Shizuka Nekonome : You're not going to do anything, Director? |
(0:00:11.86) |
Tenmei Mikogami : That is correct, Nekonome-sensei. |
(0:00:15.89) |
Shizuka Nekonome : B-But Aono-kun is... |
(0:00:18.66) |
Tenmei Mikogami : If he is to be executed, it means that it was his fate. |
(0:00:20.91) |
Shizuka Nekonome : N-No way... |
(0:00:27.96) |
EXTRA : Humans are our enemies! |
(0:00:42.77) |
EXTRA : Don't forgive him! |
(0:00:44.60) |
EXTRA : Hurry up and sentence him to death! |
(0:00:46.14) |
Tsukune Aono : Why have things come to this? |
(0:00:49.11) |
Tsukune Aono : Was it a mistake to have enrolled in this school? |
(0:00:52.49) |
Tsukune Aono : Would things have been better if I left earlier? |
(0:00:56.32) |
Tsukune Aono : Enroll into a normal school and befriend people who are humans like me. |
(0:00:59.49) |
Tsukune Aono : But if that were the case, |
(0:01:04.46) |
Tsukune Aono : I wouldn't have been able to meet Moka-san and the others. |
(0:01:07.91) |
Kuyo : Have you gone crazy because of fear? |
(0:01:17.05) |
Tsukune Aono : Promise me this: |
(0:01:19.61) |
Tsukune Aono : Once you execute me, please don't lay a finger on the other members of the Newspaper Club. |
(0:01:22.72) |
Kuyo : Those are some pretty admirable words coming from a human. |
(0:01:27.44) |
Kuyo : Alright then, I have a benevolent heart too. |
(0:01:31.44) |
Tsukune Aono : Then... |
(0:01:35.82) |
Kuyo : To not let the members from the Newspaper Club suffer, |
(0:01:37.99) |
Kuyo : I will kill them all swiftly. |
(0:01:43.07) |
Tsukune Aono : Stop... |
(0:01:46.67) |
Tsukune Aono : Stop...! |
(0:01:47.79) |
Kuyo : You guys will be in hell, publishing newspapers that no one will read. |
(0:01:48.42) |
Mizore Shirayuki : This was the place where you saved me, Tsukune. |
(0:02:23.74) |
Ruby Tojo : It's your turn to save him now. |
(0:02:33.25) |
Mizore Shirayuki : You are... |
(0:02:40.64) |
Yukari Sendo : Kurumu-san, at this rate... |
(0:02:50.19) |
Yukari Sendo : You know, I didn't have the chance to say it just now... |
(0:02:54.86) |
Yukari Sendo : But this is how I feel, |
(0:03:00.74) |
Yukari Sendo : It doesn't matter if you're a monster or human. |
(0:03:02.87) |
Yukari Sendo : All that matters is if you're a good or bad person. |
(0:03:04.78) |
Yukari Sendo : Because, I was always bullied by other monsters, and the person who saved me, |
(0:03:10.71) |
Yukari Sendo : was a human, which I've always been afraid of, Tsukune-san! |
(0:03:16.59) |
Kurumu Kurono : I know that. |
(0:03:24.60) |
Yukari Sendo : If that's the case, then- |
(0:03:27.06) |
Kurumu Kurono : That's not it, Yukari-chan. |
(0:03:27.97) |
Kurumu Kurono : What I'm angry about is that, |
(0:03:29.77) |
Kurumu Kurono : Even though we're friends, Tsukune and Moka hid the truth up until now! |
(0:03:32.56) |
Yukari Sendo : Kurumu-san... |
(0:03:39.36) |
Kurumu Kurono : You see... you see! |
(0:03:40.82) |
Kurumu Kurono : Shouldn't I be frustrated? |
(0:03:43.41) |
Kurumu Kurono : If they had told me earlier, then I could have helped them somehow! |
(0:03:46.03) |
Kurumu Kurono : Idiots! |
(0:03:55.02) |
Kurumu Kurono : Tsukune and Moka are both idiots! |
(0:03:56.25) |
