 Taizou Masaki : Yuto, let's go to the beach! |
(0:00:06.94) |
 Yuto Amakawa : What's up with you, Taizo? |
(0:00:09.40) |
 Rinko Kuzaki : What's gotten into you all of a sudden? |
(0:00:10.86) |
 Himari Noihara : The beach? |
(0:00:14.24) |
|
Taizou Masaki : Yes! In other words you go there to relax! |
(0:00:15.24) |
|
Taizou Masaki : Relieving your body and mind simultaneously, the intimate communication will- |
(0:00:18.95) |
 Yu Shimamura : Calm down. |
(0:00:22.71) |
|
Taizou Masaki : Wha- Class Rep. |
(0:00:23.87) |
|
Yu Shimamura : Well as a gesture of friendship, why don't we all go to the beach, |
(0:00:25.71) |
|
Yu Shimamura : to welcome our new transfer student Noihara-san? |
(0:00:29.38) |
|
Rinko Kuzaki : I see. |
(0:00:33.59) |
|
Himari Noihara : I don't mind going as long as the Young Master goes. |
(0:00:34.59) |
|
Taizou Masaki : Idiot Lord, you'll come, right? |
(0:00:38.68) |
|
Yuto Amakawa : S-Sure. |
(0:00:40.18) |
|
Taizou Masaki : All right, it's settled then. |
(0:00:41.52) |
|
Yuto Amakawa : What? Why do I have to go? |
(0:00:44.81) |
|
Himari Noihara : Isn't taking a woman shopping a gentleman's duty? |
(0:00:47.11) |
|
Yuto Amakawa : But swimsuit shopping? |
(0:00:51.03) |
|
Himari Noihara : I don't have any. |
(0:00:53.84) |
|
Himari Noihara : Or do you prefer to see me swim naked? |
(0:00:55.82) |
|
Yuto Amakawa : Himari! |
(0:01:02.08) |
|
Himari Noihara : Don't worry, you just need to choose. |
(0:01:04.46) |
|
Himari Noihara : Well then, thanks in advance! |
(0:01:07.46) |
|
Yuto Amakawa : Himari! |
(0:01:10.59) |
|
Yuto Amakawa : I don't know anything about swimsuits. |
(0:01:12.34) |
|
Yuto Amakawa : Oh right, I'll invite Rinko. |
(0:01:15.84) |
|
Yuto Amakawa : What's with the sudden rain? |
(0:01:27.69) |
 Shizuku : Forget it, Demon Slayer. |
(0:01:30.19) |
|
Yuto Amakawa : What was that? |
(0:01:33.19) |
|
Shizuku : Forget everything. |
(0:01:35.33) |
|
Yuto Amakawa : Forget? |
(0:01:38.80) |
|
Shizuku : If you don't, you will... |
(0:01:40.49) |
|
Shizuku : Die! |
(0:01:43.11) |
 EXTRA : Seagull Scramble |
(0:03:31.35) |
|
Yuto Amakawa : And I didn't hear that voice since then. |
(0:03:37.15) |
|
Himari Noihara : I see. What a pity. |
(0:03:40.82) |
|
Himari Noihara : If I had been there, I would've cut down that mysterious fellow in one blow. |
(0:03:43.49) |
|
Rinko Kuzaki : Do you really have to carry that thing around with you? |
(0:03:48.91) |
|
Himari Noihara : I'm the Young Master's bodyguard. |
(0:03:53.37) |
|
Himari Noihara : I always have to carry this Yasutsuna with me. |
(0:03:56.13) |
|
Himari Noihara : The Young Lord was indeed assaulted by an Ayakashi... |
(0:03:59.92) |
|
Himari Noihara : the moment I took my eyes off him. |
(0:04:02.51) |
|
Yuto Amakawa : I wasn't really attacked. |
(0:04:05.76) |
|
Yuto Amakawa : I didn't really understand what happened. |
(0:04:07.89) |
|
Himari Noihara : Master, you shouldn't listen to them. |
(0:04:10.64) |
|
Himari Noihara : Next time, before they have a chance to speak... |
(0:04:14.19) |
|
Himari Noihara : I'll kill them. |
(0:04:17.32) |
|
Rinko Kuzaki : I still can't believe monsters like that actually exist. |
(0:04:19.65) |
|
Himari Noihara : Have you forgotten, Rinko? |
(0:04:25.57) |
|
