Apocalypse Bringer Mynoghra: World Conquest Starts with the Civilization of Ruin - Episode 1
Episode Replay
Episode Transcript | Select another
▶ START | STOP
 |
(0:00:20.68) |
|
|
(0:00:22.13) |
|
|
(0:00:25.52) |
|
|
(0:00:32.83) |
|
|
(0:00:42.31) |
 |
(0:00:44.79) |
|
|
(0:00:48.28) |
|
|
(0:00:53.00) |
|
|
(0:00:54.62) |
|
|
(0:00:57.21) |
|
|
(0:02:37.67) |
|
in a dark fantasy world, |
(0:02:40.55) |
|
|
(0:02:45.31) |
|
from that game I loved the most, |
(0:02:47.53) |
|
|
(0:02:52.73) |
|
|
(0:02:54.55) |
|
|
(0:02:55.88) |
|
|
(0:02:57.50) |
|
|
(0:02:59.36) |
|
|
(0:03:00.64) |
|
the leader of Mynoghra... |
(0:03:01.71) |
|
|
(0:03:05.83) |
|
feat of clearing nightmare difficulty! |
(0:03:10.67) |
|
difficult to handle, the Civilization of Ruin, |
(0:03:13.72) |
|
|
(0:03:17.33) |
|
at the top of the official user rankings, |
(0:03:18.65) |
|
|
(0:03:23.78) |
|
|
(0:03:24.98) |
|
|
(0:03:27.34) |
|
|
(0:03:30.81) |
|
together many times, |
(0:03:33.40) |
|
|
(0:03:36.48) |
|
|
(0:03:39.19) |
|
|
(0:03:42.15) |
|
|
(0:03:43.94) |
|
|
(0:03:49.13) |
|
|
(0:03:51.17) |
|
become strong like you did. |
(0:03:55.30) |
|
|
(0:03:59.82) |
|
|
(0:04:02.80) |
|
you is an unexpected joy. |
(0:04:04.19) |
|
|
(0:04:08.09) |
|
|
(0:04:10.48) |
|
|
(0:04:12.84) |
|
|
(0:04:13.87) |
|
|
(0:04:16.61) |
|
|
(0:04:20.37) |
|
|
(0:04:24.13) |
|
|
(0:04:28.38) |
|
|
(0:04:31.16) |
|
|
(0:04:35.70) |
|
meet you in person, King Takuto. |
(0:04:36.70) |
|
started together once more? |
(0:04:42.48) |
|
|
(0:04:46.08) |
|
|
(0:04:47.01) |
|
|
(0:04:49.51) |
|
|
(0:04:51.89) |
|
|
(0:04:54.85) |
|
all those times before, |
(0:04:57.60) |
|
|
(0:05:01.24) |
|
|
(0:05:03.00) |
|
|
(0:05:06.58) |
|
|
(0:05:08.68) |
|
|
(0:05:11.06) |
|
|
(0:05:15.58) |
|
days in this world. |
(0:05:19.44) |
|
|
(0:05:24.13) |
|
|
(0:05:25.65) |
|
|
(0:05:28.48) |
|
|
(0:05:30.64) |
|
the sludge that will destroy the world. |
(0:05:36.19) |
|
and mind are yours to command. |
(0:05:41.29) |
|
we can together, my king! |
(0:05:44.96) |
|
|
(0:05:53.01) |
|
|
(0:05:55.73) |
|
|
(0:06:03.04) |
|
|
(0:06:06.07) |
|
as the most evil nation of all, |
(0:06:08.96) |
|
hyper-specialized in domestic affairs, |
(0:06:11.25) |
|
|
(0:06:13.76) |
|
|
(0:06:15.93) |
|
|
(0:06:17.52) |
|
|
(0:06:20.25) |
|
|
(0:06:21.52) |
|
|
(0:06:26.89) |
|
|
(0:06:38.64) |
|
|
(0:06:39.84) |
|
civilization that governs evil and ruin. |
(0:06:41.29) |
|
in mind as we take action. |
(0:06:46.22) |
|
discovering us as much as possible. |