Ruby Tojo : You should tell the two of them directly. |
(0:03:58.53) |
Moka Akashiya : At this rate, Tsukune will... |
(0:04:11.48) |
Moka Akashiya (monster form) : Have you given up? |
(0:04:16.94) |
Moka Akashiya : I want to save Tsukune... |
(0:04:20.23) |
Moka Akashiya : But with my current powers... |
(0:04:23.95) |
Moka Akashiya (monster form) : Do you really think that you're alone? |
(0:04:30.24) |
Moka Akashiya : Crow? |
(0:04:37.88) |
Ruby Tojo : Stand back. |
(0:04:39.05) |
Ruby Tojo : It's been a while. |
(0:04:46.93) |
Moka Akashiya : Ruby-san! |
(0:04:54.80) |
Ruby Tojo : It's not just me. |
(0:04:56.10) |
Mizore Shirayuki : It took us quite a while to finish off those guards. |
(0:04:59.44) |
Yukari Sendo : It was really tiring! |
(0:05:04.15) |
Moka Akashiya : Shirayuki-san and Yukari-chan! |
(0:05:06.61) |
Kurumu Kurono : What are you spacing out for, aren't we going to save Tsukune? |
(0:05:21.38) |
Moka Akashiya : Kurumu-chan... |
(0:05:24.84) |
Kurumu Kurono : Although I'm really angry with you for keeping Tsukune's identity a secret. |
(0:05:26.13) |
Moka Akashiya : I'm sorry... |
(0:05:30.60) |
Ruby Tojo : This is not the time to apologize. |
(0:05:32.14) |
Yukari Sendo : Ruby-san, that is... |
(0:05:36.69) |
Moka Akashiya : A new wand...? |
(0:05:38.10) |
Ruby Tojo : A lot of things happened, |
(0:05:40.06) |
Ruby Tojo : But I'll leave the details for next time. |
(0:05:41.86) |
Kurumu Kurono : Yes, we'll have Moka-san apologize for everything after we save Tsukune. |
(0:05:43.48) |
Ruby Tojo : Humans and Demons: the value of their lives aren't different. |
(0:05:49.82) |
Ruby Tojo : Right? |
(0:05:54.45) |
Mizore Shirayuki : Yeah, looks like you finally understand that. |
(0:05:55.60) |
Ruby Tojo : Now, let's go! |
(0:05:59.83) |
Moka Akashiya : Yeah! |
(0:06:01.74) |
Kuyo : To all students, it is now time for the execution! |
(0:06:10.82) |
Kuyo : Please use your eyes to capture this moment and see the final moment of a human, our enemies! |
(0:06:15.52) |
Kurumu Kurono : Tsukune! |
(0:06:34.33) |
Ruby Tojo : Are you all right? |
(0:06:35.20) |
Moka Akashiya : Kurumu-chan and Ruby-san, please take Tsukune to a safe spot! |
(0:06:37.62) |
Kuyo : So they finally came, the fools from the Newspaper Club. |
(0:06:41.25) |
Kuyo : Do you know this is the biggest betrayal you can do to the school? |
(0:06:46.01) |
Moka Akashiya : I don't care about the school or betrayal! |
(0:06:52.39) |
Mizore Shirayuki : We just want to rescue our precious friend. |
(0:06:55.01) |
Yukari Sendo : That's all! |
(0:06:57.20) |
Kuyo : The same thing as last year's Newspaper Club... |
(0:07:00.77) |
Kuyo : During that time, this was what Morioka Ginei said: |
(0:07:05.12) |
Kuyo : I don't care what happens to the school but I just can't tolerate your actions, |
(0:07:08.38) |
Kuyo : Which is why I'm publishing it. |
(0:07:13.20) |
Moka Akashiya : Gin-senpai.... |
(0:07:14.62) |
Yukari Sendo : Actually did that? |
(0:07:15.97) |
Kuyo : Keeping the Newspaper Club around was my failure. |
(0:07:18.50) |
Kuyo : In order to prevent it from sprouting again, I hereby execute all of you. |
(0:07:22.25) |
Morisaki (Monster form) : Since Kuyou-sama gave the order, |
(0:07:28.67) |
