One Punch Man - Episode 4
| SMASH or PASS |
Log In
|
☰
ACDB
Log In
|
 |
(0:00:06.73) |
|
in order to eat?! |
(0:00:09.82) |
|
|
(0:00:13.15) |
|
|
(0:00:15.03) |
|
|
(0:00:16.91) |
|
in this world?! |
(0:00:18.78) |
|
|
(0:00:21.70) |
|
|
(0:00:24.54) |
|
|
(0:00:26.75) |
|
|
(0:00:29.25) |
|
will change our society |
(0:00:32.17) |
|
who want to work will work, |
(0:00:35.43) |
|
|
(0:00:37.89) |
|
|
(0:00:40.14) |
|
will make all this a reality! |
(0:00:42.48) |
 |
(0:00:51.53) |
|
|
(0:00:53.53) |
|
|
(0:00:55.24) |
|
|
(0:00:57.57) |
|
|
(0:00:59.16) |
|
and show them we're serious! |
(0:01:01.83) |
|
are symbols of inequality! |
(0:01:04.96) |
|
- Yes, sir! |
(0:01:07.88) |
|
|
(0:02:44.56) |
|
so much money legally. |
(0:02:48.93) |
|
|
(0:02:52.10) |
|
|
(0:02:54.02) |
|
|
(0:03:09.04) |
|
sure pack a wallop. |
(0:03:10.87) |
|
our lives to steal them. |
(0:03:15.29) |
|
|
(0:03:19.84) |
|
|
(0:03:23.43) |
|
|
(0:03:24.64) |
|
|
(0:03:28.31) |
|
from them. Am I right? |
(0:03:30.35) |
|
|
(0:03:34.06) |
|
|
(0:03:35.15) |
|
|
(0:03:51.54) |
 paper with a booger on your finger! |
(0:04:15.77) |
|
|
(0:04:23.78) |
|
for the riots |
(0:04:26.07) |
|
|
(0:04:28.12) |
|
a high-rise building in City F. |
(0:04:30.33) |
|
be spiraling out of control. |
(0:04:33.25) |
|
the identity of their leader. |
(0:04:36.00) |
|
Hammerhead is a B-class criminal |
(0:04:40.17) |
|
who has been involved in several |
(0:04:42.59) |
|
violent incidents in the past. |
(0:04:44.30) |
|
|
(0:04:46.68) |
|
and weighing 210kg. |
(0:04:48.55) |
|
|
(0:04:51.43) |
|
in a street brawl |
(0:04:52.89) |
|
|
(0:04:55.14) |
|
message to this TV station. |
(0:04:58.69) |
|
clothing and shelter |
(0:05:02.40) |
|
to those who do not work," |
(0:05:04.74) |
|
- amongst other unintelligible demands. |
(0:05:07.95) |
|
- amongst other unintelligible demands. |
(0:05:07.95) |
|
made up of unemployed young men |
(0:05:10.78) |
|
- with no motivation to work. |
(0:05:13.87) |
|
- with no motivation to work. |
(0:05:13.87) |
|
all have shaven heads, |
(0:05:17.71) |
|
|
(0:05:21.09) |
|
any shaven-headed men on the street |
(0:05:24.01) |
|
the area immediately. |
(0:05:27.76) |
|
|
(0:05:31.60) |
|
|
(0:05:33.31) |
|
|
(0:05:34.18) |
|
|
(0:05:35.10) |
|
to be a hero, |
(0:05:37.39) |
|
I'll be treated |
(0:05:39.27) |
|
|
(0:05:41.73) |
|
|
(0:05:44.57) |
|
|
(0:05:47.70) |
|
|
(0:05:48.78) |
|
|
(0:05:49.62) |
|
|
(0:05:52.16) |
|
|
(0:05:53.37) |
|
|
(0:05:57.62) |
 |
(0:06:01.88) |
|
Mumen Rider, is here! |
(0:06:15.85) |
|
|
(0:06:19.44) |
|
|
(0:06:21.48) |
|
|
(0:06:25.15) |
|
|
(0:06:27.99) |
|
|
(0:06:31.91) |
|
|
(0:06:35.37) |
 from terrorists |
(0:06:37.70) |
|
|
(0:06:42.13) |
 |
(0:06:44.17) |
