 Emle : Umm, is something about to happen? |
(0:06:22.12) |
 Gia : I don't know. |
(0:06:24.57) |
|
Gia : But our king has gathered us here. |
(0:06:25.70) |
|
Gia : I'm sure it's important to the nation. |
(0:06:28.18) |
 Moltar : Be quiet. It's starting. |
(0:06:29.73) |
|
Emle : The Flesh Tree's fruit... |
(0:07:10.07) |
|
Gia : Became a Long-legged Bug?! |
(0:07:11.90) |
Moltar : My king, are you truly
able to create new life? |
(0:07:13.27) |
|
Moltar : Oh my! |
(0:07:20.77) |
 Atou : Did you see that? |
(0:07:23.64) |
Atou : This is the power of our
king, King Ira Takuto. |
(0:07:25.01) |
Atou : Our king still has much
more power than this too. |
(0:07:29.24) |
|
Atou : Your dedication and your happiness |
(0:07:33.36) |
|
Atou : will grant our king even more powers! |
(0:07:36.10) |
|
Atou : Everyone! |
(0:07:39.42) |
Atou : Show our king even more
devotion for his sake! |
(0:07:40.08) |
|
Atou : Do you understand?! |
(0:07:43.74) |
 Takuto Ira : I'm glad it went well. |
(0:07:56.09) |
|
Atou : Good work out there, King Takuto. |
(0:07:58.08) |
Atou : I'm delighted that we were
able to use normal production. |
(0:08:00.90) |
|
Takuto Ira : Yeah. There's that too, |
(0:08:04.70) |
Takuto Ira : but I'm relieved they backed down when
I smiled to brush off their question. |
(0:08:07.09) |
|
Takuto Ira : Although... |
(0:08:11.32) |
|
Takuto Ira : I wonder what's going on with that too. |
(0:08:12.65) |
Atou : Yes. I didn't think it'd be as simple as
gathering the resources, pouring mana into them, |
(0:08:14.64) |
|
Atou : and then ＂There, all done.＂ |
(0:08:18.76) |
Atou : Well, thinking about things we
don't understand won't do any good. |
(0:08:21.88) |
|
Atou : More importantly, King Takuto! |
(0:08:25.34) |
|
Takuto Ira : Yeah? |
(0:08:27.06) |
|
Takuto Ira : With this latest ritual, |
(0:08:28.14) |
Takuto Ira : we were able to confirm that we
can we safely produce new units. |
(0:08:29.76) |
|
Takuto Ira : That means next time we can... |
(0:08:32.71) |
|
Takuto Ira : Yeah. |
(0:08:34.40) |
|
Takuto Ira : We'll conduct a Hero Summoning. |
(0:08:35.49) |
|
Atou : I knew it! |
(0:08:37.24) |
Atou : Even though we need to build
up a stockpile of mana for now, |
(0:08:38.98) |
|
Atou : we finally have a path forward. |
(0:08:41.97) |
|
Takuto Ira : With two Heroes on our side, |
(0:08:44.23) |
|
Takuto Ira : we can be assured of our fighting forces. |
(0:08:46.07) |
|
Atou : So who do you plan to summon first? |
(0:08:49.49) |
|
Takuto Ira : Isla, the Queen of Bugs. |
(0:08:52.13) |
|
Takuto Ira : I'm thinking of going with her. |
(0:08:54.90) |
|
Atou : Isla, then?! |
(0:08:56.68) |
|
Atou : She's fairly overpowered too, isn't she?! |
(0:08:58.34) |
|
Takuto Ira : Yeah! |
(0:09:00.64) |
Takuto Ira : Isla, the Queen of Bugs, is one of Mynoghra's
proud insectoid Heroes. |
(0:09:02.44) |
Takuto Ira : She has the ability to
empower all Insect units. |
(0:09:08.19) |
|
Takuto Ira : With that, |
(0:09:11.92) |
Takuto Ira : the Long-legged Bugs will
become top-notch fighters. |
(0:09:13.14) |
|
Takuto Ira : Moreover, |
(0:09:16.43) |
Takuto Ira : she also has the ability
to produce Larva units |
(0:09:17.53) |
|
Takuto Ira : and create our workforce. |
(0:09:21.20) |
Takuto Ira : Isla boasts great performance in
both war and domestic affairs. |
(0:09:23.38) |
|
Takuto Ira : She's the Hero we need the most right now. |
(0:09:28.24) |
|
