Apocalypse Bringer Mynoghra: World Conquest Starts with the Civilization of Ruin - Episode 2
Episode Replay
Episode Transcript | Select another
▶ START | STOP
 |
(0:00:01.54) |
|
|
(0:00:04.65) |
|
|
(0:00:07.91) |
|
|
(0:00:11.95) |
|
to return to the king? |
(0:00:21.27) |
 |
(0:00:24.34) |
|
from the King of Ruin. |
(0:00:26.00) |
|
demand in return later. |
(0:00:30.97) |
|
|
(0:00:34.80) |
|
|
(0:00:37.91) |
|
is just the way of the world. |
(0:00:39.84) |
|
|
(0:00:44.24) |
|
power in order to survive. |
(0:00:46.93) |
|
|
(0:00:50.77) |
|
|
(0:00:51.52) |
|
and struggling to find tomorrow's meal. |
(0:00:53.12) |
|
|
(0:00:57.06) |
|
|
(0:00:59.36) |
|
we wouldn't be persecuted, |
(0:01:01.85) |
|
|
(0:01:05.06) |
|
|
(0:01:10.00) |
|
|
(0:01:11.65) |
|
|
(0:01:13.31) |
 |
(0:02:59.65) |
|
speaking with King Takuto. |
(0:03:01.27) |
 |
(0:03:03.42) |
|
|
(0:03:09.08) |
|
|
(0:03:10.68) |
|
|
(0:03:13.13) |
|
much for them to take home all at once. |
(0:03:14.08) |
|
culture and ideology nearby |
(0:03:19.42) |
|
|
(0:03:22.32) |
|
food and leave promptly, but... |
(0:03:24.37) |
|
|
(0:03:28.74) |
|
|
(0:03:31.54) |
|
|
(0:03:32.46) |
|
to handle negotiations well. |
(0:03:34.58) |
|
|
(0:03:37.28) |
|
the negotiations for you! |
(0:03:39.78) |
|
majesty as our king as well! |
(0:03:43.02) |
|
|
(0:03:47.11) |
|
|
(0:03:48.56) |
|
you have to do is ask. |
(0:03:50.37) |
|
capable of handling it? |
(0:03:52.65) |
|
|
(0:03:55.70) |
|
|
(0:03:57.52) |
|
|
(0:03:59.13) |
|
us the honor of an audience. |
(0:04:03.72) |
|
Elves, Moltar Cordal Mazaram. |
(0:04:09.52) |
|
to show proper respect. |
(0:04:15.76) |
|
|
(0:04:18.91) |
|
|
(0:04:20.96) |
|
|
(0:04:22.36) |
|
for granting my people food. |
(0:04:23.85) |
|
of knowing your great name? |
(0:04:28.45) |
|
|
(0:04:33.65) |
|
the Apocalypse, Ruler of Ruin! |
(0:04:40.20) |
|
|
(0:04:44.45) |
|
King Ira or King Ira Takuto! |
(0:04:46.40) |
|
|
(0:04:51.64) |
|
|
(0:04:54.46) |
|
|
(0:04:57.25) |
|
|
(0:05:00.13) |
|
names into the souls of our people. |
(0:05:02.59) |
|
|
(0:05:09.25) |
|
|
(0:05:12.33) |
|
|
(0:05:15.31) |
|
|
(0:05:17.92) |
|
great kindness in saving our people? |
(0:05:19.45) |
|
|
(0:05:24.34) |
|
an offering that would satisfy my king, |
(0:05:25.82) |
|
|
(0:05:30.50) |
|
|
(0:05:32.35) |
|
|
(0:05:36.56) |
|
|
(0:05:38.84) |
|
|
(0:05:42.70) |
|
|
(0:05:45.88) |
|
|
(0:05:49.98) |
|
|
(0:05:51.33) |
|
|
(0:05:53.73) |
|
|
(0:05:58.50) |
|
|
(0:06:00.81) |
|
|
(0:06:04.09) |
|
they'll just get in your way! |
(0:06:05.47) |
|
|
(0:06:08.18) |
|
up on pillars, King Takuto! |
(0:06:09.97) |
|
|
(0:06:14.93) |
|
|
(0:06:16.34) |
|
mutually beneficial relationship. |
(0:06:17.13) |
|
|
(0:06:21.66) |
