 Qwenthur Barbotage : In the end, wars never went away. |
(0:00:14.94) |
|
Qwenthur Barbotage : Every nook and cranny of the planet Earth had been developed. |
(0:00:19.41) |
|
Qwenthur Barbotage : High-powered lasers lobbed shuttles into space with casual ease. |
(0:00:23.55) |
|
Qwenthur Barbotage : And a certain segment of the powers-that-be |
(0:00:27.36) |
|
Qwenthur Barbotage : now built vacation homes on the moon, but even in that day and age... |
(0:00:29.02) |
|
Qwenthur Barbotage : Man still hadn't managed |
(0:00:33.60) |
|
Qwenthur Barbotage : to eliminate the mechanism of conflict from their psyches. |
(0:00:36.80) |
|
Qwenthur Barbotage : Yup. |
(0:00:52.11) |
|
Qwenthur Barbotage : But... |
(0:00:54.25) |
|
Qwenthur Barbotage : There was
something that changed. |
(0:00:56.12) |
|
Qwenthur Barbotage : Even for them, intent on the worthless pursuit of killing one another, |
(0:01:26.45) |
|
Qwenthur Barbotage : change came. |
(0:01:30.62) |
|
Qwenthur Barbotage : The super-large-scale weapon--the Object. |
(0:01:42.50) |
|
Qwenthur Barbotage : Just the body of this new weapon alone |
(0:01:46.67) |
|
Qwenthur Barbotage : measured over 50 meters in length |
(0:01:49.17) |
|
Qwenthur Barbotage : and with its arrival, |
(0:01:50.94) |
|
Qwenthur Barbotage : it completely overwrote the conventions of warfare |
(0:01:52.61) |
|
Qwenthur Barbotage : that had existed up to that point. |
(0:01:54.54) |
|
Qwenthur Barbotage : This weapon, which was first introduced by a certain island nation, |
(0:02:04.39) |
|
Qwenthur Barbotage : took fire from the allied forces of fourteen nations. |
(0:02:09.72) |
|
Qwenthur Barbotage : But it fought them all off. |
(0:02:16.90) |
|
Qwenthur Barbotage : It had onion armor made of layers upon layers of armor |
(0:02:23.51) |
|
Qwenthur Barbotage : forged by mixing in a powder of high-performance anti-fire reactant |
(0:02:26.54) |
|
Qwenthur Barbotage : milligrams at a time. |
(0:02:30.21) |
|
Qwenthur Barbotage : And by laminating conductor and insulator materials together |
(0:02:32.08) |
|
Qwenthur Barbotage : onto those armor plates, |
(0:02:35.55) |
|
Qwenthur Barbotage : it had a printed power transmission system that could transfer power |
(0:02:37.82) |
|
Qwenthur Barbotage : from the reactor, located at its core, to the external armament |
(0:02:41.16) |
|
Qwenthur Barbotage : without laying a single line of cable. |
(0:02:44.66) |
|
Qwenthur Barbotage : Countless such innovative, cutting-edge technologies |
(0:02:48.00) |
|
Qwenthur Barbotage : and traditional craftsmanship-like precision machining technology |
(0:02:51.53) |
|
Qwenthur Barbotage : were poured unstintingly |
(0:02:54.37) |
|
Qwenthur Barbotage : into creating this warped culmination of the intelligence of man, |
(0:02:56.50) |
|
Qwenthur Barbotage : and when it had wreaked havoc in the worst imaginable way... |
(0:02:59.84) |
|
Qwenthur Barbotage : Ultimately, |
(0:03:06.51) |
|
Qwenthur Barbotage : it underwent a baptism by nuclear weapons on the Pacific Ocean, |
(0:03:07.75) |
|
Qwenthur Barbotage : but it withstood even that attack. |
(0:03:11.22) |
|
Qwenthur Barbotage : And with half its body melting like an ice cream, |
(0:03:13.02) |
|
Qwenthur Barbotage : it wiped out the allied fleet with what remained of its armament. |
(0:03:15.56) |
|
Qwenthur Barbotage : To this day, that spectacle can be found in our history textbooks. |
(0:03:21.36) |
|
Qwenthur Barbotage : Naturally, since then, Objects have become synonymous with war. |
(0:03:26.94) |
|
Qwenthur Barbotage : Since the break down of the United Nations |
(0:03:32.91) |
|
Qwenthur Barbotage : in the first half of the 21st century, |
(0:03:34.78) |
|