Himari Noihara : The monster you're referring to is right in front of you. |
(0:04:30.29) |
|
Himari Noihara : Master, which one should I try on? |
(0:04:53.94) |
|
Himari Noihara : Something with lot of fabric or with little fabric? |
(0:04:56.81) |
|
Himari Noihara : Or maybe one with strings? |
(0:04:59.15) |
|
Yuto Amakawa : I-Idiot! Don't be so loud! |
(0:05:00.36) |
|
Himari Noihara : Honestly... |
(0:05:07.49) |
|
Himari Noihara : Why did we come here together if you aren't even gonna choose? |
(0:05:09.33) |
|
Rinko Kuzaki : This feeling! |
(0:05:13.91) |
|
Rinko Kuzaki : 87? Or even 88? |
(0:05:15.21) |
|
Himari Noihara : W-What are you doing? |
(0:05:18.17) |
|
Rinko Kuzaki : I'm sure you've never measured them properly. |
(0:05:20.84) |
|
Rinko Kuzaki : And can't you at least wear a bra? |
(0:05:23.30) |
|
Himari Noihara : Who wears it under a kimono? |
(0:05:25.93) |
|
Rinko Kuzaki : How come your breasts are this big, anyway? |
(0:05:28.51) |
|
Rinko Kuzaki : What does a cat have to eat to have breasts that big? |
(0:05:31.97) |
|
Himari Noihara : Stop! |
(0:05:36.35) |
|
Yuto Amakawa : Will you cut it out already? |
(0:05:38.65) |
|
Himari Noihara : What do you think? |
(0:05:54.41) |
|
Himari Noihara : What about this? |
(0:05:58.92) |
|
Himari Noihara : How about this one? |
(0:06:03.55) |
|
Rinko Kuzaki : I see, the sexy ones look better on you. |
(0:06:07.43) |
|
Himari Noihara : In that case... |
(0:06:12.35) |
|
Himari Noihara : Is this the one? |
(0:06:16.10) |
|
Himari Noihara : Should I take this one? |
(0:06:22.36) |
|
Himari Noihara : I'll take it to the counter. |
(0:06:24.36) |
|
Yuto Amakawa : D-Did she find out? |
(0:06:27.53) |
|
EXTRA : Ma'am? |
(0:06:39.79) |
|
Himari Noihara : Crowds make me feel exhausted. |
(0:06:55.08) |
|
Himari Noihara : Maybe this isn't right. |
(0:07:09.95) |
|
Yuto Amakawa : Sorry for making you wait, Himari. |
(0:07:12.41) |
|
Yuto Amakawa : What's wrong? |
(0:07:15.95) |
|
Himari Noihara : Young Master, do you like traditional Japanese clothes? |
(0:07:21.54) |
|
Himari Noihara : I-In my personal opinion, |
(0:07:26.50) |
|
Himari Noihara : I think I look quite good in this outfit. |
(0:07:29.26) |
|
Himari Noihara : It creates certain image of the surroundings. |
(0:07:33.01) |
|
Himari Noihara : However, perhaps I ought to... |
(0:07:38.35) |
|
Yuto Amakawa : Not good. |
(0:07:46.32) |
|
Yuto Amakawa : We forgot to get something. |
(0:07:48.07) |
|
Himari Noihara : This place... |
(0:07:52.24) |
|
Yuto Amakawa : I think Japanese clothes suit you, |
(0:07:54.24) |
|
Yuto Amakawa : but it won't hurt to wear some cute clothes sometimes. |
(0:07:58.49) |
|
Yuto Amakawa : At the very least, I should be able to choose some clothes for her. |
(0:08:02.37) |
|
Yuto Amakawa : Maybe I should go with a clean white one. |
(0:08:06.25) |
|
Himari Noihara : Master... |
(0:08:11.42) |
|
Yuto Amakawa : I think you'll look great in these clothes. |
(0:08:14.76) |
|
Himari Noihara : Yes. |
(0:08:18.68) |
|
Yuto Amakawa : W-Why don't you try them on? |
(0:08:19.31) |
|
Himari Noihara : Of course. |
(0:08:21.52) |
|
Yuto Amakawa : W-What are you doing? |
(0:08:25.35) |
|
Himari Noihara : Quiet! |
(0:08:27.57) |
|
Rinko Kuzaki : Damn it! Where are they? |
(0:08:28.32) |
