The Seven Deadly Sins - Episode 9


Episode Replay

Episode Transcript

Line Options
EXTRA : Band and King faced off in the Capital of the Dead, chasing after the same person: Line ID
EXTRA : King's sister, the fairy Elaine. Line ID
EXTRA : King held a grudge against Ban for killing Elaine, so he turned him into stone. Line ID
EXTRA : However, none other than
Elaine appeared to save Ban.
Line ID
EXTRA : And the story of Elaine and Ban's past was revealed. Line ID
EXTRA : And the truth behind Elaine's death. Line ID
EXTRA : But then they were attacked by the Holy Knight Guila. Line ID
EXTRA : Now, within the Capital of the Dead,
where only the nonliving dwell, the battle rages on.
Line ID
King : Hey, Ban. Line ID
Ban : Hey now, King. What's the deal? Line ID
King : Isn't it obvious? I came to save you. Line ID
Ban : Save me, eh? Much appreciated. Line ID
King : You're most welcome. Line ID
King : I'm doing this for Captain and Diane. Line ID
Ban : Oh? You're leaving me out? Line ID
King : And there's also... Line ID
King : Elaine's feelings for you. Line ID
Elaine : Please... Line ID
Elaine : Protect Ban. Line ID
EXTRA : This is a tale of humans and beings from other worlds. Line ID
EXTRA : It is a story of ancient times. Line ID
EXTRA : Long ago, the Holy Knights fought alongside three tribes to seal away the Demon Clan. Line ID
EXTRA : It was known as the Holy War, and memory of it has long left the minds of the people. Line ID
EXTRA : However, a new Holy War has begun. Line ID
EXTRA : The battle to banish the Seven Deadly Sins unto oblivion. Line ID
Guila : I always figured you'd betray me. Line ID
Guila : But it's still a shame, Grizzly's Sin of Sloth, King. Line ID
King : You really call this a betrayal? Line ID
King : I had no intention of siding with you from the start. Line ID
King : It just so happened that the Kingdom's goal of defeating the Seven Deadly Sins Line ID
King : coincided with my goal of defeating Ban. Line ID
King : But the situation's changed. Line ID
Ban : I really couldn't care less, but would you stop literally talking about me behind my back? Line ID
Guila : I see. That's quite the assumption you have there. Line ID
Guila : Short Bomb! Line ID
Hawk : Whoa! Line ID
Hawk : Looks like something big is going on over there! Line ID
Elizabeth Lyonesse : Let's hurry! Line ID
Hawk : Let's turn back! Line ID
Elizabeth Lyonesse : We can't! Line ID
Guila : Amazing... Line ID
Guila : So that's the legendary Spirit Spear, Chastiefol, a holy weapon crafted from the Sacred Tree Line ID
Guila : found only in the Fairy Realm. Line ID
Guila : They say it's stronger than steel, and that it holds the mysterious qualities of the Sacred Tree. Line ID
Guila : And your power to evoke those qualities is... Line ID
Guila : "Disaster." Line ID
Guila : Seems like this might be fun after all. Line ID
Guila : Please, come at me four-on-one. Line ID
King : No, it'll be one-on-one. Line ID
Guila : Is that a joke? Line ID
Meliodas : We're counting on you, King! Line ID
Ban : If you lose, I'll kill you! Line ID
Diane : Captain... I think... I might be... dying... Line ID
Guila : As you wish. Line ID
Guila : Well, whenever you're rea— Line ID
King : That's no good. You should at least try to dodge. Line ID
Guila : I misread it?! Line ID
Guila : This speed... Line ID
Guila : This power... Line ID
Guila : Compared to the other Sins... Line ID
Elaine : I already know... Line ID
Elaine : that you'll grant my wish. Line ID
Elaine : Your power is stronger when you wield it for others. Line ID
Elaine : Not just for me, Line ID
Elaine : but for your friends who need you. Line ID
Elaine : I know... Line ID
Elaine : that you're kinder than anyone else. Line ID
Elaine : After you saw that your
