Ads
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? - Episode 2Episode Replay
Episode Transcript
 |
(0:00:06.85) |
 |
(0:00:08.89) |
|
|
(0:00:12.16) |
|
extraordinary experience, but... |
(0:00:17.35) |
|
|
(0:00:21.48) |
|
|
(0:00:24.73) |
|
which I've never heard of before! |
(0:00:26.56) |
|
|
(0:00:29.62) |
|
|
(0:00:31.28) |
|
|
(0:00:33.47) |
|
it'll stay in effect. |
(0:00:36.47) |
|
the more its effects grow. |
(0:00:39.08) |
|
|
(0:00:42.42) |
|
|
(0:00:44.56) |
|
|
(0:00:45.81) |
|
Bell his real ability scores? |
(0:00:48.01) |
|
|
(0:00:52.70) |
|
so I can't tell him about his skill, either. |
(0:00:56.40) |
|
you about your status today? |
(0:01:02.87) |
|
|
(0:01:07.13) |
|
|
(0:01:15.71) |
|
|
(0:01:18.05) |
 Pick Up Girls in a Dungeon? |
(0:01:26.69) |
|
Monster Festival |
(0:02:51.08) |
|
|
(0:02:53.20) |
|
|
(0:02:57.04) |
|
incredible rate right now. |
(0:02:58.34) |
|
|
(0:03:02.58) |
|
|
(0:03:04.20) |
|
|
(0:03:05.73) |
|
|
(0:03:08.69) |
|
|
(0:03:11.14) |
|
|
(0:03:13.03) |
|
|
(0:03:17.16) |
|
|
(0:03:19.41) |
|
|
(0:03:22.04) |
|
|
(0:03:24.12) |
|
won't be so rash anymore. |
(0:03:26.45) |
|
|
(0:03:31.12) |
|
|
(0:03:36.96) |
|
|
(0:03:38.15) |
|
|
(0:03:40.22) |
|
|
(0:03:42.76) |
|
|
(0:03:45.48) |
|
those words, I feel fine. |
(0:03:47.48) |
|
|
(0:03:50.54) |
|
starting tonight. |
(0:03:52.66) |
|
|
(0:03:54.74) |
|
|
(0:03:56.32) |
|
|
(0:04:03.28) |
|
|
(0:04:06.20) |
|
|
(0:04:09.70) |
 the way here to pay your bill. |
(0:04:12.86) |
|
I was going to come to you. |
(0:04:16.32) |
|
|
(0:04:22.60) |
 |
(0:04:23.74) |
|
|
(0:04:26.78) |
|
dungeon today, right? |
(0:04:31.26) |
|
|
(0:04:33.68) |
|
|
(0:04:35.43) |
|
|
(0:04:37.57) |
|
|
(0:04:39.57) |
|
|
(0:04:43.06) |
|
|
(0:04:47.04) |
|
and that includes me. |
(0:04:49.54) |
|
because she persuaded us. |
(0:04:52.53) |
|
|
(0:04:57.30) |
|
|
(0:04:59.07) |
|
to be something he's not. |
(0:05:01.68) |
|
put all your energy into surviving. |
(0:05:04.51) |
|
or how people laugh at you, |
(0:05:08.90) |
|
|
(0:05:11.45) |
|
|
(0:05:16.83) |
|
|
(0:05:19.42) |
|
|
(0:05:22.21) |
|
|
(0:05:24.10) |
|
|
(0:05:25.59) |
|
|
(0:05:27.03) |
|
|
(0:05:33.63) |
|
without thinking about it. |
(0:05:38.73) |
 |
(0:05:47.85) |
|
|
(0:05:51.30) |
|
colleagues were able to be here tonight! |
(0:05:54.27) |
|
|
(0:05:56.36) |
|
|
(0:05:58.42) |
|
|
(0:06:01.55) |
|
|
(0:06:03.98) |
|
|
(0:06:05.64) |
|
|
(0:06:07.37) |
|
