ACDB Logo KonataACDB Search
Random
Collections
Bookmarks
Light/Dark Theme
Ads

Episode Replay

Episode Transcript

Guri : Aino Seiji-san! (0:00:00.68)
Guri : This is sudden... (0:00:02.40)
Guri : But if you don't kiss, you'll die! (0:00:04.55)
Seiji Aino : Please go away. (0:00:09.24)
Seiji Aino : I have no need for a shinigami. (0:00:10.58)
Seiji Aino : Religious door-to-door solicitor?
Or maybe a new scam?
(0:00:13.33)
Guri : You should really listen
until people are done talking.
(0:00:18.59)
Guri : What do you think this is? (0:01:54.73)
Seiji Aino : It's not a Death Note, is it? (0:01:58.50)
Guri : It's not. (0:02:01.54)
Guri : This is a Kiss Note! (0:02:02.68)
Seiji Aino : K-Kiss Note?! (0:02:03.96)
Guri : For starters, take a look inside. (0:02:05.97)
Seiji Aino : O-Okay... (0:02:07.90)
Seiji Aino : My name? (0:02:12.79)
Seiji Aino : Given what this is ripping off... (0:02:15.79)
Seiji Aino : It can't be! (0:02:17.62)
Guri : That's right. You guessed it. (0:02:19.52)
Guri : Anyone whose name is written in this
notebook must kiss someone within 24 hours,
(0:02:22.20)
Guri : or death awaits. (0:02:26.84)
Guri : My death, that is. (0:02:28.40)
Seiji Aino : I see. As I thought... (0:02:29.49)
Seiji Aino : Huh? (0:02:32.64)
Guri : I will die. (0:02:33.72)
Guri : Please don't abandon me! (0:02:38.72)
Guri : If this kiss doesn't happen, I'm going to die! (0:02:42.46)
Seiji Aino : Yeah? (0:02:45.82)
Guri : Do you feel no guilt at all about
leaving a frail girl like me to die?!
(0:02:46.58)
Seiji Aino : Just go die. (0:02:51.20)
Guri : Murderer! (0:02:53.99)
Guri : You're Seiji the Love Murderer! (0:02:55.01)
Seiji Aino : So what do you want from me? (0:02:57.74)
Guri : You're finally going to listen
to what I have to say?
(0:03:01.08)
Seiji Aino : Only because I don't want the
neighbors to call the cops.
(0:03:03.97)
Guri : Well, as I was explaining earlier,
I need a kiss from you.
(0:03:07.42)
Guri : That's what I came here for. (0:03:12.17)
Seiji Aino : I see. (0:03:14.34)
Seiji Aino : I figured she was going to give me
some kind of religious spiel,
(0:03:16.16)
Seiji Aino : but she's actually just a pervert? (0:03:19.54)
Seiji Aino : A k-kiss? (0:03:23.94)
Seiji Aino : So it's true that a girl's sexual desire
increases after a certain age?
(0:03:25.59)
Seiji Aino : No way! This must be some
new kind of blackmail scheme!
(0:03:28.95)
Seiji Aino : Besides, she says to k-k-k-kiss like
it's so easy, but it's my first time!
(0:03:31.15)
Seiji Aino : I would like to ask a question. (0:03:36.24)
Seiji Aino : After this k-kiss, will you
demand a large sum of money?
(0:03:38.30)
Guri : I won't do that. (0:03:42.97)
Guri : In fact, this will surely be the beginning
of the best time of your life.
(0:03:45.18)
Guri : And I will be saved by your love! (0:03:50.11)
Seiji Aino : I-I can't believe she wants me that bad! (0:03:54.34)
Guri : Come on! Come on! (0:03:57.34)
Seiji Aino : N-Now that I really look at her,
she's pretty cute.
(0:03:58.79)
Guri : Well, then, we should immediately... (0:04:01.70)
Seiji Aino : N-No man could pass up this chance! (0:04:03.89)
Seiji Aino : A-Are you satisfied now? (0:04:13.80)
Guri : You seem to be misunderstanding something. (0:04:17.99)
Seiji Aino : Huh? (0:04:20.81)
Guri : Well, anyway, let me show you
what this notebook does.
(0:04:21.89)
Seiji Aino : Huh? No reaction?! (0:04:25.22)
Guri : Let's see... I'll write down
the Prime Minister's name.
