ACDB Logo KonataACDB Search
Random
Collections
Bookmarks
Light/Dark Theme
Ads

Episode Replay

Episode Transcript

Ruthkhania Nye Pardomshiha : Princess Theiamillis is undergoing a trial for the right to succeed to the Fortorthen throne. (0:00:02.29)
Ruthkhania Nye Pardomshiha : A computer randomly generates coordinates (0:00:08.71)
Ruthkhania Nye Pardomshiha : to territory that she must lay claim to in the name of the Empire. (0:00:11.39)
Ruthkhania Nye Pardomshiha : She must also compel said territory's intelligent lifeforms to swear loyalty to her. (0:00:14.06)
Ruthkhania Nye Pardomshiha : That is her trial in a nutshell. (0:00:18.34)
Theiamillis Gre Fortorthe : Now that you've been informed, primitive, (0:00:20.32)
Theiamillis Gre Fortorthe : I demand your wholehearted devotion and ownership of this apartment. (0:00:22.06)
Koutarou Satomi : Not happening. (0:00:27.24)
Koutarou Satomi : A monthly rent of 5,000 yen is too good to give up. (0:00:28.22)
Sanae Higashihongan : I'm not leaving either! I've been here longer than any of you! (0:00:31.85)
Kiriha Kurano : I intend to rebuild my ancestors' shrine on this land. (0:00:35.82)
Theiamillis Gre Fortorthe : Hmph. You're quite a self-serving lot. (0:00:40.97)
EXTRA : Says the egoist! (0:00:43.43)
Yurika Nijino : U-Um, as for me, (0:00:45.42)
Yurika Nijino : I need to stop the bad guys who're after the copious amounts of magic here, so... (0:00:48.64)
Koutarou Satomi : Yeah, yeah. We know. (0:00:55.36)
Koutarou Satomi : That's the backstory for your cosplay party, right? (0:00:57.04)
Sanae Higashihongan : Can't you hold that somewhere else? (0:01:00.26)
Sanae Higashihongan : Does it have to be here? (0:01:02.64)
Yurika Nijino : It does . (0:01:03.64)
Yurika Nijino : Please, believe me. (0:01:06.04)
Kiriha Kurano : At any rate, Shizuka has forbidden the use of force. (0:01:07.99)
Kiriha Kurano : We need a new way to settle this. (0:01:13.36)
Sanae Higashihongan : Yeah... (0:01:17.91)
Kiriha Kurano : A way to reach an amicable settlement... (0:01:19.72)
Koutarou Satomi : How about this? (0:01:26.56)
Kiriha Kurano : Okay, I'll explain how this will work. (0:03:04.61)
Kiriha Kurano : The five of us will each get one-sixth of the room. (0:03:08.57)
Sanae Higashihongan : So the remaining sixth will be no-man's land for furniture and stuff? (0:03:14.40)
Kiriha Kurano : Each sixth will be worth 180 points. (0:03:18.99)
Kiriha Kurano : That means each centimeter will be worth one point. (0:03:22.52)
Theiamillis Gre Fortorthe : And we're to vie for these points through card games? (0:03:25.89)
Kiriha Kurano : Correct. (0:03:29.77)
Kiriha Kurano : The winners take points from the losers, (0:03:31.20)
Kiriha Kurano : and consequently expand their territory. (0:03:33.52)
Kiriha Kurano : Whoever comes in first takes three points from the person in last. (0:03:37.15)
Kiriha Kurano : Whoever comes in second gets one point from whoever came in fourth. (0:03:39.90)
Kiriha Kurano : Third place neither loses nor gains any points. (0:03:42.92)
Ruthkhania Nye Pardomshiha : So you lose the right to the room if you lose all your points. (0:03:45.29)
Kiriha Kurano : We will hold five games a day. (0:03:50.13)
Kiriha Kurano : Each person will have a chance to choose which game we'll play. (0:03:52.14)