Qwenthur Barbotage : various nations that had existed up to that point have collapsed |
(0:03:37.21) |
|
Qwenthur Barbotage : or changed drastically. |
(0:03:40.95) |
|
Qwenthur Barbotage : And the world became largely divided into four coalitions. |
(0:03:42.62) |
|
Qwenthur Barbotage : But this division was as jumbled up as a broken stained glass window |
(0:03:48.42) |
|
Qwenthur Barbotage : and as a result of different powers sharing borders all over the world, |
(0:03:53.66) |
|
Qwenthur Barbotage : small-scale local wars were breaking out constantly and repeatedly. |
(0:03:58.97) |
|
Qwenthur Barbotage : Perhaps one could say that Objects were the ultimate warped product |
(0:04:03.67) |
|
Qwenthur Barbotage : that was born of the needs of such a world. |
(0:04:07.78) |
|
Qwenthur Barbotage : And today... |
(0:04:11.61) |
Qwenthur Barbotage : The fight for sovereignty on
Earth between various nations |
(0:04:21.32) |
|
Qwenthur Barbotage : is now determined by "clean wars" conducted by Objects. |
(0:04:24.46) |
|
Qwenthur Barbotage : So, then, what about everybody else? |
(0:04:30.87) |
 Havia Winchell : I quit! I quit! I'm a radar analyst! |
(0:05:23.65) |
|
Havia Winchell : I didn't join the army so I could shovel snow out here like this! |
(0:05:26.65) |
|
Qwenthur Barbotage : I think there's no helping it. |
(0:05:29.56) |
|
Qwenthur Barbotage : In this day and age, combat is left entirely up to Objects. |
(0:05:31.56) |
|
Qwenthur Barbotage : It's probably the trouble we have to go to, to show we're doing at least some
kind of work. |
(0:05:35.60) |
|
Havia Winchell : So, it's not a problem when we dime-a-dozen soldiers |
(0:05:39.77) |
|
Havia Winchell : freeze our butts off in the snow, huh? |
(0:05:42.04) |
|
Qwenthur Barbotage : Well, the ones who determine the course of war... |
(0:05:45.84) |
|
Qwenthur Barbotage : ...are the Objects and the Elites who operate them, after all. |
(0:05:51.91) |
|
Havia Winchell : That's the thing! |
(0:05:56.18) |
|
Havia Winchell : Ultimately, I know that digging out the runway is totally useless, |
(0:05:57.42) |
|
Havia Winchell : which makes me feel all the less motivated! |
(0:06:01.42) |
|
Qwenthur Barbotage : True. |
(0:06:03.76) |
|
Qwenthur Barbotage : Against Objects equipped with anti-air lasers, |
(0:06:05.29) |
|
Qwenthur Barbotage : fighter planes aren't effective at all. |
(0:06:08.23) |
|
Qwenthur Barbotage : I think the kill ratio's something like 1-to-500, was it? |
(0:06:10.63) |
|
Havia Winchell : Pretty sure it's worse. |
(0:06:13.47) |
|
Havia Winchell : Up against Objects, never mind birds, they're more like flies. |
(0:06:15.30) |
|
Havia Winchell : And even armored units are about as good as ants, maybe
beetles. |
(0:06:19.14) |
|
Havia Winchell : As far as how useless they are, they're neck-and-neck. |
(0:06:23.24) |
|
Qwenthur Barbotage : Ooh! No, it could be useful. |
(0:06:26.31) |
|
Qwenthur Barbotage : Right here. |
(0:06:29.82) |
|
Qwenthur Barbotage : If we stick a huge shovel on the front of an armored vehicle |
(0:06:30.99) |
|
Qwenthur Barbotage : and drive it straight down, wouldn't we be done in a flash? |
(0:06:33.39) |
|
Havia Winchell : What the heck are we doing right now? |
(0:06:36.16) |
|
Qwenthur Barbotage : But well, thanks to that, we don't have to see combat. |
(0:06:48.94) |
|
Qwenthur Barbotage : Isn't that a good thing? |
(0:06:52.07) |
|
Havia Winchell : Not something a soldier should be saying, |
(0:06:53.78) |
|
Havia Winchell : but I'd have to agree with you there. |
(0:06:55.31) |
|
Havia Winchell : There's nothing cool about getting killed in combat in this day and age. |
(0:06:57.65) |
Qwenthur Barbotage : Oh, yeah. Remind me again.