(0:04:26.72)
Guri : And next to that, I'll write the name of the
House Speaker, with an "x" between them.
(0:04:29.79)
Guri : That's it. (0:04:34.13)
Guri : Now, I'll turn on the TV. (0:04:35.71)
EXTRA : A shocking development has just occurred,
while the Diet is in session!
(0:04:37.96)
Seiji Aino : What is this image?! (0:04:40.10)
Guri : Any two people whose names are paired
in this notebook will kiss within 24 hours.
(0:04:41.59)
Seiji Aino : Seriously?! That's awesome! (0:04:45.88)
Seiji Aino : Buy why did you pair up two men?! (0:04:47.58)
Guri : It's my hobby. (0:04:49.04)
Seiji Aino : You're horrible! (0:04:50.53)
Guri : Basically, if two names aren't written
together in this notebook, it has no effect.
(0:04:51.95)
Guri : Right now, only your name is written, so... (0:04:56.63)
Seiji Aino : Then what I did just now... (0:04:58.77)
Guri : ...was just sexual assault. (0:05:00.22)
Seiji Aino : B-But that was because you were being
misleading! No... I'm really sorry!
(0:05:02.01)
Guri : Ah, well, it's not as if I didn't enjoy it... (0:05:05.53)
EXTRA : The broadcast has been
disrupted. Please stand by.
(0:05:09.91)
Guri : O-ho, I see! (0:05:11.37)
Guri : So this is how you set a flag!
It's easier than I thought!
(0:05:12.80)
Seiji Aino : Give me back my feelings... (0:05:15.86)
Guri : I wanted to see a beautiful BL scene
between two hot voice actors,
(0:05:17.88)
Guri : so I tried to write their names, (0:05:20.34)
Guri : but I got a kanji wrong, and it
turned into your name instead!
(0:05:21.67)
Seiji Aino : So this is all your fault?! (0:05:24.17)
Guri : As an apology, I figured I would pair
you with the boy of your dreams.
(0:05:26.31)
Seiji Aino : Why does it have to be a boy?! (0:05:30.89)
Guri : By the way, if one's name
remains unpaired for 24 hours,
(0:05:32.64)
Guri : they will be a virgin forever... (0:05:35.38)
Guri : And I will die. (0:05:37.37)
Seiji Aino : That's way too much! (0:05:38.61)
Guri : Let's do our best so that doesn't happen! (0:05:40.06)
Guri : So we've come to "school," where
desire, youth, and flags abound!
(0:05:42.98)
Seiji Aino : Just try not to stand out, please. (0:05:46.90)
Guri : It's okay! (0:05:48.85)
Guri : The opportunism setting is active,
so normal people can't see me.
(0:05:49.82)
Guri : Now, then, where's the target? (0:05:54.03)
Guri : Her boobs are huge! (0:06:01.43)
EXTRA : Amazing, Akane! That was a new personal best! (0:06:02.22)
Akane Hiyama : Really? (0:06:04.84)
Akane Hiyama : Yay! (0:06:06.26)
Guri : Oh! So the one you want to kiss, whether
she's willing or not, is Hiyama Akane-san!
(0:06:07.40)
Seiji Aino : D-Don't say that like I'm
some kind of kissing demon!
(0:06:13.47)
Guri : That's what you did to me, though. (0:06:15.86)
Akane Hiyama : Aino-kun! (0:06:21.42)
Seiji Aino : Hiyama-san! (0:06:23.39)
Guri : Boing... (0:06:24.28)
Akane Hiyama : What's the matter?
You didn't go home already?
(0:06:25.92)
Guri : Her boobs are huge! (0:06:26.72)
Seiji Aino : Y-Yeah, I kinda forgot something. (0:06:28.29)
Seiji Aino : She's so cute... (0:06:30.50)
Seiji Aino : So, she really can't see you, right? (0:06:32.14)
Guri : You're such a worrywart. No, she can't! (0:06:34.61)
Akane Hiyama : I see! (0:06:36.79)
Guri : So even if I do this, it's totally fine. (0:06:37.59)
Guri : Ninja Art: Her Pants Just Happened to Do This! (0:06:39.75)
Seiji Aino : What are you doing?! Hey! (0:06:44.01)
Guri : See? She hasn't noticed. (0:06:46.15)