hometown had burned down,
Line ID
Elaine : I know how you kept blaming yourself and
shed countless tears for me and your people...
Line ID
Elaine : I know... Line ID
Elaine : that your power can be immeasurable. Line ID
Guila : Brilliant Detonation! Line ID
Ban : Whoa now. Line ID
Elaine : In the past, the Human Kingdom was at peace with the Fairy King's Forest. Line ID
Elaine : Not only was it a sign of friendship, Line ID
Elaine : it was also an agreement not to
interfere with each other's kingdoms.
Line ID
King : Spirit Spear Chastiefol, Form Five. Line ID
King : Increase! Line ID
Elaine : But what commanded the most respect... Line ID
Elaine : What repelled every invasion and struck fear into those who tried... Line ID
Elaine : was the power of the Fairy King. Line ID
Elaine : King... Line ID
Elaine : His true name... Line ID
Elaine : Fairy King, Harlequin. Line ID
Hawk : Hey! Line ID
Hawk : That's quite a mess you've made! Line ID
Elizabeth Lyonesse : Is anyone hurt? Line ID
Meliodas : Hey! We're all fine! Line ID
Elizabeth Lyonesse : Thank goodness. Line ID
Guila : At this range, Line ID
Guila : not even defending with the Spirit Spear will save you! Line ID
Meliodas : Worry about saving yourself. Line ID
Guila : Damn! Line ID
Guila : Full Counter! Line ID
Elizabeth Lyonesse : Lord Meliodas... Line ID
Diane : Guila's presence disappeared. Line ID
Elaine : That impact probably sent her back to the real world. Line ID
Elaine : Unlike you all, it seems she came here with just her soul instead of her physical body. Line ID
Hawk : M-My ears are gone! Line ID
Elizabeth Lyonesse : Hawk! Line ID
Elizabeth Lyonesse : It's happening to me too! What's going on?! Line ID
Elizabeth Lyonesse : I don't like this feeling! Line ID
Meliodas : Here! I'll make you feel better! Line ID
Diane : Hey! What do you think you're doing, Captain?! Line ID
Diane : What's going on?! Line ID
Luigi : It appears this world has begun to reject you,
since the living do not belong here.
Line ID
Luigi : It's great that you found
who you were searching for.
Line ID
Ban : Why are you guys here? Line ID
King : Don't tell me, you guys are from this world? Line ID
Ellen : Your cooking was really delicious. Thank you. Line ID
Ban : Sure. Line ID
Elaine : I'm glad I got to see you, Ban. Line ID
Ban : I'll see you later, Elaine. Line ID
Elaine : Thank you, Brother. Line ID
Elaine : For protecting Ban. Line ID
King : Elaine! Line ID
Meliodas : Looks like we've returned to the real world. Line ID
Diane : Ah, I was so worried. Line ID
Elizabeth Lyonesse : That's—! Line ID
Meliodas : I see... She came to the Capital of the Dead by leaving herself half-dead. Line ID
Hawk : That means she could wake up at any moment, right? Line ID
Elizabeth Lyonesse : Everyone, let's hurry and run! Line ID
Ban : Let's just kill her now. Line ID
King : How savage. I'll just petrify her. Line ID
Meliodas : No, leave her to me! Line ID
Aldrich : Wake up. Line ID
Aldrich : Wake up, my disciple. Line ID
Guila : You're—! Line ID
Guila : Lord Helbram! Line ID
Aldrich : Looks like you failed, Guila. Line ID
Aldrich : Perhaps it was too soon for you to face the Seven Deadly Sins— Line ID
Aldrich : What happened to your face? Line ID
Aldrich : Well, I guess... Line ID
Aldrich : Yeah... Line ID
Aldrich : It's not so bad. Line ID
Guila : Eh? Eh?! Line ID
Diane : Here, Captain! Line ID
Diane : The food is ready! Line ID
Diane : Open wide! Line ID
Meliodas : That's impossible. Line ID
King : Hey, Diane, are you really okay now? Line ID
Diane : Huh? Oh... Y-Yeah! Line ID
Ban : Idiot! I bet she was just fakin' it to get attention from Cap'n. Line ID
King : Diane wouldn't do something like that! Line ID
Meliodas : Calm down, you two. Line ID
