☰ MENU
Characters▼
ACDB
Ads

Anime Characters Database Logo Kingdom - Episode 38

Episode Replay

Episode Transcript

Hou Ken : Madness... (0:00:14.50)
Hou Ken : What are you...? (0:00:15.52)
Hou Ken : Wh-What in the world are you?! (0:00:18.31)
Ki Ou : Isn't it obvious? (0:00:27.90)
Ki Ou : The greatest general under the heavens! (0:00:30.25)
Hou Ken : Wang Qi! (0:00:41.45)
EXTRA : General! (0:00:56.81)
Bi Hei : Xin! (0:01:01.54)
Shin : Like hell I'm gonna let you die! (0:01:03.44)
Shin : I'm gonna make sure I get you home! (0:01:05.39)
EXTRA : The setting is before the common era, in the Spring and Autumn Warring States Period. (0:01:09.23)
EXTRA : Xin, the boy that came from obscurity to become the general of a Hundred-Man Unit (0:01:13.30)
EXTRA : is now at the center of a historic battle. (0:01:18.39)
EXTRA : A one-on-one battle between the State of Qin Supreme Commander, Wang Qi, (0:01:22.96)
EXTRA : and the State of Zhao Supreme Commander, Pang Nuan. (0:01:25.90)
EXTRA : Gripped in that deeply personal battle (0:01:29.92)
EXTRA : is the fate of a kingdom. (0:01:32.01)
EXTRA : Succession (0:03:05.99)
EXTRA : Report! Report! (0:03:11.69)
EXTRA : Lord Pang Nuan has killed Wang Qi! (0:03:14.64)
Riboku : Are you certain of that? (0:03:20.58)
Riboku : Are you absolutely certain that Wang Qi is dead? (0:03:24.03)
EXTRA : Ah, no... When I saw him he was still breathing, but... (0:03:26.72)
EXTRA : Lord Pang Nuan's lance pierced Wang Qi's chest. (0:03:31.34)
EXTRA : It's a matter of time at this point... (0:03:34.44)
EXTRA : Report! (0:03:36.68)
EXTRA : An abnormal event on the right edge! (0:03:38.84)
EXTRA : A group of Qin soldiers are on a rampage and there's been damage to the right army! (0:03:40.41)
EXTRA : Urgent report! (0:03:44.00)
EXTRA : Wh-What is it this time?! (0:03:44.92)
EXTRA : From the front, the enemy is charging forward, targeting these headquarters! (0:03:46.11)
EXTRA : Lord Pang Nuan! (0:04:01.50)
EXTRA : Are you not going to follow him?! (0:04:02.67)
EXTRA : At this rate, they will...! (0:04:03.89)
EXTRA : Pursue them! (0:04:12.14)
EXTRA : Get in formation! (0:04:13.17)
Hou Ken : Worthless... (0:04:23.19)
EXTRA : Qin soldiers are coming! (0:04:29.09)
EXTRA : Kill them! (0:04:31.51)
EXTRA : Kill them! (0:04:33.47)
Kou : Th... This is impossible! (0:04:44.72)
Kou : There are enemies everywhere! (0:04:46.43)
Kou : We've got no chance of saving him! (0:04:47.76)
EXTRA : That's Wang Qi! (0:04:50.26)
EXTRA : Take his head! (0:04:51.79)
EXTRA : Go, kid! (0:04:58.68)
EXTRA : Lord... Bring Lord... (0:05:00.28)
EXTRA : Bastard! (0:05:02.40)
EXTRA : No matter what shape he's in, (0:05:05.31)
EXTRA : bring Lord back to the castle! (0:05:07.61)
Riboku : I feel a pain deep inside my chest, don't you...? (0:05:22.51)
Riboku : That is why I hate war. (0:05:25.60)
Kaine : Wang Qi's death is already evident, and yet... (0:05:28.33)
Kaine : they're still moving so desperately... (0:05:31.43)
Riboku : They know full well that if the corpse goes into possession of us, the State of Zhao, (0:05:34.54)
Riboku : it would be the height of disgrace. (0:05:37.92)
Kaine : If the positions were reversed... (0:05:43.02)
Kaine : we would fight like demons, undaunted by a thing like death. (0:05:44.80)
Kaine : They might be most fearsome right now... (0:05:55.83)
Kaine : the State of Qin Army. (0:05:58.55)
Shin : Oh no! (0:06:17.80)
Shin : General Wang Qi! (0:06:25.44)
EXTRA : Lord! (0:06:27.46)
EXTRA : Lord! We will protect you! (0:06:29.64)
Ki Ou : This is quite good for someone of your standing, Youngster Qin. (0:06:42.32)
Ki Ou : You're the first person I've seen manage my beloved horse, Huang, besides me. (0:06:45.83)
Shin : The horse is riding on its own. I didn't do anything. (0:06:52.08)
Ki Ou : Youngster Xin, (0:06:58.84)