Akane Hiyama : Who's the girl in the cosplay? (0:06:48.31)
Seiji Aino : Huh? (0:06:49.97)
Guri : Huh? (0:06:49.97)
Guri : Why can she see me?! (0:06:51.20)
Seiji Aino : Hey! (0:06:52.34)
Seiji Aino : Didn't you say everything would be okay?! (0:06:53.52)
Guri : Huh? (0:06:55.39)
Seiji Aino : H-Hiyama-san, th-this girl
means nothing to me!
(0:06:56.82)
Guri : Wh-What do you mean, nothing?
You even kissed me!
(0:06:59.42)
Seiji Aino : You... That was just... (0:07:02.80)
Akane Hiyama : You kissed her? (0:07:04.70)
Seiji Aino : No, it was just an accident! (0:07:06.28)
Guri : How dare you call it that?! (0:07:07.65)
Akane Hiyama : So you've kissed this girl? (0:07:08.94)
Akane Hiyama : You have, haven't you? (0:07:13.41)
Akane Hiyama : I'll execute you! (0:07:16.71)
Guri : Huh? (0:07:17.85)
Seiji Aino : Huh? (0:07:17.85)
Akane Hiyama : You cheated on me,
so it simply can't be helped.
(0:07:19.41)
Seiji Aino : Huh? Cheated? (0:07:22.91)
Seiji Aino : I'm not g-going out with you, though... right? (0:07:24.86)
Akane Hiyama : For now, but that might
change in the near future.
(0:07:29.95)
Akane Hiyama : That's why I can't forgive you
cheating on me, even now!
(0:07:34.24)
Seiji Aino : What even gave you that idea?! (0:07:37.35)
Seiji Aino : And where'd those knives come from?! (0:07:38.99)
Guri : Gurkha knives! That's a dual-wield weapon! (0:07:41.06)
Seiji Aino : Now's not the time to be impressed! (0:07:43.35)
Akane Hiyama : How dare you flirt with the person you're
cheating with right in front of me?!
(0:07:44.98)
Seiji Aino : W-W-Wait a second! (0:07:49.02)
Guri : Duck! (0:07:50.52)
Seiji Aino : You saved me... (0:07:53.03)
Guri : That was close. (0:07:53.79)
Seiji Aino : You didn't make it! (0:07:55.04)
Akane Hiyama : Why won't she die?! (0:07:56.33)
Seiji Aino : You were serious?! (0:07:57.90)
Guri : Ah, are you okay? (0:07:59.12)
Seiji Aino : I should be asking you that! (0:08:00.72)
Akane Hiyama : You're flirting again! (0:08:02.61)
Akane Hiyama : You'll never get away with
this, you homewrecker!
(0:08:04.84)
Guri : That's a line out of a daytime soap opera! (0:08:08.76)
Guri : Hey, what's with you all of a sudden? (0:08:11.68)
Seiji Aino : Forget it! Just run! (0:08:14.05)
Seiji Aino : To think that Hiyama-san was... (0:08:17.53)
Guri : Yup. She's a yandere. (0:08:19.93)
Guri : But if she returns your feelings,
then that's great, right?
(0:08:21.86)
Seiji Aino : Well, any guy would think that. (0:08:24.16)
Seiji Aino : How nice it'd be to kiss
a girl who's that cute...
(0:08:27.16)
Seiji Aino : But so much has happened that
I never would've expected.
(0:08:31.82)
Guri : At this rate, you'll be a virgin
for the rest of your—
(0:08:34.54)
Seiji Aino : I'd rather do everything
I can to avoid that!
(0:08:36.70)
Guri : Why don't I just write down
the name of another girl, then?
(0:08:39.54)
Guri : But then Hiyama-san might just
go and kill her mercilessly.
(0:08:43.53)
Seiji Aino : We have to find a way to
not get anyone killed...
(0:08:48.76)
Seiji Aino : Why don't you write your name? (0:08:52.14)
Guri : Huh? (0:08:54.33)
Seiji Aino : Well, we already k-kissed once. (0:08:55.18)
Seiji Aino : And besides, all of this was
your fault to begin with!
(0:08:57.82)
Guri : Ah, with me, you mean? Well... (0:09:00.82)
Seiji Aino : So it's impossible? (0:09:04.17)
Guri : No, I don't think so, but... (0:09:05.69)
Seiji Aino : Wh-What the heck? Why— (0:09:10.14)