|
(0:06:10.54) |
|
|
(0:06:11.53) |
|
|
(0:06:12.56) |
|
|
(0:06:16.20) |
|
|
(0:06:22.35) |
|
like on the surface, too. |
(0:06:24.02) |
 |
(0:06:25.68) |
|
|
(0:06:29.53) |
|
|
(0:06:30.66) |
|
|
(0:06:32.76) |
|
|
(0:06:36.66) |
|
|
(0:06:40.33) |
 |
(0:06:43.25) |
|
|
(0:06:45.94) |
|
|
(0:06:47.03) |
|
|
(0:06:48.84) |
|
come here without a reason? |
(0:06:51.34) |
|
|
(0:06:56.37) |
|
|
(0:06:58.30) |
|
|
(0:07:01.22) |
|
Wallenwhatsit... is she seeing anybody? |
(0:07:05.41) |
|
|
(0:07:12.42) |
|
|
(0:07:13.53) |
|
|
(0:07:15.52) |
|
|
(0:07:17.16) |
|
|
(0:07:20.57) |
|
|
(0:07:22.54) |
|
|
(0:07:22.54) |
|
|
(0:07:23.92) |
|
but you seem very different today. |
(0:07:25.48) |
|
|
(0:07:29.58) |
|
|
(0:07:31.99) |
|
was coming to the feast, |
(0:07:33.14) |
|
|
(0:07:36.96) |
|
|
(0:07:38.84) |
|
|
(0:07:41.29) |
|
|
(0:07:43.12) |
|
|
(0:07:44.56) |
|
|
(0:07:46.86) |
|
|
(0:07:49.57) |
|
|
(0:07:50.86) |
|
|
(0:07:51.90) |
|
|
(0:07:52.95) |
|
|
(0:08:11.12) |
|
|
(0:08:17.25) |
|
|
(0:08:19.14) |
|
|
(0:08:20.95) |
|
|
(0:08:27.45) |
|
|
(0:08:29.80) |
|
|
(0:08:33.18) |
|
an "accident" at the last second! |
(0:08:35.46) |
|
|
(0:08:41.21) |
|
|
(0:08:42.86) |
|
|
(0:08:46.22) |
|
don't let me see those tiny things! |
(0:08:49.14) |
|
|
(0:08:53.56) |
 |
(0:08:56.12) |
|
|
(0:08:58.72) |
|
|
(0:09:00.50) |
|
|
(0:09:02.27) |
|
|
(0:09:03.99) |
|
you even one more valis, okay? |
(0:09:05.35) |
|
|
(0:09:09.14) |
|
who'd treat her friends |
(0:09:10.66) |
|
|
(0:09:13.32) |
|
|
(0:09:14.82) |
|
|
(0:09:16.52) |
|
|
(0:09:19.91) |
|
no money, no house, and no job! |
(0:09:21.91) |
|
|
(0:09:25.34) |
|
|
(0:09:29.38) |
|
|
(0:09:32.01) |
|
|
(0:09:34.36) |
|
|
(0:09:37.93) |
|
|
(0:09:39.58) |
|
|
(0:09:41.27) |
|
once they have a familia, but... |
(0:09:43.97) |
|
|
(0:09:48.13) |
|
|
(0:09:50.57) |
|
|
(0:09:52.63) |
|
|
(0:09:53.87) |
|
wanted to check up on... |
(0:09:54.77) |
|
|
(0:09:56.86) |
|
I wanted with all the men here. |
(0:09:59.43) |
|
|
(0:10:05.87) |
|
|
(0:10:07.29) |
|
|
(0:10:08.92) |
|
decide to never speak to you again. |
(0:10:13.19) |
|
|
(0:10:17.25) |
|
|
(0:10:19.78) |
|
|
(0:10:21.68) |
 |
(0:10:29.47) |
|
|
(0:10:30.87) |
|
going to be buying anything. |
(0:10:32.22) |
|
|
(0:10:35.90) |
|
Banquet of the Gods, Lord Miach? |
(0:10:37.90) |
|
|
(0:10:41.67) |
|
|
(0:10:42.76) |
|
I've been busy preparing my goods. |
(0:10:45.52) |
|
|
(0:10:50.35) |
|
|
(0:10:53.36) |