Ki Ou : please straighten your back, close your eyes, and breathe deeply. (0:07:00.40)
Shin : Huh? But right now, we're... (0:07:05.33)
Shin : Ow! (0:07:07.57)
Ki Ou : Close your eyes and breathe deeply. (0:07:08.14)
Shin : That hurts! Okay, I get it! (0:07:11.71)
Ki Ou : Huang is truly a general's horse. (0:07:20.50)
Ki Ou : Right now, you are riding a full general's horse on a battlefield. (0:07:23.66)
Ki Ou : If you understand, slowly open your eyes. (0:07:30.51)
Ki Ou : And take a good look at what you see. (0:07:33.40)
Ki Ou : The enemy army, (0:07:42.21)
Ki Ou : the enemy's faces, (0:07:44.80)
Ki Ou : and... (0:07:47.31)
Ki Ou : the faces of allies. (0:07:51.44)
Ki Ou : The heavens and the earth. (0:07:57.01)
Ki Ou : This is the scenery a general sees. (0:08:06.25)
Ki Ou : How is it? (0:08:25.54)
Shin : How? (0:08:27.49)
Ki Ou : Do you not fully understand? (0:08:29.20)
Shin : No... (0:08:32.54)
Shin : I think I... (0:08:34.31)
Shin : understood something... (0:08:36.45)
Shin : In that moment, my whole body felt full to the brim with strength... (0:08:38.89)
Ki Ou : The eyes of a general can see many different things. (0:08:43.11)
Ki Ou : For example, look. (0:08:47.15)
Ki Ou : The path of escape that should not have existed (0:08:49.76)
Ki Ou : will soon be there. (0:08:51.90)
Heki : General Wang Qi! (0:08:54.11)
Shin : Brother Bi! (0:08:55.99)
Heki : General! (0:08:57.62)
Ki Ou : Well done, Bi. (0:08:59.75)
Heki : I came to get you! (0:09:02.03)
Heki : Please, come with me! (0:09:03.83)
Heki : General Meng Wu will be sure to open a path! (0:09:08.18)
Shin : General Meng Wu! (0:09:28.76)
Heki : We made it out! (0:09:40.23)
EXTRA : Leave the rest to us! (0:09:48.11)
EXTRA : Lord Teng, go to Lord's side! (0:09:49.68)
Riboku : It seems another golden age of turbulent times has arrived... (0:09:59.45)
Kaine : Are you sure you're not going to follow Wang Qi? (0:10:04.55)
Riboku : My goal is the death of Wang Qi. (0:10:10.98)
Riboku : Now that that has been accomplished, there is no point in causing any more blood to be spilled. (0:10:13.31)
Riboku : I will not allow meaningless deaths! (0:10:19.51)
Riboku : This war ends here! (0:10:22.46)
Ki Ou : I forbid anyone from attempting to follow me. (0:11:32.10)
Ki Ou : No combat commanders, not anyone. (0:11:37.13)
Ki Ou : Teng. (0:11:42.61)
Tou : Yes, sir! (0:11:44.82)
Ki Ou : You've long supported me at my back, (0:11:46.57)
Ki Ou : but your ability is honestly no less than mine. (0:11:50.12)
Ki Ou : I entrust the future of this army completely to you. (0:11:55.32)
Tou : Yes, sir. (0:12:00.13)
Mou Bu : Wang Qi! (0:12:04.87)
Mou Bu : Forgive me. I bear full responsibility. (0:12:07.61)
Mou Bu : Are there any last words you would like to say to me? (0:12:12.67)
Ki Ou : Meng Wu, (0:12:18.08)
Ki Ou : your task is clear. (0:12:19.81)
Ki Ou : There is no need for detailed words. (0:12:22.61)
Ki Ou : You are without a doubt one who should become the face of the State of Qin Army. (0:12:26.23)
Ki Ou : If you realize that yourself, I'd expect even more growth from you. (0:12:30.63)
Ki Ou : In any case, the Zhao general that appeared today was an enemy stronger than any I've seen before. (0:12:36.89)
Ki Ou : He defeated me brilliantly in this battle. (0:12:44.07)
Ki Ou : Honestly, how troubling... (0:12:57.40)
Ki Ou : In any age, the military commanders that are called the strongest (0:13:02.09)
Ki Ou : are always defeated with the appearance of one even stronger. (0:13:05.82)
Ki Ou : The battles in China will revolve around that man for a while, I expect... (0:13:10.53)
Ki Ou : But he, as well, (0:13:16.19)
Ki Ou : will be beaten by the next military commander that emerges, (0:13:19.57)
Ki Ou : and hand over the helm of the era. (0:13:23.06)
Ki Ou : It is an endless battle of honorable men risking their lives. (0:13:25.74)