Akane Hiyama : So that's where you've been hiding. (0:09:16.30)
Akane Hiyama : I found you. (0:09:19.33)
Akane Hiyama : I didn't realize at all... (0:09:24.06)
Akane Hiyama : That you'd gone so far with that girl. (0:09:26.67)
Seiji Aino : Wh-Why? You've never been like this before. (0:09:30.32)
Akane Hiyama : But Aino-kun, you do like me, don't you? (0:09:33.38)
Akane Hiyama : You were always looking at me with such a
burning gaze. Did you think I didn't notice?
(0:09:38.76)
Akane Hiyama : It made me happy. (0:09:43.64)
Akane Hiyama : I thought you loved me
more than anyone else.
(0:09:45.04)
Akane Hiyama : That's why I waited all this time
for you to confess to me.
(0:09:48.36)
Akane Hiyama : But then, somehow, you got with this girl... (0:09:54.38)
Akane Hiyama : It's not fair. (0:09:59.23)
Seiji Aino : I had no idea... (0:10:00.98)
Seiji Aino : even if I didn't expect it to work out. (0:10:03.23)
Akane Hiyama : Aino-kun... (0:10:09.21)
Seiji Aino : Hiyama-san... (0:10:11.10)
Akane Hiyama : Yes, that's right. (0:10:12.35)
Akane Hiyama : But you've already kissed
that girl, haven't you?
(0:10:15.35)
Akane Hiyama : Right! Execution for you! (0:10:18.60)
Seiji Aino : What?! (0:10:19.96)
Seiji Aino : But this was starting to go really well! (0:10:21.31)
Akane Hiyama : I'm going to start with her. (0:10:23.47)
Akane Hiyama : I'll tear her to pieces so she won't
survive like she did earlier!
(0:10:25.64)
Akane Hiyama : Get out of the way, Aino-kun. (0:10:29.89)
Akane Hiyama : I can't kill her otherwise. (0:10:32.31)
Seiji Aino : Hey, shinigami! We've gotta run! Wake up! (0:10:35.00)
Seiji Aino : You're just pretending to
be asleep, right?! Hey!
(0:10:37.71)
Akane Hiyama : Hurry and let go of that homewrecker! (0:10:39.65)
Seiji Aino : Damn it! I can't abandon her! (0:10:43.14)
Guri : Jeez, you're way too nice. (0:10:48.15)
Seiji Aino : Shinigami! Wh-What the hell?! (0:10:50.92)
Guri : Why were you trying to shield me? (0:10:52.91)
Akane Hiyama : We k-kissed... (0:10:57.88)
Guri : It was only for an instant, but
you two did share your feelings.
(0:10:59.39)
Guri : It was presumptuous of me, but... (0:11:02.65)
Seiji Aino : Wait... You didn't! (0:11:04.66)
Guri : I did! A couple has been born! (0:11:07.31)
Akane Hiyama : What does that mean? (0:11:10.35)
Guri : I digress, but all couples created using
the Kiss Note will definitely get married.
(0:11:11.51)
Akane Hiyama : M-Married?! (0:11:15.70)
Guri : And as for you! (0:11:17.72)
Guri : I've been wondering when I should say
something about you calling me a shinigami!
(0:11:18.88)
Guri : Ta-da! I'm an angel! (0:11:31.11)
Seiji Aino : What?! (0:11:32.80)
Seiji Aino : Then what was with that outfit earlier? (0:11:34.61)
Guri : A hobby. I was cosplaying. (0:11:36.08)
Seiji Aino : That's confusing! (0:11:37.85)
Guri : Well, more accurately, I'm a cupid. (0:11:39.14)
Guri : Which means, from now on, please call
me "Guri," instead of "shinigami."
(0:11:41.90)
Akane Hiyama : If you're a cupid, does that mean
you're here to join us together?
(0:11:46.69)
Guri : Yup! (0:11:50.97)
Seiji Aino : Liar! (0:11:51.65)
Guri : By the power of the Kiss Note,
your futures will be bound together forever...
(0:11:53.51)
Akane Hiyama : Our futures! (0:11:58.30)
Seiji Aino : Forever?! (0:11:59.30)
Guri : ...is what I would like to say, but... (0:12:00.02)
Guri : Ta-da! (0:12:05.00)
Guri : I'm getting in on this, too! (0:12:05.87)
Seiji Aino : What?! (0:12:07.71)
