Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? - Episode 2
Episode Replay
Episode Transcript | Select another
▶ START | STOP
![]() |
(0:00:06.85) |
![]() |
(0:00:08.89) |
![]() |
(0:00:12.16) |
![]() extraordinary experience, but... |
(0:00:17.35) |
![]() |
(0:00:21.48) |
![]() |
(0:00:24.73) |
![]() which I've never heard of before! |
(0:00:26.56) |
![]() |
(0:00:29.62) |
![]() |
(0:00:31.28) |
![]() |
(0:00:33.47) |
![]() it'll stay in effect. |
(0:00:36.47) |
![]() the more its effects grow. |
(0:00:39.08) |
![]() |
(0:00:42.42) |
![]() |
(0:00:44.56) |
![]() |
(0:00:45.81) |
![]() Bell his real ability scores? |
(0:00:48.01) |
![]() |
(0:00:52.70) |
![]() so I can't tell him about his skill, either. |
(0:00:56.40) |
![]() you about your status today? |
(0:01:02.87) |
![]() |
(0:01:07.13) |
![]() |
(0:01:15.71) |
![]() |
(0:01:18.05) |
![]() Pick Up Girls in a Dungeon? |
(0:01:26.69) |
![]() Monster Festival |
(0:02:51.08) |
![]() |
(0:02:53.20) |
![]() |
(0:02:57.04) |
![]() incredible rate right now. |
(0:02:58.34) |
![]() |
(0:03:02.58) |
![]() |
(0:03:04.20) |
![]() |
(0:03:05.73) |
![]() |
(0:03:08.69) |
![]() |
(0:03:11.14) |
![]() |
(0:03:13.03) |
![]() |
(0:03:17.16) |
![]() |
(0:03:19.41) |
![]() |
(0:03:22.04) |
![]() |
(0:03:24.12) |
![]() won't be so rash anymore. |
(0:03:26.45) |
![]() |
(0:03:31.12) |
![]() |
(0:03:36.96) |
![]() |
(0:03:38.15) |
![]() |
(0:03:40.22) |
![]() |
(0:03:42.76) |
![]() |
(0:03:45.48) |
![]() those words, I feel fine. |
(0:03:47.48) |
![]() |
(0:03:50.54) |
![]() starting tonight. |
(0:03:52.66) |
![]() |
(0:03:54.74) |
![]() |
(0:03:56.32) |
![]() |
(0:04:03.28) |
![]() |
(0:04:06.20) |
![]() |
(0:04:09.70) |
![]() the way here to pay your bill. |
(0:04:12.86) |
![]() I was going to come to you. |
(0:04:16.32) |
![]() |
(0:04:22.60) |
![]() |
(0:04:23.74) |
![]() |
(0:04:26.78) |
![]() dungeon today, right? |
(0:04:31.26) |
![]() |
(0:04:33.68) |
![]() |
(0:04:35.43) |
![]() |
(0:04:37.57) |
![]() |
(0:04:39.57) |
![]() |
(0:04:43.06) |
![]() |
(0:04:47.04) |
![]() and that includes me. |
(0:04:49.54) |
![]() because she persuaded us. |
(0:04:52.53) |
![]() |
(0:04:57.30) |
![]() |
(0:04:59.07) |
![]() to be something he's not. |
(0:05:01.68) |
![]() put all your energy into surviving. |
(0:05:04.51) |
![]() or how people laugh at you, |
(0:05:08.90) |
![]() |
(0:05:11.45) |
![]() |
(0:05:16.83) |
![]() |
(0:05:19.42) |
![]() |
(0:05:22.21) |
![]() |
(0:05:24.10) |
![]() |
(0:05:25.59) |
![]() |
(0:05:27.03) |
![]() |
(0:05:33.63) |
![]() without thinking about it. |
(0:05:38.73) |
![]() |
(0:05:47.85) |
![]() |
(0:05:51.30) |
![]() colleagues were able to be here tonight! |
(0:05:54.27) |
![]() |
(0:05:56.36) |
![]() |
(0:05:58.42) |
![]() |
(0:06:01.55) |
![]() |