|
brown-nosing a good neighbor. |
(0:10:55.15) |
|
keep patronizing my familia. |
(0:10:58.28) |
|
|
(0:11:00.94) |
|
|
(0:11:04.10) |
|
|
(0:11:12.05) |
|
|
(0:11:19.22) |
|
|
(0:11:22.20) |
|
|
(0:11:24.36) |
|
|
(0:11:30.72) |
|
|
(0:11:32.95) |
|
made-to-order equipment costs, right? |
(0:11:34.85) |
|
|
(0:11:38.82) |
|
|
(0:11:41.48) |
|
|
(0:11:43.59) |
|
|
(0:11:49.18) |
|
|
(0:11:51.03) |
|
|
(0:11:53.05) |
|
supposed to be doing, anyway? |
(0:11:58.27) |
|
|
(0:12:02.55) |
|
|
(0:12:03.72) |
|
for apologizing and begging. |
(0:12:05.45) |
|
|
(0:12:08.14) |
|
|
(0:12:11.10) |
|
|
(0:12:12.18) |
|
|
(0:12:15.24) |
|
|
(0:12:17.51) |
|
trying to follow a long, harsh path. |
(0:12:19.36) |
|
|
(0:12:24.43) |
|
|
(0:12:25.93) |
|
|
(0:12:29.90) |
|
and I can't do anything for him. |
(0:12:33.46) |
|
and I do nothing for him. |
(0:12:36.75) |
|
of the things a god should do. |
(0:12:39.55) |
|
|
(0:12:45.36) |
|
|
(0:12:50.87) |
|
|
(0:12:54.47) |
|
|
(0:12:56.55) |
|
|
(0:12:59.60) |
|
|
(0:13:02.46) |
|
|
(0:13:06.69) |
|
|
(0:13:10.55) |
|
|
(0:13:13.16) |
|
|
(0:13:16.51) |
|
|
(0:13:18.78) |
|
to make it yourself? |
(0:13:21.38) |
|
|
(0:13:25.10) |
|
a private matter between you and I. |
(0:13:26.67) |
|
you're known as the Divine Smith! |
(0:13:31.57) |
|
it for me personally! |
(0:13:34.72) |
|
|
(0:13:38.21) |
|
|
(0:13:39.88) |
|
|
(0:13:41.84) |
|
|
(0:13:45.38) |
|
that you're the one who's making it. |
(0:13:46.94) |
|
|
(0:13:53.90) |
|
|
(0:13:55.56) |
|
|
(0:13:58.02) |
|
new adventurer, |
(0:14:04.17) |
|
|
(0:14:07.64) |
|
|
(0:14:10.34) |
|
|
(0:14:14.66) |
|
|
(0:14:17.67) |
 |
(0:14:20.41) |
|
|
(0:14:22.57) |
|
|
(0:14:24.52) |
|
|
(0:14:27.12) |
|
|
(0:14:29.48) |
|
give this wallet to that airhead Syr. |
(0:14:31.88) |
|
|
(0:14:37.14) |
|
|
(0:14:38.54) |
 |
(0:14:42.86) |
|
|
(0:14:43.88) |
|
|
(0:14:46.02) |
|
|
(0:14:48.27) |
|
him to take Syr her wallet, |
(0:14:49.77) |
|
|
(0:14:53.21) |
|
|
(0:14:55.96) |
|
|
(0:14:58.61) |
|
|
(0:14:59.97) |
|
skip out on her shift. |
(0:15:01.39) |
|
|
(0:15:04.12) |
|
|
(0:15:06.67) |
|
|
(0:15:09.62) |
|
|
(0:15:11.43) |
|
|
(0:15:12.87) |
|
|
(0:15:14.27) |
|
|
(0:15:15.75) |
|
|
(0:15:17.07) |
|
once a year by the Ganesha familia! |
(0:15:20.01) |
|
|
(0:15:30.64) |
|
|
(0:15:33.65) |
|
|
(0:15:35.62) |
|
more or less. |
(0:15:46.09) |
|
|
(0:15:53.38) |
|
some familia's child again, |
(0:15:55.87) |
|
|
(0:15:58.59) |
