Ads
Episode Replay
Episode Transcript
 |
(0:00:08.47) |
|
|
(0:00:10.70) |
|
|
(0:00:13.14) |
|
into a full-fledged armed conflict. |
(0:00:15.51) |
|
would be victorious... |
(0:00:20.25) |
|
proved to be wrong. |
(0:00:25.19) |
|
since the war began, with no end in sight. |
(0:00:28.52) |
 |
(0:00:46.91) |
 |
(0:00:49.14) |
 |
(0:01:09.70) |
|
Even I should be able to move it. |
(0:01:14.07) |
|
|
(0:01:26.31) |
|
|
(0:01:28.22) |
|
|
(0:01:37.66) |
|
been issued for all of Heliopolis. |
(0:03:47.62) |
|
to the closest shelter at once. |
(0:03:51.89) |
|
|
(0:03:57.03) |
|
- Can't go! Try this route! |
(0:03:58.37) |
|
|
(0:04:08.84) |
 |
(0:04:11.45) |
|
|
(0:04:12.55) |
|
|
(0:04:14.18) |
|
has boarded the other machine. |
(0:04:14.85) |
|
|
(0:04:29.50) |
|
|
(0:04:42.31) |
|
|
(0:04:44.51) |
|
|
(0:04:51.05) |
|
|
(0:04:53.79) |
|
|
(0:05:11.47) |
|
|
(0:05:13.71) |
|
|
(0:05:32.13) |
|
|
(0:05:33.83) |
|
What's with this armor?! |
(0:05:38.06) |
|
|
(0:05:42.10) |
|
is useless against it! |
(0:05:46.84) |
|
|
(0:06:02.59) |
|
for you to stick around forever! |
(0:06:04.52) |
|
|
(0:06:22.71) |
|
|
(0:06:24.85) |
|
|
(0:06:35.46) |
|
You're in way over your head! |
(0:06:50.44) |
|
|
(0:07:21.00) |
|
|
(0:07:22.34) |
|
try putting it to use! |
(0:07:24.87) |
|
|
(0:07:33.91) |
|
complex machinery using this kind of OS? |
(0:07:35.22) |
|
It can't be helped! |
(0:07:38.52) |
|
|
(0:07:42.66) |
|
|
(0:07:45.39) |
|
|
(0:07:55.70) |
|
|
(0:08:03.21) |
|
and reset the zero moment point and CPG. |
(0:08:17.22) |
|
directly to the molecular ion pump! |
(0:08:20.93) |
|
|
(0:08:23.16) |
|
feed forward controls, convey function! |
(0:08:25.10) |
|
Connect to motion routines! |
(0:08:28.07) |
|
|
(0:08:30.00) |
|
He's suddenly moving better! |
(0:08:32.67) |
|
|
(0:08:52.63) |
|
|
(0:08:56.80) |
|
|
(0:08:59.30) |
|
|
(0:09:07.77) |
|
|
(0:09:09.21) |
|
|
(0:09:12.95) |
|
Multi-drive system offline! |
(0:09:27.79) |
|
Step away from the GINN! |
(0:09:39.01) |
 |
(0:10:07.47) |
|
|
(0:10:17.28) |
 about this difference in firepower? |
(0:10:28.49) |
|
He's making an emergency return! |
(0:10:39.33) |
|
|
(0:10:41.53) |
 In a simple battle like this? |
(0:10:43.34) |
 one rather annoying fly buzzing around. |
(0:10:46.87) |
|
|
(0:10:51.95) |
|
|
(0:10:55.12) |
|
to cause Miguel to lose his unit... |
(0:10:57.28) |
|
why we can't ignore the last one. |
(0:11:02.99) |
|
|
(0:11:21.91) |
|
|
(0:11:29.68) |
|
I'm glad you're okay. |
(0:11:45.30) |
|
But there's still something... |
(0:11:54.54) |
|
the way that I sense you? |
(0:12:03.58) |
|
don't you think, Mu La Flaga? |
(0:12:09.19) |
 |
(0:12:26.17) |
|
|
(0:12:30.81) |
|
|
(0:12:38.02) |
|
|
(0:12:40.75) |
|
|
(0:12:43.12) |
|
|
(0:12:46.63) |
 |
(0:12:50.20) |
|
|
(0:12:53.47) |
 |
(0:12:55.90) |
 |
(0:13:01.84) |
|
the main battery's outta power. |
(0:13:04.54) |
|
|
(0:13:07.65) |
|
Please stop it! |
(0:13:17.02) |
|
while you were unconscious! |
(0:13:20.29) |
|
|
(0:13:27.20) |
|
|
(0:13:30.44) |
|
should be allowed to touch thoughtlessly! |
(0:13:33.84) |
|
It was Kira piloting it a moment ago. |
(0:13:37.64) |
|
|
(0:13:42.98) |
|
|
(0:13:50.52) |
|
|
(0:13:52.83) |
|
|
(0:13:54.96) |
|
|
(0:13:57.00) |
|
|
(0:13:58.97) |
|
|
(0:14:04.37) |
|
|
(0:14:06.84) |
|
|
(0:14:09.14) |
|
but I cannot allow you to leave. |
(0:14:11.78) |
|
|
(0:14:16.78) |
|
|
(0:14:17.92) |
|
a top military secret. |
(0:14:19.52) |
|
|
(0:14:23.12) |
|
how the situation will be handled... |
(0:14:25.63) |
|
but to remain with me at all times. |