Koutarou Satomi : I'm sure everyone has games they're good and bad at. (0:03:54.94)
Koutarou Satomi : Sounds fair to me. (0:03:58.04)
Yurika Nijino : Two of these girls have never played cards before. (0:03:59.59)
Yurika Nijino : This'll be a cakewalk. (0:04:03.74)
Koutarou Satomi : Yeah, for me. (0:04:06.91)
Yurika Nijino : Last place again... (0:04:21.57)
Koutarou Satomi : That puts me at fourth. Close call. (0:04:23.48)
Theiamillis Gre Fortorthe : The rules say you're to give me your point since I came in second, primitive. (0:04:25.93)
Koutarou Satomi : Shuddup. (0:04:29.64)
Koutarou Satomi : You're awfully cocky for someone in second place, Tulip! (0:04:30.56)
Theiamillis Gre Fortorthe : Stop calling me that! (0:04:32.94)
Koutarou Satomi : I'll call you whatever I please, Tulip. (0:04:34.84)
Theiamillis Gre Fortorthe : H-How dare you?! (0:04:36.98)
Kiriha Kurano : All right, here are the results. (0:04:38.81)
Kiriha Kurano : This is how the room stands after today's five games. (0:04:41.10)
Sanae Higashihongan : Yurika got stomped. (0:04:45.07)
Yurika Nijino : No! Why me?! (0:04:47.18)
Yurika Nijino : Tomorrow's dinner! (0:04:53.02)
Koutarou Satomi : You shouldn't have put it there. (0:04:55.84)
Theiamillis Gre Fortorthe : It seems that our strongest enemy at the moment is Kiriha. (0:04:58.09)
Ruthkhania Nye Pardomshiha : Yes, she takes risks and always picks the right cards. (0:05:01.84)
Ruthkhania Nye Pardomshiha : She will be a tough opponent. (0:05:05.42)
Kiriha Kurano : Well, that's all for today. (0:05:07.12)
Kiriha Kurano : See you again tomorrow. (0:05:10.68)
EXTRA : Good night! (0:05:12.34)
EXTRA : Sweet dreams! (0:05:13.86)
Koutarou Satomi : See you. (0:05:15.50)
Theiamillis Gre Fortorthe : Blue Knight. (0:05:17.25)
Theiamillis Gre Fortorthe : Let's go home, Ruth. (0:05:20.01)
Ruthkhania Nye Pardomshiha : Yes, Your Highness. (0:05:21.54)
Ruthkhania Nye Pardomshiha : Good night, everyone. (0:05:23.27)
Koutarou Satomi : Good night, Ruth-san. (0:05:26.73)
Koutarou Satomi : Huh? (0:05:29.99)
Koutarou Satomi : Wait! What do you think you're doing?! (0:05:30.78)
Yurika Nijino : I'm sleeping here tonight. (0:05:33.03)
Koutarou Satomi : Go home! (0:05:35.28)
Yurika Nijino : Good night. (0:05:36.02)
Koutarou Satomi : No! Get out! (0:05:37.94)
Koutarou Satomi : Jeez... (0:05:39.99)
Koutarou Satomi : Let's call it a night. (0:05:46.93)
Sanae Higashihongan : Yeah. (0:05:48.24)
EXTRA : Kiriha came... (0:05:49.87)
EXTRA : ...in first! (0:05:51.24)
Koutarou Satomi : I'm gonna be late! (0:05:54.62)
Sanae Higashihongan : You're such a heavy sleeper. Nothing I did woke you up. (0:05:56.90)
Koutarou Satomi : You tried to wake me up? (0:06:01.54)
Sanae Higashihongan : Huh? W-Well, yeah, kind of. (0:06:03.28)
Koutarou Satomi : Oh, wow. Thanks. (0:06:06.05)
Sanae Higashihongan : Wh-Whatever. I was up anyway. (0:06:12.43)
Koutarou Satomi : Oh yeah, Sanae. (0:06:17.80)
Koutarou Satomi : Keep an eye on the room for me, okay? I don't want those invaders pulling any funny business while I'm out. (0:06:19.18)
Sanae Higashihongan : Wh-Why're you asking me ? (0:06:25.69)
Sanae Higashihongan : I'm trying to take this room from you too, you know? (0:06:27.68)
Koutarou Satomi : Yeah, but you only want it because it's your home. (0:06:31.42)