You're nobility, Havia? |
(0:07:01.18) |
|
Havia Winchell : That's right. |
(0:07:04.02) |
|
Havia Winchell : If I don't scrape up some stupid meritorious achievements, |
(0:07:05.49) |
|
Havia Winchell : I was told I wouldn't have the stature to inherit the family estate. |
(0:07:08.26) |
|
Havia Winchell : Oh, thanks. |
(0:07:10.83) |
|
Havia Winchell : That's why I'm here... |
(0:07:11.86) |
|
Havia Winchell : ...doing the soldier thing. |
(0:07:14.13) |
|
Havia Winchell : You sound like you've got your own troubles, though. |
(0:07:16.30) |
|
Havia Winchell : Coming way out here to study abroad when you're just a civilian? |
(0:07:18.60) |
|
Qwenthur Barbotage : I'm a commoner by birth, so... |
(0:07:22.00) |
|
Qwenthur Barbotage : I can't make it unless I learn a trade. |
(0:07:26.97) |
|
Havia Winchell : You want to become a licensed designer working with Objects, was it? |
(0:07:30.71) |
|
Qwenthur Barbotage : I hear learning on the job is the quickest way to become a millionaire. |
(0:07:34.05) |
|
Havia Winchell : But man, the army's food tastes so bad, it's just unacceptable. |
(0:07:40.22) |
|
Qwenthur Barbotage : We get to eat on the taxpayer's dime, |
(0:07:44.83) |
|
Qwenthur Barbotage : so I don't think we've got a right to complain. |
(0:07:46.96) |
|
Qwenthur Barbotage : But you're right. Compared to this stuff, |
(0:07:50.30) |
|
Qwenthur Barbotage : catching one of those deer out there |
(0:07:52.37) |
|
Qwenthur Barbotage : and grilling it up with some salt might be way better. |
(0:07:53.90) |
|
Havia Winchell : That's my student abroad on deployment! |
(0:07:56.47) |
|
Havia Winchell : You really are
a genius! |
(0:07:58.41) |
|
Qwenthur Barbotage : Huh? |
(0:08:00.64) |
|
Qwenthur Barbotage : Hey, let's forget about it. |
(0:08:02.91) |
|
Qwenthur Barbotage : If we get caught, we'll catch hell from our CO. |
(0:08:04.38) |
|
Qwenthur Barbotage : Besides, can you even bring one down properly? |
(0:08:06.55) |
|
Qwenthur Barbotage : We're talking about a target that moves.
|
(0:08:09.58) |
|
Havia Winchell : Oh, I made sure to load up on plenty of smart bullets. |
(0:08:11.55) |
|
Havia Winchell : As long as I aim right, the bullet will hit the target on its own, |
(0:08:15.42) |
|
Havia Winchell : and we'll have one order of juicy meat coming right up. |
(0:08:18.53) |
|
Qwenthur Barbotage : Good grief. Those are expensive rounds. |
(0:08:21.33) |
|
Qwenthur Barbotage : Even if the time for combat came around, |
(0:08:31.44) |
|
Qwenthur Barbotage : I guess the decorated senior officers |
(0:08:33.91) |
|
Qwenthur Barbotage : would do nothing but drink coffee in a warm room |
(0:08:35.88) |
|
Qwenthur Barbotage : and wait for the Object to come back, having rendered distinguished service. |
(0:08:38.45) |
|
Qwenthur Barbotage : How fine it must be for them. |
(0:08:42.72) |
|
Qwenthur Barbotage : Not that I'm any different. |
(0:08:44.79) |
|
Havia Winchell : Hey! Aren't you coming? |
(0:08:49.22) |
|
Qwenthur Barbotage : I'll try going after different game. |
(0:08:51.13) |
|
Qwenthur Barbotage : I'll leave the deer to you. |
(0:08:53.39) |
|
Havia Winchell : Leave it to me! |
(0:08:55.06) |
|
Qwenthur Barbotage : In this golden age of Objects, this sure is a waste of taxpayers' money. |
(0:09:03.44) |
|
Qwenthur Barbotage : There's Havia going at it. |
(0:09:17.49) |
|
Qwenthur Barbotage : If they learned that his scope was trained on deer instead of people, |
(0:09:20.12) |
|
Qwenthur Barbotage : I bet the taxpayers would be displeased, but... |
(0:09:23.29) |
|
Qwenthur Barbotage : Thanks to that, today's another peaceful day. |
(0:09:28.40) |
 Milinda Brantini : What are you doing? |
(0:09:32.40) |
|
Qwenthur Barbotage : We're having barbeque tonight. |
(0:09:37.47) |
|
Qwenthur Barbotage : I'm on fish and Havia's on deer. |
(0:09:39.24) |
|
Qwenthur Barbotage : Since I suggested it, it might not be my place to worry, |
(0:09:42.14) |
|
Qwenthur Barbotage : but is deer meat tasty? |
(0:09:44.78) |
|
Qwenthur Barbotage : I've never had it, so I've got my misgivings. |
(0:09:46.58) |
|
Milinda Brantini : If you do barbeques without any vegetables, |
