| PEGA ou PASSA |
Episode Replay
Episode Transcript | Select another
▶ START | STOP
 |
(0:00:04.87) |
 |
(0:00:11.07) |
 |
(0:00:30.97) |
|
|
(0:00:39.80) |
 |
(0:01:04.87) |
 |
(0:01:13.90) |
|
|
(0:01:18.77) |
|
|
(0:01:24.70) |
|
|
(0:01:34.07) |
|
|
(0:01:38.37) |
|
|
(0:01:55.33) |
|
a grave marker. |
(0:02:09.30) |
|
on account of that jerk Fuen. |
(0:02:23.27) |
|
in your own Jutsu. |
(0:02:48.13) |
|
you've finished the job. |
(0:02:51.33) |
|
|
(0:02:56.63) |
|
|
(0:02:59.97) |
|
attention in their escape... |
(0:03:02.03) |
|
from the Leaf? |
(0:03:06.97) |
|
|
(0:03:10.43) |
|
|
(0:04:43.77) |
 in the enemy's Jutsu. |
(0:04:50.07) |
|
|
(0:04:54.20) |
|
some nearby location. |
(0:04:57.07) |
|
|
(0:04:59.77) |
|
|
(0:05:00.77) |
|
|
(0:05:03.23) |
|
|
(0:05:05.10) |
|
|
(0:05:09.43) |
|
everyone's scattered all over... |
(0:05:10.97) |
|
|
(0:05:16.87) |
|
any training on teamwork. |
(0:05:18.43) |
|
didn't Naruto flunk that part? |
(0:05:22.93) |
|
|
(0:05:33.47) |
|
|
(0:05:40.43) |
|
|
(0:05:45.07) |
|
without me having to get involved. |
(0:05:46.53) |
|
I'll take care of this. |
(0:05:50.13) |
|
|
(0:05:55.80) |
|
|
(0:05:59.13) |
|
|
(0:06:04.67) |
|
out of the blue like that? |
(0:06:07.23) |
|
from your Chakra Network. |
(0:06:09.57) |
|
Chakra nature, huh? |
(0:06:13.90) |
|
|
(0:06:18.53) |
|
of my collection? |
(0:06:21.20) |
|
|
(0:06:23.67) |
|
|
(0:06:25.37) |
|
|
(0:06:29.97) |
|
|
(0:06:33.10) |
|
You mean you're going to kiss me?! |
(0:06:35.07) |
|
You're such an inexperienced boy. |
(0:06:41.77) |
|
had your first kiss? |
(0:06:44.40) |
|
Don't mess with me! |
(0:06:47.10) |
|
|
(0:06:50.43) |
|
|
(0:06:59.70) |
|
How about having lots of fun with me? |
(0:07:02.23) |
|
Who'd want anything to do with you? |
(0:07:07.97) |
|
|
(0:07:13.97) |
|
|
(0:07:17.77) |
|
|
(0:07:20.97) |
|
from a woman, kid! |
(0:07:25.97) |
|
|
(0:07:29.30) |
|
|
(0:07:37.30) |
|
|
(0:07:40.53) |
|
|
(0:07:51.13) |
|
|
(0:07:53.67) |
|
|
(0:07:56.77) |
|
the next world comfortably |
(0:08:01.50) |
|
|
(0:08:04.00) |
|
|
(0:08:05.40) |
|
|
(0:08:08.80) |
 |
(0:08:16.07) |
|
I designed and created |
(0:08:19.77) |
|
|
(0:08:23.27) |
|
|
(0:08:34.90) |
 a field created by the enemy. |
(0:08:42.07) |
|
|
(0:08:53.40) |
|
|
(0:08:56.27) |
|
got my mark on you. |
(0:08:59.37) |
|
no matter where you try to escape to. |
(0:09:06.93) |
|
|
(0:09:25.93) |
|
with the others quick. |
(0:09:34.90) |
|
|
(0:09:48.10) |
|
|
(0:10:28.30) |
|
Why are there traps wherever I go?! |
(0:10:33.33) |
|
to an end here. |
(0:10:44.57) |
|
|
(0:11:16.40) |
|
on this design drawing. |
(0:11:21.63) |