(0:06:03.98) |
![]() |
(0:06:05.64) |
![]() |
(0:06:07.37) |
![]() |
(0:06:10.54) |
![]() |
(0:06:11.53) |
![]() |
(0:06:12.56) |
![]() |
(0:06:16.20) |
![]() |
(0:06:22.35) |
![]() like on the surface, too. |
(0:06:24.02) |
![]() |
(0:06:25.68) |
![]() |
(0:06:29.53) |
![]() |
(0:06:30.66) |
![]() |
(0:06:32.76) |
![]() |
(0:06:36.66) |
![]() |
(0:06:40.33) |
![]() |
(0:06:43.25) |
![]() |
(0:06:45.94) |
![]() |
(0:06:47.03) |
![]() |
(0:06:48.84) |
![]() come here without a reason? |
(0:06:51.34) |
![]() |
(0:06:56.37) |
![]() |
(0:06:58.30) |
![]() |
(0:07:01.22) |
![]() Wallenwhatsit... is she seeing anybody? |
(0:07:05.41) |
![]() |
(0:07:12.42) |
![]() |
(0:07:13.53) |
![]() |
(0:07:15.52) |
![]() |
(0:07:17.16) |
![]() |
(0:07:20.57) |
![]() |
(0:07:22.54) |
![]() |
(0:07:22.54) |
![]() |
(0:07:23.92) |
![]() but you seem very different today. |
(0:07:25.48) |
![]() |
(0:07:29.58) |
![]() |
(0:07:31.99) |
![]() was coming to the feast, |
(0:07:33.14) |
![]() |
(0:07:36.96) |
![]() |
(0:07:38.84) |
![]() |
(0:07:41.29) |
![]() |
(0:07:43.12) |
![]() |
(0:07:44.56) |
![]() |
(0:07:46.86) |
![]() |
(0:07:49.57) |
![]() |
(0:07:50.86) |
![]() |
(0:07:51.90) |
![]() |
(0:07:52.95) |
![]() |
(0:08:11.12) |
![]() |
(0:08:17.25) |
![]() |
(0:08:19.14) |
![]() |
(0:08:20.95) |
![]() |
(0:08:27.45) |
![]() |
(0:08:29.80) |
![]() |
(0:08:33.18) |
![]() an "accident" at the last second! |
(0:08:35.46) |
![]() |
(0:08:41.21) |
![]() |
(0:08:42.86) |
![]() |
(0:08:46.22) |
![]() don't let me see those tiny things! |
(0:08:49.14) |
![]() |
(0:08:53.56) |
![]() |
(0:08:56.12) |
![]() |
(0:08:58.72) |
![]() |
(0:09:00.50) |
![]() |
(0:09:02.27) |
![]() |
(0:09:03.99) |
![]() you even one more valis, okay? |
(0:09:05.35) |
![]() |
(0:09:09.14) |
![]() who'd treat her friends |
(0:09:10.66) |
![]() |
(0:09:13.32) |
![]() |
(0:09:14.82) |
![]() |
(0:09:16.52) |
![]() |
(0:09:19.91) |
![]() no money, no house, and no job! |
(0:09:21.91) |
![]() |
(0:09:25.34) |
![]() |
(0:09:29.38) |
![]() |
(0:09:32.01) |
![]() |
(0:09:34.36) |
![]() |
(0:09:37.93) |
![]() |
(0:09:39.58) |
![]() |
(0:09:41.27) |
![]() once they have a familia, but... |
(0:09:43.97) |
![]() |
(0:09:48.13) |
![]() |
(0:09:50.57) |
![]() |
(0:09:52.63) |
![]() |
(0:09:53.87) |
![]() wanted to check up on... |
(0:09:54.77) |
![]() |
(0:09:56.86) |
![]() I wanted with all the men here. |
(0:09:59.43) |
![]() |
(0:10:05.87) |
![]() |
(0:10:07.29) |
![]() |
(0:10:08.92) |
![]() decide to never speak to you again. |
(0:10:13.19) |
![]() |
(0:10:17.25) |
![]() |
(0:10:19.78) |
![]() |
(0:10:21.68) |
![]() |
(0:10:29.47) |
![]() |
(0:10:30.87) |
![]() going to be buying anything. |
(0:10:32.22) |
![]() |
(0:10:35.90) |
![]() Banquet of the Gods, Lord Miach? |
(0:10:37.90) |
![]() |