(0:09:49.25) |
|
Milinda Brantini : you'll eventually end up dead. |
(0:09:51.85) |
|
Qwenthur Barbotage : Where might you be off to, Princess? |
(0:09:59.86) |
|
Milinda Brantini : The Object is in for maintenance. |
(0:10:02.00) |
|
Milinda Brantini : I had time to kill, so I was wandering around outside, |
(0:10:03.93) |
|
Milinda Brantini : when I started hearing these popping sounds. |
(0:10:06.53) |
|
Qwenthur Barbotage : Oh, crap! They can hear it inside the base?! |
(0:10:08.87) |
|
Qwenthur Barbotage : We're getting chewed out for sure now! |
(0:10:11.67) |
|
Milinda Brantini : It's this frivolous attitude of yours that gets you scolded all the time. |
(0:10:13.77) |
|
Milinda Brantini : You came to study Objects, didn't you? |
(0:10:17.51) |
|
Qwenthur Barbotage : That's right. |
(0:10:20.82) |
|
Milinda Brantini : Why this base? |
(0:10:21.85) |
|
Milinda Brantini : You know just what kind of Object I operate, don't you? |
(0:10:24.12) |
|
Qwenthur Barbotage : A first gen comprehensive multi-role Object. |
(0:10:28.56) |
|
Qwenthur Barbotage : In other words, it can be operated without restriction across the world |
(0:10:32.13) |
|
Qwenthur Barbotage : in any region and under any weather conditions. |
(0:10:34.50) |
|
Qwenthur Barbotage : Meaning, it's the most standard super-large-scale weapon, right? |
(0:10:37.00) |
|
Milinda Brantini : "Standard" means that it's outdated. |
(0:10:40.50) |
|
Milinda Brantini : Second gen Objects |
(0:10:44.57) |
|
Milinda Brantini : don't greedily aim to operate anywhere and everywhere. |
(0:10:46.41) |
|
Milinda Brantini : By being specialized for certain places or objectives... |
(0:10:50.31) |
|
Milinda Brantini : ...they outperform Objects that fight normally in those situations. |
(0:10:57.05) |
|
Havia Winchell : Damn deer! |
(0:11:00.22) |
|
Milinda Brantini : Limited to this region of snow and ice... |
(0:11:02.36) |
|
Milinda Brantini : My Object might not be able to win. |
(0:11:04.69) |
|
Qwenthur Barbotage : But you're going to continue to operate that Object, |
(0:11:09.03) |
|
Qwenthur Barbotage : the Baby Magnum, right? |
(0:11:11.93) |
|
Milinda Brantini : It's because I have no other choice. |
(0:11:16.20) |
|
Qwenthur Barbotage : Wait, what am I getting all mesmerized for?! |
(0:11:19.87) |
|
Qwenthur Barbotage : Her eyes are only pale due to the laser irradiation she gets |
(0:11:22.04) |
|
Qwenthur Barbotage : from the eye-controlled input device. |
(0:11:24.58) |
|
Qwenthur Barbotage : Which is to say... |
(0:11:26.91) |
|
Qwenthur Barbotage : They're not something to be appreciated in terms of their beauty |
(0:11:28.18) |
|
Qwenthur Barbotage : is kind of the feeling that I feel like I wouldn't say I'm not feeling... |
(0:11:30.28) |
|
Qwenthur Barbotage : Plus, it's not good for her to be dressed so lightly. |
(0:11:33.19) |
|
Qwenthur Barbotage : So what if it's got a system to regulate body temperature. |
(0:11:35.19) |
|
Qwenthur Barbotage : I say it's questionable to go walking around in the snow in that skin-tight pilot suit! |
(0:11:36.96) |
|
Milinda Brantini : As someone who actually conducts maintenance on the Object, |
(0:11:41.10) |
|
Milinda Brantini : I'm sure you understand. |
(0:11:44.07) |
|
Milinda Brantini : Why did you come to a place like this? |
(0:11:45.77) |
|
Qwenthur Barbotage : It's a difference in values. |
(0:11:49.74) |
|
Qwenthur Barbotage : Dwelling on if it's strong or weak are things a soldier thinks about. |
(0:11:54.81) |
|
Qwenthur Barbotage : But see, I'm a student. |
(0:11:58.58) |
|
Qwenthur Barbotage : Knowledge of a standard, basic unit will always come in handy later on. |
(0:12:02.58) |
|
Qwenthur Barbotage : In other words, in terms of getting an education, |
(0:12:07.92) |
|
Qwenthur Barbotage : it's a better bargain for me to go with your Object |
(0:12:09.49) |
|
Qwenthur Barbotage : than some specialized unit. |
(0:12:13.23) |
|
Milinda Brantini : Don't you get people saying that you're tactless? |
(0:12:15.26) |
|
Qwenthur Barbotage : Of course, I do. |
(0:12:17.30) |
Qwenthur Barbotage : --But see, I'm a student.
