/sp/The Apothecary Diaries Season 2 - Episode 47
Episode Replay
Episode Transcript | Select another
▶ START | STOP
 |
(0:01:34.92) |
|
gotten Maomao out. |
(0:01:37.76) |
|
|
(0:01:40.98) |
|
|
(0:01:42.41) |
|
|
(0:01:52.54) |
|
|
(0:01:55.88) |
|
|
(0:02:02.60) |
|
|
(0:02:39.23) |
|
|
(0:02:43.98) |
|
embezzlement and rebellion. |
(0:02:45.94) |
|
|
(0:02:58.32) |
|
It can fire without a match. |
(0:03:18.77) |
|
|
(0:03:25.00) |
|
|
(0:03:44.60) |
|
|
(0:03:46.14) |
|
staged by Shishou, an actor. |
(0:04:28.55) |
|
there since the last emperor's era, |
(0:04:36.88) |
|
|
(0:04:39.49) |
|
|
(0:04:41.00) |
|
|
(0:04:43.70) |
|
|
(0:04:52.66) |
|
|
(0:05:00.42) |
 |
(0:05:16.60) |
|
|
(0:05:19.58) |
|
|
(0:05:20.93) |
|
Master Jinshi, for convenience. |
(0:05:23.77) |
|
|
(0:05:29.16) |
|
|
(0:05:31.90) |
|
|
(0:05:33.66) |
|
obediently follow, hmm? |
(0:05:38.18) |
|
|
(0:05:41.59) |
|
to get this away from me. |
(0:05:44.74) |
|
|
(0:05:53.31) |
|
has she stopped abusing you? |
(0:05:56.50) |
|
|
(0:06:01.33) |
|
being a corpse to escape. |
(0:06:03.55) |
|
under the guise of a eunuch. |
(0:06:07.63) |
|
|
(0:06:11.53) |
|
to make your wish come true. |
(0:06:17.60) |
|
The person who looked just like that man. |
(0:06:23.34) |
|
much more beautiful than you? |
(0:06:28.57) |
|
lady-in-waiting much younger than you? |
(0:06:32.58) |
|
his high-ranking concubine, in your room... |
(0:06:37.93) |
|
|
(0:06:43.38) |
|
wish, let's have some entertainment. |
(0:06:46.44) |
|
|
(0:06:54.83) |
|
not speak up against his mother at all. |
(0:06:57.89) |
|
wielding the true power, |
(0:07:02.26) |
|
as ＂the Empress＂ behind her back. |
(0:07:06.29) |
|
her son, who showed no interest in women. |
(0:07:09.55) |
|
find into the rear palace. |
(0:07:14.18) |
|
|
(0:07:18.49) |
|
her son's high concubine... |
(0:07:50.44) |
|
|
(0:07:53.69) |
|
|
(0:08:03.53) |
|
he squeezed one thing out, like a curse. |
(0:08:06.64) |
|
now that his daughter was held hostage. |
(0:08:12.14) |
|
a high official as a hostage, |
(0:08:17.38) |
|
as a concubine, is quite common. |
(0:08:19.66) |
|
|
(0:08:24.58) |
|
unexpected happened: |
(0:08:28.70) |
|
|
(0:08:31.90) |
|
why the rear palace grew so large? |
(0:08:34.11) |
|
the empress regnant to expand it. |
(0:08:39.10) |
|
the rear palace as a new public project. |
(0:08:42.54) |
|
|
(0:08:49.07) |
|
|
(0:08:51.71) |
|
|
(0:08:54.59) |
|
the attention of the empress regnant. |
(0:08:58.41) |
|
|
(0:09:02.24) |
|
to pleasure district courtesans. |
(0:09:05.91) |
|
for slaves sold to other nations. |
(0:09:09.15) |
|
banned the slave trade. |
(0:09:14.36) |
|
|
(0:09:18.75) |
|
trading, which was their family business. |
(0:09:21.76) |
|
options, Father came and suggested this... |
(0:09:26.31) |
|
of the empress regnant, |
(0:10:02.65) |
|
clan, and get you, the hostage, released. |
(0:10:06.18) |
|
|
(0:10:11.71) |
|
if you had escaped back then... |
(0:10:14.85) |
|
throw away his status just to be with you? |
(0:11:29.67) |
|
|
(0:11:49.01) |
|
|
(0:12:14.97) |
|
he threw out of the rear palace. |
(0:12:18.64) |
|
occasionally, with help from Father. |
(0:12:22.19) |
|
knew she was his daughter. |
(0:12:27.13) |
|
who was single at the time... |
(0:12:31.97) |
|
|
(0:12:39.00) |
|
your lady-in-waiting as his wife. |
(0:12:41.81) |
|
|
(0:12:46.15) |
|
the late emperor was relieved. |