|
|
(0:06:48.38) |
|
while I'm still under contract. |
(0:06:50.22) |
|
|
(0:06:55.39) |
|
|
(0:06:57.60) |
|
|
(0:06:59.02) |
|
|
(0:07:01.40) |
|
|
(0:07:03.61) |
|
|
(0:07:05.73) |
|
dispose of the pile of dead bodies. |
(0:07:07.94) |
|
|
(0:07:14.03) |
|
some new type of battle suit. |
(0:07:15.20) |
|
|
(0:07:19.87) |
|
|
(0:07:23.04) |
|
|
(0:07:25.54) |
|
across the woods. |
(0:07:31.97) |
|
|
(0:07:36.85) |
|
|
(0:07:41.14) |
|
|
(0:07:50.78) |
|
for you, Hammerhead. |
(0:07:53.74) |
|
|
(0:07:57.91) |
|
|
(0:08:02.21) |
|
ever escaped alive. |
(0:08:04.54) |
|
|
(0:08:09.09) |
|
I'm a perfectionist. |
(0:08:10.92) |
|
|
(0:08:13.84) |
|
|
(0:08:15.43) |
|
|
(0:08:17.89) |
|
|
(0:08:50.00) |
|
|
(0:08:54.72) |
|
|
(0:08:56.39) |
|
|
(0:09:02.52) |
|
|
(0:09:05.56) |
|
Trying to intimidate me? |
(0:09:15.15) |
|
|
(0:09:19.03) |
|
|
(0:09:22.12) |
|
|
(0:09:27.96) |
|
|
(0:09:29.50) |
|
instead of run. |
(0:09:36.93) |
|
my bad habit again. |
(0:09:48.90) |
|
by Zeniru's money. |
(0:09:53.53) |
|
who fights for a noble cause, |
(0:09:56.28) |
|
|
(0:09:59.49) |
|
|
(0:10:02.20) |
|
he's a complete fool. |
(0:10:04.87) |
|
|
(0:10:07.12) |
|
in a less obvious way? |
(0:10:08.92) |
|
where those came from! |
(0:10:13.38) |
|
they'll keep coming. |
(0:10:16.21) |
|
to deal with my speed |
(0:10:20.14) |
|
I'm coming from? |
(0:10:22.89) |
|
But I'll play along. |
(0:10:26.02) |
|
|
(0:10:28.85) |
|
|
(0:10:29.94) |
|
|
(0:10:31.98) |
|
|
(0:10:39.70) |
|
|
(0:10:41.82) |
|
|
(0:10:43.62) |
|
|
(0:10:47.70) |
|
you were to face off against me |
(0:10:51.21) |
|
|
(0:10:54.25) |
|
|
(0:11:00.59) |
|
I couldn't go easy on them. |
(0:11:02.05) |
|
|
(0:11:05.56) |
|
|
(0:11:08.85) |
|
|
(0:11:12.40) |
|
|
(0:11:18.24) |
|
|
(0:11:19.65) |
|
thicker than normal. |
(0:11:22.20) |
|
who that bastard was, |
(0:11:27.04) |
|
|
(0:11:30.08) |
|
|
(0:11:31.33) |
|
|
(0:11:32.33) |
|
|
(0:11:40.01) |
|
|
(0:11:42.68) |
 |
(0:11:57.44) |
|
my opponent's power. |
(0:11:59.65) |
|
took advantage of that. |
(0:12:04.49) |
|
|
(0:12:08.03) |
|
|
(0:12:11.41) |
 |
(0:12:14.58) |
|
|
(0:12:16.04) |
|
|
(0:12:17.54) |
|
saved my life twice. |
(0:12:18.55) |
|
restored my life to me. |
(0:12:22.63) |
|
by Master Saitama, |
(0:12:25.18) |
|
|
(0:12:28.10) |
|
|
(0:12:31.18) |
|
|
(0:12:34.39) |
|
this Saitama fellow is, right? |
(0:12:36.40) |
|
|
(0:12:39.27) |
|
|
(0:12:40.98) |
|
a new series of augmentations. |
(0:12:44.07) |
|
with these new ones, |
(0:12:47.24) |
|
surpass this Saitama. |
(0:12:50.08) |
|
an enormous amount of strength |
(0:12:53.66) |
|
|
(0:12:56.71) |
|
|
(0:13:01.59) |
|
|
(0:13:03.17) |
|
with the Paradisers? |
(0:13:04.80) |
|
|
(0:13:07.01) |
|
|
(0:13:08.18) |
