ANIME CHARACTERS DATABASE | |
Hensuki: Are you willing to fall in love with a pervert, as long as she's a cutie? - Episode 1 |
☰ ACDB Log In |
SMASH or PASS |
ANIME CHARACTERS DATABASE | |
Hensuki: Are you willing to fall in love with a pervert, as long as she's a cutie? - Episode 1 |
|
(0:00:14.33) |
--Yeah... |
(0:00:16.87) |
|
(0:00:18.41) |
--Kiryu... |
(0:00:19.41) |
--Whaaat?! |
(0:00:20.37) |
--Whaaat?! |
(0:00:20.37) |
|
(0:00:26.41) |
|
(0:00:28.62) |
your sororal love goes berserk. --Here are today's horoscopes! |
(0:00:32.12) |
--Phew, I was afraid today was the day your sororal love goes berserk. --Here are today's horoscopes! |
(0:00:32.83) |
--Phew, I was afraid today was the day your sororal love goes berserk. --Number one is Pisces! Today is the best day |
(0:00:33.37) |
--for making your wishes come true. |
(0:00:37.04) |
--Don't be afraid, go for it! But make sure you manage your time wisely! |
(0:00:39.20) |
--Don't be afraid, go for it! But make sure you manage your time wisely! |
(0:00:41.08) |
--Unfortunately, Libras might have a terrible day today. |
(0:00:44.50) |
have a terrible day today. |
(0:00:46.33) |
--A sudden request for a favor may throw you off-balance. A person with a-- |
(0:00:49.12) |
throw you off-balance. A person with a-- |
(0:00:50.45) |
|
(0:00:52.25) |
the passage becomes easier to read. |
(0:00:54.62) |
--By applying these grammar rules, the passage becomes easier to read. |
(0:00:57.29) |
room after school today." --Sayuki-senpai ...? |
(0:00:58.25) |
room after school today." --Sayuki-senpai ...? --So in this case... |
(0:00:59.66) |
|
(0:01:15.29) |
|
(0:01:16.75) |
"high school period" of our lives, |
(0:01:17.58) |
we can never return to. |
(0:01:21.37) |
|
(0:01:26.20) |
this precious thing away, |
(0:01:27.20) |
|
(0:01:29.54) |
|
(0:01:33.45) |
|
(0:01:36.20) |
|
(0:01:37.58) |
Well then... |
(0:01:38.37) |
If society must clean to survive, it should just die off! |
(0:01:39.20) |
it should just die off! |
(0:01:39.95) |
that cleaning is such hard work. |
(0:01:42.25) |
You're not part of the club. |
(0:01:45.62) |
|
(0:01:48.95) |
|
(0:01:50.54) |
suffers under the oppression of an evil witch! |
(0:01:51.41) |
--Can we just get this over with and go home? |
(0:01:55.00) |
|
(0:01:56.33) |
|
(0:01:57.33) |
|
(0:01:58.54) |
|
(0:02:01.87) |
|
(0:02:03.75) |
--Don't worry, I brought powerful help... |
(0:02:04.04) |
--Don't worry, I brought powerful help... --Excuse me... |
(0:02:05.58) |
--Don't worry, I brought powerful help... --Excuse me... |
(0:02:05.58) |
|
(0:02:06.83) |
|
(0:02:10.33) |
Brother! Brother! |
(0:02:11.25) |
I can't wait to get started! |
(0:02:11.79) |
Good, I got her passion for cleaning to kick in. |
(0:02:14.04) |