|
Yuto Amakawa : Why are we hiding in here? |
(0:08:32.99) |
|
Himari Noihara : Young Master... |
(0:08:35.32) |
|
Yuto Amakawa : W-What are you doing, Himari? |
(0:08:38.51) |
|
Himari Noihara : Young Master, I've never worn anything but kimonos. |
(0:08:41.14) |
|
Himari Noihara : I don't know how to put on these Western clothes. |
(0:08:45.08) |
|
Himari Noihara : Will you dress me up? |
(0:08:47.59) |
|
Yuto Amakawa : I can't do something as embarrassing as that. |
(0:08:49.92) |
|
Himari Noihara : I don't mind being seen by you. |
(0:08:53.19) |
|
Yuto Amakawa : Y-You should. |
(0:08:56.39) |
|
Himari Noihara : If you don't dress me up, I'll expose my ears and tail and I'll "meow". |
(0:08:58.57) |
|
Yuto Amakawa : Seriously, please don't do that. |
(0:09:02.64) |
|
Himari Noihara : Well, then. |
(0:09:05.73) |
|
Yuto Amakawa : W-Wait a second. |
(0:09:07.15) |
|
Yuto Amakawa : H-Himari! |
(0:09:08.98) |
|
Himari Noihara : Now then, Young Master... |
(0:09:11.36) |
|
Himari Noihara : Help me change. |
(0:09:13.74) |
|
Yuto Amakawa : Your uniform! |
(0:09:19.74) |
|
Yuto Amakawa : That's right, you always wear your school uniform! |
(0:09:21.33) |
|
Himari Noihara : He noticed. |
(0:09:25.19) |
|
Himari Noihara : Ta-da! |
(0:09:27.92) |
|
Himari Noihara : What do you think? |
(0:09:29.17) |
|
Himari Noihara : Young Master? |
(0:09:33.71) |
|
Himari Noihara : I'll get this. |
(0:09:38.68) |
|
Yuto Amakawa : That was a quick decision! |
(0:09:39.55) |
|
Himari Noihara : You're easy to read, Young Master. |
(0:09:42.39) |
|
Yuto Amakawa : Are you sure? |
(0:09:45.85) |
|
Yuto Amakawa : I thought girls like to choose between all kinds of outfits. |
(0:09:47.14) |
|
Himari Noihara : That doesn't suit me. |
(0:09:51.23) |
|
Himari Noihara : I choose this. |
(0:09:53.23) |
|
Yuto Amakawa : I see. Well, let's get another. |
(0:09:54.28) |
|
Himari Noihara : That won't be necessary. |
(0:09:56.95) |
|
Himari Noihara : This is the first outfit you've chosen for me. |
(0:09:59.54) |
|
Himari Noihara : I won't find anything better than this today. |
(0:10:03.58) |
|
Yuto Amakawa : Oh, no. That was a total strike. |
(0:10:07.50) |
|
Yuto Amakawa : H-Himari... |
(0:10:13.05) |
|
Himari Noihara : I'll wear this at home today. |
(0:10:14.46) |
|
Yuto Amakawa : H-Hey! |
(0:10:16.47) |
|
Taizou Masaki : And here we are at the beach! |
(0:10:22.39) |
|
Taizou Masaki : Look at them. |
(0:10:24.72) |
|
Taizou Masaki : White beaches and big waves! |
(0:10:26.02) |
|
Taizou Masaki : Big busts in swimsuits! |
(0:10:28.31) |
|
Taizou Masaki : And now that they're all here, you know what we're gonna do, Yuto-kun?! |
(0:10:30.44) |
|
Yuto Amakawa : Huh? Uh, swim? |
(0:10:33.98) |
|
Taizou Masaki : Wrong! |
(0:10:36.90) |
|
Taizou Masaki : Sexier! |
(0:10:38.82) |
|
Taizou Masaki : More sexy! Sexy! |
(0:10:39.91) |
|
Taizou Masaki : Where's your positive sexy thinking? |
(0:10:42.12) |
|
Yuto Amakawa : I don't know how I feel about jumping straight to the climax... |
(0:10:44.58) |
|
Taizou Masaki : And you call yourself a man? |
(0:10:48.71) |
|
Taizou Masaki : Doesn't seeing those full things make you feel anything at all? |
(0:10:51.21) |
|
Rinko Kuzaki : Try not to say anything that'll get us into trouble in a public place. |