(0:13:07.01) |
|
to hold a hostage. |
(0:13:11.61) |
|
upon Father, as a gift. |
(0:13:14.60) |
|
|
(0:13:21.32) |
|
|
(0:13:24.19) |
|
on his own daughter, and on Shishou. |
(0:13:26.05) |
|
|
(0:13:35.46) |
|
|
(0:13:37.18) |
|
it would all end in catastrophe. |
(0:13:40.92) |
|
Master Jinshi is here right now? |
(0:13:48.10) |
|
|
(0:13:52.76) |
|
|
(0:13:56.51) |
|
Mother, who took control of our clan. |
(0:14:07.21) |
|
who suck up to you did at the palace? |
(0:14:12.94) |
|
|
(0:14:19.68) |
|
in all manner of corruption. |
(0:14:22.59) |
|
were ousted, so only the rot remained. |
(0:14:26.52) |
|
of the traitor to destroy |
(0:14:31.71) |
|
in one explosive catastrophe. |
(0:14:34.99) |
|
to my father as a scheming tanuki, |
(0:14:39.59) |
|
actually very timid creatures? |
(0:14:43.70) |
|
Their lives depend on it. |
(0:14:47.20) |
|
I should have separated the two issues... |
(0:14:51.33) |
|
and the embezzlement. |
(0:14:54.75) |
|
of the necessary evil, |
(0:14:57.94) |
|
in the nation in one place. |
(0:15:00.22) |
|
|
(0:15:03.49) |
|
his role as the evil mastermind? |
(0:15:05.06) |
|
|
(0:15:10.46) |
|
mostly be cleaned out by now. |
(0:15:13.35) |
|
that this would all work out? |
(0:15:17.96) |
|
simply taken over the nation. |
(0:15:20.37) |
|
it doesn't deserve to exist. |
(0:15:24.43) |
|
|
(0:15:31.53) |
|
deserves to be destroyed. |
(0:15:35.44) |
|
with smooth-talking idiots. |
(0:15:41.43) |
|
the royal guard that way? |
(0:15:44.14) |
|
|
(0:15:56.47) |
|
|
(0:16:04.52) |
|
|
(0:16:06.83) |
|
|
(0:16:23.27) |
|
I would never have done this. |
(0:16:26.25) |
|
|
(0:16:30.90) |
|
|
(0:16:33.77) |
|
|
(0:16:37.01) |
|
with the right timing. |
(0:16:41.18) |
|
|
(0:16:44.27) |
|
an idiot with a pretty face. |
(0:16:47.87) |
|
|
(0:16:56.62) |
|
|
(0:17:00.33) |
|
|
(0:17:03.45) |
|
I wouldn't have had to do any of this... |
(0:17:07.13) |
|
|
(0:17:13.48) |
|
But we just aren't that smart. |
(0:17:17.02) |
|
that kept making a mockery of her. |
(0:17:22.60) |
|
everything for Shenmei, |
(0:17:27.49) |
|
who couldn't let go of the nation. |
(0:17:31.05) |
|
|
(0:17:34.75) |
|
two favors I would like from you. |
(0:17:36.77) |
|
|
(0:17:42.98) |
|
|
(0:17:44.32) |
|
|
(0:17:48.93) |
|
as leverage to beg for my life, |
(0:17:55.39) |
|
|
(0:17:59.28) |
|
happen to this nation from now on. |
(0:18:01.90) |
|
|
(0:18:08.22) |
|
|
(0:18:10.39) |
|
my mother and lost their names. |
(0:18:12.77) |
|
|
(0:18:15.65) |
|
would you consider sparing them? |
(0:18:18.49) |
|
|
(0:18:24.26) |
|
|
(0:18:25.55) |
|
|
(0:18:30.44) |
|
|
(0:18:32.21) |
|
|
(0:18:44.20) |
|
|
(0:19:02.54) |
|
|
(0:19:04.76) |
|
actor than my father. |
(0:19:20.39) |
|
|
(0:20:59.57) |
|
|
(0:21:02.22) |
|
a once-in-a-generation evil... |
(0:21:05.25) |
|
|
(0:21:09.58) |
|
|
(0:21:12.17) |
|
|
(0:21:54.11) |
|
|
(0:22:06.83) |
|
much at all over the past few days. |
(0:22:08.59) |
|
|
(0:22:12.75) |
 |
(0:22:14.14) |
|
|
(0:22:15.40) |
|
|
(0:22:18.35) |
|
|
(0:22:21.25) |
|
|
(0:22:29.16) |
|
|
(0:22:32.26) |
|
|
(0:22:35.05) |
|
|
(0:22:39.58) |
|
|
(0:22:42.99) |
|
a subordinate to get punished. |
(0:22:46.92) |
|
|
(0:22:52.20) |
|
|
(0:22:56.38) |
|
the strategist isn't here, right? |
(0:22:58.11) |
|
|
(0:23:02.42) |
|
|
(0:23:05.30) |
|
have had to go through this... |
(0:23:14.09) |
 |
(0:23:26.99) |