King : That's right, I forgot to ask earlier. Line ID
King : What's your relationship with the Captain? Line ID
Meliodas : We're lovers? Line ID
Elizabeth Lyonesse : No! Line ID
Meliodas : We like getting touchy-feely? Line ID
Elizabeth Lyonesse : Lord Meliodas, please... Line ID
Meliodas : She's the kingdom's princess. Line ID
Meliodas : The third princess, right? Line ID
Elizabeth Lyonesse : Yes... Line ID
King : P-Princess?! Line ID
King : You should've told me sooner! Line ID
King : Had I known, I would've presented myself better! Line ID
Elizabeth Lyonesse : No, that's... Line ID
Meliodas : Whoa, his clothes changed! Line ID
Ban : That's not the point! Line ID
King (human form) : You see... Line ID
King (human form) : Maintaing this appearance actually requires a lot of concentration. Line ID
Hawk : He's a pig. Line ID
King (human form) : I am the Grizzly's Sin of Sloth,
King, of the Seven Deadly Sins.
Line ID
King (human form) : Pleased to make your acquaintance. Line ID
Elizabeth Lyonesse : A-Ah, yes... Likewise. Line ID
King (human form) : Please forgive my impropriety
back at the Capital of the Dead!
Line ID
Elizabeth Lyonesse : Y-You don't have to... Line ID
Elizabeth Lyonesse : Please, you can relax.
There's no need for you to be so tense.
Line ID
King (human form) : I... I see... In that case... Line ID
King : Phew, it's been a while. My shoulders are stiff. Line ID
Meliodas : Ah, his clothes are back. Line ID
Ban : You're still stuck on that? Line ID
Elizabeth Lyonesse : But, Lord King, you really are powerful. Line ID
Elizabeth Lyonesse : You singlehandedly defeated an enemy
that three people were having trouble with.
Line ID
King : It's true that I am strong, but... Line ID
King : If you guys had used your true strength against that Holy Knight, it should've been a breeze. Line ID
King : You three... What happened to your Sacred Treasures? Line ID
Diane : I lost it. Line ID
Meliodas : I sold it. Line ID
Ban : It got stolen. Line ID
King (human form) : That's impossible! Line ID
Northern Barbarian Chief : Bastards! Line ID
Northern Barbarian Chief : We'll continue marching south and devour everything in Britannia! Line ID
Northern Barbarian Chief : Wh-Who are they? Line ID
EXTRA : Chief! Those two are Holy Knights! Line ID
Northern Barbarian Chief : Just two people coming up against us? Line ID
Northern Barbarian Chief : How amusing! Line ID
Northern Barbarian Chief : We'll throw you guys a bloodbath party! Line ID
Hauser : We love parties! Don't we, Gil? Line ID
Gilthunder : No. I hate parties. Line ID
Hauser : What a drag... Line ID
Hauser : Guess I'll just end this quickly. Line ID
Dreyfus : Although the captured king had the power to foresee the Holy War that would soon be upon us, Line ID
Dreyfus : he ordered us to lay down our swords in an attempt to avoid the conflict. Line ID
Dreyfus : But that was a mistake! Line ID
Dreyfus : We, the Holy Knights, are the swords that protect the Liones Kingdom! Line ID
Dreyfus : Everyone, prepare yourselves for war! Line ID
Dreyfus : I promise you, Line ID
Dreyfus : we, the new Great Holy Knights, Line ID
Dreyfus : will lead the Liones Kingdom to victory in this Holy War! Line ID
Hendrickson : That's quite the flashy speech, Dreyfus. Line ID
Dreyfus : Let it be, Hendriksen. Line ID
EXTRA : Great Holy Knights, Line ID
EXTRA : Lord Gilthunder and Lord Hauser have
returned from their fight with the barbarians.
Line ID
Dreyfus : Bring them to my chamber. Line ID
Dreyfus : Gilthunder, Hauser, good work. Line ID
Hauser : Great Holy Knight Drefyus,
when exactly is the battle going to begin?
Line ID
Hauser : All these little errands are just tiresome. Line ID
Dreyfus : Who knows? Line ID
Hauser : Isn't that a bit irresponsible?
