まりも） |
| Maya Tsukuyomi | 月詠 真那 |
| Meiya Mitsurugi | 御剣冥夜 |
| Meiya Mitsurugi | 御剣 冥夜 （みつるぎ めいや） |
| Michiru Isumi | 伊隅 みちる（いすみ みちる） |
| Michiru Isumi | 伊隅 みちる （いすみ みちる） |
| Michiru Isumi | 伊隅みちる |
| Miki Tamase | 珠瀬壬姫 |
| Miki Tamase | 珠瀬 壬姫 （たませ みき） |
| Mikoto Yoroi | 鎧衣 美琴 （よろい みこと） |
| Minagi Ebisu | 戎 美凪（えびす みなぎ） |
| Misae Munakata | 宗像 美冴 （むなかた みさえ） |
| Misae Munakata | 宗像美冴 |
| Mitsuki Hayase | 速瀬水月 |
| Mitsuki Hayase | 速瀬 水月（はやせ みつき） |
| Naoya Sagiri | 沙霧 尚哉（さぎり なおや） |
| Nastassja Ivanova | ナスターシャ・イヴァノワ |
| Niram Rawamunando | ニイラム・ラワムナンド |
| Paul Radhabinod | パウル・ラダビノッド |
| Pham Thi-Rang | ファム・ティ・ラン |
| Phoebe Theodorakis | フェーベ・テオドラキス |
| Ryouichi Matsukaze | 松風 諒一 （まつかぜ りょういち） |
| Sakon Yoroi | 鎧衣 左近（よろい さこん） |
| Sayaka Kusumoto | 楠本 さやか （くすもと さやか） |
| Sayoko Komaki | 駒木咲代子 |
| Sayoko Komaki | 駒木 咲代子 （こまき さよこ） |
| Sharon Heim | シャロン・エイム |
| Sheryl Turner | シェリル・ターナー |
| Shimako Kai | 甲斐 志摩子 (かい しまこ) |
| Shizue Kyouzuka | 京塚 志津江（きょうづか しづえ） |
| Shizuku Miono | 美桜乃 雫 （みおの しずく） |
| Sigelinde von Fahrenhorst | ジークリンデ・ファーレンホルスト |
| Stella Bremer | ステラ・ブレーメル |
| Sumika Kagami | 鑑純夏 |
| Sumika Kagami | 鑑 純夏 （かがみ すみか） |
| Sylvia Kschessinska | シルヴィア・クシャシンスカ |
| Tae Tsukiji | 築地 多恵（つきじ たえ） |
| Takahashi Ichimonji | 一文字 鷹嘴（いちもんじ たかはし） |
| Takeru Shirogane | 白銀武 |
| Takeru Shirogane | 白銀 武 （しろがね たける） |
| Tarisa Manandal | タリサ・マナンダル |
| Tatsumi Kamiyo | 神代 巽（かみよ たつみ） |
| Tatsumi Kamiyo | 神代巽 |
| Theodor Eberbach | テオドール・エーベルバッハ |
| Touko Kazama | 風間祷子 |
| Touko Kazama | 風間 祷子（かざま とうこ） |
| Valerio Giacosa | ヴァレリオ・ジアコーザ |
| Vincent Lowell | ヴィンセント・ローウェル |
| Walther Kruger | ヴァルター・クリューガー |
| Wilfried von Aichberger | ヴィルフリート・アイヒベルガー |
| Wolfgang von Brauer | ウォルフガング・ブラウアー |
| Yayoi Isumi | 伊隅 やよい（いすみ やよい） |
| Yui Takamura | 篁唯依 |
| Yukino Tomoe | 巴 雪乃（ともえ ゆきの） |
| Yuuhi Mitsurugi / Yuuhi Koubuin | 御剣 悠陽（みつるぎ ゆうひ） / 煌武院 悠陽（こうぶいん ゆうひ） |
| Yuuko Kouzuki | 香月夕呼 |
| Yuuko Kouzuki | 香月 夕呼 （こうづき ゆうこ） |
| Yuya Bridges | ユウヤ・ブリッジス (Takamura Yuuya) |
| Yuzuka Sendou | 千堂 柚香 （せんどう ゆずか） |