(0:10:55.00) |
|
Yu Shimamura : Other people. O-T-H-E-R. |
(0:10:59.47) |
|
Himari Noihara : The ocean sure is vast. |
(0:11:02.64) |
|
Taizou Masaki : What do you think, Yuto? |
(0:11:04.64) |
|
Yuto Amakawa : Uh, right. |
(0:11:06.27) |
|
Taizou Masaki : Noihara-san's breasts are of particular interest. |
(0:11:07.64) |
|
Taizou Masaki : That enormous shapely swell. |
(0:11:10.39) |
|
Taizou Masaki : That bounce is what every student is envious about! |
(0:11:12.61) |
|
Yuto Amakawa : They were pretty soft... |
(0:11:16.07) |
|
Taizou Masaki : W-What did you say, bastard?! |
(0:11:18.49) |
|
Yuto Amakawa : You're just hearing things, please don't mind me. |
(0:11:22.20) |
|
Taizou Masaki : Seeing her in a swimsuit is a special privilege granted to her classmates! |
(0:11:25.45) |
|
Taizou Masaki : My brain is about to explode! |
(0:11:28.83) |
|
Taizou Masaki : My primal libido is about to- |
(0:11:31.42) |
|
Rinko Kuzaki : If you show any more lust, I'll drown you in the ocean. |
(0:11:35.42) |
|
Taizou Masaki : Yes, ma'am. |
(0:11:39.76) |
|
Shizuku : They have a lot of nerve coming to a place with so much water. ~Nano. |
(0:11:44.59) |
|
Shizuku : Your corpses will rot at the bottom of the sea. ~Nano. |
(0:11:49.98) |
|
Shizuku : One more please. |
(0:11:59.15) |
|
EXTRA : Wow... |
(0:12:00.28) |
|
Yuto Amakawa : Himari! |
(0:12:22.93) |
|
Yuto Amakawa : Let's swim together. |
(0:12:24.59) |
|
Himari Noihara : I'll just wait here. |
(0:12:26.55) |
|
Himari Noihara : Don't mind me, go enjoy yourselves. |
(0:12:28.56) |
|
Rinko Kuzaki : Ah, the kitty-cat can't handle water after all? |
(0:12:30.27) |
|
Yuto Amakawa : Huh, really? |
(0:12:35.56) |
|
Himari Noihara : F-Fool! Don't be ridiculous. |
(0:12:37.27) |
|
Himari Noihara : I have no problems with bathing and getting wet. |
(0:12:40.37) |
|
Rinko Kuzaki : So your feet have to touch the ground, eh? |
(0:12:43.99) |
|
Himari Noihara : No... |
(0:12:47.78) |
|
Rinko Kuzaki : How cute. |
(0:12:48.62) |
|
Rinko Kuzaki : Here. |
(0:12:49.99) |
|
Rinko Kuzaki : How pathetic. |
(0:12:52.29) |
|
Rinko Kuzaki : Cats like fish, right? |
(0:12:55.00) |
|
Rinko Kuzaki : I'm lending you that. |
(0:12:56.54) |
|
Yu Shimamura : Rinko! |
(0:12:58.21) |
|
Rinko Kuzaki : Well, as long as we're here, try to have fun. |
(0:12:59.87) |
|
Himari Noihara : Thank you. |
(0:13:02.76) |
|
Rinko Kuzaki : Yuto, let's go. |
(0:13:04.09) |
|
Himari Noihara : By the way, killer whales aren't fish, Rinko. |
(0:13:08.93) |
|
Yuto Amakawa : Do you think she'll be okay? |
(0:13:13.56) |
|
Rinko Kuzaki : She'll be fine. |
(0:13:14.69) |
|
Rinko Kuzaki : Putting that aside. |
(0:13:15.89) |
|
Rinko Kuzaki : I just got this swimsuit. |
(0:13:18.23) |
|
Rinko Kuzaki : What do you think? |
(0:13:21.73) |
|
Yuto Amakawa : Yeah, it's cute and looks good on you. |
(0:13:23.75) |
|
Yuto Amakawa : It's cute. |
(0:13:26.70) |
|
Yuto Amakawa : It's cute. |
(0:13:28.16) |
|
Yu Shimamura : There! |
(0:13:34.58) |
|
Yuto Amakawa : Are you okay, Rinko? |
(0:13:39.25) |
|
Rinko Kuzaki : Oh no, I ran into you! |
(0:13:41.39) |
|
Yu Shimamura : Oh, come on, what are you trying to hide? |
(0:13:43.84) |
|
Taizou Masaki : This is too good. |
(0:13:53.27) |
|
Taizou Masaki : Paradise! |