--...a student. |
(0:12:18.90) |
Milinda Brantini : --But see, I'm a student.
--...a student. |
(0:12:18.90) |
|
Milinda Brantini : You won't live long if you're greedy on the battlefield. |
(0:12:26.47) |
|
Qwenthur Barbotage : Well, I'm aiming to move up with the get-rich-quick scheme, |
(0:12:29.48) |
|
Qwenthur Barbotage : so I'd better be prepared to face that much. |
(0:12:32.95) |
|
Milinda Brantini : Huh. So you're prepared for what may come. |
(0:12:35.45) |
|
Qwenthur Barbotage : Yeah. |
(0:12:38.92) |
|
Milinda Brantini : Are you really? |
(0:12:40.29) |
|
Qwenthur Barbotage : What was that about? |
(0:12:47.66) |
 Frolaytia Capistrano : You two both know why you were summoned... |
(0:13:01.18) |
|
Frolaytia Capistrano : Don't you? |
(0:13:03.98) |
|
Qwenthur Barbotage : What're we going to do, Havia?! |
(0:13:05.35) |
|
Qwenthur Barbotage : This is why I said we should forget about it! |
(0:13:06.45) |
|
Havia Winchell : Shut up, damn it! |
(0:13:08.18) |
|
Havia Winchell : But like, is this lady seriously eighteen years old?! |
(0:13:09.82) |
|
Havia Winchell : She's got unbelievable boobs! |
(0:13:11.89) |
|
Frolaytia Capistrano : Qwenthur. Havia. |
(0:13:14.12) |
|
Frolaytia Capistrano : It may not compare to your days devoted to searching for provisions, |
(0:13:16.39) |
|
Frolaytia Capistrano : but I have a lot on my plate as well, you see. |
(0:13:20.33) |
|
Frolaytia Capistrano : While being permanently stationed at the Alaska base zone, |
(0:13:22.56) |
|
Frolaytia Capistrano : I also have to remotely direct operations |
(0:13:25.20) |
|
Frolaytia Capistrano : on a small island in the Pacific. |
(0:13:27.23) |
|
Qwenthur Barbotage : Uh, um... |
(0:13:29.30) |
|
Frolaytia Capistrano : If I mark up this board, an Object on standby |
(0:13:31.04) |
|
Frolaytia Capistrano : blows away the guerrilla bases with long-range artillery fire. |
(0:13:35.71) |
|
Frolaytia Capistrano : A truly simple operation, isn't it? |
(0:13:39.75) |
|
Frolaytia Capistrano : Say that it is! |
(0:13:42.08) |
|
Qwenthur Barbotage : Yes, ma'am! |
(0:13:43.48) |
|
Frolaytia Capistrano : In other words, I'm simultaneously in command of multiple base zones, |
(0:13:44.65) |
|
Frolaytia Capistrano : making me very busy, but... |
(0:13:48.09) |
|
Frolaytia Capistrano : It's at just such a time that two idiots made me even busier. |
(0:13:50.09) |
|
Frolaytia Capistrano : By the way, can you imagine how I'm feeling right now? |
(0:13:56.06) |
Havia Winchell : Yes, ma'am! Though, because I can,
I'd really rather not dwell on it! |
(0:13:59.00) |
|
Qwenthur Barbotage : I can't help but see that you're extremely POed, Miss Frolaytia! |
(0:14:01.60) |
|
Frolaytia Capistrano : Very good. I am blessed to have such excellent subordinates. |
(0:14:05.24) |
|
Frolaytia Capistrano : Isn't that right? |
(0:14:08.68) |
|
Frolaytia Capistrano : Nod if you agree! |
(0:14:10.04) |
|
Frolaytia Capistrano : So? What about the fruits of your battle? |
(0:14:15.38) |
|
Frolaytia Capistrano : I'm sick of rations that are like gigantic edible erasers, too. |
(0:14:18.35) |
|
Frolaytia Capistrano : Very good! We're having barbeque tonight. |
(0:14:24.43) |
Frolaytia Capistrano : For your punishment,
I'll let you off with a 20km run. |
(0:14:27.19) |
|
Frolaytia Capistrano : Also, Qwenthur. |
(0:14:31.70) |
|
Qwenthur Barbotage : What?! There's more?! |
(0:14:32.73) |
|
Frolaytia Capistrano : Have you forgotten just what you are, student abroad on deployment? |
(0:14:34.70) |
|
Frolaytia Capistrano : If I don't hustle you over to the maintenance hangar for your studies, |
(0:14:38.64) |
|
Frolaytia Capistrano : I'm
the one who gets yelled at by the old bat in charge of maintenance. |
(0:14:41.71) |
Qwenthur Barbotage : Come to think of it,
I'd skipped out on that, too! |
(0:14:45.98) |
|
Frolaytia Capistrano : Havia, you continue with the snow shoveling by yourself. |
(0:14:48.15) |
