ACDB ACDB Logo KonataLog In Search
Light/Dark Theme
Go Top
Site Map

Episode Replay

Episode Transcript | Select another


Seishiro Nagi : Our Blue Lock Man's white. (0:00:38.93)
Meguru Bachira : It's cyber as hell. (0:00:41.60)
Meguru Bachira : Nice working with you, sir! (0:00:43.60)
Meguru Bachira : Here we go! (0:02:52.62)
Jyubei Aryu : Tokimitsu, you mark Blunt Bangs. (0:02:53.77)
Aoshi Tokimitsu : Huh? Um, okay. (0:02:56.57)
Meguru Bachira : The rankings simply reflect the order in
which we cleared the first stage, right?
Aoshi Tokimitsu : Wow! Scissors?! (0:03:02.65)
Aoshi Tokimitsu : So fast! (0:03:04.02)
Aoshi Tokimitsu : Ah, sorry. He got past me. (0:03:05.12)
Meguru Bachira : I leveled up from that training
with Blue Lock Man, you see.
Yoichi Isagi : Nice, Bachira! (0:03:10.50)
Meguru Bachira : Next up is Rin-chan. You ready, Isagi? (0:03:11.78)
Yoichi Isagi : Yeah! (0:03:14.37)
Meguru Bachira : But that's a feint. (0:03:17.80)
Meguru Bachira : Nagi. (0:03:19.95)
Seishiro Nagi : Yup. (0:03:20.72)
Jyubei Aryu : I have arrived. (0:03:23.24)
Jyubei Aryu : I'll stop you, glam-style. (0:03:25.10)
Seishiro Nagi : At this distance and this timing... (0:03:31.94)
Seishiro Nagi : It's within your range, Isagi. (0:03:34.93)
Yoichi Isagi : Nice, Nagi. (0:03:37.86)
Yoichi Isagi : Eat it! (0:03:54.67)
Meguru Bachira : Yay! (0:03:56.00)
Meguru Bachira : Isagi, I think your shots
are getting more accurate.
Seishiro Nagi : Yeah, they're very efficient now. (0:04:00.48)
Meguru Bachira : Nice work, Nagicchi. (0:04:08.37)
Seishiro Nagi : It was thanks to your great pass. (0:04:10.36)
Meguru Bachira : Right? Wasn't that fun? (0:04:13.32)
Aoshi Tokimitsu : Oh, man! What do we do? (0:04:17.74)
Jyubei Aryu : That goal was totally glam. (0:04:18.99)
Rin Itoshi : Okay. I get the picture. (0:04:22.85)
Rin Itoshi : You're operating at such a low level,
I might actually die of boredom.
Rin Itoshi : I bet you still think of this act
of combat using a ball as a sport.
Rin Itoshi : Seriously, I don't need your sort. (0:04:39.67)
Rin Itoshi : This is a battlefield. (0:04:43.96)
Rin Itoshi : What you're doing right now is turning
your back on a soldier with a gun.
Rin Itoshi : That's why you're not good enough. (0:04:53.38)
Seishiro Nagi : Is that legal? (0:05:16.25)
Meguru Bachira : Yup, totally. (0:05:18.02)
Meguru Bachira : But it usually never comes off. (0:05:19.55)
Aoshi Tokimitsu : A s-super goal? (0:05:21.92)
Jyubei Aryu : Hey, that was too glam. (0:05:23.97)
Jyubei Aryu : Don't go making plays by
yourself without telling me.
Rin Itoshi : Like I said, I don't care. (0:05:29.66)
Rin Itoshi : Friend or foe, you're all
half-baked NPCs to me.
Rin Itoshi : Let's finish this quickly. (0:05:37.95)
Rin Itoshi : This is seriously a waste of time. (0:05:39.81)
Yoichi Isagi : Hey, hold up a minute. (0:05:42.77)
Yoichi Isagi : We're putting our lives
on the line to be here.
Yoichi Isagi : Just like us, you play soccer
to realize your dream too, right?
Rin Itoshi : Dream? (0:05:51.67)
Rin Itoshi : It's nothing as dull and complacent as that. (0:05:52.95)
Rin Itoshi : Losing in soccer means
losing your reason to exist.
Rin Itoshi : In other words, it's the same as dying. (0:06:01.40)
Rin Itoshi : To me, soccer is
a fight to the death.
Aoshi Tokimitsu : F-Fight to the death? (0:06:11.46)
Meguru Bachira : Wow, weirdo alert. (0:06:13.19)
Jyubei Aryu : He's nuts. (0:06:15.39)
Seishiro Nagi : This guy sounds like a bother. (0:06:17.37)