|
I'm here to smash your heads in. |
(0:13:11.10) |
|
|
(0:13:15.19) |
|
|
(0:13:17.15) |
|
|
(0:13:25.90) |
|
|
(0:13:31.58) |
|
|
(0:13:32.49) |
|
|
(0:13:34.87) |
|
about these battle suits. |
(0:13:36.67) |
|
|
(0:13:40.09) |
|
superhuman strength. |
(0:13:42.00) |
|
|
(0:13:47.43) |
|
|
(0:13:49.51) |
|
|
(0:13:51.89) |
|
test the full power of this suit on! |
(0:13:57.98) |
|
|
(0:14:11.28) |
|
all the time when I was a kid... |
(0:14:15.16) |
|
|
(0:14:21.08) |
|
|
(0:14:22.29) |
|
He's a lot like me. |
(0:14:26.72) |
|
|
(0:14:30.84) |
|
to get out of working... |
(0:14:42.65) |
|
|
(0:14:50.03) |
|
not going to kill me? |
(0:14:52.07) |
|
- Okay! |
(0:14:55.29) |
|
- Okay! |
(0:14:55.29) |
|
|
(0:15:04.75) |
|
|
(0:15:09.05) |
|
|
(0:15:13.85) |
|
Buck naked. |
(0:15:24.90) |
|
|
(0:15:31.99) |
|
|
(0:15:39.08) |
|
|
(0:15:42.12) |
|
|
(0:15:44.58) |
|
|
(0:15:48.00) |
|
Don't be dumb--look at me! |
(0:15:49.55) |
|
|
(0:15:52.88) |
|
there's no denying it. |
(0:15:54.59) |
|
|
(0:15:57.85) |
|
|
(0:15:58.93) |
|
|
(0:16:00.60) |
|
|
(0:16:02.89) |
|
|
(0:16:08.57) |
|
|
(0:16:10.24) |
|
That's the real problem. |
(0:16:13.95) |
|
|
(0:16:19.16) |
|
my techniques since childhood. |
(0:16:21.16) |
|
This I cannot allow. |
(0:16:26.04) |
|
|
(0:16:32.13) |
|
|
(0:16:34.88) |
|
I can't let you simply walk away. |
(0:16:37.35) |
|
|
(0:16:42.39) |
|
your moves on me. |
(0:16:44.81) |
|
of yours. |
(0:16:48.11) |
|
that beats sound? |
(0:16:59.33) |
|
|
(0:17:02.91) |
|
|
(0:17:05.33) |
|
keep up with me? |
(0:17:10.71) |
|
|
(0:17:18.34) |
|
|
(0:17:21.14) |
|
|
(0:17:22.43) |
|
|
(0:17:28.06) |
|
|
(0:17:32.65) |
|
|
(0:17:34.57) |
|
before hitting you, |
(0:17:36.91) |
|
my fist into your... |
(0:17:38.32) |
|
TECHNICAL DIFFICULTIES. PLEASE STAND BY. |
(0:17:43.12) |
|
assassin to bodyguard. |
(0:17:48.17) |
|
|
(0:17:51.67) |
|
|
(0:17:53.25) |
|
|
(0:17:55.09) |
|
a formidable opponent, |
(0:17:57.63) |
|
until we settle this. |
(0:17:59.93) |
|
|
(0:18:04.27) |
|
|
(0:18:06.60) |
|
|
(0:18:08.44) |
|
it'll be your demise! |
(0:18:09.69) |
|
|
(0:18:15.15) |
|
the ultimate ninja, |
(0:18:16.53) |
|
|
(0:18:19.32) |
|
|
(0:18:22.33) |
|
|
(0:18:26.37) |
|
|
(0:18:28.33) |
|
a redundant name? |
(0:18:29.58) |
|
|
(0:18:32.42) |
|
|
(0:18:33.63) |
|
and took off. |
(0:18:34.75) |
|
I will get rid of him. |
(0:18:37.01) |
|
|
(0:18:39.76) |
|
|
(0:18:41.55) |
|
It's not like we're related. |
(0:18:43.56) |
|
|
(0:18:45.43) |
|
|
(0:18:47.68) |
|
and am reeling from shock. |
(0:18:50.56) |
|
|
(0:18:55.48) |
|
|
(0:18:58.03) |
|
for someone as great as you? |
(0:19:00.07) |
|
|
(0:19:03.83) |
|
|
(0:19:12.67) |
|
I first became a hero. |
(0:19:16.96) |
|