Koutarou Satomi : I can trust you more than I can trust the others. (0:06:34.38)
Sanae Higashihongan : You... can? (0:06:36.60)
Koutarou Satomi : Yeah. (0:06:38.99)
Koutarou Satomi : Don't let me down. (0:06:40.18)
Sanae Higashihongan : O-Okay. Got it. (0:06:41.23)
Sanae Higashihongan : See you later! (0:06:44.09)
Koutarou Satomi : Later. (0:06:46.05)
Kenji Matsudaira : What took you so long, Kou? (0:06:50.27)
Koutarou Satomi : Sorry about that. (0:06:52.01)
Koutarou Satomi : Anyway, hurry up! We're gonna be late, Mackenzie! (0:06:53.56)
Kenji Matsudaira : And whose fault do you think that is?! (0:06:55.22)
Sanae Higashihongan : Did I just say... "See you later "? (0:06:56.50)
Theiamillis Gre Fortorthe : I came in first today! (0:07:01.59)
Harumi Sakuraba : Oh, that's not— (0:07:12.05)
Koutarou Satomi : Huh? (0:07:13.28)
Harumi Sakuraba : You need to pull the yarn clockwise around your left-hand needle, Satomi-kun. (0:07:14.74)
Koutarou Satomi : Oh, I see. (0:07:19.82)
Koutarou Satomi : I knew something was up. (0:07:22.15)
Koutarou Satomi : Sorry, I suck at this. (0:07:25.04)
Harumi Sakuraba : It's only natural for beginners to struggle. (0:07:27.35)
Koutarou Satomi : You didn't have to go to the trouble of making me tea. (0:07:31.75)
Harumi Sakuraba : It was no trouble at all. (0:07:34.32)
Harumi Sakuraba : Brewing tea's a hobby of mine. (0:07:35.98)
Koutarou Satomi : Is it? (0:07:37.30)
Koutarou Satomi : Well, thanks. I'll try some. (0:07:39.20)
Koutarou Satomi : This tastes great! (0:07:42.90)
Harumi Sakuraba : I'm quite fond of this blend, myself. (0:07:45.30)
Harumi Sakuraba : It has a nice, mellow aroma to it, don't you think? (0:07:47.63)
Yurika Nijino : I bet Satomi-san would believe whatever she told him. (0:07:50.47)
Yurika Nijino : Wish he'd believe me . (0:07:56.09)
Sanae Higashihongan : I'm down, but I'm not out! (0:08:02.41)
Koutarou Satomi : So you're going to join the Cooking Club? (0:08:05.45)
Harumi Sakuraba : I haven't decided yet. (0:08:09.02)
Harumi Sakuraba : Working as a landlady keeps me busy, so... (0:08:11.00)
Koutarou Satomi : Still, the fact that they came to you with an invitation says a lot about your skills. (0:08:14.27)
Harumi Sakuraba : I guess that's true, but... (0:08:18.84)
Theiamillis Gre Fortorthe : Blasted primitive. (0:08:20.55)
Theiamillis Gre Fortorthe : How can I make him swear loyalty to me? (0:08:22.02)
Ruthkhania Nye Pardomshiha : You cannot precipitate feelings of allegiance. (0:08:26.42)
Ruthkhania Nye Pardomshiha : You must sow seeds of loyalty through spending time together. (0:08:29.91)
Theiamillis Gre Fortorthe : I understand that, but— (0:08:33.79)
Theiamillis Gre Fortorthe : Spending time together? (0:08:37.97)
Kiriha Kurano : I'm back in first place. (0:08:45.01)
Kenji Matsudaira : Huh? No club activities today, Kou? (0:08:53.01)
Koutarou Satomi : Nah, the president's busy, so we're not meeting. (0:08:56.36)
Kenji Matsudaira : So go home. What're you still doing here? (0:09:00.23)
Koutarou Satomi : The thought of going back to that crazy house is… (0:09:05.21)
Kenji Matsudaira : What? (0:09:07.92)
Koutarou Satomi : Nothing. (0:09:09.17)
Koutarou Satomi : I just feel a whole lot more relaxed at school. (0:09:11.37)
EXTRA : That's what he said! (0:09:16.35)
Kiriha Kurano : I see. (0:09:18.24)