At least tell us who we're fighting.
Line ID
Gilthunder : Hauser, you're out of line. Line ID
Dreyfus : No, it's fine. Line ID
Dreyfus : Anyway, about the Seven Deadly Sins... Line ID
Gilthunder : Yes. Line ID
Gilthunder : With King's betrayal,
four of the Sins are now united.
Line ID
Hauser : Hey, what's the meaning of this? Line ID
Hauser : Do you mean to tell me that the Holy War is against the Seven Deadly Sins? Line ID
Dreyfus : That's something I can't confirm yet. Line ID
Dreyfus : However, there is one thing I can say for sure. Line ID
Dreyfus : The Seven Deadly Sins, especially
the Dragon's Sin of Wrath, Meliodas,
Line ID
Dreyfus : are a threat that must be eliminated. Line ID
Hauser : Holy Knight Dreyfus... Line ID
Dreyfus : Do you remember the Kingdom of Danafor,
who used to rival the Liones Kingdom in power?
Line ID
Hauser : Yeah, the Kingdom that was
destroyed by some great disaster.
Line ID
Dreyfus : It was completely annihilated... Line ID
Dreyfus : by the power of Meliodas,
who had lost himself in his wrath.
Line ID
Hauser : You can't be serious! Line ID
Hauser : Even if that was true, Line ID
Hauser : the Liones's Holy Knights
vastly outnumber the Sins.
Line ID
Hauser : We also have these "New Generation"
Holy Knights showing up one after another!
Line ID
Gilthunder : You're too much of an optimist. Line ID
Hauser : You're just way too negative. Line ID
Hauser : Well, I've got some work to do,
so I have to get going.
Line ID
Dreyfus : "New Generation," huh? Line ID
Gilthunder : I've received reports of Hendriksen's men calling for several apprentices. Line ID
Meliodas : "New Generation?" What the heck is that? Line ID
King : Holy Knight apprentices who were considered failures Line ID
King : are suddenly obtaining powers far greater than those of the average Holy Knight. Line ID
King : Take Guila for example. Line ID
King : If I told you that just a few days ago,
she was an apprentice with barely any power,
Line ID
King : would you believe me? Line ID
Meliodas : Her?! Line ID
King : Now with all this going on, Line ID
King : the Sacred Treasures entrusted to us by the King of Liones Line ID
King : when we formed the Seven Deadly Sins were... Line ID
King : Sold?! Line ID
Meliodas : I needed money for the bar. Line ID
King : Stolen?! Line ID
Ban : From when I was locked up. Line ID
Diane : Am I a bad girl? Line ID
King : No, not at all! Everyone
misplaces things from time to time.
Line ID
Hawk : Come on now, King. No need to
get so fussy over a weapon or two.
Line ID
Hawk : Even without them, they're pretty strong. Line ID
King : Li'l Piggy... Line ID
Hawk : L-Li'l Piggy? Line ID
King : For example, Line ID
King : let's say that this lake represents the power of one of the Sins. Line ID
King : How much water would you be able to scoop with just your palm? Line ID
Hawk : Palm? Line ID
King : Right. No matter how much power you have, Line ID
King : there's a limit to everything. Line ID
King : But if you use a weapon, such as a Sacred Treasure, Line ID
King : you'd be able to draw incomparably more power than before. Line ID
Meliodas : Sacred Treasures are amazing, aren't they? Line ID
Hawk : Ah, I see! Line ID
Hawk : You idiots! How could you get rid of something so valuable! Line ID
King : Either way, we have to search
for your Sacred Treasures now.
Line ID
King : That is, if we're serious about saving the Kingdom. Line ID
Elizabeth Lyonesse : Um... Line ID
Elizabeth Lyonesse : Lord King, you've been inside
the city recently, haven't you?
Line ID
King : Yeah, I guess. Line ID
Elizabeth Lyonesse : My father and sister... Line ID
Elizabeth Lyonesse : The other princesses... Line ID
Elizabeth Lyonesse : Do you know if they're okay? Line ID
