Episode Replay

Episode Transcript | Select another

▶ START | STOP

▶ Kai : We were enemies engaged in mortal combat until a moment ago.	(0:00:10.57)
▶ Kai : And now you want me to save you?	(0:00:15.33)
▶ Kai : You're asking for too much!	(0:00:19.29)
▶ Jose : You should take a new knife, too.	(0:00:22.04)
▶ Kai : What? But that's yours.	(0:00:24.17)
▶ Jose : It's been passed down in the Moloch family.	(0:00:26.67)
▶ Jose : Don't hesitate when you use it.	(0:00:29.18)
▶ Jose : If you do, you won't be able to fight at full strength.	(0:00:32.05)
▶ Jose : That's what we say in our family.	(0:00:35.99)
▶ Kai : So this is the boss of the monkeys?	(0:02:29.50)
▶ Kai : What happened?	(0:02:38.17)
▶ Kai : I'll make my decision once you've told me.	(0:02:40.04)
▶ Kai : Where did the diabo come from?	(0:02:43.27)
▶ Kai : Darkness?	(0:02:51.89)
▶ Kai : So macaques and humans are no different.	(0:03:22.18)
▶ Kai : When the top becomes corrupt, they drag their nations down with them.	(0:03:25.79)
▶ Kai : He's there?	(0:04:52.27)
▶ Kai : H-Hey!	(0:05:42.75)
▶ Kai : Yeah, I know.	(0:05:54.63)
▶ Kai : I'll kill the diabo.	(0:05:57.31)
▶ Kai : Dehoushi?	(0:06:09.76)
▶ Kai : You're not wrong,	(0:06:26.04)
▶ Kai : but I'm going to do what I have to do.	(0:06:28.49)
▶ Kai : Right, Lady Jose?	(0:06:33.68)
▶ Kai : What do you think you're doing?	(0:06:55.79)
▶ Kai : Hey, what's everyone yelling about?	(0:07:05.75)
▶ Kai : You're fighting among yourselves now?	(0:07:18.88)
▶ Kai : Who cares about royalty?	(0:07:20.73)
▶ Kai : This isn't the time for this!	(0:07:22.59)
▶ Kai : Who's this Zayena?	(0:07:40.77)
▶ Polek : The spiritual energy is trembling.	(0:07:51.28)
▶ Polek : The diabo must be incredibly powerful.	(0:07:53.84)
▶ Kai : You're in my way!	(0:08:00.29)
▶ Kai : That's the diabo?	(0:08:34.56)
▶ Kai : It smells awful.	(0:08:37.24)
▶ Polek : My lord...	(0:08:54.76)
▶ Kai : You're right. That thing can't be allowed to exist.	(0:08:55.94)
▶ Kai : Zayena's quite different from other macaques.	(0:09:26.08)
▶ Kai : And she's a woman?	(0:09:30.52)
▶ Kai : Deuswulf?	(0:09:44.50)
▶ Polek : That macaque is using a magic item to control it.	(0:09:57.74)
▶ Kai : What? She's controlling a guardian deity?	(0:10:02.60)
▶ Kai : Is he trying to burn the diabo?	(0:10:36.18)
▶ Polek : No...	(0:10:41.94)
▶ Kai : What? It's not working?	(0:10:46.79)
▶ Polek : It seems to be resistant to fire.	(0:10:49.04)
▶ Kai : What did they do?	(0:11:22.19)
▶ Polek : They most likely fed it calming herbs.	(0:11:24.03)
▶ Polek : Too much of it can be poisonous.	(0:11:27.65)
▶ Kai : Poisonous?	(0:11:30.26)
▶ Kai : They're that desperate to control it?	(0:11:31.33)
▶ Kai : How could they do that?	(0:11:34.32)
▶ Kai : What happened?	(0:11:56.86)
▶ Kai : I didn't see it suffer any attack.	(0:11:58.68)
▶ Kai : But if I work with it, I may be able to defeat the diabo.	(0:12:01.35)
▶ Kai : What?	(0:12:10.25)
▶ Kai : This is absurd.	(0:12:30.02)
▶ Kai : I didn't come here to help you with your squabbles!	(0:12:34.27)
▶ Kai : I came here as the Arbitration God!	(0:12:51.04)
▶ Kai : He's not dead yet.	(0:13:08.92)
▶ Kai : But the spiritual energy inside his chest is faint.	(0:13:10.93)
▶ Kai : I don't know if it was the diabo's poison, but first I need to strengthen his life force.	(0:13:14.18)
▶ Kai : His godstone has definitely been weakened.	(0:13:20.42)
▶ Kai : Maybe the poison knocked out the god inside his godstone.	(0:13:23.94)
▶ Kai : In that case, there's something I can try to wake him.	(0:13:29.83)
▶ Kai : ＂Electric shock＂?	(0:13:36.38)
▶ Kai : I'm not sure what that is, but I can use my power to...	(0:13:37.86)
▶ Elsa : Kai...	(0:13:42.52)
▶ Kai : Am I really... with this power...?	(0:13:53.60)
▶ Kai : Kechak.	(0:14:02.95)
▶ Kai : I know!	(0:14:16.12)
▶ Kai : That's Deuswulf's memory...	(0:14:34.95)
▶ Kai : Rotten...	(0:15:06.67)
▶ Kai : Pull yourself together!	(0:15:22.46)
▶ Kai : If you don't wake up, I'll eat you!	(0:15:24.20)
▶ Kai : Yeah. This time I managed to save him.	(0:15:44.79)
▶ Polek : We'll never defeat it like this.	(0:16:01.77)
▶ Kai : What am I supposed to do?	(0:16:11.53)
▶ Kai : The valley god?	(0:16:17.78)
▶ Kai : The throne?	(0:16:21.64)
▶ Kai : You mean strike its godstone!	(0:16:23.28)
▶ Kai : But where is the damn thing?	(0:16:25.83)
▶ Kai : And how am I supposed to destroy it if I can't even touch it?	(0:16:28.98)
▶ Kai : Stop! His wounds haven't healed yet!	(0:18:33.37)
▶ Kai : Does that mean you can use them and toss them aside like tools?	(0:18:42.47)
▶ Kai : Does just being born into royalty make you that great?	(0:18:46.02)
▶ Kai : Huh?	(0:19:09.75)
▶ Kai : I...	(0:19:20.91)
▶ Polek : My lord!	(0:19:32.89)
▶ Kai : You!	(0:19:37.79)
▶ Polek : It must be his god's protection.	(0:19:41.15)
▶ Polek : He's acquired resistance to poison.	(0:19:44.03)
▶ Kai : They're trying to return to his body.	(0:20:14.12)
▶ Jose : Kai...	(0:20:47.22)
▶ Polek : Even the land's spiritual energy is affected.	(0:21:17.54)
▶ Polek : At this rate, everything will be consumed by the diabo!	(0:21:19.25)
▶ Kai : What?	(0:21:24.01)
▶ Kai : Deuswulf!	(0:21:31.81)
▶ Kai : Watch out!	(0:21:44.95)
▶ Kai : My sword!	(0:21:51.69)