(0:06:48.79) |
|
|
(0:06:52.66) |
|
without being discovered by anyone. |
(0:06:54.88) |
|
|
(0:06:59.14) |
|
of the glorious Mynoghra! |
(0:07:01.81) |
|
|
(0:07:05.69) |
|
great king, Ira Takuto, |
(0:07:08.41) |
|
|
(0:07:11.45) |
|
|
(0:07:17.41) |
|
a proper unit under my command. |
(0:07:19.67) |
|
|
(0:07:22.97) |
|
extent too, just like in the game. |
(0:07:23.90) |
|
|
(0:07:28.25) |
|
initial base will consume 20 Mana. |
(0:07:31.45) |
|
|
(0:07:35.94) |
|
|
(0:07:38.86) |
|
Warrior that could fight for us, |
(0:07:41.19) |
|
|
(0:07:44.85) |
|
|
(0:07:47.60) |
|
|
(0:07:50.78) |
|
stronger as time passes, |
(0:07:52.65) |
|
|
(0:07:57.19) |
|
in the incredibly risky position where |
(0:07:59.66) |
|
could mean its complete destruction. |
(0:08:03.75) |
|
|
(0:08:10.01) |
|
|
(0:08:12.12) |
|
|
(0:08:19.17) |
|
|
(0:08:20.65) |
|
the surrounding terrain. |
(0:08:21.54) |
|
|
(0:08:24.77) |
|
animals or monsters either. |
(0:08:27.22) |
|
|
(0:08:30.21) |
|
there aren't any animals. |
(0:08:33.28) |
|
|
(0:08:35.95) |
|
|
(0:08:38.41) |
|
|
(0:08:42.08) |
|
|
(0:08:46.03) |
|
|
(0:08:46.89) |
|
|
(0:08:52.59) |
|
|
(0:08:54.53) |
|
|
(0:08:57.04) |
|
|
(0:08:58.18) |
|
|
(0:09:00.25) |
|
Atou's personality is like? |
(0:09:02.71) |
|
|
(0:09:07.65) |
|
|
(0:09:11.32) |
|
|
(0:09:13.89) |
|
|
(0:09:18.20) |
|
but lean neutral evil, |
(0:09:22.86) |
|
|
(0:09:25.84) |
|
of Eternal Nations after all? |
(0:09:27.63) |
|
Settlement, then that's bad for us. |
(0:09:31.24) |
|
|
(0:09:35.01) |
|
stay hidden at the start. |
(0:09:37.21) |
|
|
(0:09:39.64) |
|
|
(0:09:42.23) |
|
|
(0:09:44.08) |
|
let's flee together. |
(0:09:46.27) |
|
|
(0:09:48.88) |
|
|
(0:09:49.93) |
|
|
(0:09:52.86) |
|
|
(0:09:53.86) |
|
gathering more information on our surroundings. |
(0:09:58.31) |
|
|
(0:09:58.31) |
|
then let's run far away. |
(0:10:02.91) |
|
|
(0:10:04.41) |
|
|
(0:10:06.40) |
|
|
(0:10:20.07) |
 |
(0:10:32.33) |
|
|
(0:10:39.50) |
|
|
(0:10:42.16) |
|
|
(0:10:44.35) |
|
be able to last much longer. |
(0:10:47.14) |
|
|
(0:10:50.26) |
|
|
(0:10:52.50) |
 |
(0:10:54.45) |
|
|
(0:10:58.16) |
|
|
(0:10:59.80) |
|
evil was sealed away in those lands. |
(0:11:01.01) |
|
allow life to flourish. |
(0:11:06.47) |
|
|
(0:11:11.92) |
|
trees are growing here. |
(0:11:13.84) |
|
|
(0:11:17.38) |
|
|
(0:11:18.64) |
|
ghosts of our ancestors |
(0:11:20.75) |
|
to overcome this hardship. |
(0:11:23.81) |
|
|
(0:11:31.47) |
|
|
(0:11:34.32) |
|
|
(0:11:36.55) |
|
|
(0:11:39.26) |
|