King : I don't, unfortunately. Sorry. Line ID
Elizabeth Lyonesse : I... see... Line ID
King : Why is this my room?! Line ID
Hawk : There are no other rooms. Line ID
King : Fine. I'll just sleep outside like a bum. Line ID
King : I'll get to be with Diane, anywa— Line ID
Ban : Come on, Master Hawk. Let's get some shuteye! Line ID
King : You reek of alcohol! Let go of me! Line ID
Hawk : Scapegoat strategy, success! Line ID
Meliodas : That's really pretty. Line ID
Elizabeth Lyonesse : Thank you. Line ID
Elizabeth Lyonesse : My older sister Margaret gave me this earring for my fifteenth birthday. Line ID
Elizabeth Lyonesse : She was very kind and gentle. Line ID
Elizabeth Lyonesse : The second princess, Veronica, was tomboyish, Line ID
Elizabeth Lyonesse : and would get in trouble with our
father for swordplay with the boys.
Line ID
Elizabeth Lyonesse : We used to play with Gilthunder a lot. Line ID
Elizabeth Lyonesse : It was fun back then... Line ID
Meliodas : Don't worry! Line ID
Meliodas : We'll save your father and sisters, along with everyone else! Line ID
Meliodas : That's why we're on this journey! Line ID
Elizabeth Lyonesse : Lord Meliodas... Line ID
Meliodas : So... Line ID
Meliodas : You should get some rest for tonight. Line ID
Meliodas : Come on, sleep over here! Line ID
Hawk : You never learn, do you? Line ID
Twigo : You wench, what are you doing here? Line ID
Guila : I have no obligation to tell you. Line ID
Twigo : Confirmed! I'm gonna kill you later! Line ID
Jericho : Weren't we summoned by the Great
Holy Knight Hendriksen? Where is he?
Line ID
Hendrickson : I'm right here. Line ID
Hendrickson : If I recall correctly,
you're Twigo and Jericho, correct?
Line ID
Jericho : Wh-What... Line ID
Twigo : is this?! Line ID
Hendrickson : Welcome, ye warriors who thirst for new powers! Line ID
Hendrickson : Today, you two shall be reborn. Line ID
Hendrickson : Drink it. Line ID
Hendrickson : This is demon's blood. Line ID
Meliodas : That town at the base of the mountainside is Byzel. Line ID
Meliodas : It's a merchant town. Line ID
Hawk : Is it really here? Line ID
Meliodas : The other day Line ID
Meliodas : we heard a customer say a huge hammer that
no one could use was brought here, didn't we?
Line ID
Elizabeth Lyonesse : That no one can use? Line ID
King : It can't be. Diane's?! Line ID
Ban : Who cares about that? Can someone
do something about my clothes first?
Line ID
Meliodas : Just go shirtless with an apron or something. Line ID
Diane : Who cares about that ?! Line ID
Diane : Why am I house-sitting again?! Line ID
Meliodas : It's not your fault. Line ID
Meliodas : Some giants caused an uproar at a festival a few years back, so they're banned now. Line ID
Meliodas : We'll be back once we've confirmed the rumor. Line ID
Diane : No! It's so boring! Line ID
Elizabeth Lyonesse : Um... I'll stay back as well. Line ID
Diane : Huh, really? Line ID
Elizabeth Lyonesse : I want to have some girl talk every once in a while! Line ID
Diane : Girl talk? Line ID
Meliodas : All right. Well, let's go! Line ID
EXTRA : Hot off the anvil! Great swords from a skillful blacksmith! Line ID
EXTRA : This is from a royal tomb and has a fascinating history! Line ID
Ban : How are we gonna find anything like this, Cap'n? Line ID
King : You really went shirtless with an apron... Line ID
Meliodas : Let's check out the weapon shops first. Line ID
Cain Barzad : Are you looking for something? Line ID
Cain Barzad : Or are you participants in the festival? Line ID
Meliodas : No, we're searching for a weapon. Line ID
Meliodas : A big hammer. We heard it was somewhere around here, but... Line ID
Cain Barzad : Ah, now that's easy to find. Line ID
Cain Barzad : Over there, behind that thing. Line ID