(0:14:27.43) |
|
- Are you outta your mind? |
(0:14:30.40) |
|
|
(0:14:32.60) |
|
|
(0:14:34.07) |
|
We're neutral! |
(0:14:35.77) |
|
|
(0:14:40.47) |
|
|
(0:14:43.84) |
|
present in Heliopolis in the first place? |
(0:14:45.31) |
|
|
(0:14:48.88) |
|
to begin with! |
(0:14:51.18) |
|
|
(0:14:59.86) |
|
and have nothing to do with this... |
(0:15:04.03) |
|
from what's happening! |
(0:15:07.40) |
|
|
(0:15:09.80) |
|
was here... |
(0:15:13.34) |
|
|
(0:15:16.68) |
|
that you people face right now. |
(0:15:19.75) |
|
|
(0:15:24.58) |
|
|
(0:15:26.99) |
|
|
(0:15:29.19) |
|
Between Coordinators and Naturals. |
(0:15:31.29) |
|
|
(0:15:35.43) |
|
|
(0:15:49.91) |
|
Mu La Flaga! |
(0:15:58.12) |
|
the same opinion of me! |
(0:16:01.15) |
|
|
(0:16:07.29) |
 were aboard the ship during the explosion. |
(0:16:11.70) |
|
|
(0:16:17.20) |
|
|
(0:16:19.94) |
|
|
(0:16:21.67) |
|
|
(0:16:23.24) |
|
just confirming things around us. |
(0:16:24.78) |
|
|
(0:16:35.05) |
|
|
(0:16:37.42) |
|
is blocked off with a rubble heap. |
(0:16:39.73) |
|
|
(0:16:43.93) |
|
|
(0:16:50.90) |
|
|
(0:16:54.34) |
|
|
(0:16:56.34) |
|
|
(0:16:59.98) |
|
This doesn't tell me a thing! |
(0:17:02.48) |
|
|
(0:17:06.45) |
|
please respond! |
(0:17:11.99) |
|
|
(0:17:16.56) |
|
That's the one, right? |
(0:17:28.37) |
|
|
(0:17:32.55) |
|
|
(0:17:35.41) |
|
Once that's done... |
(0:17:39.39) |
|
one more time. |
(0:17:42.59) |
|
|
(0:17:45.22) |
|
|
(0:17:53.80) |
|
right about now, Mu! |
(0:18:05.85) |
|
|
(0:18:16.56) |
|
with the number of people we have! |
(0:18:18.82) |
|
spend it on finding a way to do it! |
(0:18:20.89) |
|
you know! |
(0:18:25.46) |
|
and ignore what's happening there? |
(0:18:28.97) |
|
|
(0:18:33.14) |
|
Just do as the computer instructs you! |
(0:18:34.74) |
|
|
(0:18:38.48) |
|
We're in no position to fight! |
(0:18:39.75) |
|
as we activate the ship! |
(0:18:44.45) |
|
|
(0:18:49.19) |
|
|
(0:18:54.36) |
|
we'll omit C-30 to L-21 from the process! |
(0:18:56.36) |
|
|
(0:19:00.90) |
|
450 seconds to required rating. |
(0:19:05.27) |
|
What's the status of conduits to Heliopolis? |
(0:19:10.08) |
|
|
(0:19:15.28) |
|
Conduits online! Relay power to accumulator! |
(0:19:16.48) |
|
twenty seconds to required rating! |
(0:19:21.72) |
|
|
(0:19:25.83) |
|
|
(0:19:28.03) |
|
|
(0:19:29.60) |
|
and pellet dispenser idling stable. |
(0:19:33.90) |
|
at maximum output. |
(0:19:38.57) |
|
|
(0:19:41.57) |
|
Preparations for takeoff complete! |
(0:19:45.21) |
|
|
(0:19:49.58) |
|
and sudden damage to the ship. |
(0:19:51.35) |
|
|
(0:19:56.32) |
|
|
(0:20:35.66) |
|
in one unit! Mount the whole unit! |
(0:20:38.73) |
|
are still in effect, I guess. |
(0:20:47.61) |
|
and the others evacuated safely. |
(0:20:51.38) |
|
|
(0:20:55.01) |
|
|
(0:21:08.26) |
|
|
(0:21:10.43) |
|
|
(0:21:18.94) |
|
|
(0:21:35.19) |
|
|
(0:21:38.16) |
|
as we reach maximum battle speed! |
(0:21:53.27) |
|
|
(0:22:01.75) |
|
|
(0:23:24.70) |
|
|
(0:23:26.23) |
|
to the best of his abilities. |
(0:23:27.60) |
|
do not deliver that message. |
(0:23:31.34) |
|
at each other is life, death and hatred. |
(0:23:35.57) |
|
to learn why the trigger is pulled. |
(0:23:41.08) |
|
|
(0:23:45.99) |
|
|
(0:23:48.30) |
|
|
(0:23:50.06) |
Ads
Please know that cookies are required to operate and enhance our services as well as for advertising purposes. We value your privacy. If you are not comfortable with us using this information, please review your settings before continuing your visit. [close]