move have to find food. |
(0:11:41.47) |
|
|
(0:11:50.02) |
|
|
(0:11:53.07) |
|
|
(0:11:56.34) |
|
fate of my entire tribe. |
(0:11:59.54) |
|
|
(0:12:04.16) |
|
|
(0:12:11.10) |
|
|
(0:12:14.42) |
|
esteemed individual! |
(0:12:18.01) |
|
entering your forest without permission! |
(0:12:20.49) |
|
understanding of what it means to enter these lands, |
(0:12:25.45) |
|
|
(0:12:30.28) |
|
to commit such trespass? |
(0:12:31.64) |
|
|
(0:12:37.92) |
|
lands of Idoragya. |
(0:12:41.93) |
|
authority of the elves, the Tetrarchy Council— |
(0:12:46.82) |
|
seem to understand me. |
(0:12:47.60) |
|
|
(0:12:55.03) |
|
driven from our lands. |
(0:12:56.88) |
|
made our way here... |
(0:13:00.45) |
|
|
(0:13:02.75) |
|
our circumstances in a better light! |
(0:13:03.96) |
|
|
(0:13:08.80) |
|
|
(0:13:11.56) |
|
|
(0:13:13.68) |
|
|
(0:13:16.12) |
|
we wanted to throw off our pursuers, |
(0:13:18.54) |
|
|
(0:13:22.00) |
|
since we last ate anything. |
(0:13:24.67) |
|
|
(0:13:30.65) |
|
through all this suffering?! |
(0:13:32.25) |
|
|
(0:13:35.89) |
|
|
(0:13:38.37) |
|
|
(0:13:42.22) |
|
|
(0:13:53.13) |
|
|
(0:13:55.43) |
|
|
(0:13:58.82) |
|
cut them in the shape of bunnies. |
(0:14:00.91) |
|
|
(0:14:04.81) |
|
fruit that I'm familiar with. |
(0:14:06.15) |
|
|
(0:14:10.56) |
|
one right here? |
(0:14:11.84) |
|
are waiting for our return? |
(0:14:14.72) |
|
|
(0:14:19.50) |
|
|
(0:14:23.52) |
|
|
(0:14:24.86) |
|
|
(0:14:27.65) |
|
|
(0:14:29.71) |
|
|
(0:14:31.36) |
|
who have fled to this land. |
(0:14:41.63) |
|
|
(0:14:44.77) |
|
|
(0:14:47.20) |
|
|
(0:14:50.91) |
|
|
(0:14:52.67) |
|
us in your generous mercy... |
(0:14:54.76) |
|
children instead of myself. |
(0:14:58.26) |
|
|
(0:15:03.33) |
|
|
(0:15:05.46) |
|
|
(0:15:06.78) |
|
who have fled from the light. |
(0:15:14.32) |
|
to the mercy of the Elves, the Fae of Light. |
(0:15:18.98) |
|
forced to live in the shadows, away from the light. |
(0:15:24.30) |
|
offer us a helping hand. |
(0:15:30.37) |
|
|
(0:15:37.81) |
|
|
(0:15:41.21) |
|
|
(0:15:42.93) |
|
|
(0:15:45.92) |
|
|
(0:16:06.72) |
|
|
(0:16:08.75) |
|
|
(0:16:10.83) |
|
|
(0:16:30.42) |
 |
(0:16:49.69) |
|
|
(0:16:53.52) |
|
back with you is incredible. |
(0:16:58.62) |
|
|
(0:17:02.26) |
|
|
(0:17:04.48) |
|
|
(0:17:06.76) |
|
|
(0:17:07.94) |
|
tasty fruit exists in this world. |
(0:17:11.99) |
|
|
(0:17:15.93) |
|
being deep in the forest. |
(0:17:22.61) |
|
|
(0:17:26.19) |
|
|
(0:17:28.40) |
|
away in the Accursed Lands? |
(0:17:31.12) |
|
|
(0:17:34.86) |
|