Deshiko Deshi : You must all die here! |
(0:07:30.97) |
Yukari Sendo : Magical Safety! |
(0:07:37.65) |
Yukari Sendo : And Magical Metal Basin! |
(0:07:40.10) |
Mizore Shirayuki : Geez, I won't hold back you know. |
(0:07:47.48) |
EXTRA : They're pretty good! |
(0:07:51.78) |
EXTRA : The monster blood in me is bursting! |
(0:07:53.45) |
EXTRA : Dumbass, don't transform. |
(0:07:56.50) |
Kuyo : Run away, run away, if you can run from me that is. |
(0:08:00.27) |
Yukari Sendo : This is bad, he's heading towards Tsukune-san! |
(0:08:08.57) |
Mizore Shirayuki : Go! |
(0:08:11.97) |
Moka Akashiya : But... |
(0:08:13.52) |
Mizore Shirayuki : You'll owe me one. |
(0:08:14.42) |
Moka Akashiya : Okay! |
(0:08:17.93) |
Ruby Tojo : It will be safe here. |
(0:08:28.19) |
Tsukune Aono : Kurumu-chan and Ruby-san, thank you very much. |
(0:08:30.19) |
Moka Akashiya : Tsukune! |
(0:08:32.74) |
Moka Akashiya : Tsukune. |
(0:08:37.62) |
Tsukune Aono : Moka-san. |
(0:08:38.58) |
Kurumu Kurono : Wait, who cares about Moka! |
(0:08:39.55) |
Moka Akashiya : Kurumu-chan, get off of Tsukune! |
(0:08:42.66) |
Kurumu Kurono : Don't interrupt us! |
(0:08:46.58) |
Tsukune Aono : And I thought there was no hope for me. |
(0:08:47.92) |
Kuyo : Is this any time to be caught off guard? |
(0:08:50.00) |
Moka Akashiya : Tsukune... |
(0:08:58.22) |
Kuyo : It's a pity I couldn't execute him in public. |
(0:09:08.48) |
Kuyo : With this, the execution is complete. |
(0:09:12.80) |
Kuyo : Monsters coexisting with humans is just a fantasy! |
(0:09:15.28) |
Moka Akashiya : No, no, Tsukune. |
(0:09:20.70) |
Moka Akashiya : Hey, Tsukune! |
(0:09:24.25) |
Moka Akashiya : Tsukune, no... please don't die! |
(0:09:27.33) |
Tsukune Aono : Moka-san, I was really happy. |
(0:09:32.25) |
Tsukune Aono : Coming to this academy, being with everyone, |
(0:09:38.55) |
Tsukune Aono : And meeting Moka-san. |
(0:09:43.56) |
Moka Akashiya : No! Stop talking! |
(0:09:45.64) |
Tsukune Aono : This is my last request from you. |
(0:09:48.81) |
Tsukune Aono : Please protect all of the Newspaper Club members from the clutches of Kuyou... |
(0:09:53.19) |
Moka Akashiya : Tsu... kune. |
(0:10:12.80) |
Moka Akashiya : Tsukune...! |
(0:10:17.22) |
Kuyo : So, this is the powerful vampire's true form. |
(0:10:38.20) |
Moka Akashiya (monster form) : You... |
(0:10:41.91) |
Moka Akashiya (monster form) : You...! |
(0:10:44.12) |
Yukari Sendo : We're sorry! |
(0:10:47.91) |
Mizore Shirayuki : We finally finished those small fry. |
(0:10:49.33) |
Yukari Sendo : No...! |
(0:10:51.46) |
Mizore Shirayuki : It can't be true. |
(0:10:53.13) |
Kurumu Kurono : I'm sorry. |
(0:10:54.21) |
Kurumu Kurono : Even though we were with him... |
(0:10:55.25) |
Moka Akashiya (monster form) : Move aside, there's still a little bit left of Tsukune's life. |
(0:10:57.67) |
Moka Akashiya (monster form) : If I do this now... |
(0:11:03.10) |
Kurumu Kurono : What the hell can you do?! |
(0:11:04.47) |
Moka Akashiya (monster form) : Inject my blood into Tsukune. |
(0:11:08.68) |
Ruby Tojo : Indeed, the blood of a vampire, which possesses incredible power said to grant immortality... |
(0:11:12.94) |
Kurumu Kurono : Will that save Tsukune? |