Rin Itoshi : Just come at me already,
so I can finish you off.
Rin Itoshi : Your halfhearted game
of kickabout ends here.
Meguru Bachira : Now you've pissed me off. (0:06:26.82)
Meguru Bachira : Rin-chan... (0:06:44.17)
Meguru Bachira : I'm not gonna let you touch it. (0:06:46.45)
Seishiro Nagi : So gentle. Nice pass, Bachira. (0:06:48.17)
Yoichi Isagi : How high?! (0:06:53.68)
Meguru Bachira : Shoot. He saw through it. (0:06:54.36)
Jyubei Aryu : {\fad(800,800)\fs30\fnArial\fsp3\blur3\t(0,800,\blur0.3)\t(1628,2428,\blur3)\t(\fscx130\fscy130)\c&H252526&\3c&H252526&\pos(320,18)}GLAM (0:06:56.83)
Jyubei Aryu : I have descended. (0:06:57.57)
Jyubei Aryu : Your touch might be glam, but if you
don't get to touch it, it can't shine.
Seishiro Nagi : That was one sick jump.
I'm over 190cm tall, you know.
Jyubei Aryu : Tokimitsu, pass it to me.
Right in front of the goal.
Aoshi Tokimitsu : Huh? What? What? (0:07:10.89)
Aoshi Tokimitsu : Aryu-kun! (0:07:13.45)
Aoshi Tokimitsu : Ah, you got in the way! (0:07:14.67)
Meguru Bachira : It went thataway. (0:07:15.58)
Yoichi Isagi : Nice block, Bachira! (0:07:16.75)
Jyubei Aryu : {\fad(800,800)\fs30\fnArial\fsp3\blur3\t(0,800,\blur0.3)\t(1628,2428,\blur3)\t(\fscx130\fscy130)\c&H252526&\3c&H252526&\pos(320,18)}GLAM (0:07:45.40)
Jyubei Aryu : On this field right now,
I am the most glam of all, for sure.
Yoichi Isagi : I'm sorry. I never expected him
to shoot from there.
Meguru Bachira : Don't sweat it. Mr. Glammy
Long Legs is also crazy, huh?
Meguru Bachira : Which means he's worth beating. (0:08:03.24)
Meguru Bachira : Give it to me, Isagi. (0:08:06.36)
Yoichi Isagi : How should we attack? (0:08:09.19)
Meguru Bachira : Hm? (0:08:10.37)
Meguru Bachira : If passes aren't getting
through to Nagicchi...
Meguru Bachira : I'll slice through 'em myself! (0:08:15.04)
Aoshi Tokimitsu : Huh? Wait, what?! (0:08:16.47)
Meguru Bachira : Try and stop me, Slanty Brows! (0:08:18.18)
Aoshi Tokimitsu : Oh no. I've got to stop you.
You're coming at me?
Meguru Bachira : I guess. I mean, your feet aren't moving. (0:08:24.02)
Aoshi Tokimitsu : Ah, what do I do? (0:08:27.29)
Aoshi Tokimitsu : If I lose here, I'll go back to being useless. (0:08:28.98)
Aoshi Tokimitsu : I don't like this! (0:08:51.61)
Aoshi Tokimitsu : This is no good. I want a goal. (0:09:09.48)
Aoshi Tokimitsu : Without a goal, I feel insecure. (0:09:11.94)
Aoshi Tokimitsu : Goal, goal, goal! (0:09:13.61)
Jyubei Aryu : Has he gone crazy? (0:09:15.70)
Seishiro Nagi : Stop him, Isagi. (0:09:16.85)
Aoshi Tokimitsu : Get out of the way! (0:09:19.14)
Aoshi Tokimitsu : Oh, this may work. (0:09:33.22)
Aoshi Tokimitsu : Yay, I did it! (0:09:41.10)
Aoshi Tokimitsu : Oh, oops. I shouldn't be happy. (0:09:43.26)
Aoshi Tokimitsu : Oh no. If I get carried away,
people will hate me and I'll lose all of this.
Jyubei Aryu : Tokimitsu, are you a psycho? (0:09:49.06)
Rin Itoshi : Hurry up and restart. (0:09:55.03)
Aoshi Tokimitsu : Aw, this sucks! (0:10:05.20)
Jyubei Aryu : That's not very glam of you. (0:10:07.28)
Aoshi Tokimitsu : What am I gonna do? (0:10:09.56)
Jyubei Aryu : I'm telling you, that's not very glam. (0:10:12.62)
Aoshi Tokimitsu : I'm totally screwed! (0:10:14.22)
Seishiro Nagi : Wow. So there are still
players like that out there.
Seishiro Nagi : Soccer really is interesting. (0:10:38.42)
Yoichi Isagi : Nagi... (0:10:42.03)
Seishiro Nagi : I can see things this way
thanks to you, Isagi.
Seishiro Nagi : I promise I'll make it
