ANIME CHARACTERS DATABASE | |
KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World! 2 - Episode 1 |
☰ ACDB Log In |
ANIME CHARACTERS DATABASE | |
KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World! 2 - Episode 1 |
|
(0:00:01.56) |
|
(0:00:01.89) |
|
(0:00:02.43) |
Your quest book has been erased. |
(0:00:06.31) |
|
(0:00:07.98) |
|
(0:00:09.36) |
|
(0:00:14.62) |
fated to battle the Devil King. |
(0:00:16.56) |
I was reincarnated in another world... |
(0:00:19.56) |
with destruction and chaos. |
(0:00:23.72) |
I share strong bonds with. |
(0:00:26.44) |
noble and beautiful knight, |
(0:00:28.67) |
willingly came to my aid. |
(0:00:31.82) |
|
(0:00:35.63) |
|
(0:00:37.63) |
|
(0:00:40.14) |
|
(0:00:43.40) |
|
(0:01:02.80) |
|
(0:01:05.50) |
|
(0:01:05.97) |
|
(0:01:07.76) |
assigned by the kingdom. |
(0:01:10.96) |
|
(0:01:13.18) |
the crime of subversion to the state. |
(0:01:15.09) |
|
(0:01:18.91) |
|
(0:01:21.94) |
so hurry up and apologize! |
(0:01:23.43) |
|
(0:01:27.37) |
|
(0:01:28.61) |
teleported at your instruction |
(0:01:31.06) |
|
(0:01:33.88) |
|
(0:01:37.18) |
a terrorist, or a servant of the Devil King. |
(0:01:39.30) |
|
(0:01:44.92) |
worse casualties in the Destroyer battle. |
(0:01:46.64) |
|
(0:01:52.05) |
minor ones, like sexual harassment. |
(0:01:53.28) |
|
(0:01:57.45) |
|
(0:02:00.01) |
|
(0:02:01.41) |
wild animal in the mansion, |
(0:02:03.42) |
never once came to my bedside. |
(0:02:07.06) |
|
(0:02:10.49) |
your body's somewhat sexy! |
(0:02:12.41) |
|
(0:02:15.29) |
you made me do in the bath! |
(0:02:17.90) |
that succubus's control! |
(0:02:21.88) |
with it and washed my back! |
(0:02:24.63) |
|
(0:02:27.46) |
|
(0:02:29.71) |
|
(0:02:32.28) |
my body must remain pure! |
(0:02:32.67) |
|
(0:02:37.81) |
|
(0:02:39.34) |
|
(0:02:39.85) |
|
(0:02:41.13) |
|
(0:02:41.97) |
but he's no criminal! |
(0:02:42.93) |
|
(0:02:45.87) |
|
(0:02:47.61) |
|
(0:02:49.54) |
the subversion charge may apply to. |
(0:02:53.28) |
to join him in prison, but... |
(0:02:58.97) |
Keep the protest going! |
(0:03:05.00) |
something like this at the time. |
(0:03:08.08) |
|
(0:03:11.24) |
apparently have good luck!" |
(0:03:13.81) |
|
(0:03:17.40) |
|
(0:03:19.38) |
|
(0:03:20.08) |
|
(0:03:20.61) |
|
(0:03:23.17) |
there's nothing I could have done! |
(0:03:25.71) |
|
(0:03:28.64) |
|
(0:03:30.45) |
|
(0:03:32.34) |
|
(0:03:34.49) |
|
(0:03:35.69) |
this imprisonment play... |
(0:03:37.04) |
of this punishment! |
(0:03:38.86) |
trying to act as a meatshield. |
(0:03:41.15) |
|
(0:03:44.41) |
|
(0:03:46.87) |
|
(0:03:48.57) |
|
(0:03:51.24) |
|
(0:03:52.03) |
fall here, that's for the best! |
(0:03:52.91) |
|
(0:03:55.78) |
|
(0:03:57.48) |
finishes doing his time! |
(0:04:00.06) |
have to get sent to prison! |
(0:04:03.82) |
guys don't back me up, |
(0:04:06.22) |
|
(0:04:08.67) |
|
(0:04:18.66) |
|
(0:04:19.95) |
|
(0:04:23.50) |
new adventurers get their start. |
(0:04:26.23) |
|
(0:04:30.74) |
would come and rescue me... |