Let's finish this up quickly then! |
(0:02:17.66) |
|
(0:02:18.50) |
|
(0:02:21.75) |
|
(0:02:49.95) |
Wow... |
(0:02:50.79) |
|
(0:02:51.95) |
|
(0:02:53.04) |
|
(0:02:54.41) |
|
(0:02:56.54) |
|
(0:02:59.16) |
|
(0:03:00.37) |
to pamper his little sister. |
(0:03:01.91) |
|
(0:03:06.66) |
|
(0:03:09.29) |
|
(0:03:12.29) |
|
(0:03:13.70) |
getting ink all over ourselves... |
(0:03:18.04) |
|
(0:03:22.37) |
|
(0:03:26.33) |
|
(0:03:30.50) |
|
(0:03:32.62) |
|
(0:03:35.95) |
|
(0:03:39.08) |
|
(0:03:40.79) |
submission for the contest without sleep. |
(0:03:43.04) |
|
(0:03:48.16) |
|
(0:03:50.41) |
|
(0:03:53.04) |
|
(0:03:55.58) |
|
(0:03:58.20) |
|
(0:04:00.45) |
|
(0:04:04.41) |
|
(0:04:09.87) |
|
(0:04:11.62) |
|
(0:04:12.66) |
|
(0:04:15.12) |
|
(0:04:27.00) |
|
(0:04:34.41) |
|
(0:04:35.25) |
|
(0:04:36.79) |
|
(0:04:38.66) |
|
(0:04:44.25) |
|
(0:04:50.37) |
|
(0:04:55.25) |
|
(0:05:03.41) |
For me...? |
(0:05:05.45) |
|
(0:05:07.08) |
|
(0:05:12.70) |
This... Could this be?! |
(0:05:13.58) |
|
(0:05:15.79) |
|
(0:05:17.70) |
|
(0:05:20.62) |
|
(0:05:27.95) |
|
(0:05:29.33) |
|
(0:05:33.25) |
to my joyless single life?! |
(0:05:35.45) |
|
(0:05:40.16) |
|
(0:05:44.29) |
|
(0:05:46.20) |
|
(0:05:49.41) |
|
(0:05:53.41) |
|
(0:05:59.91) |
|
(0:06:01.70) |
|
(0:06:04.25) |
in a hurry, and dropped them. |
(0:06:06.04) |
be in to drop your underwear? |
(0:06:09.62) |
not write her name on the letter? |
(0:06:13.45) |
|
(0:06:17.29) |
|
(0:06:20.70) |
|
(0:06:21.83) |
|
(0:06:25.95) |
|
(0:06:27.54) |
|
(0:06:29.91) |
|
(0:06:32.75) |
|
(0:06:34.16) |
instead of her shoe. |
(0:06:35.83) |
|
(0:06:38.33) |
|
(0:06:40.08) |
|
(0:06:43.41) |
|
(0:06:45.33) |
that narrows down the suspect list. |
(0:06:47.12) |
|
(0:06:51.66) |
part of the cleaning crew! |
(0:06:53.66) |
|
(0:06:58.58) |
|
(0:07:00.16) |
|
(0:07:02.87) |
|
(0:07:06.66) |
|
(0:07:08.83) |
|
(0:07:12.58) |
classmate, Mao Nanjo. |
(0:07:16.16) |
|
(0:07:19.91) |
|
(0:07:23.00) |
|
(0:07:24.70) |
|
(0:07:27.54) |
after you locked the doors yesterday. |
(0:07:33.12) |
Nobody got inside the club room after you locked the doors yesterday. |
(0:07:35.45) |
after you locked the doors yesterday. |
(0:07:37.66) |
|
(0:07:38.08) |
|
(0:07:43.00) |
|
(0:07:45.33) |
this key should be of concern for her... |
(0:07:48.91) |
|
(0:07:53.87) |
|
(0:07:54.95) |
|
(0:07:56.58) |
|
(0:07:59.75) |
|
(0:08:02.83) |
|
(0:08:05.83) |
|
(0:08:08.29) |
|
(0:08:11.41) |
|
(0:08:13.50) |
|
(0:08:16.37) |
|
(0:08:18.66) |
|
(0:08:20.33) |
|
(0:08:23.00) |
Yuika-chan ! Truly appreciated. |
(0:08:29.91) |
part of the student library. |
(0:08:34.58) |
|
(0:08:37.16) |
|
(0:08:39.33) |
|
(0:08:43.12) |
would she be able to chat so naturally? |
(0:08:46.25) |
|
(0:08:51.45) |