(0:11:17.78) |
Moka Akashiya (monster form) : The chances are low. |
(0:11:19.99) |
Moka Akashiya (monster form) : But there's no other alternative now. |
(0:11:21.74) |
Kurumu Kurono : What the hell is that? |
(0:11:32.92) |
Ruby Tojo : Don't tell me it's... a demon fox? |
(0:11:34.84) |
Yukari Sendo : Demon Fox? |
(0:11:37.13) |
Ruby Tojo : When it reaches a higher rank, it is a powerful Japanese monster that has even been known to be worshiped as a god. |
(0:11:38.36) |
Kuyo : As expected from the powerful vampire. |
(0:11:43.43) |
Kuyo : To actually make me release my true powers. |
(0:11:46.31) |
Ruby Tojo : He focused all of his energy onto his tail! |
(0:11:49.31) |
Kuyo : Flame Wheel! |
(0:11:52.60) |
Kurumu Kurono : Such speed! |
(0:11:54.69) |
Yukari Sendo : Shirayuki-san, make a shield of ice! |
(0:11:55.40) |
Mizore Shirayuki : I can't, there's too much difference between their levels! |
(0:11:56.85) |
Ginei Morioka : You stupid club members, what are you spacing out there for?! |
(0:11:59.07) |
Ginei Morioka : The biggest idiot seems to be me instead... |
(0:12:13.17) |
Ginei Morioka : I can't help it... |
(0:12:18.38) |
Ginei Morioka : Losing more club members... I've had enough... |
(0:12:20.30) |
Yukari Sendo : Gin-senpai! |
(0:12:26.93) |
Ruby Tojo : He blocked the attack for us... |
(0:12:28.39) |
Mizore Shirayuki : So he actually does act like a president sometimes, huh? |
(0:12:30.47) |
Kurumu Kurono : Even if you wanted to be cool, isn't it meaningless if you die? |
(0:12:33.89) |
Kuyo : I was wondering who that was... so it was Morioka Ginei, huh? |
(0:12:38.98) |
Kuyo : Oh well. |
(0:12:41.78) |
Kuyo : It just means that I don't have to go find him now! |
(0:12:42.70) |
Moka Akashiya (monster form) : You bastard. |
(0:12:45.49) |
Yukari Sendo : Let us handle this! |
(0:12:48.62) |
Kurumu Kurono : Hurry and save Tsukune! |
(0:12:51.04) |
Moka Akashiya (monster form) : You might die! |
(0:12:53.01) |
Kurumu Kurono : We're willing to accept that. |
(0:12:55.12) |
Moka Akashiya (monster form) : Forgive me. |
(0:12:59.29) |
Kuyo (Monster form) : Now then, who's next? |
(0:13:01.92) |
Ruby Tojo : Guys, we can't let him take even one step forward. |
(0:13:05.09) |
Mizore Shirayuki : Yeah, I know. |
(0:13:08.47) |
Yukari Sendo : We must combine our powers! |
(0:13:11.06) |
Kurumu Kurono : For the sake of protecting our precious friend, Tsukune... |
(0:13:13.31) |
Moka Akashiya (monster form) : Tsukune... |
(0:13:18.69) |
Moka Akashiya (monster form) : Accept my blood. |
(0:13:20.32) |
Moka Akashiya (monster form) : Tsukune... |
(0:13:26.32) |
Moka Akashiya (monster form) : Tsukune. |
(0:13:30.95) |
Moka Akashiya (monster form) : Is this amount insufficient? |
(0:13:36.00) |
Mizore Shirayuki : Take this! |
(0:13:39.67) |
Kuyo (Monster form) : Weak, too weak! |
(0:13:42.50) |
Kuyo (Monster form) : What friend? |
(0:13:44.59) |
Kuyo (Monster form) : What comrades? |
(0:13:45.92) |
Kuyo (Monster form) : Monsters and humans are supposed to be enemies! |
(0:13:47.38) |
Kuyo (Monster form) : Do you still not understand that? |
(0:13:49.89) |
Kurumu Kurono : Mizore! |
(0:13:53.47) |
Yukari Sendo : Shirayuki-san is... |