Akane Hiyama : What?! (0:12:07.71)
Guri : Good morning, darling. (0:12:10.62)
Seiji Aino : S-So yesterday wasn't a dream? (0:12:16.27)
Guri : I'm getting in on this, too! (0:12:21.02)
Guri : When you shielded me earlier, it hit me! (0:12:23.38)
Seiji Aino : Huh? (0:12:26.43)
Guri : I'm an angel, but I'm
actually pretty bad at it.
(0:12:27.28)
Guri : I want to find out more
about what this feeling is.
(0:12:31.07)
Guri : Whether or not this is
what people call "love."
(0:12:34.61)
Seiji Aino : L-Love? (0:12:37.57)
Akane Hiyama : Don't you blatantly cheat in front of me! (0:12:39.11)
Seiji Aino : Wait, huh? I'm not dead? (0:12:43.45)
Guri : Since you've been paired with me,
you've received an angel's blessing.
(0:12:44.78)
Guri : Neither of you will die. (0:12:48.39)
Guri : I guess this is what you'd
call a love triangle, isn't it?
(0:12:51.21)
Akane Hiyama : I won't have it! (0:12:55.99)
EXTRA : Guri-chan, would you like some more? (0:12:59.00)
Guri : Please! (0:13:00.85)
EXTRA : Is it good? (0:13:01.86)
Guri : Yes! (0:13:02.83)
Seiji Aino : No, no, no! (0:13:03.40)
Seiji Aino : You're fitting in way too well here! (0:13:04.54)
Seiji Aino : You've done something, haven't you? (0:13:06.52)
Guri : Done something? (0:13:07.89)
Guri : It's the Solve-It-Skillfully Shark! (0:13:09.15)
Guri : With this, I can forcefully brainwash everyone, (0:13:11.68)
Guri : and so, "skillfully" solve the problem. (0:13:15.10)
EXTRA : Guri-chan is our child. (0:13:17.11)
Seiji Aino : Stop it! (0:13:18.82)
Guri : I had to do it so that I could live here. (0:13:19.64)
Seiji Aino : L-Live here?! (0:13:22.55)
Guri : We're lovers! (0:13:23.98)
Seiji Aino : We're expected to be together, right? (0:13:26.17)
Seiji Aino : No way! In the first place,
I don't accept that we're lovers!
(0:13:27.99)
Coraly : Now, now, young man. (0:13:31.37)
Coraly : There's a reason behind this,
so please hear me out.
(0:13:33.91)
Seiji Aino : Who are you?! (0:13:37.54)
Seiji Aino : And it talked?! (0:13:38.88)
Coraly : It's just like I heard from Guri.
Your reactions really are great.
(0:13:41.45)
Seiji Aino : Scary! Scary! Scary! Scary! (0:13:42.15)
Coraly : How rude of me. I am called Coraly. (0:13:45.08)
Coraly : For now, I am borrowing the body of
your family's pet cat, Blue-san.
(0:13:48.42)
Guri : He's my supervising angel. (0:13:52.82)
Seiji Aino : That's the face of an angel? (0:13:54.64)
Seiji Aino : You guys haven't brainwashed Akua, have you? (0:13:56.97)
Guri : Who is that? (0:13:59.02)
Seiji Aino : My little sister! (0:13:59.92)
EXTRA : Akua-chan is off at her
club's training camp.
(0:14:00.74)
Seiji Aino : So she's safe, then. (0:14:05.28)
Guri : A little sister! What a nice backstory detail! (0:14:06.28)
Guri : I'd love to meet her! (0:14:08.34)
Seiji Aino : Anyway, what did you want to talk about? (0:14:10.61)
Coraly : Right, let's continue with that
once I've met one more person.
(0:14:12.48)
Akane Hiyama : Good morning, Aino-kun. (0:14:19.79)
Seiji Aino : H-Hiyama-san! (0:14:21.68)
Akane Hiyama : You're so mean, cheating openly
in front of me so early in the day.
(0:14:23.05)
Seiji Aino : I can't die, but still, please stop stabbing me. (0:14:27.90)
Coraly : So that girl is the other woman? (0:14:30.25)
Guri : That's right! She's a total yandere! (0:14:31.64)
Coraly : Th-Then I have something very important (0:14:34.31)
Akane Hiyama : Are you listening, Aino-kun? (0:14:36.98)