King : That's Diane's Sacred Treasure! "Gideon!" Line ID
Meliodas : It really was here! Line ID
Love Helm : Okay! The annual Byzel Fight Festival is about to begin! Line ID
Love Helm : The use of weapons is completely prohibited! Line ID
Love Helm : If any of you bastards want to let
your fists do the talking, step right up!
Line ID
Love Helm : The grand prize is a hundred gold coins! Also, you'll get a giant's war hammer! Line ID
King : Such a barbaric festival... Line ID
Meliodas : Right, Captain— Line ID
Ban : We're totally entering, right, Cap'n? Line ID
Meliodas : Shall we put an end to this once and for all, Ban? Line ID
Meliodas : Hey, three fighters here! Line ID
King : I don't want to! Line ID
Taizoo : This isn't some kiddie game at a carnival! Line ID
Taizoo : Get outta here! Line ID
Meliodas : I don't really get what you're trying to say. Line ID
Hauser : Hey, geezer... Line ID
Hauser : No need to be so barbaric. It's a festival, right? Line ID
Taizoo : You bastard. Line ID
Taizoo : You know that I'm the three-time champion Taizoo, don't you? Line ID
Hauser : All right! Line ID
Hauser : Every year, I've wanted to enter,
but my job kept getting in the way.
Line ID
Hauser : Finally, it's my long-awaited Fight Festival debut! Line ID
Hauser : So let's all just have some fun! Line ID
King : I've definitely seem him somewhere before... Line ID
Love Helm : And now the Fight Festival preliminaries shall begin! Line ID
Love Helm : All participants, come to the fighting ring! Line ID
Taizoo : That brat... Line ID
Meliodas : All right! Line ID
King : I just wanted to house-sit with Diane... Line ID
Veronica Lyonesse : As I expected, you've finally shown yourselves, Seven Deadly Sins. Line ID
Veronica Lyonesse : Griamor. Line ID
Griamore : Understood. Line ID
Meliodas : Well, let's go get Diane's Sacred Treasure back! Line ID
Jericho : Demon's... blood? Line ID
Hendrickson : The Demon Clan should've been sealed
away for eternity by the Holy Maiden Clan
Line ID
Hendrickson : after losing to them in the Ancient War. Line ID
Hendrickson : Why it was found in the Fairy
King's Forest, we have no idea.
Line ID
Hendrickson : However, if you drink this,
and you're compatible with it...
Line ID
Hendrickson : You'll gain much more power... assuming you can control it. Line ID
Hendrickson : Like Guila has. Line ID
Aldrich : You wish for power, don't you? Line ID
Jericho : Power? Line ID
Twigo : Power! Line ID
Hendrickson : Only one of you is compatible. Line ID
Aldrich : Seems like it. Line ID
Twigo : What is this new feeling? Line ID
Twigo : C-Confirmed! I have attained the power to explode! Line ID
Twigo : Confirmed! I'm about to explode— Line ID
Guila : Welcome. Line ID
Guila : Now you're on our side, Jericho. Line ID
EXTRA : The Seven Deadly Sins' Fox's Sin of Greed, Ban, is immortal. Line ID
EXTRA : Even if this happens. Line ID
EXTRA : Or this happens! Line ID
EXTRA : Or even if this happens! Line ID
EXTRA : He will never die. He will definitely return completely unharmed. Line ID
Hawk : Well, what happens in this situation? Line ID
Ban : Next time, on The Seven Deadly Sins: "Byzel Fight Festival." Line ID
Ban : Everyone, be careful you don't get hurt too badly. Line ID
Bookmark Icon Bookmark this Page

Sponsored with ♥



Sponsored with Jewels


Share on Facebook Share on Twitter Share on Google+ Share on Reddit Share on Tumblr
日本語 한국어 简化字 Français Deutsch Español Afrikaans English
Izayoi Sakamaki Izayoi Sakamaki | View More

What?

All images are copyright of their respective owners.
Rendered in 28.3 ms. R-14-W-1-M-2175.08 KB Modified: Sun, 20 May 2018 22:27:26 -0400
Copyright © 2007-2018 Goral Software | Privacy Policy | Discord | Contact Us | Site Map | アニキャラベー

Dark Theme

Ads

Header

Sides