(0:13:55.48) |
Ruby Tojo : Yukari-chan, concentrate! |
(0:13:56.35) |
Yukari Sendo : Yes! |
(0:13:58.35) |
Kurumu Kurono : You're the one who doesn't understand! |
(0:13:58.73) |
Kurumu Kurono : Monsters and humans can become friends too! |
(0:14:01.65) |
Kurumu Kurono : Aren't we proof of that? |
(0:14:04.28) |
Kuyo (Monster form) : Nonsense! |
(0:14:06.57) |
Yukari Sendo : Ruby-san! |
(0:14:10.74) |
Ruby Tojo : Let's do it! |
(0:14:12.41) |
Ruby Tojo : Magic Combination! |
(0:14:14.04) |
Yukari Sendo : Black Sealing Spell! |
(0:14:15.54) |
Yukari Sendo : Desu! |
(0:14:18.54) |
Kuyo (Monster form) : What can you do with this worthless paper? |
(0:14:21.54) |
Ruby Tojo : You've fallen for it! |
(0:14:24.09) |
Ruby Tojo : Familiar, Magic Devil! |
(0:14:25.34) |
Ruby Tojo : You're sadly mistaken if you think you can escape from that easily! |
(0:14:27.51) |
Kuyo (Monster form) : I see. What an interesting imitation. |
(0:14:30.89) |
Kuyo (Monster form) : You filthy witches, disappear! |
(0:14:36.14) |
Ruby Tojo : Not yet... |
(0:14:39.35) |
Yukari Sendo : We did it! |
(0:14:51.68) |
Kuyo (Monster form) : You bitches! |
(0:14:52.83) |
Kuyo (Monster form) : You pieces of trash... to think that you actually hurt me! |
(0:14:54.58) |
Yukari Sendo : He's returning back to human form... |
(0:14:59.46) |
Kurumu Kurono : It seems like he took a lot of damage from that hit. |
(0:15:02.43) |
Ruby Tojo : No, you're wrong. This isn't some kind of human form. |
(0:15:05.30) |
Ruby Tojo : He's compressing his powers into his ultimate form! |
(0:15:09.71) |
Kuyo (Ultimate-Monster form) : Feel proud, for being able to witness my final form. |
(0:15:14.14) |
Kuyo (Ultimate-Monster form) : Die! |
(0:15:25.13) |
EXTRA : Hey, what was that? |
(0:15:29.90) |
EXTRA : It's shaking a lot! |
(0:15:31.78) |
EXTRA : Move quickly instead! |
(0:15:33.37) |
EXTRA : Like I said, it's blocked upstairs! |
(0:15:35.12) |
Shizuka Nekonome : Will everyone be all right? |
(0:15:38.37) |
Shizuka Nekonome : Don't pull my tail! |
(0:15:41.87) |
Yukari Sendo : Too strong... |
(0:15:50.38) |
Ruby Tojo : Such power... |
(0:15:53.01) |
Kuyo (Ultimate-Monster form) : How stubborn. |
(0:15:57.60) |
Kuyo (Ultimate-Monster form) : I see. |
(0:16:02.14) |
Kuyo (Ultimate-Monster form) : That snow woman used her last reserves to create an ice wall to surround you guys. |
(0:16:03.73) |
Kuyo (Ultimate-Monster form) : However, there won't be a second time. |
(0:16:11.20) |
Moka Akashiya (monster form) : Yeah, because I won't let you. |
(0:16:13.74) |
Moka Akashiya (monster form) : Because I'll defeat you. |
(0:16:17.66) |
Kuyo (Ultimate-Monster form) : Akashiya Moka. |
(0:16:20.50) |
Kuyo (Ultimate-Monster form) : Your efforts to revive him seem to have been a waste. |
(0:16:22.92) |
Kuyo (Ultimate-Monster form) : Now, come then, powerful monster: Vampire. |
(0:16:28.92) |
Kuyo (Ultimate-Monster form) : Beating you beyond recognition will further strengthen my position in the school. |
(0:16:33.38) |
Ruby Tojo : Moka-san... |
(0:16:47.15) |
Kurumu Kurono : What about Tsukune? |
(0:16:48.98) |
Kurumu Kurono : What happened with Tsukune? |
(0:16:51.19) |
Moka Akashiya (monster form) : I've done what I can. |