Coraly : to discuss with you two and Guri
about things going forward.
(0:14:37.38)
EXTRA : What's going on there? (0:14:41.73)
EXTRA : When did Akane-senpai get a boyfriend?! (0:14:42.81)
Yuzu Kichougasaki : That boy is Aino Seiji-san? (0:14:45.19)
Coraly : A human and an angel being paired together
is not something that happens often,
(0:14:50.36)
Coraly : but due to the angel's blessing, you both
have temporarily become angels yourselves,
(0:14:54.33)
Coraly : so you will not die. (0:14:57.75)
Coraly : But angels have to work, (0:14:59.83)
Coraly : or they will go straight to Hell. (0:15:02.42)
Guri : I don't want to work. (0:15:04.01)
Coraly : Since you are temporary angels, (0:15:06.50)
Coraly : if you go to Hell, you will both lose your souls. (0:15:08.94)
Seiji Aino : We'll lose our souls? (0:15:12.12)
Guri : It means that if Guri
does not work as a cupid,
(0:15:13.93)
Guri : the two of you will disappear,
along with your souls.
(0:15:16.70)
Seiji Aino : Hey, you! What kind of mess
did you get me mixed up in?!
(0:15:19.93)
Seiji Aino : That's not something to act bashful about! (0:15:23.61)
Coraly : Which is why I ask that
you please support Guri.
(0:15:25.48)
Akane Hiyama : I refuse! (0:15:29.03)
Akane Hiyama : Who would want to help this little monkey? (0:15:30.42)
Coraly : But if you don't, his soul will disappear, (0:15:32.72)
Coraly : and you can never be joined with him. (0:15:34.99)
Akane Hiyama : Then I'll do it! I'll do anything
for my future with Aino-kun!
(0:15:36.75)
Seiji Aino : What should we do, then? (0:15:40.80)
Guri : It's simple. (0:15:42.68)
Guri : Just like yesterday, you use this notebook... (0:15:43.87)
Seiji Aino : Wait a second! Don't just go
casually making couples like that!
(0:15:47.25)
Guri : But if you write their name in the notebook, (0:15:52.05)
Guri : you can become a couple with anyone. (0:15:54.50)
Seiji Aino : Well, still! Just think it through
before you do that, okay?
(0:15:57.03)
Seiji Aino : Love is incredibly important, isn't it? (0:16:00.60)
Coraly : My! How wonderful! (0:16:03.19)
Coraly : You are exactly right, Aino-san! (0:16:05.16)
Seiji Aino : Scary! Scary! Scary! Scary! (0:16:05.68)
Coraly : Guri just does as she pleases, (0:16:07.16)
Coraly : making male same-sex couples
because it suits her interests!
(0:16:09.19)
Coraly : Aino-san! I know I can
trust you to help Guri!
(0:16:11.70)
Guri : You will be helping me with
many things from now on.
(0:16:15.66)
Guri : Thank you for your help in advance! (0:16:18.45)
Seiji Aino : S-Sure... (0:16:20.41)
Coraly : I will return to Heaven for now. (0:16:25.16)
Coraly : You may carry on with life as usual,
other than supporting Guri.
(0:16:28.03)
Seiji Aino : That's easier said than done. (0:16:32.05)
Guri : Speaking of, where did Hiyama-san go? (0:16:33.92)
Seiji Aino : Dunno. The pressure in class
was too much, so I ran away.
(0:16:35.57)
Guri : Huh? (0:16:44.55)
Guri : Well, it didn't make my heart pound
any more than the first time did.
(0:16:46.27)
Seiji Aino : Like I said, don't be so
casual about these things!
(0:16:49.44)
Seiji Aino : We've been seen! (0:16:57.31)
Yuzu Kichougasaki : Guys like you are just... (0:16:59.24)
Seiji Aino : Hey, you okay? (0:17:04.73)
Yuzu Kichougasaki : D-Don't touch me! (0:17:06.95)
Yuzu Kichougasaki : So you act kind toward girls
just so you can trick them!
(0:17:10.20)
Yuzu Kichougasaki : You're awful! (0:17:14.41)
Yuzu Kichougasaki : Even though you're going