Atou : That's impressive, King Takuto. |
(0:09:32.38) |
Atou : Getting Isla early in the game to
give birth, increase the workforce, |
(0:09:34.39) |
Atou : and grow more powerful
is a standard strategy. |
(0:09:37.39) |
|
Atou : When faced with many unknown elements, |
(0:09:39.74) |
Atou : that's all the more reason to
adopt the most reliable plan. |
(0:09:42.39) |
|
Takuto Ira : Exactly. |
(0:09:45.98) |
Takuto Ira : Well, that and all the others
have horrible personalities. |
(0:09:47.84) |
|
Takuto Ira : That meant Isla was the only choice we had. |
(0:09:51.46) |
|
Atou : Now that you mention it, |
(0:09:56.27) |
|
Atou : one loves world conquest, |
(0:09:57.66) |
Atou : another loves throwing
the world into chaos... |
(0:09:59.89) |
|
Atou : All our Heroes are problematic... |
(0:10:02.60) |
|
Takuto Ira : Yeah. |
(0:10:05.62) |
|
Takuto Ira : We want to focus on domestic affairs, |
(0:10:07.01) |
|
Takuto Ira : so the idea of summoning them is a bit... y'know? |
(0:10:08.97) |
|
Takuto Ira : We can't go without their abilities, |
(0:10:14.88) |
|
Takuto Ira : and I'd personally love to meet them too, |
(0:10:17.03) |
|
Takuto Ira : so I plan to summon them eventually. |
(0:10:18.86) |
|
Takuto Ira : I just hope they don't cause issues. |
(0:10:21.48) |
|
Takuto Ira : I want to live in peace, Atou. |
(0:10:26.90) |
|
Atou : Yes, my king. |
(0:10:29.54) |
|
Atou : King Takuto... |
(0:12:57.46) |
Atou : Why don't you eat something
that's finer quality? |
(0:12:59.92) |
|
Takuto Ira : Huh? |
(0:13:02.52) |
|
Takuto Ira : I can't eat it? |
(0:13:03.26) |
|
Atou : You're welcome to eat it... |
(0:13:04.51) |
Atou : but I think you should be
eating healthier meals. |
(0:13:06.27) |
|
Takuto Ira : I'm sick of doing that. |
(0:13:09.63) |
|
Takuto Ira : When I was hospitalized, |
(0:13:13.75) |
|
Takuto Ira : I ate lots of that stuff. |
(0:13:15.38) |
|
Takuto Ira : On that note, though, |
(0:13:17.53) |
|
Takuto Ira : I'm more worried about you. |
(0:13:20.10) |
|
Atou : Worried? Why is that? |
(0:13:21.65) |
|
Takuto Ira : Why? |
(0:13:24.04) |
|
Takuto Ira : Because you're just eating salads. |
(0:13:26.12) |
|
Atou : That suits my tastes better. |
(0:13:27.86) |
Takuto Ira : You're far too healthy
for your evil alignment. |
(0:13:31.02) |
|
Takuto Ira : Anyway, |
(0:13:34.34) |
|
Takuto Ira : this is becoming incredible, isn't it? |
(0:13:35.43) |
Atou : The Materials for constructing
the Palace, right? |
(0:13:37.50) |
|
Atou : The Dark Elves are certainly going all out. |
(0:13:40.14) |
|
Takuto Ira : Oh! That reminds me. |
(0:13:42.64) |
|
Atou : What's the matter? |
(0:13:44.42) |
Takuto Ira : Once we're done eating, could you
summon Moltar and the others? |
(0:13:46.05) |
|
Atou : As you wish. |
(0:13:49.14) |
|
Atou : Though what did you wish to discuss? |
(0:13:50.90) |
|
Takuto Ira : Thanks to the Long-legged Bugs, |
(0:13:53.04) |
|
Takuto Ira : I can see the area around the forest as well. |
(0:13:54.72) |
Takuto Ira : I figured I'd consult with
them on how to handle it. |
(0:13:58.15) |
|
Atou : We need to handle the area around the forest? |
(0:14:00.96) |
|
Atou : You're referring to the nearby city, then? |
(0:14:05.44) |
|
Takuto Ira : Yeah. |
(0:14:08.19) |
|
Takuto Ira : That town's not part of... Qualia, was it? |
(0:14:09.07) |
|
Takuto Ira : It's not part of that good nation. |
(0:14:12.18) |
|
Atou : Well, Qualia is much further to the north. |