(0:10:41.67) |
![]() |
(0:10:42.76) |
![]() I've been busy preparing my goods. |
(0:10:45.52) |
![]() |
(0:10:50.35) |
![]() |
(0:10:53.36) |
![]() brown-nosing a good neighbor. |
(0:10:55.15) |
![]() keep patronizing my familia. |
(0:10:58.28) |
![]() |
(0:11:00.94) |
![]() |
(0:11:04.10) |
![]() |
(0:11:12.05) |
![]() |
(0:11:19.22) |
![]() |
(0:11:22.20) |
![]() |
(0:11:24.36) |
![]() |
(0:11:30.72) |
![]() |
(0:11:32.95) |
![]() made-to-order equipment costs, right? |
(0:11:34.85) |
![]() |
(0:11:38.82) |
![]() |
(0:11:41.48) |
![]() |
(0:11:43.59) |
![]() |
(0:11:49.18) |
![]() |
(0:11:51.03) |
![]() |
(0:11:53.05) |
![]() supposed to be doing, anyway? |
(0:11:58.27) |
![]() |
(0:12:02.55) |
![]() |
(0:12:03.72) |
![]() for apologizing and begging. |
(0:12:05.45) |
![]() |
(0:12:08.14) |
![]() |
(0:12:11.10) |
![]() |
(0:12:12.18) |
![]() |
(0:12:15.24) |
![]() |
(0:12:17.51) |
![]() trying to follow a long, harsh path. |
(0:12:19.36) |
![]() |
(0:12:24.43) |
![]() |
(0:12:25.93) |
![]() |
(0:12:29.90) |
![]() and I can't do anything for him. |
(0:12:33.46) |
![]() and I do nothing for him. |
(0:12:36.75) |
![]() of the things a god should do. |
(0:12:39.55) |
![]() |
(0:12:45.36) |
![]() |
(0:12:50.87) |
![]() |
(0:12:54.47) |
![]() |
(0:12:56.55) |
![]() |
(0:12:59.60) |
![]() |
(0:13:02.46) |
![]() |
(0:13:06.69) |
![]() |
(0:13:10.55) |
![]() |
(0:13:13.16) |
![]() |
(0:13:16.51) |
![]() |
(0:13:18.78) |
![]() to make it yourself? |
(0:13:21.38) |
![]() |
(0:13:25.10) |
![]() a private matter between you and I. |
(0:13:26.67) |
![]() you're known as the Divine Smith! |
(0:13:31.57) |
![]() it for me personally! |
(0:13:34.72) |
![]() |
(0:13:38.21) |
![]() |
(0:13:39.88) |
![]() |
(0:13:41.84) |
![]() |
(0:13:45.38) |
![]() that you're the one who's making it. |
(0:13:46.94) |
![]() |
(0:13:53.90) |
![]() |
(0:13:55.56) |
![]() |
(0:13:58.02) |
![]() new adventurer, |
(0:14:04.17) |
![]() |
(0:14:07.64) |
![]() |
(0:14:10.34) |
![]() |
(0:14:14.66) |
![]() |
(0:14:17.67) |
![]() |
(0:14:20.41) |
![]() |
(0:14:22.57) |
![]() |
(0:14:24.52) |
![]() |
(0:14:27.12) |
![]() |
(0:14:29.48) |
![]() give this wallet to that airhead Syr. |
(0:14:31.88) |
![]() |
(0:14:37.14) |
![]() |
(0:14:38.54) |
![]() |
(0:14:42.86) |
![]() |
(0:14:43.88) |
![]() |
(0:14:46.02) |
![]() |
(0:14:48.27) |
![]() him to take Syr her wallet, |
(0:14:49.77) |
![]() |
(0:14:53.21) |
![]() |
(0:14:55.96) |
![]() |
(0:14:58.61) |
![]() |
(0:14:59.97) |
![]() skip out on her shift. |
(0:15:01.39) |
![]() |
(0:15:04.12) |
![]() |
(0:15:06.67) |
![]() |
(0:15:09.62) |
![]() |
(0:15:11.43) |
![]() |
(0:15:12.87) |
![]() |
(0:15:14.27) |
![]() |
(0:15:15.75) |
![]() |
(0:15:17.07) |
![]() once a year by the Ganesha familia! |
(0:15:20.01) |
![]() |
(0:15:30.64) |