out with Akane-senpai,
(0:17:15.89)
Yuzu Kichougasaki : you're here cheating on
her with another girl!
(0:17:18.46)
Seiji Aino : Hey! That notebook! (0:17:22.98)
Seiji Aino : Guri! (0:17:25.18)
Guri : I ate too much candy and don't want to work. (0:17:25.80)
Seiji Aino : Oh, jeez! Then catch up later! (0:17:28.84)
Guri : 'Kay. (0:17:30.97)
Yuzu Kichougasaki : Aino-san... (0:17:37.37)
Seiji Aino : Listen, I'd like you to return that notebook. (0:17:38.58)
Seiji Aino : It's pretty important. (0:17:42.28)
Seiji Aino : Hey! D-Did you write something?! (0:17:44.01)
Guri : B-But... (0:17:45.58)
Seiji Aino : Wh-Wh-Wh-What did you write in it?! (0:17:46.42)
Yuzu Kichougasaki : S-Stay back! (0:17:47.99)
Akane Hiyama : Oh, my... (0:18:03.83)
Akane Hiyama : What are you doing there? (0:18:05.85)
Seiji Aino : H-Hiyama-san... (0:18:09.31)
Akane Hiyama : You're such a cheater, Aino-kun. (0:18:11.37)
Akane Hiyama : Shut that off already! (0:18:15.74)
Guri : But unsettling background music is
crucial when the villain appears.
(0:18:16.95)
Akane Hiyama : Who are you calling the villain?! (0:18:20.45)
Akane Hiyama : Homewrecker! I won't let you get away! (0:18:24.29)
Guri : I'm just now noticing,
but Akane-san isn't human!
(0:18:28.27)
Seiji Aino : Guri! After her! (0:18:31.22)
Seiji Aino : She's going to kill that girl! (0:18:32.57)
Guri : Found them! (0:18:36.05)
Seiji Aino : Where? (0:18:36.74)
Seiji Aino : Not good! (0:18:38.99)
Guri : What was that?! (0:18:45.00)
Akane Hiyama : That shield just now... (0:18:47.53)
Akane Hiyama : It can't be. (0:18:50.27)
Yuzu Kichougasaki : Why?! (0:18:55.32)
Guri : Only an angel can write
names in that notebook.
(0:18:56.62)
Guri : A regular human can't write in it. (0:18:59.84)
Yuzu Kichougasaki : A-Angel? (0:19:02.43)
Guri : By the way! What was that shield earlier? (0:19:03.83)
Guri : What was that ability that
repelled Akane-san's attack?
(0:19:06.34)
Seiji Aino : Okay, okay. First, let's
ask about the notebook.
(0:19:08.87)
Seiji Aino : Did you know about that notebook? (0:19:12.36)
Yuzu Kichougasaki : I saw everything yesterday. (0:19:15.30)
Guri : But if you write their name in the notebook, (0:19:17.63)
Guri : you can become a couple with anyone. (0:19:19.76)
Yuzu Kichougasaki : So with this notebook, people can fall
in love who normally couldn't, right?
(0:19:22.18)
Guri : Is there someone you want to
be a couple with that badly?
(0:19:26.59)
Akane Hiyama : I never thought you'd be after Aino-kun. (0:19:32.30)
Akane Hiyama : I finally found you, Yuzu. (0:19:36.77)
Akane Hiyama : This will be... (0:19:39.66)
Akane Hiyama : the end! (0:19:41.97)
Seiji Aino : Akane-san, stop! (0:19:43.08)
Akane Hiyama : That's the first time you've
called me by my first name!
(0:19:48.63)
Akane Hiyama : What do I do? I'm so happy! (0:19:52.21)
Yuzu Kichougasaki : Akane-senpai, those
feelings are just made up!
(0:19:54.71)
Akane Hiyama : Huh? (0:19:58.59)
Yuzu Kichougasaki : Your feelings for Aino-san are
just being faked by this notebook!
(0:19:59.22)
Yuzu Kichougasaki : He's just using this notebook to fulfill
his unrequited longing for you!
(0:20:03.71)
Yuzu Kichougasaki : I love you, Akane-senpai! (0:20:09.72)
Yuzu Kichougasaki : I know these feelings aren't allowed... (0:20:13.76)
Yuzu Kichougasaki : But if anyone is going to become your lover,
Akane-senpai, it should be me!
(0:20:17.16)
Guri : Whoa! It's yuri! Real-life yuri! (0:20:22.03)