(0:04:31.73) |
|
(0:04:40.78) |
|
(0:04:41.69) |
|
(0:04:43.94) |
|
(0:04:45.36) |
|
(0:04:47.34) |
|
(0:04:49.59) |
|
(0:04:52.19) |
magic on the outskirts of town. |
(0:04:54.27) |
ran off to investigate! |
(0:04:58.25) |
the depleted Megumin as we speak. |
(0:05:01.53) |
things worse by running? |
(0:05:07.90) |
for subversive activities. |
(0:05:11.76) |
whose identity is suspect. |
(0:05:15.02) |
and you'll end up dead! |
(0:05:16.83) |
cultural level of the Middle Ages... |
(0:05:19.76) |
|
(0:05:24.36) |
|
(0:05:32.80) |
Stealth skill to escape the jail! |
(0:05:35.75) |
we get ready to skip town! |
(0:05:39.94) |
|
(0:05:43.01) |
|
(0:05:52.84) |
|
(0:05:54.75) |
|
(0:05:56.79) |
|
(0:06:10.32) |
|
(0:06:14.03) |
Is everybody okay? |
(0:06:16.10) |
without being spotted, |
(0:06:20.14) |
behind the explosion. |
(0:06:22.80) |
|
(0:06:25.71) |
world's investigative ability. |
(0:06:26.18) |
|
(0:06:28.65) |
|
(0:06:29.43) |
|
(0:06:30.32) |
so they won't be found out! |
(0:06:30.86) |
|
(0:06:35.63) |
for you. Why didn't you escape? |
(0:06:38.46) |
|
(0:06:42.70) |
|
(0:06:44.12) |
|
(0:06:46.87) |
|
(0:06:49.37) |
measures in place to prevent escape. |
(0:06:50.52) |
|
(0:06:54.88) |
|
(0:06:57.47) |
|
(0:06:59.41) |
|
(0:07:00.98) |
so let's work together. |
(0:07:02.59) |
|
(0:07:05.06) |
|
(0:07:10.51) |
|
(0:07:12.43) |
|
(0:07:15.50) |
|
(0:07:18.30) |
|
(0:07:20.14) |
|
(0:07:24.14) |
|
(0:07:32.19) |
just giving him a present... |
(0:07:33.42) |
box for a present before. |
(0:07:36.29) |
|
(0:07:39.31) |
|
(0:07:41.15) |
optimistic that idiot is. |
(0:07:42.09) |
|
(0:07:47.65) |
|
(0:07:49.98) |
|
(0:08:00.09) |
lets us see through lies. |
(0:08:02.12) |
|
(0:08:06.00) |
you became an adventurer? |
(0:08:08.37) |
hard-to-answer question. |
(0:08:11.58) |
|
(0:08:14.70) |
|
(0:08:19.89) |
|
(0:08:22.38) |
|
(0:08:28.48) |
|
(0:08:29.75) |
|
(0:08:34.90) |
living a life of self-indulgence. |
(0:08:37.33) |
|
(0:08:45.26) |
|
(0:08:47.83) |
|
(0:08:51.07) |
|
(0:08:52.47) |
place called Japan before. |
(0:08:55.45) |
becoming an adventurer? |
(0:08:59.53) |
oppressed by the Devil King— |
(0:09:02.27) |
|
(0:09:10.11) |
|
(0:09:12.96) |
pretty girls fall all over me. |
(0:09:14.64) |
|
(0:09:20.79) |
|
(0:09:23.74) |
you complained about him regularly. |
(0:09:25.46) |
|
(0:09:29.80) |
owed for the town's repairs. |
(0:09:32.45) |
|
(0:09:36.12) |
it a moot point. I understand that. |
(0:09:37.80) |
I used to convince my friends. |
(0:09:44.41) |
|
(0:09:49.58) |
hero who saved this town?! |
(0:09:50.99) |
|
(0:09:53.47) |
|
(0:09:56.73) |
|
(0:09:59.84) |
|
(0:10:02.40) |
but I made that call to save the town. |
(0:10:04.86) |
|
(0:10:12.95) |
|
(0:10:16.05) |
|
(0:10:19.92) |
|
(0:10:21.94) |
was just for criminals... |
(0:10:23.48) |
at face value like that! |
(0:10:27.59) |
|
(0:10:31.24) |
|
(0:10:33.51) |
|
(0:10:35.23) |
subjugation of that dullahan! |
(0:10:37.94) |
amazing job I did as commander! |