Ki Ou : Honestly, (0:13:35.18)
Ki Ou : this is why tumultuous ages are interesting. (0:13:37.68)
Ki Ou : Youngster Xin, (0:13:47.92)
Ki Ou : I promised to train you, didn't I? (0:13:51.12)
Ki Ou : As you can see, that is no longer possible. (0:13:54.91)
Ki Ou : But really, it was asking too much to be taught by a Great General like me in the first place. (0:14:00.46)
Ki Ou : So please, run about on battlefields and learn on your own, you idiot. (0:14:10.28)
Ki Ou : Survive scenes of carnage together with everyone. (0:14:16.99)
Ki Ou : You have potential, Xin. (0:14:20.05)
Shin : Um... (0:14:33.10)
Ki Ou : To live for war, (0:15:02.97)
Ki Ou : create an era, (0:15:05.40)
Ki Ou : and finally die in battle was my true ambition... (0:15:08.14)
Ki Ou : I have even met with promising sprouts of the next age, and now without any regrets... (0:15:12.66)
Ki Ou : I finally go to reach my comrades-in-arms that left before me... (0:15:18.49)
Ki Ou : Liao is smiling as well. (0:15:27.96)
EXTRA : {\fade(0,800)\fs70\blur2\3c&FFFFFF&\pos(1118,145)\clip(0,0,1280,180)\t(000,930,\clip(0,0,1280,590)}Shi
Huang
Year
3
(0:15:45.63)
EXTRA : {\fade(0,800)\fs70\blur2\3c&FFFFFF&\clip(0,0,1280,240)\t(0,930,\clip(0,0,1280,590))\pos(150,219)}Wang
Qi
dies.
(0:15:48.13)
EXTRA : The Zhao Army is retreating! (0:15:56.77)
EXTRA : Because the invading State of Zhao Army withdrew, (0:16:03.08)
EXTRA : at a glance, it looked like the State of Qin's victory. (0:16:06.10)
EXTRA : Because for the State of Qin, preventing invasion meant their goal had been accomplished. (0:16:10.12)
EXTRA : But the group that witnessed the death of Wang Qi (0:16:17.35)
EXTRA : could not stop weeping out of sadness and frustration. (0:16:21.84)
EXTRA : All except for Teng, Meng Wu, (0:16:26.20)
EXTRA : and one other. (0:16:27.69)
EXTRA : The death of Wang Qi also reached the royal palace. (0:16:57.98)
Ying Zheng : Wang Qi... before he departed for battle, he told me King Zhao's last will. (0:17:36.09)
Ying Zheng : It was about the form of a king... (0:17:44.38)
Ying Zheng : The form of a king of all of China. (0:17:46.86)
Ki Ou : Finally... (0:17:57.72)
Ki Ou : Although mercy in war is needless, (0:18:00.01)
Ki Ou : he does not make slaves out of the people of conquered lands. (0:18:02.51)
Ki Ou : He does not oppress them, but shows them the same love as he would the people of his kingdom. (0:18:06.16)
Ki Ou : That is all. It is the last will I was told by King Zhao. (0:18:14.88)
Ying Zheng : You have my thanks, Wang Qi. (0:18:21.64)
Ying Zheng : I did not even hear that from my father. (0:18:23.52)
Ki Ou : Of course. Because I did not tell it to him. (0:18:27.24)
Ying Zheng : What? (0:18:30.38)
Ki Ou : A last will only left to a king with the potential to succeed it. (0:18:32.64)
Ki Ou : King Zhao entrusted me to make that decision. (0:18:37.82)
Ki Ou : To only tell it to a a king that I felt was deserved to have me serve them. (0:18:42.73)
Ki Ou : Let us seek all of China together, your highness. (0:18:54.30)
Changwenjun : That idiot! (0:19:05.93)
Ying Zheng : Wang Qi... (0:19:15.84)
EXTRA : Half a Month Later (0:19:25.60)
Shin : Hey! I'm back, Diao! (0:19:40.39)
Ten Karyou : Xin! (0:19:48.00)
Ten Karyou : Xin... I'm so glad... (0:19:50.68)
Ten Karyou : You're okay! (0:19:53.47)
Shin : Ow! (0:19:55.64)
Shin : That hurt, you idiot! (0:19:57.52)
Ten Karyou : Ah, sorry, I just... (0:19:59.30)
Ten Karyou : But... I'm really glad you're okay. (0:20:01.67)
Shin : I guess I kept you waiting a while. (0:20:07.22)
Shin : You must have had nothing to do on your own. (0:20:08.64)
Ten Karyou : Huh? What're you talking about? (0:20:10.29)
Ten Karyou : I went out to the war! (0:20:12.53)
Ten Karyou : Did you forget?! (0:20:15.51)