|
|
(0:16:01.09) |
|
the seeds of conflict, |
(0:16:01.99) |
|
|
(0:16:04.56) |
|
|
(0:16:19.73) |
|
|
(0:16:24.35) |
|
|
(0:16:29.20) |
|
|
(0:16:30.86) |
|
|
(0:16:33.66) |
|
|
(0:16:34.84) |
|
|
(0:16:38.06) |
|
|
(0:16:40.62) |
|
he'd cry at the slightest provocation. |
(0:16:45.66) |
|
|
(0:16:50.97) |
|
|
(0:16:53.41) |
|
|
(0:16:55.11) |
|
|
(0:16:58.60) |
|
wander into my field of vision. |
(0:17:01.58) |
|
|
(0:17:06.50) |
|
|
(0:17:07.66) |
|
|
(0:17:08.72) |
|
|
(0:17:11.37) |
|
|
(0:17:12.51) |
|
|
(0:17:17.73) |
|
|
(0:17:19.60) |
|
|
(0:17:23.44) |
 |
(0:17:25.35) |
|
|
(0:17:28.33) |
|
|
(0:17:29.62) |
|
|
(0:17:32.71) |
|
|
(0:17:36.32) |
|
|
(0:17:38.26) |
|
|
(0:17:39.41) |
|
|
(0:17:40.84) |
|
|
(0:17:45.86) |
|
|
(0:17:47.81) |
|
share an incredible bond! |
(0:17:49.28) |
|
|
(0:17:52.75) |
|
|
(0:17:56.01) |
|
|
(0:17:58.84) |
|
|
(0:18:00.89) |
|
|
(0:18:03.40) |
|
while we go on our date! |
(0:18:04.59) |
|
|
(0:18:06.67) |
|
|
(0:18:07.98) |
|
|
(0:18:10.06) |
|
|
(0:18:12.02) |
|
|
(0:18:13.34) |
|
|
(0:18:17.58) |
|
|
(0:18:19.49) |
|
|
(0:18:22.60) |
|
|
(0:18:23.79) |
|
|
(0:18:25.79) |
|
|
(0:18:27.58) |
|
|
(0:18:30.25) |
|
|
(0:18:32.15) |
|
|
(0:18:33.55) |
|
|
(0:18:41.23) |
|
|
(0:18:42.72) |
|
|
(0:19:08.03) |
|
|
(0:19:17.67) |
|
his growth for a while, but... |
(0:19:19.11) |
|
|
(0:19:28.12) |
|
you for a second, Bell. |
(0:19:33.37) |
|
|
(0:19:35.67) |
|
|
(0:19:37.58) |
|
|
(0:19:38.51) |
|
|
(0:19:40.41) |
|
|
(0:19:43.54) |
|
|
(0:19:44.76) |
|
|
(0:19:47.62) |
|
|
(0:19:58.31) |
|
|
(0:20:01.79) |
|
|
(0:20:02.93) |
|
|
(0:20:09.05) |
|
|
(0:20:13.22) |
|
|
(0:20:27.09) |
|
|
(0:20:27.87) |
|
|
(0:20:36.28) |
|
|
(0:20:37.76) |
|
|
(0:20:40.85) |
|
|
(0:20:43.48) |
|
|
(0:20:45.05) |
|
|
(0:20:46.55) |
|
|
(0:21:01.61) |
|
|
(0:21:10.12) |
|
|
(0:21:13.41) |
|
|
(0:21:15.87) |
|
|
(0:21:20.46) |
|
|
(0:21:22.71) |
|
|
(0:21:23.97) |
|
|
(0:21:32.56) |
|
|
(0:21:35.64) |
|
|
(0:21:38.90) |
|
|
(0:21:41.44) |
|
|
(0:21:43.32) |
|
|
(0:21:45.45) |
|
|
(0:21:49.32) |
|
|
(0:21:52.54) |
|
|
(0:21:58.75) |
|
|
(0:22:00.17) |
|
|
(0:22:01.54) |
|
The Blade of a God |
(0:23:35.26) |
|
|
(0:23:37.56) |
Ads
Please know that cookies are required to operate and enhance our services as well as for advertising purposes. We value your privacy. If you are not comfortable with us using this information, please review your settings before continuing your visit. [close]