Kiriha Kurano : He wants to relax, huh? (0:09:20.17)
Koutarou Satomi : I'm back. (0:09:25.87)
Koutarou Satomi : K-Kiriha-san, what's with the apron? (0:09:29.51)
Kiriha Kurano : I was waiting for you, Koutarou. (0:09:32.59)
Kiriha Kurano : I've been using your kitchen. (0:09:34.68)
Kiriha Kurano : I'm cooking dinner for you too, of course. (0:09:37.81)
Koutarou Satomi : What's the catch? (0:09:40.35)
Kiriha Kurano : It's just a gesture of good will, Koutarou. (0:09:42.72)
Kiriha Kurano : But if you feel the need to return the favor, far be it from me to dissuade you. (0:09:45.45)
Koutarou Satomi : I'll pay for my share of the groceries. (0:09:52.96)
Koutarou Satomi : Sound good to you? (0:09:55.24)
Kiriha Kurano : I knew you'd say that. (0:09:57.41)
Kiriha Kurano : Very well. You've got yourself a deal. (0:09:59.24)
Kiriha Kurano : Now come eat before the food cools. (0:10:02.43)
Koutarou Satomi : This looks pretty good. (0:10:07.71)
Ruthkhania Nye Pardomshiha : Here you are, Satomi-sama. (0:10:09.96)
Koutarou Satomi : Oh, thank you, Ruth-san. (0:10:11.76)
Kiriha Kurano : I've struck a deal with Ruth as well. (0:10:13.54)
Kiriha Kurano : I had Theia and Ruth help me prepare dinner in exchange for their shares. (0:10:15.34)
Koutarou Satomi : Well, let's ea— (0:10:25.91)
Sanae Higashihongan : Wait! (0:10:26.94)
Koutarou Satomi : Huh? (0:10:28.22)
Sanae Higashihongan : Koutarou, let me possess you! Please! (0:10:32.94)
Koutarou Satomi : Huh? (0:10:36.53)
Sanae Higashihongan : I can't eat since I'm a ghost, (0:10:37.76)
Sanae Higashihongan : but I can taste whatever the person I'm possessing eats! (0:10:40.98)
Koutarou Satomi : I see. (0:10:43.85)
Koutarou Satomi : But do you have to possess me ? (0:10:45.77)
Sanae Higashihongan : I don't wanna owe anything to anyone else here! (0:10:47.72)
Sanae Higashihongan : And I have a truce with you, so how about it? (0:10:50.96)
Koutarou Satomi : I'm not going to get sick, am I? (0:10:55.87)
Sanae Higashihongan : Of course not! (0:10:57.98)
Sanae Higashihongan : I'm begging you! I haven't tasted food in so long! (0:11:00.47)
Koutarou Satomi : Fine. (0:11:06.39)
Koutarou Satomi : Come on, do it! (0:11:07.58)
Sanae Higashihongan : Thank you! (0:11:10.15)
Koutarou Satomi : So… that's it? (0:11:14.79)
Sanae Higashihongan : Yeah, now I can taste what you taste! (0:11:17.32)
Sanae Higashihongan : Now get eating! (0:11:19.42)
Kiriha Kurano : That was surprisingly simple. (0:11:20.72)
EXTRA : Useful! (0:11:22.46)
EXTRA : Surprising! (0:11:23.82)
Theiamillis Gre Fortorthe : I don't understand how ghosts work. (0:11:25.38)
Koutarou Satomi : With that out of the way, let's ea— (0:11:28.17)
Ruthkhania Nye Pardomshiha : Excuse me. (0:11:31.10)
Ruthkhania Nye Pardomshiha : Will Yurika-sama not be joining us? (0:11:33.59)
Koutarou Satomi : What? (0:11:36.02)
Koutarou Satomi : Hey, didn't you have your own meal planned? (0:11:37.14)
Ruthkhania Nye Pardomshiha : Um, I don't mind sharing my meal. (0:11:42.09)
Theiamillis Gre Fortorthe : Your pity's wasted on her. (0:11:45.70)
Koutarou Satomi : You only have yourself to blame. (0:11:47.40)
Ruthkhania Nye Pardomshiha : And it's not like you helped to prepare dinner. (0:11:49.48)
Yurika Nijino : B-But... (0:11:52.22)
Yurika Nijino : I'm starving… (0:11:53.98)