|
(0:08:53.66) |
|
(0:08:56.12) |
|
(0:08:56.83) |
because of Witch-senpai 's magical breasts. |
(0:08:59.16) |
|
(0:09:03.66) |
getting along with Sayuki-senpai ? |
(0:09:05.58) |
for all flat-chested girls. |
(0:09:09.54) |
the big breasts are taking it too far. |
(0:09:12.58) |
|
(0:09:18.16) |
|
(0:09:20.95) |
|
(0:09:23.20) |
|
(0:09:25.54) |
|
(0:09:27.37) |
|
(0:09:30.95) |
to boys they're not interested in. |
(0:09:33.79) |
|
(0:09:39.16) |
--Quiet in the library! |
(0:09:42.54) |
--Quiet in the library! |
(0:09:42.54) |
|
(0:09:46.29) |
|
(0:09:49.58) |
either of them were Cinderella. |
(0:09:52.00) |
|
(0:09:55.79) |
|
(0:09:57.66) |
|
(0:10:02.33) |
|
(0:10:06.58) |
Tokihara-senpai and Koga-san ? |
(0:10:08.95) |
|
(0:10:13.08) |
|
(0:10:17.20) |
|
(0:10:21.12) |
|
(0:10:23.08) |
|
(0:10:26.70) |
|
(0:10:28.79) |
|
(0:10:32.58) |
|
(0:10:35.87) |
|
(0:10:36.75) |
|
(0:10:46.29) |
|
(0:10:47.62) |
|
(0:10:51.95) |
to catch a ball with his face. |
(0:10:56.04) |
|
(0:10:59.66) |
|
(0:11:01.87) |
|
(0:11:04.87) |
You've been spaced out all day. |
(0:11:10.00) |
|
(0:11:14.95) |
|
(0:11:16.87) |
someone you're interested in? |
(0:11:27.83) |
would you support me? |
(0:11:37.25) |
|
(0:11:45.08) |
|
(0:11:47.79) |
|
(0:11:50.45) |
|
(0:11:52.79) |
|
(0:12:05.08) |
|
(0:12:13.91) |
|
(0:12:17.45) |
|
(0:12:20.20) |
|
(0:12:24.87) |
|
(0:12:27.87) |
|
(0:12:31.08) |
|
(0:12:34.45) |
|
(0:12:36.58) |
I don't think he speaks Japanese. |
(0:12:40.37) |
a whole new incident... |
(0:12:44.29) |
|
(0:12:48.25) |
|
(0:12:53.91) |
|
(0:12:56.41) |
|
(0:13:00.66) |
|
(0:13:04.66) |
|
(0:13:06.91) |
|
(0:13:09.83) |
to caress my head. |
(0:13:15.75) |
|
(0:13:19.08) |
|
(0:13:23.08) |
|
(0:13:27.29) |
|
(0:13:28.95) |
|
(0:13:32.00) |
provide you the service of caressing! |
(0:13:35.66) |
|
(0:13:40.08) |
but it's quite satisfactory. |
(0:13:44.66) |
|
(0:13:51.16) |
|
(0:13:55.33) |
|
(0:14:06.04) |
|
(0:14:16.12) |
Dinner is miso-boiled mackerel. |
(0:14:18.79) |
|
(0:14:24.00) |
|
(0:14:31.62) |
last yesterday, after the cleaning? |
(0:14:34.29) |
|
(0:14:42.50) |
|
(0:14:46.54) |
|
(0:14:52.00) |
|
(0:14:57.29) |
and panties during that time |
(0:14:59.70) |
|
(0:15:01.83) |
|
(0:15:05.16) |
...I have to ask her properly. |
(0:15:06.00) |
|
(0:15:10.41) |
|
(0:15:14.66) |
Are these your panties?! |
(0:15:17.70) |
right here right now, Sayuki-senpai ?! |
(0:15:20.54) |
--Why don't you try them on, right here right now, Sayuki-senpai ?! |
(0:15:21.62) |
--Why don't you try them on, right here right now, Sayuki-senpai ?! |
(0:15:21.62) |
--I just ended my own life! |
(0:15:23.41) |
|
(0:15:24.29) |
to ask her? Like ask her out...? |
(0:15:25.45) |
|
(0:15:35.20) |
|
(0:15:37.00) |
|
(0:15:39.37) |
|