|
|
(0:06:24.53) |
|
they'd be satisfied with |
(0:06:25.31) |
|
|
(0:06:27.72) |
|
|
(0:06:30.47) |
|
|
(0:06:36.16) |
|
your offering in exchange for his charity. |
(0:06:37.75) |
|
|
(0:06:43.22) |
|
generous consideration. |
(0:06:45.58) |
|
|
(0:06:48.77) |
|
there was some kind of catch |
(0:06:50.41) |
|
|
(0:06:53.54) |
|
|
(0:06:57.01) |
|
|
(0:06:59.55) |
|
a wicked ghost or an evil specter. |
(0:07:01.34) |
|
|
(0:07:05.29) |
|
|
(0:07:08.02) |
|
|
(0:07:09.83) |
|
|
(0:07:12.27) |
|
|
(0:07:13.67) |
|
|
(0:07:16.01) |
|
|
(0:07:21.08) |
|
world beyond this forest! |
(0:07:24.79) |
|
|
(0:07:27.20) |
|
|
(0:07:28.88) |
|
that I have heard and witnessed myself! |
(0:07:29.69) |
|
|
(0:07:35.10) |
|
|
(0:07:36.35) |
|
|
(0:07:38.36) |
|
|
(0:07:42.74) |
|
to read than the old man. |
(0:07:44.27) |
|
joy than receiving permission |
(0:07:48.18) |
|
where the king presides. |
(0:07:51.77) |
|
|
(0:07:54.45) |
|
lose the lives that have been saved, |
(0:07:56.16) |
|
what happened here to others. |
(0:07:59.28) |
|
|
(0:08:02.16) |
|
|
(0:08:03.27) |
|
|
(0:08:04.96) |
|
|
(0:08:06.44) |
|
|
(0:08:10.56) |
|
granting us this audience. |
(0:08:13.39) |
|
|
(0:08:21.02) |
|
|
(0:08:23.25) |
|
just collapse elsewhere. |
(0:08:25.37) |
|
|
(0:08:28.41) |
|
|
(0:08:32.08) |
|
|
(0:08:33.70) |
|
|
(0:08:37.84) |
|
|
(0:08:41.76) |
|
|
(0:08:42.78) |
|
|
(0:08:46.04) |
|
|
(0:08:49.00) |
|
|
(0:08:52.13) |
|
nor evil by default. |
(0:08:53.30) |
|
civilization as refugees... |
(0:08:57.60) |
|
|
(0:09:01.50) |
|
|
(0:09:03.14) |
|
evil-aligned beings to coexist, |
(0:09:07.27) |
|
main citizenry, the Homunculi. |
(0:09:12.61) |
|
|
(0:09:18.08) |
|
|
(0:09:20.92) |
|
|
(0:09:22.34) |
|
|
(0:09:24.78) |
|
|
(0:09:27.47) |
|
only those for citizens? |
(0:09:28.52) |
|
|
(0:09:32.05) |
|
conversation with the Homunculi too. |
(0:09:33.56) |
|
|
(0:09:36.68) |
|
|
(0:09:39.26) |
|
could convey it well for me. |
(0:09:40.95) |
|
|
(0:09:45.13) |
|
|
(0:09:48.06) |
|
|
(0:09:50.47) |
|
|
(0:09:53.92) |
|
if we become his citizens? |
(0:09:56.62) |
|
|
(0:09:58.99) |
|
|
(0:10:01.97) |
|
what you wish to know. |
(0:10:03.84) |
|
|
(0:10:07.63) |
|
|
(0:10:09.10) |
|
your fate for yourselves. |
(0:10:12.28) |
|
|
(0:10:16.82) |
|
|
(0:10:17.86) |
|
expect on our side. |
(0:10:21.52) |
|
|
(0:10:30.52) |
|
|
(0:10:33.64) |
|
|
(0:10:34.51) |
|
while to make up their minds |
(0:10:35.48) |
|
|
(0:10:38.76) |
|
|
(0:10:40.95) |
|
told it would turn them into evil beings. |
(0:10:42.40) |
|
their best option would be though. |
(0:10:46.66) |
|
|
(0:10:51.18) |
|
|
(0:10:53.95) |
|
|
(0:10:58.13) |
|
|
(0:10:59.22) |
|
|
(0:11:16.69) |
|
|
(0:11:18.84) |
|
the Dark Elves are here. |