(0:16:52.99) |
Ruby Tojo : Then... |
(0:16:55.82) |
Yukari Sendo : Tsukune-san... |
(0:16:57.62) |
Kurumu Kurono : That must be a lie! |
(0:17:00.37) |
Kuyo (Ultimate-Monster form) : What's wrong? The esteemed powerful monster is only at such a level? |
(0:17:02.75) |
Kuyo (Ultimate-Monster form) : I can't feel a thing! |
(0:17:06.73) |
Moka Akashiya (monster form) : Was it because I gave too much blood to him? |
(0:17:08.92) |
Kuyo (Ultimate-Monster form) : Weak, too weak! |
(0:17:12.63) |
Kuyo (Ultimate-Monster form) : You became so weak because you got engrossed in the friendship-making game between monsters and humans! |
(0:17:15.01) |
Kuyo (Ultimate-Monster form) : Humans are ugly things! |
(0:17:21.97) |
Kuyo (Ultimate-Monster form) : Quickly become lazy, |
(0:17:23.68) |
Kuyo (Ultimate-Monster form) : Traitorous, |
(0:17:25.89) |
Kuyo (Ultimate-Monster form) : Liars, |
(0:17:27.65) |
Kuyo (Ultimate-Monster form) : That willfully harm other living beings! |
(0:17:30.15) |
Kuyo (Ultimate-Monster form) : You guys, who mingle with such humans, should just die right here! |
(0:17:33.90) |
Kuyo (Ultimate-Monster form) : Burn and vaporize! |
(0:17:47.58) |
Kuyo (Ultimate-Monster form) : Flame Wheel! |
(0:17:50.21) |
Kuyo (Ultimate-Monster form) : It's over. |
(0:18:00.80) |
Yukari Sendo : Moka-san, Tsukune-san! |
(0:18:03.77) |
Mizore Shirayuki : This can't be... |
(0:18:06.60) |
Kurumu Kurono : Yeah, you're right. |
(0:18:08.48) |
Kurumu Kurono : Look! |
(0:18:11.36) |
Tsukune Aono : Moka-san. I... |
(0:18:17.32) |
Moka Akashiya (monster form) : You finally decided to awaken. |
(0:18:21.03) |
Moka Akashiya (monster form) : You sleepy head. |
(0:18:25.00) |
Kuyo (Ultimate-Monster form) : Impossible! |
(0:18:27.41) |
Kuyo (Ultimate-Monster form) : His body should have been burned by my flames! |
(0:18:28.54) |
Yukari Sendo : Thank goodness, Tsukune-san! |
(0:18:32.67) |
Ruby Tojo : This is the power of Vampire blood... |
(0:18:34.63) |
Kuyo (Ultimate-Monster form) : Impossible! |
(0:18:37.80) |
Kuyo (Ultimate-Monster form) : Like I'd allow such a thing to happen?! |
(0:18:39.20) |
Tsukune Aono : M-Moka-san! |
(0:18:41.97) |
Moka Akashiya (monster form) : Relax, I'll defeat him immediately. |
(0:18:45.02) |
Kuyo (Ultimate-Monster form) : Don't be ridiculous! |
(0:18:47.43) |
Kuyo (Ultimate-Monster form) : You think you can defeat me, the one who protects the school's peace? |
(0:18:48.77) |
Kuyo (Ultimate-Monster form) : Just with your miniscule powers, |
(0:18:52.89) |
Ginei Morioka (Monster form) : She can do just that! |
(0:18:54.69) |
Kuyo : You bastard! When did you...! |
(0:18:57.11) |
Ginei Morioka (Monster form) : Don't underestimate the speed of one of the great monsters: Werewolves! |
(0:18:59.65) |
Moka Akashiya (monster form) : You cling on to your unsightly masquerade and rampage with your Public Safety Commission buddies. |
(0:19:04.24) |
Moka Akashiya (monster form) : You have no right to talk about protecting the school's peace! |
(0:19:10.04) |
Kuyo (Ultimate-Monster form) : What?! |
(0:19:13.92) |
Moka Akashiya (monster form) : Know your place! |
(0:19:16.88) |
Tsukune Aono : You did it! |
(0:19:25.14) |