(0:13:57.02) |
|
Yu Shimamura : If you like Heaven that much... |
(0:13:58.44) |
|
Rinko Kuzaki : Why don't you go there yourself? |
(0:14:00.36) |
|
Yuto Amakawa : Where's Himari? |
(0:14:10.99) |
|
Himari Noihara : Pathetic. |
(0:14:17.58) |
|
Himari Noihara : I'm just like a child afraid of water. |
(0:14:18.96) |
|
Himari Noihara : Looks like I've drifted out quite a bit. |
(0:14:25.55) |
|
Yuto Amakawa : Are you okay, Himari? |
(0:14:34.56) |
|
Himari Noihara : Y-Young Master? |
(0:14:36.35) |
|
Himari Noihara : D-Don't startle me like that, you idiot! |
(0:14:38.34) |
|
Yuto Amakawa : What's wrong with you? |
(0:14:41.15) |
|
Yuto Amakawa : I just came to make sure that you were okay. |
(0:14:42.28) |
|
Himari Noihara : Quiet, you! |
(0:14:44.98) |
|
Himari Noihara : I don't need you to look after me. |
(0:14:46.24) |
|
Yuto Amakawa : L-Let go of me. |
(0:15:02.33) |
|
Yuto Amakawa : Himari, your breasts! |
(0:15:04.09) |
|
Himari Noihara : No! |
(0:15:05.71) |
|
Himari Noihara : If I let you go now, I'll drown! |
(0:15:06.80) |
|
Yuto Amakawa : It's okay, I'll support you. |
(0:15:09.80) |
|
Yuto Amakawa : Himari, please let go. |
(0:15:12.51) |
|
Himari Noihara : I won't let go no matter what! |
(0:15:14.63) |
|
Yuto Amakawa : What's that? |
(0:15:17.27) |
|
Himari Noihara : Young Master! |
(0:15:29.49) |
|
Yuto Amakawa : Himari? |
(0:15:47.25) |
|
Shizuku : Descendant of the Amakawa family... |
(0:15:49.22) |
|
Yuto Amakawa : You're that girl from the other day. |
(0:15:52.09) |
|
Shizuku : I'm Shizuku. ~Nano. |
(0:15:54.89) |
|
Yuto Amakawa : Shizuku? |
(0:15:57.14) |
|
Shizuku : The awakening of the Demon Slayer, |
(0:15:59.52) |
|
Shizuku : will destroy the balance between humans and Ayakashi. |
(0:16:01.56) |
|
Shizuku : If I let you live, you'll come after us for the sake of humankind again. |
(0:16:05.11) |
|
Shizuku : One hundred years ago, my family... |
(0:16:10.78) |
|
Shizuku : was wiped out by the Jibashiri family, one of the twelve Demon Slayer families. ~Nano. |
(0:16:13.91) |
|
Shizuku : We were just living peacefully. |
(0:16:19.83) |
|
Shizuku : The Demon Slayers are evil. ~Nano. |
(0:16:25.67) |
|
Shizuku : Die! |
(0:16:29.55) |
|
Himari Noihara : Master! |
(0:16:31.22) |
|
Himari Noihara : It's futile. |
(0:16:41.85) |
|
Himari Noihara : I won't let you lay a finger on the Young Master. |
(0:16:43.10) |
|
Yuto Amakawa : Himari! |
(0:16:45.56) |
|
Shizuku : You damn obstinate cat. ~Nano. |
(0:16:46.61) |
|
Himari Noihara : Needles of ice... You must be a Mizuchi. |
(0:16:49.44) |
|
Shizuku : The Sword of Noihara... |
(0:16:52.65) |
|
Shizuku : You're still siding with the Amakawa in this era? |
(0:16:54.40) |
|
Shizuku : Traitor. |
(0:16:58.33) |
|
Himari Noihara : Two of them? |
(0:17:04.67) |
|
Shizuku : Whatever it takes to kill you. |
(0:17:06.21) |
|
Himari Noihara : Quiet! |
(0:17:08.25) |
|
Himari Noihara : Is this all you've got? |
(0:17:21.10) |
|
Himari Noihara : Persistent fool! |
(0:17:29.90) |
|
Yuto Amakawa : Himari! |
(0:17:34.57) |
|
Himari Noihara : Don't worry! |
(0:17:35.90) |
|
Himari Noihara : This is nothing! |
(0:17:36.95) |
|
Yuto Amakawa : Stop! |
(0:17:43.91) |
|
Yuto Amakawa : Please stop! |
(0:17:44.91) |
|
Yuto Amakawa : Himari! |