Ten Karyou : I told you I was going to the war to find my place! (0:20:17.04)
Shin : Did you? (0:20:22.58)
Shin : For real?! (0:20:27.26)
Shin : You were at a pretty awesome place. (0:20:28.59)
Ten Karyou : Yeah. I wasn't sure what was gonna happen when they tied us up. (0:20:31.17)
Ten Karyou : But when the war ended, they let us go. (0:20:34.65)
Ten Karyou : Maybe I got lucky. (0:20:37.31)
Shin : I see... (0:20:40.13)
Ten Karyou : I didn't decide to become a strategist with some half-hearted feelings, but... (0:20:43.65)
Ten Karyou : in this war, I learned how scary it is to be a strategist. (0:20:47.16)
Shin : Are you giving up? (0:20:52.00)
Ten Karyou : Huh?! Of course not! (0:20:53.78)
Ten Karyou : It's totally the opposite! (0:20:55.84)
Shin : The opposite? (0:20:57.47)
Ten Karyou : I will become a strategist! (0:20:58.83)
Ten Karyou : I was finally able to stand at the same place as you. (0:21:00.51)
Ten Karyou : Like hell I'd give it up that easily! (0:21:03.08)
Shin : It's the first time you've made eyes like that. (0:21:05.86)
Ten Karyou : R-Really? (0:21:10.39)
Shin : So you've found it, huh? (0:21:12.40)
Ten Karyou : Yeah, I'm gonna do it! (0:21:15.27)
Shin : Okay! (0:21:18.16)
EXTRA : 3 Months Later (0:21:19.46)
EXTRA : Flag: Fei (0:21:20.69)
Shin : Feixin Unit, right! (0:21:23.16)
Shin : We're all going to cut through together! (0:21:24.66)
En : Lord Xin, a separate unit from the enemy has appeared on the right side! (0:21:33.84)
Shin : Uh oh! (0:21:38.57)
Kai Kyou : Xin! We'll draw their attention. (0:21:39.76)
Kai Kyou : Use that time to go! (0:21:41.83)
Shin : Thanks! (0:21:42.81)
Kai Kyou : Follow me! (0:21:43.75)
Shin : Piao, are you watching? (0:21:51.32)
Shin : I've become a Three Hundred Man General. (0:21:53.51)
Shin : But I've still got a long way to go. (0:21:55.94)
Shin : The lance given to me by General Wang Qi is still too heavy for me! (0:21:57.38)
Ying Zheng : You want me to hold onto this? (0:22:03.35)
Shin : Yeah. (0:22:04.91)
Shin : I can't leave it at my house. (0:22:05.81)
Shin : So hold onto this for me until I can handle it freely. (0:22:08.66)
Ying Zheng : Xin, I have something to talk to you about as well. (0:22:15.51)
Ying Zheng : About Wang Qi. (0:22:18.82)
Shin : I see... (0:22:23.76)
Shin : So General Wang Qi said that to you... (0:22:25.32)
Ying Zheng : Yes. (0:22:28.99)
Ying Zheng : It turned out to be a dream that would not come true, but... (0:22:30.65)
Shin : No. (0:22:33.93)
Shin : General Wang Qi entrusted China to you, (0:22:36.88)
Shin : and entrusted that lance to me. (0:22:39.96)
Shin : Do you understand what that means? (0:22:42.62)
Ying Zheng : A king and a sword? (0:22:45.85)
Shin : Yeah. We were entrusted with this state's... (0:22:55.95)
Shin : no, all of China's future as king and sword. (0:23:00.02)
Shin : Zheng, let's seek all of China together! (0:23:05.20)
Ying Zheng : Okay! (0:23:13.13)
Shin : I won't stop! (0:23:19.72)
Shin : Until the day I become greatest general under the heavens, (0:23:22.13)
Shin : I'll keep charging, charging, (0:23:24.87)
Shin : charging forward! (0:23:27.69)
EXTRA : End (0:24:55.05)
EXTRA : Season 2 starts in June 2013. (0:24:55.38)

Ads
Please know that cookies are required to operate and enhance our services as well as for advertising purposes. We value your privacy. If you are not comfortable with us using this information, please review your settings before continuing your visit. [close]
Ads

Anime Characters Database Logo Who's This Character Board | New Thread

06:39 pm
Anonymous
Who is this ?
06:38 pm
Anonymous
Who is this ?
06:38 pm
Anonymous
Who is this ?

New Thread

Ads
All images are copyright of their respective owners. Copyright © 2007-2020 Goral Software

We had 62092 visitors yesterday. Tell a friend about ACDB and let's get that over 100000 tomorrow!