(0:11:22.41) |
|
|
(0:11:26.95) |
|
|
(0:11:30.29) |
|
|
(0:11:40.32) |
|
|
(0:11:42.43) |
|
the founding of Mynoghra. |
(0:11:45.12) |
|
|
(0:11:56.66) |
|
|
(0:11:57.66) |
|
|
(0:11:58.98) |
|
|
(0:12:00.81) |
|
|
(0:12:04.21) |
|
mighty ruler, King Ira Takuto. |
(0:12:06.30) |
|
|
(0:12:11.09) |
|
|
(0:12:13.49) |
|
|
(0:12:15.34) |
|
up from deep within me. |
(0:12:21.47) |
|
scoffed at us like we were worthless! |
(0:12:25.11) |
 |
(0:12:31.16) |
|
|
(0:12:32.89) |
|
|
(0:12:35.18) |
|
|
(0:12:43.08) |
|
|
(0:12:46.25) |
|
|
(0:12:47.11) |
|
|
(0:12:48.06) |
|
|
(0:12:49.51) |
|
|
(0:12:53.76) |
|
|
(0:12:55.79) |
|
|
(0:12:57.09) |
|
|
(0:13:08.14) |
|
|
(0:13:08.88) |
|
|
(0:13:14.71) |
|
established the kingdom of Mynoghra. |
(0:13:18.84) |
|
|
(0:13:25.05) |
|
|
(0:13:26.56) |
|
|
(0:13:29.87) |
|
you received from Elder Moltar, right? |
(0:13:31.44) |
|
|
(0:13:35.02) |
|
|
(0:13:38.38) |
|
nations on this continent. |
(0:13:42.61) |
|
|
(0:13:46.04) |
|
worship the Holy God Arlos. |
(0:13:48.48) |
|
good alignment, doesn't it? |
(0:13:52.33) |
|
of Elves who worship nature. |
(0:13:55.29) |
|
|
(0:13:58.72) |
|
|
(0:14:00.45) |
|
day, sir. Now die!＂ won't it?! |
(0:14:03.57) |
|
|
(0:14:06.70) |
|
to oppose these two dominant nations. |
(0:14:08.34) |
|
|
(0:14:12.41) |
|
|
(0:14:13.93) |
|
natural resource we can harvest! |
(0:14:15.44) |
|
|
(0:14:18.28) |
|
as a difficulty level is a fool's errand. |
(0:14:19.68) |
|
|
(0:14:23.51) |
|
struggle to produce Research, right? |
(0:14:25.72) |
|
are fairly stupid after all. |
(0:14:29.91) |
|
and their Happiness doesn't decline easily. |
(0:14:33.18) |
|
Elves should help cover that weakness. |
(0:14:37.64) |
|
|
(0:14:42.91) |
|
to report on the world beyond again. |
(0:14:47.77) |
|
|
(0:14:54.03) |
|
|
(0:14:56.30) |
|
|
(0:14:58.11) |
|
|
(0:15:00.88) |
|
|
(0:15:04.66) |
|
about legends and about other nations. |
(0:15:06.37) |
|
|
(0:15:10.81) |
|
with your dedication. |
(0:15:13.23) |
|
|
(0:15:16.86) |
|
|
(0:15:19.78) |
|
|
(0:15:22.31) |
|
|
(0:15:25.77) |
|
|
(0:15:28.61) |
|
for the administration of Mynoghra. |
(0:15:31.44) |
|
so it cannot be overturned. |
(0:15:36.64) |
|
on managing affairs of state. |
(0:15:40.38) |
|
|
(0:15:43.68) |
|
|
(0:15:45.60) |
|
|
(0:15:46.91) |
|
to serve as Head Warrior, |
(0:15:48.56) |
|
|
(0:15:50.66) |
|
|
(0:15:53.20) |
|
|
(0:15:56.15) |
|
|
(0:15:57.80) |
|
|
(0:15:59.10) |
|
corpses up on display! |
(0:16:01.20) |
|
|
(0:16:03.77) |
|
|
(0:16:06.71) |
|
|
(0:16:08.17) |
|
|
(0:16:10.85) |
|
|
(0:16:12.76) |
|
|
(0:16:14.15) |
|
|
(0:16:16.04) |
|
|
(0:16:22.24) |
|
|
(0:16:24.95) |
|
|
(0:16:26.54) |
|
|
(0:16:29.56) |
|
himself on strength, |
(0:16:31.59) |
|
|