|
Frolaytia Capistrano : Make sure the runway can be used by sundown. |
(0:14:50.78) |
|
Havia Winchell : Yay! That sounds tougher than the 20km run, darn it! |
(0:14:54.05) |
|
Frolaytia Capistrano : Now, get to it! |
(0:14:57.83) |
 Ayami Cherryblossom : You here, boy? Grab the tools and get your butt up here! |
(0:15:22.68) |
|
Qwenthur Barbotage : Crap... |
(0:15:26.92) |
|
Qwenthur Barbotage : I'm sorry for being late! What's my punishment? |
(0:15:27.92) |
|
Ayami Cherryblossom : Get results! That's what we maintenance crew do! |
(0:15:30.42) |
|
Ayami Cherryblossom : I swear... |
(0:15:46.14) |
|
Ayami Cherryblossom : It's because we're busy and short-handed |
(0:15:47.54) |
|
Ayami Cherryblossom : that I'm using even a boy with a habit of playing hooky. |
(0:15:49.71) |
|
Ayami Cherryblossom : Be grateful! |
(0:15:53.35) |
|
Milinda Brantini : You're finally here, Mr. Sleepyhead. |
(0:15:56.72) |
|
Qwenthur Barbotage : I have nothing I can say in response to that. |
(0:15:59.32) |
|
Ayami Cherryblossom : Here, this is your job, boy. |
(0:16:01.56) |
|
Ayami Cherryblossom : Do some maintenance work on the emergency evac equipment. |
(0:16:03.19) |
|
Ayami Cherryblossom : No one wants to do it, because they say it's bad luck. |
(0:16:06.16) |
|
Qwenthur Barbotage : Oh, roger that. |
(0:16:09.13) |
|
Qwenthur Barbotage : Come to think of it, |
(0:16:11.97) |
|
Qwenthur Barbotage : is the Object painted all white for superstitious reasons? |
(0:16:12.97) |
|
Qwenthur Barbotage : Or is it straight-up for camouflage in snow? |
(0:16:16.80) |
|
Milinda Brantini : In the beginning, we used camouflage that matched our surroundings, but... |
(0:16:20.31) |
|
Ayami Cherryblossom : The king of beasts who knows no natural enemy |
(0:16:23.54) |
|
Ayami Cherryblossom : surely has no need to hide. |
(0:16:25.58) |
|
Ayami Cherryblossom : The cost of paint was deemed a waste, so now it's all white. |
(0:16:27.58) |
|
Ayami Cherryblossom : It's a gigantic 50m thing to begin with anyway. |
(0:16:31.92) |
|
Qwenthur Barbotage : I guess that technically makes it a practical reason...? |
(0:16:34.69) |
|
Qwenthur Barbotage : Oh, then what about the rapier hanging from the ceiling? |
(0:16:38.36) |
|
Ayami Cherryblossom : That's just a good-luck charm. |
(0:16:43.53) |
|
Milinda Brantini : For certain victory and deadliness. |
(0:16:45.50) |
|
Qwenthur Barbotage : Huh. |
(0:16:47.43) |
|
Qwenthur Barbotage : That thing, huh? |
(0:16:49.24) |
|
Milinda Brantini : At all times, on the battlefield-- |
(0:16:50.24) |
|
Milinda Brantini : I can't breathe... |
(0:16:53.24) |
|
Qwenthur Barbotage : Huh? Something's not looking right... |
(0:16:55.51) |
|
Ayami Cherryblossom : Oh, you idiot! Don't go messing with the belt adjustments! |
(0:16:57.78) |
|
Ayami Cherryblossom : It's tightening up on the Princess! |
(0:17:00.91) |
|
Qwenthur Barbotage : Crap! |
(0:17:02.38) |
|
Milinda Brantini : I can't breathe... |
(0:17:03.75) |
|
Qwenthur Barbotage : What was it that I just did?! |
(0:17:04.69) |
|
Ayami Cherryblossom : Darn it! I'll go find something sharp! |
(0:17:05.95) |
|
Ayami Cherryblossom : Boy, you go yank on the belts |
(0:17:07.72) |
|
Ayami Cherryblossom : so the Princess doesn't suffocate before I get back. |
(0:17:09.22) |
|
Qwenthur Barbotage : Sorry. |
(0:17:12.59) |
|
Milinda Brantini : I don't mind, so do something. |
(0:17:13.63) |
|
Qwenthur Barbotage : T-To pull on the belts, I'll have to worm my fingers in under them, |
(0:17:19.70) |
|
Qwenthur Barbotage : but that means I'll have to touch these soft-looking mounds. |
(0:17:23.40) |
|
Qwenthur Barbotage : Or rather, for all that she's slender, she actually seems pretty stacked. |
(0:17:26.87) |
|
Milinda Brantini : I-I'm going to die... |
(0:17:30.64) |
|
Qwenthur Barbotage : That's right! This is no time to be hesitating! |
(0:17:32.41) |
Qwenthur Barbotage : This is about saving a life!