(0:10:40.71) |
I get accusations instead! |
(0:10:44.26) |
|
(0:10:48.71) |
|
(0:10:50.26) |
accomplishments, Satou-san. |
(0:10:51.91) |
|
(0:10:54.60) |
|
(0:10:55.34) |
|
(0:10:56.49) |
|
(0:10:58.28) |
|
(0:11:00.45) |
|
(0:11:02.53) |
|
(0:11:04.88) |
anything like that... |
(0:11:06.14) |
|
(0:11:08.22) |
|
(0:11:13.95) |
even know how to serve tea?! |
(0:11:15.13) |
|
(0:11:17.58) |
that harsh attitude and |
(0:11:19.63) |
have a boyfriend, either. |
(0:11:21.73) |
|
(0:11:24.29) |
|
(0:11:28.33) |
why I don't have any male companionship, |
(0:11:30.82) |
|
(0:11:34.42) |
|
(0:11:36.65) |
|
(0:11:38.87) |
|
(0:11:42.79) |
|
(0:11:44.22) |
|
(0:11:47.31) |
|
(0:11:48.20) |
What jerks are calling me that?! |
(0:11:50.45) |
|
(0:11:56.09) |
to the Devil King's army? |
(0:11:58.25) |
Devil King's officers or anything? |
(0:12:02.37) |
|
(0:12:05.34) |
|
(0:12:06.90) |
|
(0:12:10.25) |
in the Devil King's army! |
(0:12:16.47) |
of the accused, Satou Kazuma. |
(0:12:33.22) |
|
(0:12:52.61) |
arguments until she's in tears. |
(0:12:54.45) |
|
(0:12:59.16) |
|
(0:13:00.73) |
|
(0:13:04.51) |
|
(0:13:05.77) |
|
(0:13:09.13) |
|
(0:13:12.89) |
have his eyes glued to us. |
(0:13:17.98) |
|
(0:13:20.75) |
|
(0:13:25.15) |
with the station of lord |
(0:13:34.33) |
|
(0:13:37.89) |
charged with subversion of the state's power. |
(0:13:40.62) |
|
(0:13:45.55) |
|
(0:13:46.26) |
|
(0:13:50.64) |
|
(0:13:52.65) |
|
(0:13:55.23) |
|
(0:13:55.85) |
on you in a public place |
(0:13:57.70) |
|
(0:14:01.73) |
|
(0:14:05.05) |
|
(0:14:08.31) |
girl's panties the street! |
(0:14:12.15) |
|
(0:14:15.65) |
the truth of this evidence. |
(0:14:22.08) |
|
(0:14:26.65) |
|
(0:14:28.97) |
|
(0:14:29.47) |
|
(0:14:31.66) |
sold off by the accused, correct? |
(0:14:33.10) |
|
(0:14:36.29) |
issued the challenge, so— |
(0:14:38.49) |
|
(0:14:41.39) |
|
(0:14:42.35) |
|
(0:14:43.69) |
|
(0:14:44.19) |
to retrieve the magic sword, |
(0:14:46.28) |
underwear in public, did he not? |
(0:14:49.95) |
|
(0:14:53.17) |
of true gender equality, |
(0:14:54.88) |
dropkicking a female opponent! |
(0:14:56.40) |
|
(0:14:59.09) |
|
(0:15:00.57) |
right here in public," he said! |
(0:15:01.82) |
creepy thing with his hands... |
(0:15:05.30) |
|
(0:15:08.98) |
|
(0:15:12.16) |
|
(0:15:13.97) |
|
(0:15:14.89) |
|
(0:15:15.70) |
|
(0:15:17.45) |
|
(0:15:19.26) |
this execution on the road. |
(0:15:22.03) |
|
(0:15:25.07) |
has a warped personality, |
(0:15:26.87) |
inadmissible as evidence! |
(0:15:29.32) |
|
(0:15:33.05) |
these accusations of terrorism! |
(0:15:34.52) |
|
(0:15:38.37) |
|
(0:15:40.20) |
|
(0:15:42.79) |
he damaged the town with a flood. |
(0:15:44.15) |
|
(0:15:49.97) |
in the vicinity of the town |
(0:15:51.59) |
ecosystem, on top of creating |
(0:15:53.87) |
|
(0:15:57.73) |
|
(0:16:01.10) |
|
(0:16:03.01) |
skill known only by undead, Drain Touch! |
(0:16:04.75) |
right to remain silent! |
(0:16:11.54) |
mean that it didn't happen! |
(0:16:14.28) |
|
(0:16:17.57) |