|
(0:17:37.27) |
|
|
(0:17:39.34) |
|
|
(0:17:43.77) |
|
|
(0:17:46.00) |
|
|
(0:17:48.08) |
|
|
(0:17:50.30) |
|
|
(0:17:53.66) |
|
|
(0:17:55.52) |
|
|
(0:17:58.30) |
|
|
(0:18:00.53) |
|
|
(0:18:02.23) |
|
enough to warrant that name. |
(0:18:04.95) |
|
|
(0:18:08.40) |
|
|
(0:18:10.73) |
|
beyond our understanding. |
(0:18:12.80) |
|
|
(0:18:16.88) |
|
words to some degree. |
(0:18:19.69) |
|
met was the King of Ruin. |
(0:18:24.37) |
|
|
(0:18:29.14) |
|
recovered a bit of Mana, I can tell. |
(0:18:33.38) |
|
|
(0:18:39.76) |
|
|
(0:18:42.10) |
|
in exchange for the food? |
(0:18:45.10) |
|
|
(0:18:48.98) |
|
without demanding anything in return. |
(0:18:51.16) |
|
|
(0:18:55.57) |
|
situation when they asked. |
(0:18:57.01) |
|
|
(0:18:59.89) |
|
|
(0:19:01.23) |
|
|
(0:19:06.82) |
|
|
(0:19:07.92) |
|
|
(0:19:10.23) |
|
with our situation |
(0:19:12.64) |
|
|
(0:19:15.50) |
|
|
(0:19:17.19) |
|
|
(0:19:18.86) |
|
|
(0:19:21.00) |
|
|
(0:19:22.46) |
|
to call him ＂His Grace＂?! |
(0:19:23.55) |
|
|
(0:19:27.12) |
|
|
(0:19:30.54) |
|
|
(0:19:33.91) |
|
|
(0:19:35.40) |
|
|
(0:19:37.64) |
|
|
(0:19:40.36) |
|
|
(0:19:41.57) |
|
strength arguing like this |
(0:19:43.60) |
|
|
(0:19:48.20) |
|
|
(0:19:53.02) |
|
|
(0:19:55.84) |
|
|
(0:19:58.40) |
|
|
(0:20:02.00) |
|
|
(0:20:06.58) |
|
king as the leader of the Dark Elves. |
(0:20:09.76) |
|
|
(0:20:14.70) |
|
|
(0:20:17.88) |
|
|
(0:20:19.84) |
|
to spend our nights in peace. |
(0:20:21.44) |
|
|
(0:20:30.56) |
|
|
(0:20:34.17) |
|
Mana on something like that?! |
(0:20:37.35) |
|
|
(0:20:41.05) |
|
|
(0:20:44.31) |
|
|
(0:20:46.72) |
|
going on around us yet. |
(0:20:48.96) |
|
|
(0:20:51.18) |
|
|
(0:20:51.89) |
|
|
(0:20:55.09) |
|
|
(0:20:56.74) |
|
|
(0:21:01.19) |
|
|
(0:21:05.33) |
|
that. I'm not really... |
(0:21:09.35) |
|
|
(0:21:14.23) |
|
|
(0:21:17.42) |
|
dissent about my great king's decision! |
(0:21:19.87) |
|
|
(0:21:24.51) |
|
|
(0:21:26.97) |
|
|
(0:21:27.98) |
|
those Dark Elves very well. |
(0:21:30.47) |
|
|
(0:21:33.62) |
|
|
(0:21:34.89) |
|
|
(0:21:37.58) |
|
|
(0:21:39.40) |
|
role-playing the idea that |
(0:21:42.81) |
|
the detailed negotiations to their subordinates? |
(0:21:45.39) |
|
|
(0:21:50.52) |
|
|
(0:21:54.70) |
|
with the nurses or doctors at the hospital either... |
(0:21:54.70) |
|
|
(0:21:56.27) |
|
|
(0:21:58.08) |
|
to chat with anyone... |
(0:21:59.23) |
|
|
(0:21:59.67) |
|
subordinates that they trust! |
(0:22:01.44) |
|
not close to, then I'm screwed... |
(0:22:02.27) |