Koutarou Satomi : Get over here. (0:11:57.16)
Koutarou Satomi : I'll share my dinner with you. (0:11:58.12)
Yurika Nijino : R-Really?! (0:11:59.57)
Koutarou Satomi : Okay, now everyone's happy, so let's eat! (0:12:02.89)
EXTRA : Let's eat! (0:12:06.60)
Sanae Higashihongan : I haven't tasted this in forever! It's so good! (0:12:10.97)
Koutarou Satomi : You can say that again. (0:12:14.10)
Kiriha Kurano : Thank you. (0:12:17.41)
Ruthkhania Nye Pardomshiha : Is it to your liking, Princess Theia? (0:12:18.88)
Theiamillis Gre Fortorthe : I suppose it's passable. (0:12:25.47)
Theiamillis Gre Fortorthe : It can't hold a candle to Fortorthen cuisine, though. (0:12:27.30)
Koutarou Satomi : Why do you have to be like that, Tulip? (0:12:29.22)
Koutarou Satomi : Just admit you like it. (0:12:31.62)
Theiamillis Gre Fortorthe : Shut up! (0:12:33.20)
Theiamillis Gre Fortorthe : And stop calling me that! (0:12:34.04)
Yurika Nijino : You only gave me potatoes! Give me some meat! (0:12:36.31)
Koutarou Satomi : No! Shut up and eat! (0:12:40.16)
Sanae Higashihongan : Forget Yurika! Keep eating, Koutarou! (0:12:41.96)
Ruthkhania Nye Pardomshiha : I wish Your Highness and everyone else all the best! (0:12:47.49)
Koutarou Satomi : Boom! (0:12:50.70)
Koutarou Satomi : I'm out! (0:12:51.96)
Koutarou Satomi : First place, baby! (0:12:52.82)
Koutarou Satomi : And now, I'm gonna hit the restroom. (0:12:54.56)
Theiamillis Gre Fortorthe : So, is everything going as planned, Kiriha? (0:12:58.53)
Kiriha Kurano : Hm? What are you referring to, Theia? (0:13:01.01)
Theiamillis Gre Fortorthe : I can see right through you. (0:13:05.53)
Theiamillis Gre Fortorthe : Dinner isn't the only thing you've been cooking up these last few nights. (0:13:07.52)
Theiamillis Gre Fortorthe : You're plotting something, aren't you? (0:13:12.10)
Kiriha Kurano : Maybe I am, maybe I'm not. (0:13:15.25)
Kiriha Kurano : Speaking of plots, you've been devising one yourself lately, haven't you? (0:13:17.32)
Sanae Higashihongan : What are you guys up to? (0:13:22.95)
Yurika Nijino : You're going to do something? (0:13:25.44)
EXTRA : Yurika's on a losing streak. (0:13:31.40)
EXTRA : The timing's a bit weird, but some new students have just transferred in. (0:13:39.88)
EXTRA : Nijino Yurika-san. (0:13:45.03)
EXTRA : Kurano Kiriha-san. (0:13:46.66)
EXTRA : And two transfer students from Europe, Theiamillis-san and Ruthkhania-san. (0:13:48.40)
EXTRA : Make them feel welcome, everyone. (0:13:53.06)
Ruthkhania Nye Pardomshiha : Nice to meet you all. (0:13:55.60)
Theiamillis Gre Fortorthe : Nice to meet you all. (0:13:55.60)
Kiriha Kurano : Nice to meet you all. (0:13:55.60)
Yurika Nijino : Nice to meet you all. (0:13:55.60)
Sanae Higashihongan : I tried to stop them. Told them this was going overboard. (0:13:59.15)
Koutarou Satomi : Damn you all. (0:14:03.38)
Koutarou Satomi : You're trying to invade my high school, now?! (0:14:08.19)
EXTRA : Kurano-san, you're really beautiful! (0:14:16.67)
Kiriha Kurano : You really think so? Thank you. (0:14:20.10)
EXTRA : The boys can't keep their eyes off you! (0:14:22.56)
EXTRA : Especially your boobs. (0:14:26.40)
EXTRA : Be careful, okay? The boys here are pervs. (0:14:28.14)
Kiriha Kurano : Thank you. I'll keep that in mind. (0:14:31.79)
Koutarou Satomi : That's some award-worthy acting. (0:14:36.48)