This is a serious moment! |
(0:17:34.21) |
|
Qwenthur Barbotage : This was my mistake! This is where I've got to redeem myself! |
(0:17:36.32) |
|
Qwenthur Barbotage : But we're talking about a girl's boobs. |
(0:17:38.95) |
|
Qwenthur Barbotage : No, no, this isn't the time for that! A life's in danger! |
(0:17:40.45) |
Qwenthur Barbotage : Let's take this seriously.
That's right! I have to save her! |
(0:17:42.72) |
|
Qwenthur Barbotage : I have to do whatever I can for this Princess! |
(0:17:44.63) |
|
Qwenthur Barbotage : Boobs! |
(0:17:46.76) |
|
Qwenthur Barbotage : N-No! I just can't do it! |
(0:17:49.06) |
|
Qwenthur Barbotage : I can't defile these innocent boobs! |
(0:17:51.57) |
|
Milinda Brantini : E-Emergency protocol... |
(0:17:53.77) |
|
Ayami Cherryblossom : I swear... |
(0:18:04.81) |
Milinda Brantini : This is the first time
I've ever used this thing... |
(0:18:08.68) |
|
Frolaytia Capistrano : I hear you put on quite the show in the hangar. |
(0:18:13.85) |
|
Qwenthur Barbotage : My apologies. Am I looking at more disciplinary action again? |
(0:18:16.32) |
|
Frolaytia Capistrano : It looks like the old bat got you good anyway, so... |
(0:18:22.16) |
|
Frolaytia Capistrano : It's fine. |
(0:18:25.47) |
Qwenthur Barbotage : The meat I've been waiting for!
And it stings the cuts inside my mouth! |
(0:18:29.47) |
|
Havia Winchell : You don't have to force yourself to eat that, you know, Qwenthur. |
(0:18:32.71) |
|
Qwenthur Barbotage : No, I'm eating it! |
(0:18:35.48) |
|
Qwenthur Barbotage : I went through the craziness of today all for this meat, after all! |
(0:18:37.38) |
|
Havia Winchell : True that. |
(0:18:41.82) |
|
Frolaytia Capistrano : You did good work as well, Havia. |
(0:18:43.62) |
|
Frolaytia Capistrano : The folks over in the Aviation Corp. should be grateful to you. |
(0:18:46.12) |
|
Havia Winchell : Nah, it was no big deal. |
(0:18:49.99) |
|
Frolaytia Capistrano : Well, practically speaking, |
(0:18:52.39) |
|
Frolaytia Capistrano : we don't need the folks over in the Aviation Corp, though. |
(0:18:53.69) |
|
Havia Winchell : I knew that, but when I hear it coming from someone else, |
(0:18:56.70) |
|
Havia Winchell : it pisses me off all over again, darn it! |
(0:18:58.83) |
|
Havia Winchell : Damn it, I'm eating! |
(0:19:00.67) |
|
Havia Winchell : I'm getting back every single damn calorie I lost shoveling snow! |
(0:19:02.04) |
|
Frolaytia Capistrano : That reminds me, you spoke with the Princess outside the base zone? |
(0:19:05.81) |
Qwenthur Barbotage : Um, is there a problem with that?
I was afraid of that... |
(0:19:09.64) |
Havia Winchell : --Yum!
--I've occasionally talked to her in the maintenance hangar, |
(0:19:12.18) |
Qwenthur Barbotage : --Yum!