no connection the Devil King's army. |
(0:16:19.32) |
lie detector went off! |
(0:16:22.79) |
|
(0:16:26.77) |
Kazuma's a convict now! |
(0:16:31.63) |
|
(0:16:35.46) |
a shut-in NEET at first! |
(0:16:37.41) |
|
(0:16:38.34) |
to the Devil King's army! |
(0:16:39.95) |
and more of a pervert, |
(0:16:40.73) |
|
(0:16:43.27) |
|
(0:16:44.85) |
|
(0:16:46.46) |
|
(0:16:47.95) |
|
(0:16:51.36) |
|
(0:16:52.61) |
|
(0:16:54.15) |
|
(0:16:56.56) |
|
(0:16:58.15) |
wrong, on the record! |
(0:16:59.73) |
|
(0:17:03.12) |
|
(0:17:05.87) |
|
(0:17:06.88) |
army, nor am I a terrorist! |
(0:17:08.09) |
|
(0:17:17.80) |
|
(0:17:19.16) |
|
(0:17:21.05) |
can no longer be seen as valid. |
(0:17:22.25) |
|
(0:17:32.14) |
you, I judge you innocent— |
(0:17:34.96) |
|
(0:17:38.14) |
|
(0:17:40.68) |
|
(0:17:42.08) |
|
(0:17:48.12) |
|
(0:17:50.71) |
|
(0:17:53.07) |
|
(0:17:56.25) |
|
(0:17:58.22) |
|
(0:18:00.31) |
|
(0:18:01.85) |
|
(0:18:06.49) |
|
(0:18:12.21) |
|
(0:18:16.48) |
|
(0:18:17.66) |
|
(0:18:22.08) |
greatest allies! They're famous! |
(0:18:23.78) |
|
(0:18:27.79) |
|
(0:18:32.16) |
|
(0:18:33.74) |
|
(0:18:36.19) |
prevented your execution. |
(0:18:38.30) |
|
(0:18:42.42) |
|
(0:18:47.39) |
|
(0:18:50.64) |
the Dustiness family wields... |
(0:18:55.29) |
|
(0:18:58.26) |
I will do anything you ask. |
(0:19:01.06) |
|
(0:19:08.17) |
|
(0:19:09.44) |
|
(0:19:11.33) |
|
(0:19:12.69) |
Kazuma didn't do anything wrong! |
(0:19:14.21) |
|
(0:19:16.89) |
|
(0:19:18.47) |
|
(0:19:20.60) |
|
(0:19:22.43) |
|
(0:19:27.94) |
|
(0:19:33.61) |
|
(0:19:35.04) |
|
(0:19:39.65) |
|
(0:19:41.77) |
daughter of the Dustiness family. |
(0:19:43.02) |
|
(0:19:46.32) |
will be given a stay of trial! |
(0:19:49.95) |
|
(0:19:55.54) |
getting executed, and that's a good thing! |
(0:19:57.14) |
|
(0:20:00.62) |
|
(0:20:04.13) |
|
(0:20:07.39) |
Remains under surveillance as a suspect. |
(0:20:10.31) |
|
(0:20:18.13) |
|
(0:20:21.71) |
|
(0:20:23.20) |
|
(0:20:25.69) |
|
(0:20:26.89) |
demand something crazy? |
(0:20:29.63) |
|
(0:20:32.73) |
|
(0:20:36.00) |
|
(0:20:37.79) |
|
(0:20:41.67) |
|
(0:20:48.28) |
|
(0:20:49.28) |
|
(0:20:58.41) |
member of the Devil King's forces. |
(0:21:00.69) |
the lord for his damages. |
(0:21:04.91) |
Darkness did to save me, it must be done. |
(0:21:08.52) |
|
(0:21:14.60) |
|
(0:21:16.92) |
|
(0:21:21.88) |
be seized to pay back his debt! |
(0:21:23.81) |
|
(0:21:52.73) |
|
(0:21:54.37) |
|
(0:21:57.00) |
|
(0:21:57.71) |
I'm facing a lot of questions about my choices as an adventurer, and as a human being. But when I think about the people who are close to me, I think I can endure anything. I think I'm a guy who can get things done, when it comes down to it. I used to always say that one day I would do something big. ...No, I don't mean anything criminal! |
(0:23:29.97) |
(0:23:29.97b) | |
|
(0:23:31.06) |
|
(0:23:34.65) |
choices as an adventurer, and as a huma— |
(0:23:37.88) |
Yesterday 10:43 pm
|
Anonymous
Who is this ?
|