(0:15:41.12) |
|
(0:15:45.12) |
paid for by an underclassman. |
(0:15:48.00) |
|
(0:15:51.04) |
|
(0:15:53.75) |
|
(0:15:57.45) |
|
(0:15:59.91) |
|
(0:16:02.16) |
would have had to disband. |
(0:16:05.00) |
of collapse, last year... |
(0:16:10.58) |
wanted for the Shodo Club" |
(0:16:18.16) |
|
(0:16:26.54) |
|
(0:16:44.33) |
|
(0:16:49.37) |
|
(0:16:53.33) |
|
(0:16:55.00) |
|
(0:17:00.16) |
|
(0:17:01.83) |
|
(0:17:03.45) |
I always end up having fun. |
(0:17:06.16) |
|
(0:17:10.62) |
|
(0:17:12.70) |
|
(0:17:19.83) |
|
(0:17:22.54) |
special emotions towards me...? |
(0:17:26.95) |
|
(0:17:36.00) |
|
(0:17:39.95) |
|
(0:17:42.66) |
|
(0:17:52.87) |
|
(0:17:54.41) |
|
(0:17:56.50) |
|
(0:18:01.62) |
|
(0:18:02.75) |
|
(0:18:04.12) |
|
(0:18:08.50) |
|
(0:18:10.41) |
|
(0:18:13.08) |
--Whoa! |
(0:18:15.41) |
--Whoa! |
(0:18:15.41) |
to stop a girl from getting away. |
(0:18:17.58) |
|
(0:18:21.95) |
|
(0:18:23.79) |
it could be pretty exciting, romantically. |
(0:18:26.87) |
|
(0:18:32.41) |
|
(0:18:34.25) |
for you to discuss romance. |
(0:18:35.20) |
|
(0:18:40.66) |
--Ow! Stop pinching me silently! Ouch! |
(0:18:43.62) |
--Ow! Stop pinching me silently! Ouch! |
(0:18:43.62) |
|
(0:18:45.25) |
if you have so much energy. |
(0:18:47.50) |
|
(0:18:49.91) |
good terms with your senpai . |
(0:18:51.83) |
|
(0:19:01.58) |
|
(0:19:10.20) |
|
(0:19:12.37) |
|
(0:19:15.33) |
violent than I imagined... |
(0:19:20.41) |
|
(0:19:25.37) |
|
(0:19:28.41) |
|
(0:19:32.58) |
|
(0:19:34.50) |
|
(0:19:36.83) |
|
(0:19:38.95) |
|
(0:19:40.83) |
|
(0:19:42.87) |
I'd have no choice but to back off. |
(0:19:44.16) |
|
(0:19:50.25) |
but I grew suspicious from your attitude. |
(0:19:52.91) |
|
(0:19:59.87) |
|
(0:20:02.33) |
|
(0:20:06.70) |
|
(0:20:09.37) |
|
(0:20:12.04) |
|
(0:20:13.54) |
|
(0:20:18.58) |
|
(0:20:23.04) |
|
(0:20:28.33) |
|
(0:20:29.54) |
|
(0:20:32.91) |
|
(0:20:34.83) |
|
(0:20:36.91) |
|
(0:20:37.95) |
|
(0:20:44.00) |
|
(0:20:46.41) |
|
(0:20:49.37) |
|
(0:20:53.66) |
|
(0:20:57.95) |
|
(0:21:01.41) |
|
(0:21:03.66) |
|
(0:21:06.29) |
for who I really am... |
(0:21:08.95) |
|
(0:21:13.66) |
|
(0:21:15.87) |
|
(0:21:34.12) |
|
(0:21:35.79) |
|
(0:21:48.75) |
|
(0:21:51.12) |
What-- What on earth are you doing?! |
(0:21:53.20) |
A collar?! |
(0:21:55.58) |
|
(0:21:56.45) |
|
(0:21:57.04) |
|
(0:21:58.62) |
|
(0:22:02.00) |
|
(0:22:04.12) |
|
(0:23:35.45) |
about making a girl your pet? --You're strange, Kiryu-senpai . |
(0:23:36.16) |
about making a girl your pet? --If Koga-san is Cinderella... |
(0:23:37.87) |
--If Koga-san is Cinderella... |
(0:23:39.04) |
--You forgot to lock the room. |
(0:23:40.04) |
|
(0:23:40.91) |
|
(0:23:41.58) |
|
(0:23:44.37) |
as long as she's a cutie? |
(0:23:47.79) |