Sanae Higashihongan : She looks like the ultimate perfect honor student. (0:14:38.40)
EXTRA : You two speak great Japanese. (0:14:41.28)
Ruthkhania Nye Pardomshiha : It's all thanks to the effort we put into studying. (0:14:44.39)
Theiamillis Gre Fortorthe : Mastering such a primitive language was no small feat. (0:14:47.06)
EXTRA : What got you interested in Japan? (0:14:50.08)
Theiamillis Gre Fortorthe : Traditional Japanese music, I guess. (0:14:52.44)
Theiamillis Gre Fortorthe : There was this one song that was quite popular last year… (0:14:54.02)
Theiamillis Gre Fortorthe : What was it again? (0:14:56.58)
Ruthkhania Nye Pardomshiha : "Festival Flame Drums,” right? (0:14:58.24)
Theiamillis Gre Fortorthe : Right! (0:15:00.40)
Theiamillis Gre Fortorthe : That song moved me to tears. (0:15:00.96)
Koutarou Satomi : She's acting the same as always, (0:15:03.64)
Koutarou Satomi : but she's got her bases covered as far as information goes. (0:15:05.78)
Sanae Higashihongan : She comes off as a textbook eccentric exchange student. (0:15:08.98)
EXTRA : Nijino-san, are you okay? (0:15:16.53)
EXTRA : The teacher's merciless. (0:15:18.50)
EXTRA : Who'd make a transfer student do writing drills on her first day just because she failed a quiz? (0:15:20.50)
EXTRA : Yeah. (0:15:24.30)
EXTRA : I mean, it was all middle school vocab, but still. (0:15:25.50)
EXTRA : Don't let it get to you, Nijino-san! (0:15:28.52)
Yurika Nijino : O-Okay! (0:15:30.44)
Yurika Nijino : Hang in there, Yurika! Hang in there! (0:15:31.84)
Koutarou Satomi : As for her… (0:15:35.13)
Sanae Higashihongan : …it's business as usual. (0:15:36.74)
Koutarou Satomi : Why'd they have to invade the only place I could get some peace of mind?! (0:15:41.55)
Sanae Higashihongan : You just answered your own question. (0:15:45.68)
Sanae Higashihongan : They're trying to put some pressure on you. (0:15:47.82)
Koutarou Satomi : I see. (0:15:50.39)
Koutarou Satomi : If that's how they wanna play, I'm game. (0:15:52.39)
Koutarou Satomi : The kiddie gloves are coming off! (0:15:57.27)
Ruthkhania Nye Pardomshiha : What shall we do for lunch, Your Highness? (0:16:02.46)
Theiamillis Gre Fortorthe : I hear the croquette pockets are delightful. (0:16:04.91)
Ruthkhania Nye Pardomshiha : Really? (0:16:08.04)
EXTRA : Hey, froshes! (0:16:09.97)
Ruthkhania Nye Pardomshiha : Huh? (0:16:11.58)
EXTRA : What makes you halfwits think you can just strut through our sacred practice routine?! (0:16:13.95)
EXTRA : Are you brain dead?! (0:16:18.18)
Ruthkhania Nye Pardomshiha : Ah, we're very sorry! (0:16:20.21)
Theiamillis Gre Fortorthe : Oh? Sacred, you say? (0:16:22.20)
Theiamillis Gre Fortorthe : And who do you think I— (0:16:24.82)
EXTRA : Theia-chan! (0:16:26.44)
EXTRA : D-Don't mind them! They just transferred here. (0:16:27.75)
EXTRA : Let's go. (0:16:31.03)
Theiamillis Gre Fortorthe : Hey, what are you doing? (0:16:32.36)
EXTRA : You need to watch yourself, Theia-chan. (0:16:36.72)
EXTRA : People who cross the boys' cheer squad always end up regretting it! (0:16:38.44)
EXTRA : They're the most violent boys in school! (0:16:41.94)
Theiamillis Gre Fortorthe : Really, now? (0:16:44.53)
Theiamillis Gre Fortorthe : So they're the ones who run things around here? (0:16:46.08)