|
|
(0:11:29.43) |
|
|
(0:11:37.37) |
|
|
(0:12:04.97) |
|
|
(0:12:11.33) |
|
|
(0:12:24.83) |
|
a fool of me. |
(0:12:29.07) |
|
on the right track |
(0:12:33.43) |
|
to outmaneuver me. |
(0:12:36.20) |
 standing guard over an old man. |
(0:13:16.33) |
 |
(0:13:32.80) |
 |
(0:13:41.60) |
|
Is it a Blakiston's fish owl? |
(0:13:44.03) |
|
is doing here! |
(0:13:47.90) |
|
the Fire Temple. |
(0:13:52.10) |
|
in pursuit of the grave robbers, |
(0:13:54.97) |
|
|
(0:13:57.03) |
|
|
(0:14:00.13) |
|
|
(0:14:09.30) |
|
mine was a kid with some fight in him. |
(0:14:12.73) |
|
|
(0:14:17.30) |
|
I have created. |
(0:14:19.50) |
|
no way to get out alive. |
(0:14:24.10) |
|
|
(0:14:26.97) |
|
of the traps to come. |
(0:14:30.90) |
|
of applause |
(0:14:34.37) |
|
from my traps. |
(0:14:36.37) |
|
|
(0:14:48.97) |
|
|
(0:14:53.30) |
|
|
(0:15:06.60) |
|
|
(0:15:13.33) |
|
|
(0:15:35.53) |
|
|
(0:15:44.70) |
|
|
(0:15:46.90) |
|
but tough it out. |
(0:15:50.90) |
|
Now for the spider poison. |
(0:16:01.50) |
|
so you don't need to worry. |
(0:16:05.33) |
|
|
(0:16:08.27) |
|
|
(0:16:11.33) |
|
|
(0:16:14.07) |
|
|
(0:16:16.43) |
|
|
(0:16:18.73) |
|
|
(0:16:30.10) |
|
for Self-Sacrifice"?! |
(0:16:32.20) |
|
personal connections, |
(0:16:34.50) |
|
|
(0:16:39.03) |
|
your life for someone. |
(0:16:40.93) |
|
|
(0:16:47.00) |
|
|
(0:16:49.23) |
|
|
(0:16:51.23) |
|
your luck has run out, boy. |
(0:16:58.67) |
|
|
(0:17:02.83) |
|
|
(0:17:04.47) |
|
|
(0:17:06.40) |
|
|
(0:17:08.83) |
|
|
(0:17:12.60) |
|
|
(0:17:24.63) |
|
is hiding. |
(0:17:27.83) |
|
|
(0:17:41.40) |
|
|
(0:17:46.73) |
|
|
(0:17:48.07) |
|
I'm sure I felt like I hit something. |
(0:17:51.80) |
|
|
(0:17:56.37) |
|
some fight in you. |
(0:17:59.63) |
|
even more. |
(0:18:02.27) |
|
|
(0:18:06.97) |
|
after getting hit by my Rasengan. |
(0:18:09.10) |
|
|
(0:18:12.57) |
|
you will receive my kiss of death. |
(0:18:15.87) |
|
|
(0:18:22.10) |
|
you can't talk back. |
(0:18:24.60) |
|
|
(0:18:29.33) |
|
More Shadow Clones? |
(0:18:32.30) |
|
|
(0:18:36.73) |
|
|
(0:18:38.93) |
|
|
(0:18:42.30) |
|
Chakra natures. |
(0:18:56.57) |
|
|
(0:19:02.63) |
|
|
(0:19:06.17) |
|
|
(0:19:08.50) |
|
|
(0:19:10.67) |
 |
(0:19:32.30) |
|
|
(0:19:51.77) |
 I missed you. |
(0:19:53.40) |
|
Mysteries of the female body, my foot. |
(0:21:37.37) |
|
to a woman, my foot! |
(0:21:39.90) |
|
about stuff like that. |
(0:21:41.70) |
|
lightning, wind... |
(0:21:44.50) |
|
|
(0:21:49.07) |
|
my Wind Style. |
(0:21:51.80) |
|
of my training! |
(0:21:55.10) |
|
|
(0:21:57.07) |
|
any Wind Style Jutsu. |
(0:21:58.60) |
|
|
(0:22:02.93) |