more interesting next.
Jyubei Aryu : Are they having a strategy meeting? (0:11:03.01)
Aoshi Tokimitsu : Oh no. They'll come at us for real
this time. I just know it.
Meguru Bachira : I see. So that's the type of soccer
Nagicchi wants the three of us to play, huh?
Seishiro Nagi : Yes. I think it'll be interesting. (0:11:15.07)
Meguru Bachira : I like it! And after all, we gotta do
something . What do you think, Isagi?
Yoichi Isagi : I'm for it, too. That might be the
best way to go up against those three.
Yoichi Isagi : But Nagi, I didn't know you were the type
to actively suggest ideas and junk.
Seishiro Nagi : I'm not. This is the first time I've done so. (0:11:32.35)
Seishiro Nagi : I don't want to lose and
feel like that ever again.
Seishiro Nagi : It's no fun if I don't win. (0:11:40.68)
Meguru Bachira : Ain't that the truth? (0:11:43.01)
Yoichi Isagi : Yeah. Let's go! (0:11:44.94)
Aoshi Tokimitsu : They're starting to string
some passes together.
Jyubei Aryu : I will stop him, glam-style. (0:12:55.86)
Meguru Bachira : Okay, partner. That's where you want it! (0:13:13.85)
Rin Itoshi : That's some half-baked link-up play. (0:13:18.13)
Rin Itoshi : Did you think I wouldn't
be able to see what you see?
Meguru Bachira : You're kidding. (0:13:30.09)
Aoshi Tokimitsu : Ah, he stopped them! (0:13:31.08)
Meguru Bachira : In that case... (0:13:32.36)
Meguru Bachira : Nagi! (0:13:33.37)
Seishiro Nagi : Oh. (0:13:40.44)
Meguru Bachira : That's right. Feel it. (0:13:41.25)
Meguru Bachira : It's a gift from me to you. (0:13:43.92)
Meguru Bachira : Bingo. (0:13:55.56)
Yoichi Isagi : Nice one, Nagi and Bachira. (0:14:13.58)
Seishiro Nagi : Right. It wasn't what I expected, though.
I didn't know passes like that existed.
Seishiro Nagi : With Reo's passes, it was always
a case of "do whatever you feel like."
Seishiro Nagi : But that pass from Bachira... (0:14:26.99)
Seishiro Nagi : It felt like it was shoving
an idea into my brain.
Meguru Bachira : Addictive, isn't it? (0:14:33.31)
Seishiro Nagi : Yeah. How many more do we want? (0:14:35.02)
Meguru Bachira : Well, let's get one more to start with. (0:14:48.75)
Seishiro Nagi : Okay, got it. (0:14:50.53)
Rin Itoshi : You're having a chat on a battlefield? (0:14:55.13)
Rin Itoshi : Don't you ever learn? (0:14:58.55)
Rin Itoshi : I'm staking my life on every moment here. (0:15:04.63)
Seishiro Nagi : Crap. (0:15:09.26)
Aoshi Tokimitsu : Yay! Another goal! (0:15:10.22)
Seishiro Nagi : Isagi! (0:15:21.16)
Yoichi Isagi : I can see what you see, you know. (0:15:22.68)
Yoichi Isagi : You're half-baked, too, Itoshi Rin. (0:15:27.19)
Aoshi Tokimitsu : Please move. (0:15:47.83)
Meguru Bachira : No way! (0:15:49.09)
Jyubei Aryu : All chances exist for me. (0:15:50.34)
Seishiro Nagi : You're too much. (0:15:52.21)
Aoshi Tokimitsu : Wow, a-amazing. (0:16:33.26)
Jyubei Aryu : You just did something
even more glam than me.
Meguru Bachira : That was unreasonable. (0:16:39.11)
Seishiro Nagi : How are we supposed to stop that? (0:16:41.98)
Meguru Bachira : If they score one more goal, we lose. (0:16:57.15)
Meguru Bachira : Crap. (0:17:00.02)
Seishiro Nagi : We just need to score three
more goals before that happens.
Yoichi Isagi : Yeah, it's time to counter. (0:17:05.08)
Rin Itoshi : How long are you going
to pass the ball around?
Rin Itoshi : You call yourself a striker? (0:17:42.49)
Rin Itoshi : Come on. I'll end you. (0:17:46.87)
Yoichi Isagi : Bachira! (0:17:56.42)