(0:14:14.74) |
Atou : This town would be of a different,
neutral nation in the east. |
(0:14:17.92) |
Atou : We certainly should decide
on how to handle this. |
(0:14:22.53) |
Atou : They're likely to be the first
to discover our existence, |
(0:14:25.79) |
|
Atou : since they're closest. |
(0:14:29.91) |
|
Takuto Ira : Right? |
(0:14:31.40) |
|
Takuto Ira : I'm glad they're a neutral nation. |
(0:14:32.62) |
Takuto Ira : If they were good, there would
be no chance of negotiating. |
(0:14:35.31) |
|
Atou : Yes. |
(0:14:38.02) |
|
Atou : Anyone else coming here would mean trouble. |
(0:14:39.08) |
|
Atou : Since it would mean they came with a purpose. |
(0:14:42.44) |
|
Takuto Ira : You're such a worrywart, Atou. |
(0:14:45.18) |
Takuto Ira : There's no sign that anyone's
aware of our existence, |
(0:14:48.19) |
|
Takuto Ira : so it'll be fine. |
(0:14:51.99) |
|
Atou : Oh, silly King Takuto! |
(0:14:53.28) |
Atou : Saying such things will trigger
an event flag, you know? |
(0:14:55.20) |
|
Takuto Ira : No way. It won't trigger— |
(0:14:59.02) |
|
Atou : Wh-What's happened? |
(0:15:03.78) |
|
Takuto Ira : Looks like someone really did come here. |
(0:15:05.59) |
|
Takuto Ira : There's an armed band approaching the forest. |
(0:15:09.82) |
|
Takuto Ira : Atou. |
(0:15:12.95) |
|
Atou : Yes! |
(0:15:13.68) |
|
Takuto Ira : I want to avoid standing out for now. |
(0:15:14.49) |
|
Takuto Ira : Go turn them away as peacefully as possible. |
(0:15:16.33) |
|
Takuto Ira : If that's not possible, then... |
(0:15:18.57) |
|
Atou : As you command. |
(0:15:20.93) |
Atou : I'm a Dark Elf who fled into
these woods to survive. |
(0:16:06.78) |
|
Atou : I see that you are a Holy Knight of Qualia. |
(0:16:10.84) |
|
Atou : What business has brought you here this day? |
(0:16:14.38) |
Atou : I'm simply living alongside my brethren
who faced similar circumstances. |
(0:16:24.77) |
|
Atou : You mustn't do that. |
(0:16:37.75) |
|
Atou : I ask that you please refrain. |
(0:16:38.92) |
|
Atou : My brethren are terrified. |
(0:17:04.54) |
Atou : We've all suffered a long and painful
journey to finally find a place to live in peace. |
(0:17:06.55) |
|
Atou : I ask that you please show us mercy. |
(0:17:12.01) |
|
Atou : There's nothing. |
(0:17:19.14) |
|
Atou : Only peace and quiet. |
(0:17:20.71) |
|
Atou : What about you, Sir Holy Knight? |
(0:17:23.13) |
Atou : Why are you so intent
on such a gloomy forest? |
(0:17:25.31) |
|
Atou : A divine revelation, you say? |
(0:18:17.24) |
Atou : So you Holy Knights are concerned about
this potential calamity then? |
(0:18:20.08) |
|
Atou : I'm terribly sorry. |
(0:18:29.66) |
Atou : There's nothing for you to be concerned
about in this land, Sir Holy Knight. |
(0:18:40.59) |
Atou : I beg for your understanding and
ask that you please go back. |
(0:18:44.75) |
|
Atou : I ask that you please refrain. |
(0:18:53.33) |
|
Atou : There is not. |
(0:19:11.03) |
|
Atou : There's none. |
(0:19:17.01) |
|
Atou : If anything, we are the ones to be afraid. |
(0:19:18.76) |
|
Atou : I swear it upon my god. |
(0:19:25.68) |
|
Atou : I beg you, please don't be so rash. |
(0:20:57.01) |
|
Atou : We're capable of talking this out. |
(0:20:59.56) |
|
Atou : I guess it failed. |
(0:21:16.12) |
|
Atou : And here everything was going so well, too. |
(0:21:53.83) |
|
Atou : Life doesn't always go your way, does it? |
(0:21:59.53) |