(0:17:49.67) |
|
Himari Noihara : Stay away! |
(0:17:51.19) |
|
Shizuku : He's charging himself towards his death. |
(0:17:57.55) |
|
Shizuku : Foolish Demon Slayer. |
(0:17:59.93) |
|
Shizuku : Now you won't be able to leave. ~Nano. |
(0:18:02.60) |
|
Shizuku : That saves a lot of trouble. |
(0:18:06.27) |
|
Shizuku : I'll kill both of them at once. |
(0:18:08.44) |
|
Shizuku : It's pointless. ~Nano. |
(0:18:24.29) |
|
Shizuku : The shaved ice increased my power threefold. |
(0:18:25.79) |
|
Shizuku : I can even drown a fish. |
(0:18:29.08) |
|
Shizuku : Die! ~Nano. |
(0:18:43.68) |
|
Shizuku : What did you do, Cat? ~Nano. |
(0:18:56.11) |
|
Yuto Amakawa : Himari... |
(0:19:14.84) |
|
Shizuku : I can't believe she did that. ~Nano. |
(0:19:18.22) |
|
Himari Noihara : You can only control normal water. |
(0:19:21.47) |
|
Himari Noihara : You can't control water mixed with the blood of another Ayakashi. |
(0:19:24.51) |
|
Shizuku : What of it? |
(0:19:27.97) |
|
Shizuku : There's plenty of water here. ~Nano. |
(0:19:35.94) |
|
Himari Noihara : It looks like it. |
(0:19:44.95) |
|
Yuto Amakawa : Himari! |
(0:19:47.16) |
|
Himari Noihara : Run, Master. |
(0:19:48.33) |
|
Himari Noihara : I'll hold her off while you escape. |
(0:19:50.25) |
|
Himari Noihara : I'm your bodyguard. |
(0:19:54.84) |
|
Himari Noihara : Protecting you is my duty. |
(0:19:57.42) |
|
Himari Noihara : Hurry! |
(0:19:59.46) |
|
Yuto Amakawa : No... |
(0:20:00.55) |
|
Yuto Amakawa : How can you expect me to leave you here?! |
(0:20:02.49) |
|
Yuto Amakawa : You've suffered a serious injury while trying to protect me. |
(0:20:07.01) |
|
Yuto Amakawa : If something happens to you, I can never be happy even if I escaped! |
(0:20:10.27) |
|
Himari Noihara : Y-Young Master? |
(0:20:15.11) |
|
Yuto Amakawa : Don't sacrifice yourself for my sake. |
(0:20:16.69) |
|
Yuto Amakawa : That's not what I want! |
(0:20:20.86) |
|
Shizuku : Demon Slayer of Amakawa... |
(0:20:29.37) |
|
Shizuku : This cat and this man... |
(0:20:32.25) |
|
Shizuku : There's something wrong with them. ~Nano. |
(0:20:36.29) |
|
Shizuku : In compliance with the simpleton Demon Slayer's request, I'll withdraw myself for today. |
(0:20:46.80) |
|
Shizuku : But next time, I'll kill you. |
(0:20:52.64) |
|
EXTRA : You had the chance to kill the fledging Demon Slayer, but you let him go. |
(0:21:09.20) |
|
EXTRA : What's the meaning of this, Shizuku? |
(0:21:15.33) |
|
Shizuku : There's something I must confirm. ~Nano. |
(0:21:18.79) |
|
EXTRA : What is so important to be confirmed? |
(0:21:22.46) |
|
EXTRA : If we don't act quickly, we'll be destroyed. |
(0:21:24.17) |
|
EXTRA : Shall we send another assassin? |
(0:21:27.14) |
|
EXTRA : The Demon Slayer must be destroyed! |
(0:21:29.99) |
|
EXTRA : We must stop the Sword of Noihara! |
(0:21:32.93) |
|
EXTRA : They must be destroyed! |
(0:21:36.60) |
 Lizlet L Chelsie : Welcome. |
(0:21:51.99) |
|
Shizuku : Amakawa Yuto is a strange fellow. |
(0:23:27.59) |
|
Shizuku : I'll dissect him. |
(0:23:30.68) |
|
Lizlet L Chelsie : Now, now. You mustn't fight. |
(0:23:32.39) |
|
Lizlet L Chelsie : Have some delicious tea. |
(0:23:35.39) |
|
Rinko Kuzaki : Another busty girl?! |
(0:23:36.93) |
|
EXTRA : Maid in Cat |
(0:23:37.72) |