Yurika Nijino : I really need to start winning soon... (0:16:52.87)
Yurika Nijino : I never expected to convince him this quickly! (0:16:58.41)
Yurika Nijino : I'm sure he'll say... (0:17:02.14)
Koutarou Satomi : Yurika, now that we're going to school together, my eyes have been opened. (0:17:03.73)
Koutarou Satomi : You're a real magical girl. (0:17:07.64)
Koutarou Satomi : I'm sorry for ever doubting you. (0:17:10.78)
Yurika Nijino : He believes me because I transferred into his class! (0:17:15.68)
Yurika Nijino : That was so easy! (0:17:21.10)
Harumi Sakuraba : Um, are you okay? (0:17:30.95)
Yurika Nijino : You're being nice? (0:17:37.93)
Yurika Nijino : To me ? (0:17:41.35)
Yurika Nijino : Can today get any better? (0:17:43.89)
Yurika Nijino : Hang in there, Yurika! (0:17:46.73)
Harumi Sakuraba : Looks like you're fine. (0:17:49.01)
Yurika Nijino : Yep! (0:17:50.80)
Yurika Nijino : By the way, do you know how to get to the place marked here? (0:17:51.91)
Harumi Sakuraba : The student clubs building? (0:17:55.49)
Harumi Sakuraba : Just go down this hall, make a right, and it should be straight ahead. (0:17:57.92)
Yurika Nijino : Thank you! (0:18:02.39)
Yurika Nijino : Bye! (0:18:04.40)
Harumi Sakuraba : She's funny. (0:18:09.93)
Yurika Nijino : I think this is it. (0:18:15.83)
Yurika Nijino : Satomi-san! (0:18:18.14)
Yurika Nijino : It's me, Yurika! (0:18:19.74)
Yurika Nijino : It's Magical Girl Rainbow Yurika! (0:18:21.40)
Yurika Nijino : Who are you? (0:18:27.49)
EXTRA : We've heard about you. (0:18:30.69)
Yurika Nijino : Huh? (0:18:32.67)
EXTRA : You're one of us. (0:18:33.80)
EXTRA : Your friend Satomi-san told us. (0:18:35.60)
Yurika Nijino : Huh? (0:18:38.54)
EXTRA : He said you loved cosplay from the bottom of your heart! (0:18:39.08)
Yurika Nijino : What?! (0:18:41.90)
EXTRA : Yes, we are... (0:18:43.02)
EXTRA : The Cosplay Society! (0:18:48.91)
Yurika Nijino : Cosplay? (0:18:53.19)
Yurika Nijino : N-No! I don't like cosplaying. (0:18:54.59)
EXTRA : Satomi-san warned us you'd play coy. (0:18:59.36)
EXTRA : Take her! (0:19:03.07)
EXTRA : Right! (0:19:04.16)
Yurika Nijino : You're making a mistake! (0:19:07.01)
Koutarou Satomi : That went well. (0:19:15.95)
Koutarou Satomi : Yurika's good as gone now. (0:19:17.58)
Sanae Higashihongan : You're pretty underhanded, aren't you? (0:19:20.56)
Koutarou Satomi : How could you say that? I did Yurika a favor! (0:19:24.27)
Koutarou Satomi : I mean, if she has a place to express herself in the Cosplay Society, (0:19:27.30)
Koutarou Satomi : then she won't need to compete for my apartment, right? (0:19:29.34)
Sanae Higashihongan : Why am I not convinced? (0:19:32.31)
EXTRA : Yurika won today! (0:19:36.13)
EXTRA : Whatcha looking at? (0:19:42.63)
EXTRA : Find something interesting? (0:19:44.46)
Kiriha Kurano : You've forgotten to turn on your camouflage. (0:19:46.90)
EXTRA : You're right! (0:19:49.06)
EXTRA : Oh no! (0:19:49.88)
Kiriha Kurano : To answer your question, (0:19:51.03)
Kiriha Kurano : I did indeed find something interesting. (0:19:53.64)
EXTRA : Yurika's gained a second wind! (0:19:58.99)
Theiamillis Gre Fortorthe : Yurika always picks old maid for her game. (0:20:01.80)
Koutarou Satomi : Yeah. (0:20:05.90)
Kiriha Kurano : Nothing wrong with that. Everyone gets a chance to pick. (0:20:07.18)