EXTRA : W-What happened? |
(0:19:36.38) |
EXTRA : What's that? |
(0:19:38.74) |
EXTRA : Look at this! |
(0:19:41.57) |
EXTRA : Kuyou-sama was defeated! |
(0:19:43.28) |
EXTRA : Who did it? |
(0:19:46.03) |
Tsukune Aono : Umm... That's... |
(0:19:47.66) |
Moka Akashiya : Tsukune. |
(0:19:51.04) |
Tsukune Aono : Are you all right, Moka-san? |
(0:19:52.42) |
Shizuka Nekonome : Aono-kun! |
(0:19:54.04) |
Tsukune Aono : Nekonome-sensei... |
(0:19:56.13) |
Shizuka Nekonome : That was incredible! You defeated Kuyou-kun, didn't you? |
(0:19:57.59) |
Shizuka Nekonome : Even though violence is bad, you've cleared the suspicions on you! |
(0:20:02.63) |
Tsukune Aono : N-No, it wasn't me... |
(0:20:08.68) |
Tsukune Aono : Eh, suspicions? |
(0:20:11.02) |
EXTRA : What, the Public Safety Commission just made a mistake. |
(0:20:12.64) |
EXTRA : Hey Aono-kun, sorry for suspecting that you were a human even for a little. |
(0:20:16.15) |
EXTRA : Even so, you're really powerful to be able to defeat Kuyou! |
(0:20:20.07) |
EXTRA : This reminds me of when I was bullied by the Public Safety Commission before! |
(0:20:23.32) |
EXTRA : Me too, me too! |
(0:20:27.60) |
EXTRA : Good job, Aono-kun! |
(0:20:28.87) |
EXTRA : All right! Let's carry the school hero up! |
(0:20:30.97) |
Tsukune Aono : N-No, wait a second! |
(0:20:35.71) |
Ginei Morioka : Hey! |
(0:20:40.30) |
Ginei Morioka : Before that, rescue me first! |
(0:20:41.34) |
Mysterious Bat : This week's victory was... |
(0:20:44.22) |
Mysterious Bat : Oh, who cares. |
(0:20:47.18) |
Tsukune Aono : After that uproar, I heard from the usually quiet Kurumu-chan about what happened back then. |
(0:20:48.68) |
Tsukune Aono : Everyone suffered trying to rescue me after I went into a death-like state. |
(0:20:55.85) |
Tsukune Aono : And Moka-san too, for my sake... |
(0:21:02.32) |
Moka Akashiya : Tsukune! |
(0:21:20.63) |
Tsukune Aono : I'm sorry, Moka-san. |
(0:21:22.80) |
Tsukune Aono : Just for my sake, you tired yourself out. |
(0:21:26.43) |
Moka Akashiya : I'm so glad... |
(0:21:31.47) |
Moka Akashiya : Because you're safe and sound. |
(0:21:34.32) |
Tsukune Aono : Moka-san... |
(0:21:38.36) |
Moka Akashiya : Don't cry! |
(0:21:41.27) |
Moka Akashiya : You sleepy head. |
(0:21:47.07) |
Tsukune Aono : Huh? What's going on... My heart's racing... |
(0:21:50.08) |
Tsukune Aono : Could it be that I've fallen for the other Moka...? |
(0:22:01.25) |
Moka Akashiya : No... If you stare at me like that... |
(0:22:06.68) |
Moka Akashiya : Tsu... Ku... Ne... |
(0:22:13.14) |
Tsukune Aono : Moka-san. |
(0:22:18.06) |
Kurumu Kurono : Tsukune!!! |
(0:22:18.90) |
Kurumu Kurono : What are you two doing? |
(0:22:25.28) |
Mizore Shirayuki : Looks fun. |
(0:22:26.99) |
Moka Akashiya : Everyone... |
(0:22:27.86) |
Kurumu Kurono : What were you trying to do just now? |
(0:22:29.07) |
Tsukune Aono : N-Nothing! |
(0:22:30.91) |
Mizore Shirayuki : Continue doing it with me... |
(0:22:32.33) |
Yukari Sendo : No, do it with me! |
(0:22:34.33) |
Kurumu Kurono : With me! |
(0:22:35.08) |
Moka Akashiya : No Tsukune, do it with me! |
(0:22:39.62) |
Tsukune Aono : All five of you?! |
(0:22:45.34) |
Mysterious Bat : Give me a kiss too! |
(0:22:47.17) |