evil organizations during that time. |
(0:19:21.09) |
|
doing as much as me. |
(0:19:25.93) |
|
know me by now! |
(0:19:30.39) |
|
any fans or anything?! |
(0:19:33.69) |
|
|
(0:19:38.07) |
|
|
(0:19:40.95) |
|
for a terrorist. |
(0:19:43.87) |
|
I beat those monsters for them! |
(0:19:47.99) |
|
|
(0:19:52.54) |
|
|
(0:19:53.92) |
|
|
(0:19:57.00) |
|
for defeating the Paradisers |
(0:20:00.59) |
|
|
(0:20:02.63) |
|
|
(0:20:05.76) |
|
|
(0:20:07.35) |
|
|
(0:20:08.89) |
|
OFFICIAL HOMEPAGE |
(0:20:11.52) |
|
of the Hero Association. |
(0:20:14.06) |
|
|
(0:20:17.69) |
|
the Hero Registry and |
(0:20:19.28) |
|
call yourself a 'hero.' |
(0:20:20.86) |
|
by the Association, |
(0:20:24.20) |
|
will get paid |
(0:20:26.07) |
|
by the Association. |
(0:20:28.03) |
|
in the public eye |
(0:20:31.04) |
|
|
(0:20:32.96) |
|
plenty of hero work, |
(0:20:36.50) |
|
|
(0:20:38.63) |
|
|
(0:20:39.92) |
|
viewed with suspicion." |
(0:20:41.97) |
|
|
(0:20:48.81) |
|
|
(0:20:50.56) |
|
|
(0:20:52.77) |
|
and I'll make you my disciple. |
(0:20:57.48) |
|
|
(0:21:02.19) |
|
|
(0:21:08.91) |
|
battle suits from the organization? |
(0:21:14.33) |
|
|
(0:21:18.21) |
|
we did let the theft take place |
(0:21:20.63) |
|
the suits in the field. |
(0:21:23.21) |
|
|
(0:21:26.51) |
|
|
(0:21:27.84) |
|
my thick skull... |
(0:21:30.89) |
|
|
(0:21:34.06) |
|
|
(0:21:35.06) |
|
Our guest today is Mr. Majimeda, |
(0:21:37.44) |
|
an expert on the labor issues confronting young people today. |
(0:21:39.73) |
|
|
(0:21:43.99) |
|
the Paradiser incident recently, |
(0:21:45.45) |
|
who lack all motivation to work. |
(0:21:47.86) |
|
|
(0:21:51.16) |
|
-Even in the case of the Paradisers, |
(0:21:54.75) |
|
-Even in the case of the Paradisers, |
(0:21:54.75) |
|
by irresponsible lyrics |
(0:21:56.96) |
|
"Don't Give Up on Your Dreams" |
(0:21:58.58) |
|
|
(0:21:59.88) |
|
- People who believe such hogwash |
(0:22:00.92) |
|
and become discouraged. |
(0:22:04.05) |
|
and I could've been one of them. |
(0:22:10.89) |
|
|
(0:23:53.70) |
|
|
(0:23:56.87) |
|
|
(0:23:59.58) |
|
THE ULTIMATE MENTOR Err... I'm the recently reformed Hammerhead. |
(0:24:05.75) |
|
THE ULTIMATE MENTOR Before I introduce next week's episode, |
(0:24:09.09) |
|
THE ULTIMATE MENTOR I'd like to do a little PR for myself. |
(0:24:11.80) |
|
|
(0:24:14.55) |
|
Episode 5, "The Ultimate Mentor." |
(0:24:15.85) |
|
maybe my life would've been different. |
(0:24:18.93) |
Quotes Navigator
Latest Content
| Adjectives (i-keiyoushi) | 13 lines |
| Vocabulary Builder | 98 lines |
| Simple Phrases | 10 lines |
| Characters | 124815 |
| Titles | 11677 |
| Waifu | 7602 |
| Members | 72915 |
| Quotes | 292152 |
|
Yesterday 09:58 pm
|
Anonymous
Who is this ?
|