![]() |
(0:15:33.65) |
![]() |
(0:15:35.62) |
![]() more or less. |
(0:15:46.09) |
![]() |
(0:15:53.38) |
![]() some familia's child again, |
(0:15:55.87) |
![]() |
(0:15:58.59) |
![]() |
(0:16:01.09) |
![]() the seeds of conflict, |
(0:16:01.99) |
![]() |
(0:16:04.56) |
![]() |
(0:16:19.73) |
![]() |
(0:16:24.35) |
![]() |
(0:16:29.20) |
![]() |
(0:16:30.86) |
![]() |
(0:16:33.66) |
![]() |
(0:16:34.84) |
![]() |
(0:16:38.06) |
![]() |
(0:16:40.62) |
![]() he'd cry at the slightest provocation. |
(0:16:45.66) |
![]() |
(0:16:50.97) |
![]() |
(0:16:53.41) |
![]() |
(0:16:55.11) |
![]() |
(0:16:58.60) |
![]() wander into my field of vision. |
(0:17:01.58) |
![]() |
(0:17:06.50) |
![]() |
(0:17:07.66) |
![]() |
(0:17:08.72) |
![]() |
(0:17:11.37) |
![]() |
(0:17:12.51) |
![]() |
(0:17:17.73) |
![]() |
(0:17:19.60) |
![]() |
(0:17:23.44) |
![]() |
(0:17:25.35) |
![]() |
(0:17:28.33) |
![]() |
(0:17:29.62) |
![]() |
(0:17:32.71) |
![]() |
(0:17:36.32) |
![]() |
(0:17:38.26) |
![]() |
(0:17:39.41) |
![]() |
(0:17:40.84) |
![]() |
(0:17:45.86) |
![]() |
(0:17:47.81) |
![]() share an incredible bond! |
(0:17:49.28) |
![]() |
(0:17:52.75) |
![]() |
(0:17:56.01) |
![]() |
(0:17:58.84) |
![]() |
(0:18:00.89) |
![]() |
(0:18:03.40) |
![]() while we go on our date! |
(0:18:04.59) |
![]() |
(0:18:06.67) |
![]() |
(0:18:07.98) |
![]() |
(0:18:10.06) |
![]() |
(0:18:12.02) |
![]() |
(0:18:13.34) |
![]() |
(0:18:17.58) |
![]() |
(0:18:19.49) |
![]() |
(0:18:22.60) |
![]() |
(0:18:23.79) |
![]() |
(0:18:25.79) |
![]() |
(0:18:27.58) |
![]() |
(0:18:30.25) |
![]() |
(0:18:32.15) |
![]() |
(0:18:33.55) |
![]() |
(0:18:41.23) |
![]() |
(0:18:42.72) |
![]() |
(0:19:08.03) |
![]() |
(0:19:17.67) |
![]() his growth for a while, but... |
(0:19:19.11) |
![]() |
(0:19:28.12) |
![]() you for a second, Bell. |
(0:19:33.37) |
![]() |
(0:19:35.67) |
![]() |
(0:19:37.58) |
![]() |
(0:19:38.51) |
![]() |
(0:19:40.41) |
![]() |
(0:19:43.54) |
![]() |
(0:19:44.76) |
![]() |
(0:19:47.62) |
![]() |
(0:19:58.31) |
![]() |
(0:20:01.79) |
![]() |
(0:20:02.93) |
![]() |
(0:20:09.05) |
![]() |
(0:20:13.22) |
![]() |
(0:20:27.09) |
![]() |
(0:20:27.87) |
![]() |
(0:20:36.28) |
![]() |
(0:20:37.76) |
![]() |
(0:20:40.85) |
![]() |
(0:20:43.48) |
![]() |
(0:20:45.05) |
![]() |
(0:20:46.55) |
![]() |
(0:21:01.61) |
![]() |
(0:21:10.12) |
![]() |
(0:21:13.41) |
![]() |
(0:21:15.87) |
![]() |
(0:21:20.46) |
![]() |
(0:21:22.71) |
![]() |
(0:21:23.97) |
![]() |
(0:21:32.56) |
![]() |
(0:21:35.64) |
![]() |
(0:21:38.90) |
![]() |
(0:21:41.44) |
![]() |
(0:21:43.32) |
![]() |
(0:21:45.45) |
![]() |
(0:21:49.32) |
![]() |
(0:21:52.54) |
![]() |
(0:21:58.75) |
![]() |
(0:22:00.17) |
![]() |
(0:22:01.54) |
![]() The Blade of a God |
(0:23:35.26) |
![]() |
(0:23:37.56) |