Rin Itoshi : Did you spot a good space? (0:18:03.68)
Rin Itoshi : Go find a book on how the human eye works
and learn something, you piece of trash.
Meguru Bachira : Seriously? (0:18:24.03)
Meguru Bachira : Nagi! (0:18:24.85)
Seishiro Nagi : Yeah. I'll stop him. (0:18:25.50)
Rin Itoshi : {\t(4652,4860,\1c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&)}Did you think I wouldn't
be able to see what you see?
Yoichi Isagi : Bachira! Nagi! (0:19:00.99)
Yoichi Isagi : Stop him! (0:19:02.95)
Jyubei Aryu : Now, who should we pick? (0:19:54.96)
Aoshi Tokimitsu : So exciting. (0:19:57.15)
Rin Itoshi : I don't care. It won't make any difference. (0:19:58.44)
Aoshi Tokimitsu : Um, Aryu-kun, I think we should pick him. (0:20:07.19)
Jyubei Aryu : What a coincidence. I want him, too. (0:20:11.50)
Jyubei Aryu : Join us... (0:20:18.62)
Jyubei Aryu : Bachira Meguru. (0:20:20.01)
Aoshi Tokimitsu : Y-Your passes are extraordinary. (0:20:24.07)
Aoshi Tokimitsu : Our team is only good at individual skills,
so if you join us, we'll be even stronger!
Aoshi Tokimitsu : Oh, I got carried away again. (0:20:31.00)
Aoshi Tokimitsu : Please don't hate me. (0:20:32.93)
Jyubei Aryu : Assist my glam goals. (0:20:34.08)
Jyubei Aryu : Be my stagehand, Bachira Meguru. (0:20:37.38)
Rin Itoshi : Enough talking, you two. (0:20:41.80)
Rin Itoshi : Let's get moving. (0:20:44.63)
Rin Itoshi : Don't go dozing off, Bob Cut. (0:20:46.51)
Rin Itoshi : Your future is in my hands. (0:20:49.24)
Meguru Bachira : Aw, man. I wanted to be
on Isagi's team to the end.
Yoichi Isagi : Bachira. (0:21:01.45)
Meguru Bachira : Guess I'll go. That is the rule. (0:21:03.51)
Meguru Bachira : But I'm not going to wait for you, Isagi. (0:21:08.58)
Meguru Bachira : If you want me, come and get me. (0:21:12.38)
Meguru Bachira : I'll follow the monster inside me. (0:21:17.38)
Aoshi Tokimitsu : Blue Lock, Additional Time. (0:23:14.54)
Aoshi Tokimitsu : Oh no! What should I do? (0:23:19.02)
Aoshi Tokimitsu : To clear this stage,
I need to be in a team of three?
Aoshi Tokimitsu : No one's gonna want to team up with me! (0:23:24.29)
Jyubei Aryu : Hm? (0:23:28.05)
Jyubei Aryu : For a guy who was third to pass
the first stage, you're not very glam.
Aoshi Tokimitsu : Glam? (0:23:33.14)
Aoshi Tokimitsu : Oh, um, I was just wondering
who to team up with...
Jyubei Aryu : The top three will obviously form a team! (0:23:40.17)
Jyubei Aryu : It's the glam and noble thing to do. (0:23:42.59)
Aoshi Tokimitsu : I appreciate the offer,
but he's definitely a weirdo.
Aoshi Tokimitsu : I'd rather not team up with him. (0:23:49.57)
Aoshi Tokimitsu : I should politely decline. (0:23:54.99)
Aoshi Tokimitsu : Well, the thing is,
I'm not actually that good.
Aoshi Tokimitsu : I just happened to clear
that last stage by accident...
Jyubei Aryu : Hm? Is that true? (0:24:03.75)
Rin Itoshi : Hey, that's enough already. (0:24:05.73)
Aoshi Tokimitsu : Oh! He's going to step in and help me! (0:24:07.96)
Rin Itoshi : Shut up and come here.
You're wasting my time.
Aoshi Tokimitsu : N-Nice to meet you. (0:24:19.27)
Jyubei Aryu : Being sensible is glam. (0:24:21.13)

TOP Go Top

view bookmarks

Anime Characters Database Logo Quotes Navigator





Blue Lock

This site uses cookies for analytics, personalized content and ads. By continuing to browse this site, you agree to this use. Learn more [close]

Who Board | New Thread

11:59 am
Who is this ?
All images are copyright of their respective owners. Copyright © Goral Software