--I've occasionally talked to her in the maintenance hangar, |
(0:19:12.18) |
|
Qwenthur Barbotage : so I went with the same flow without thinking much about it. |
(0:19:14.72) |
|
Frolaytia Capistrano : I think it's fine. |
(0:19:17.42) |
|
Frolaytia Capistrano : It seems like it serves as a stress-reliever for her as well. |
(0:19:18.55) |
|
Milinda Brantini : ...might not be able to win. |
(0:19:22.72) |
|
Qwenthur Barbotage : Miss Frolaytia, have you ever lost? |
(0:19:26.53) |
|
Frolaytia Capistrano : Well, of course, I have. |
(0:19:29.86) |
|
Qwenthur Barbotage : What would you do if an Object got smashed up? |
(0:19:31.37) |
|
Frolaytia Capistrano : Easy. |
(0:19:35.24) |
|
Frolaytia Capistrano : You just have to raise the white flag. |
(0:19:37.17) |
|
Qwenthur Barbotage : Huh? |
(0:19:39.17) |
|
Frolaytia Capistrano : These days, we don't have all-out wars. |
(0:19:40.67) |
Frolaytia Capistrano : At the point where one of the
Objects breaks, the battle is decided. |
(0:19:45.55) |
|
Frolaytia Capistrano : And no victor has the time to chase after helpless infantrymen. |
(0:19:49.85) |
|
Frolaytia Capistrano : It's not as if there's a formal treaty to that effect, |
(0:19:53.92) |
|
Frolaytia Capistrano : but if you promptly withdraw your troops and surrender the territory, |
(0:19:57.86) |
|
Frolaytia Capistrano : the theory goes that you won't get bogged down. |
(0:20:01.40) |
|
Frolaytia Capistrano : That's the essence of the safe and clean wars as conducted by Objects. |
(0:20:04.73) |
|
Frolaytia Capistrano : Thanks to that, our guns grow rusty |
(0:20:09.74) |
|
Frolaytia Capistrano : and I feel like my face is going to break out from overnutrition. |
(0:20:12.57) |
|
Havia Winchell : Nah, I'd say your nutrition is going somewhere completely different. |
(0:20:14.74) |
|
Frolaytia Capistrano : Want to shovel snow again tomorrow, Havia? |
(0:20:18.28) |
|
Havia Winchell : No... That's... What? Seriously? |
(0:20:20.58) |
Havia Winchell : --Makes sense...
--No way! You're kidding, right?! |
(0:20:22.32) |
Qwenthur Barbotage : --Makes sense...
--No way! You're kidding, right?! |
(0:20:22.32) |
|
Qwenthur Barbotage : With an Object, |
(0:20:25.22) |
|
Qwenthur Barbotage : even someone spoiled by peace like me could wage war. |
(0:20:27.12) |
|
Qwenthur Barbotage : That's right. |
(0:20:45.64) |
|
Qwenthur Barbotage : As long as you have
an Object... |
(0:20:47.57) |
|
Qwenthur Barbotage : So, then, what about everybody else? |
(0:20:52.01) |
|
Qwenthur Barbotage : Princess! |
(0:21:21.61) |
|
Qwenthur Barbotage : I'm sure it had never even occurred to anyone before... |
(0:21:29.98) |
Qwenthur Barbotage : Of course, it hadn't to me, either.
There was no way... |
(0:21:34.35) |
|
Qwenthur Barbotage : ...that I'd be up against those monsters in the flesh... |
(0:21:37.52) |
|
Qwenthur Barbotage : That I'd find myself in a fight against Objects... |
(0:21:52.34) |
 EXTRA : Hey brother, ready for this fight?
|
(0:22:22.90) |
|
EXTRA : It's go for broke, live or die
|
(0:22:25.04) |
|
EXTRA : To those days of being scared
and just coping, bye bye bye
|
(0:22:27.44) |
|
EXTRA : Don't stop!! Plowing through
bullets falling thick and fast
|
(0:22:31.58) |
|
EXTRA : Get up!! Brilliantly nail that 2-step
|
(0:22:34.05) |
|
EXTRA : Shut up!!Stow that whining and try, try, try
|
(0:22:36.28) |
|
EXTRA : Right now, even if everyone and
anyone and everything and anything...
|
(0:22:40.72) |
|
EXTRA : ...look away and make a break for it
|
(0:22:43.59) |
|
EXTRA : You alone, I'll never abandon
|
(0:22:46.06) |
EXTRA : Let's go!! One more chance!!
Let's change this darn scene
|
(0:22:50.13) |
|
EXTRA : Right now, tens of thousands of times if need be
|
(0:22:54.90) |
|
EXTRA : It's just about showing that I can overcome
|
(0:22:57.47) |
|
EXTRA : Overcoming even those tears and that pain
|
(0:22:59.37) |
|
EXTRA : Going on to that next, as yet unseen stage
|
(0:23:02.31) |
|
EXTRA : That's right, as many times
as it takes, one more try!!
|
(0:23:05.28) |
EXTRA : Let's go!! One more chance!!
Show them that spirit
|
(0:23:08.78) |
|
EXTRA : Right now, tens of thousands of times if need be
|
(0:23:13.49) |
|
EXTRA : I can just crawl my way there
|
(0:23:16.22) |
|
EXTRA : We believe, right?!
|
(0:23:18.23) |
|
EXTRA : That pain will someday become
strength that's there for someone
|
(0:23:19.46) |
|
EXTRA : That's right, we can make
it happen, one more try!!
|
(0:23:24.10) |
|
EXTRA : We're not gonna walk away!!
|
(0:23:26.97) |