Sanae Higashihongan : We've been playing nothing but card games this whole time, though. (0:20:11.72)
Yurika Nijino : No... I'm not cosplaying... (0:20:14.86)
Sanae Higashihongan : Yurika, it's your turn! (0:20:18.28)
Sanae Higashihongan : Hurry up and take a card. (0:20:20.90)
Yurika Nijino : O-Oh yeah. (0:20:23.13)
EXTRA : Yurika got her card! (0:20:25.99)
EXTRA : She's out! (0:20:27.94)
Yurika Nijino : Huh? (0:20:29.26)
Yurika Nijino : What? I did! I'm out! (0:20:31.77)
Kiriha Kurano : That's your third consecutive win. (0:20:37.01)
Kiriha Kurano : You've really made a comeback. (0:20:39.84)
Yurika Nijino : Heh, heh, heh! (0:20:42.14)
Sanae Higashihongan : Yurika's better at cards when she's tired. (0:20:43.83)
Sanae Higashihongan : Your cosplay plan's backfiring. (0:20:46.86)
Koutarou Satomi : Can't do anything about it now. (0:20:50.08)
Theiamillis Gre Fortorthe : Enough! (0:20:53.67)
Theiamillis Gre Fortorthe : I'm tired of this! (0:20:54.46)
Ruthkhania Nye Pardomshiha : Princess, don't be selfish— (0:20:55.48)
Theiamillis Gre Fortorthe : I've had enough! (0:20:56.94)
Theiamillis Gre Fortorthe : I'm tired of playing these card games day in and day out! (0:20:57.76)
Koutarou Satomi : I'm totally with Tulip on this one. (0:21:01.71)
Koutarou Satomi : I'm tired of cards, myself. (0:21:05.09)
Theiamillis Gre Fortorthe : Have you finally accepted that your calling in life is to serve me? (0:21:08.09)
Koutarou Satomi : Dream on! (0:21:11.24)
Kiriha Kurano : I had a feeling we'd be surfeited with cards sooner or later. (0:21:14.15)
Koutarou Satomi : Huh? (0:21:18.86)
Kiriha Kurano : Well, it's my turn to pick the game next, right? (0:21:19.80)
Kiriha Kurano : How about participating in this? (0:21:24.85)
Koutarou Satomi : "Inter-Club Obstacle Course Marathon"? (0:21:27.31)
Sanae Higashihongan : Huh?! (0:21:30.14)
Theiamillis Gre Fortorthe : What? (0:21:30.80)
Theiamillis Gre Fortorthe : I see. (0:21:32.03)
Theiamillis Gre Fortorthe : An honest fight in a school-sanctioned competition. (0:21:33.28)
Theiamillis Gre Fortorthe : I like the way you think. (0:21:37.47)
Koutarou Satomi : You're challenging me to a test of strength and stamina?! (0:21:40.65)
Koutarou Satomi : Bring it! (0:21:44.20)
Sanae Higashihongan : We're playing old maid again ? (0:23:26.47)
Theiamillis Gre Fortorthe : I said I was tired of this. (0:23:29.36)
Kiriha Kurano : The marathon is scheduled for next week. (0:23:31.40)
Kiriha Kurano : It's your standard "Look forward to next week." (0:23:34.14)
Yurika Nijino : I picked the old maid again! (0:23:37.37)

view bookmarks

Anime Characters Database Logo Quotes Navigator

Ads

Quotes

Games

More

Invaders of the Rokujyouma!?

This site uses cookies for analytics, personalized content and ads. By continuing to browse this site, you agree to this use. Learn more [close]

Anime Characters Database Logo Latest Content

Ads

Members

User Name

Password

or Sign Up

Quote Lists

Vocabulary Builder
Expletives
Conx

Counts

Characters
Titles
Waifu
Members
Quotes

Who Board | New Thread

04:16 am
Anonymous
Who is this ?
Ads
All images are copyright of their respective owners. Copyright © 2007-2022 Goral Software - Discord - Contact

We had 54853 visitors yesterday. Tell a friend about ACDB and let's get that over 100000 tomorrow!