(0:16:34.16) |
|
|
(0:16:37.76) |
|
|
(0:16:38.76) |
|
brimming with vitality! |
(0:16:40.97) |
|
|
(0:16:46.03) |
|
|
(0:16:47.68) |
|
|
(0:16:49.57) |
|
seem they're workaholics. |
(0:16:50.67) |
|
gather resources for now? |
(0:16:54.64) |
|
|
(0:16:57.22) |
|
|
(0:16:58.77) |
|
|
(0:16:59.94) |
|
|
(0:17:02.20) |
|
for you to procure lumber |
(0:17:04.95) |
|
|
(0:17:08.05) |
|
|
(0:17:10.63) |
|
make the forest our home. |
(0:17:11.96) |
|
buildings using big trees, |
(0:17:14.80) |
|
fulfill our king's wishes. |
(0:17:18.24) |
|
|
(0:17:20.78) |
|
|
(0:17:22.02) |
|
|
(0:17:24.64) |
|
|
(0:17:26.56) |
|
|
(0:17:29.60) |
|
|
(0:17:30.71) |
|
|
(0:17:34.62) |
|
|
(0:17:36.81) |
|
|
(0:17:39.53) |
|
|
(0:17:42.71) |
|
level for people of this world |
(0:17:48.81) |
|
|
(0:17:53.30) |
|
Magic＂ and ＂the Six Major Elements＂? |
(0:18:04.80) |
|
|
(0:18:08.27) |
|
|
(0:18:10.56) |
|
never heard any other nations using. |
(0:18:13.19) |
|
|
(0:18:17.78) |
|
Magic Technology level of the Six Major Elements. |
(0:18:19.30) |
|
compared to their other technologies. |
(0:18:23.45) |
|
|
(0:18:27.07) |
|
than our king thought it would be? |
(0:18:28.30) |
|
|
(0:18:33.96) |
|
|
(0:18:35.45) |
|
ahead of other nations once we advance it. |
(0:18:36.59) |
|
|
(0:18:40.29) |
|
|
(0:18:41.43) |
|
trees where you harvested lumber |
(0:18:44.43) |
|
|
(0:18:47.67) |
|
|
(0:18:49.72) |
|
has anything to do with growing trees? |
(0:18:52.40) |
|
for them to mature once harvested. |
(0:18:57.43) |
|
|
(0:19:04.30) |
|
|
(0:19:05.29) |
|
major elements to accelerate their growth. |
(0:19:06.30) |
|
|
(0:19:11.66) |
|
king, King Ira Takuto! |
(0:19:13.25) |
|
|
(0:19:16.75) |
|
|
(0:19:17.21) |
|
|
(0:19:18.36) |
|
incredible than you imagine! |
(0:19:19.27) |
|
|
(0:19:23.04) |
|
covers many different areas. |
(0:19:25.64) |
|
to receive the grace of our king?! |
(0:19:28.79) |
|
|
(0:19:36.15) |
|
are food our king created too?! |
(0:19:39.11) |
|
|
(0:19:43.91) |
|
created by our king! |
(0:19:46.25) |
|
|
(0:19:49.41) |
|
|
(0:19:52.42) |
|
|
(0:19:56.18) |
|
|
(0:19:57.93) |
|
|
(0:19:59.45) |
|
|
(0:20:02.27) |
|
|
(0:20:05.58) |
|
|
(0:20:07.97) |
|
|
(0:20:10.53) |
|
|
(0:20:11.73) |
|
was from the modern world! |
(0:20:14.50) |
|
create things that didn't exist in the game! |
(0:20:17.50) |
|
|
(0:20:24.17) |
|
|
(0:20:30.96) |
|
gunpowder, base metals, and even oil. |
(0:20:33.36) |
|
|
(0:20:38.88) |
|
|
(0:20:42.26) |
|
|
(0:20:51.52) |
|
|
(0:20:55.77) |
|
|
(0:20:58.23) |
 Accursed Lands on the Dark Continent. |
(0:23:02.33) |
|
|
(0:23:06.74) |
|
|
(0:23:11.07) |
|
|
(0:23:12.24) |
|
|
(0:23:13.68) |
|
|
(0:23:21.52) |
|
|
(0:23:23.12) |
|
to happen in this world. |
(0:23:30.58) |