Seiji Aino : So she wasn't after me. (0:20:24.54)
Seiji Aino : But that's Hiyama-san for you. Such a blunt
confession from someone who likes her...
(0:20:26.47)
Akane Hiyama : Can't happen. (0:20:29.83)
Seiji Aino : She came right out and said it! (0:20:30.33)
Akane Hiyama : Besides, you're my little sister, aren't you? (0:20:31.96)
Seiji Aino : L-Little sister?! (0:20:34.59)
Akane Hiyama : Kichougasaki Yuzu, our last names
are different, but we're sisters.
(0:20:36.05)
Guri : Whoa! Forbidden love
involving yuri and incest?!
(0:20:39.70)
Yuzu Kichougasaki : Onee-sama! (0:20:43.26)
Akane Hiyama : I told you, addressing me
that way is forbidden.
(0:20:44.11)
Yuzu Kichougasaki : Is it because we're the same gender?
Or is it because we're blood sisters
(0:20:46.82)
Yuzu Kichougasaki : that you won't respond to my love? (0:20:49.92)
Yuzu Kichougasaki : Your feelings for him are just a
sham made up by the notebook!
(0:20:53.02)
Akane Hiyama : No, they're not a sham. (0:20:57.98)
Akane Hiyama : I would still love him even
without the notebook.
(0:21:00.79)
Yuzu Kichougasaki : No... (0:21:04.20)
Yuzu Kichougasaki : Then what happens to my feelings? (0:21:06.00)
Guri : It's okay. (0:21:09.75)
Guri : Ta-da! (0:21:11.68)
Guri : I've made you part of the couple! (0:21:12.60)
Guri : As an angel, I can't just ignore a
maiden in love right in front of me.
(0:21:15.53)
Seiji Aino : I can't believe you! (0:21:19.46)
Guri : My bad. I read too much into the situation. (0:21:21.30)
Seiji Aino : You weren't reading anything!
You're an idiot!
(0:21:23.30)
Yuzu Kichougasaki : Does that mean I'm now my sister's lover? (0:21:25.64)
Seiji Aino : And ours! (0:21:28.84)
Akane Hiyama : And ours! (0:21:28.84)
Guri : Now, then, you'll have to kiss right away! (0:21:29.94)
Guri : If you don't want to, you'll have to kiss
one of us at random. Including Seiji-san.
(0:21:33.37)
Akane Hiyama : That can not happen! (0:21:37.77)
Yuzu Kichougasaki : Share a kiss with Onee-sama? (0:21:39.53)
Akane Hiyama : Aino-kun. (0:21:41.19)
Akane Hiyama : This is not cheating, understand? Also... (0:21:42.69)
Akane Hiyama : Call me by my first name from now on, okay? (0:21:45.44)
Akane Hiyama : Promise? (0:21:47.67)
Seiji Aino : O-Okay. (0:21:48.43)
Yuzu Kichougasaki : I have to hurry and kiss Onee-sama! (0:21:49.70)
Yuzu Kichougasaki : Onee-sama! (0:21:52.96)
Yuzu Kichougasaki : It was an accident! (0:22:03.89)
Seiji Aino : Th-That wasn't... (0:22:04.38)
Guri : Next time, we're opening a
love clinic for male couples only!
(0:23:42.44)
Guri : We call it "Bring On the Love"! (0:23:46.16)
Seiji Aino : Hey, don't tell lies! (0:23:46.61)
Guri : I'm sorry. Female couples are okay, too. (0:23:47.75)
EXTRA : Huh?! (0:23:49.88)

view bookmarks

Anime Characters Database Logo Quotes Navigator

Ads

Quotes

Games

More

Love Tyrant

This site uses cookies for analytics, personalized content and ads. By continuing to browse this site, you agree to this use. Learn more [close]

Anime Characters Database Logo Latest Content

Ads

Members

User Name

Password

or Sign Up

Quote Lists

Vocabulary Builder
Conx
Expletives

Counts

Characters
Titles
Waifu
Members
Quotes

Who Board | New Thread

10:19 am
Anonymous
Who is this ?
Ads
All images are copyright of their respective owners. Copyright © 2007-2022 Goral Software - Discord - Contact

We had 49295 visitors yesterday. Tell a friend about ACDB and let's get that over 100000 tomorrow!