Ads
Episode Replay
Episode Transcript
 |
(0:00:06.29) |
|
|
(0:00:09.17) |
|
|
(0:00:10.88) |
 |
(0:00:18.18) |
|
I said, let me through! |
(0:00:39.08) |
|
|
(0:00:42.79) |
|
the students' congratulatory speech? |
(0:00:44.54) |
|
of seeing you off the battlefield. |
(0:01:12.49) |
|
surprise me again, but these are chaotic times. |
(0:01:18.28) |
|
and bride Marrine Kreische. |
(0:01:26.83) |
|
|
(0:01:32.21) |
|
symbolizes the end of the longstanding war |
(0:01:44.43) |
|
|
(0:01:48.31) |
|
|
(0:01:52.57) |
|
the Emperor's Holy Seal. |
(0:01:55.45) |
|
Atlatan will know peace at last. |
(0:01:59.28) |
|
Chaos Convergence? |
(0:02:20.39) |
|
|
(0:02:30.27) |
|
- What's going on? |
(0:02:32.69) |
|
|
(0:02:36.24) |
 |
(0:02:45.70) |
|
I must disperse the Chaos! |
(0:02:46.79) |
|
|
(0:02:51.71) |
|
|
(0:03:24.53) |
|
|
(0:03:33.25) |
|
|
(0:03:36.00) |
|
|
(0:03:38.13) |
|
a dimensional barrier. |
(0:03:41.09) |
|
|
(0:03:44.51) |
|
|
(0:03:50.44) |
|
|
(0:03:54.11) |
|
|
(0:03:57.28) |
|
|
(0:04:04.24) |
|
|
(0:04:08.33) |
|
|
(0:04:11.58) |
|
|
(0:04:23.43) |
|
|
(0:04:25.93) |
|
|
(0:04:29.85) |
|
|
(0:04:52.87) |
|
|
(0:05:07.26) |
|
on the Atlatan Continent, |
(0:05:15.48) |
|
and the Fantasy Alliance, |
(0:05:19.23) |
|
was broken by this incident. |
(0:05:25.20) |
|
|
(0:05:31.16) |
|
across the entire continent. |
(0:05:33.37) |
|
you stopped sulking, Lady Siluca? |
(0:05:50.76) |
|
|
(0:05:54.93) |
|
|
(0:05:56.19) |
|
from the magic university. |
(0:06:00.86) |
|
|
(0:06:04.44) |
|
on this heinous uniform! |
(0:06:07.66) |
|
but really! |
(0:06:10.33) |
|
and go back to Aram! |
(0:06:13.79) |
|
are absolute. |
(0:06:17.96) |
|
|
(0:06:21.38) |
|
by the Chaos as well? |
(0:06:28.93) |
|
|
(0:06:33.85) |
|
|
(0:06:36.89) |
|
|
(0:06:41.90) |
|
to serve a fledgling mage like me. |
(0:06:44.15) |
|
I might've saved my master. |
(0:06:48.03) |
|
to atone for that. |
(0:06:53.58) |
|
|
(0:07:00.21) |
|
|
(0:07:01.92) |
|
riding in that carriage. |
(0:07:05.71) |
|
with Vilar, the Count of Artuk. |
(0:07:08.43) |
|
|
(0:07:15.60) |
|
|
(0:07:17.23) |
|
|
(0:07:19.98) |
|
under contract with him to pass. |
(0:07:22.11) |
|
is a violation of the treaty. |
(0:07:24.73) |
|
then she's considered our enemy! |
(0:07:28.57) |
|
|
(0:07:33.99) |
|
|
(0:07:41.88) |
|
|
(0:07:43.13) |
|
|
(0:07:45.88) |
|
- Oh, really? |
(0:07:49.63) |
|
- Oh, really? |
(0:07:49.63) |
 |
(0:07:55.26) |
|
|
(0:07:59.43) |
|
|
(0:08:02.90) |
|
|
(0:08:04.77) |
|
attacking an innocent on the road? |
(0:08:11.11) |
|
|
(0:08:19.62) |
|
|
(0:08:21.21) |
|
|
(0:08:24.33) |
|
he can't even call himself a Knight. |
(0:08:25.71) |
|
|
(0:08:29.09) |
|
nor the Federation. |
(0:08:31.51) |
|
|
(0:08:35.39) |
|
|
(0:08:37.56) |
|
a hundred opponents, single-handedly. |
(0:08:40.60) |
|
|
(0:08:44.81) |
|
if we succeed here. |
(0:08:46.65) |
|
even I'll have a shot at becoming a Lord! |
(0:08:52.03) |
|
from the Chaos! |
(0:08:56.07) |
|
of ill-intentioned people like you, |
(0:09:00.20) |
|
|
(0:09:03.75) |
|
|
(0:09:07.34) |
|
I'll show you no mercy! |
(0:09:09.17) |
|
|
(0:09:11.46) |
|
I'd like to see what he’s capable of. |
(0:09:20.14) |
|
|
(0:09:32.90) |
|
Surround him! |
(0:09:35.24) |
|
|
(0:10:04.60) |
|
|
(0:10:10.02) |
|
of having good sword skills. |
(0:10:11.40) |
|
that he doesn't have potential. |
(0:10:15.95) |
|
|
(0:10:19.45) |
|
|
(0:10:20.58) |
|
|
(0:10:23.45) |
|
|
(0:10:26.96) |
|
|
(0:10:30.96) |
|
|
(0:10:34.34) |
|
|
(0:10:36.22) |
|
Don’t you have something to say to me? |
(0:10:39.26) |
|
Something like that? |
(0:10:43.47) |
|
since I wasn't in any danger. |
(0:10:48.90) |
|
|
(0:10:53.32) |
|
|
(0:10:55.44) |
|
|
(0:10:58.74) |
|
|
(0:11:00.82) |
|
|
(0:11:03.91) |
|
|
(0:11:08.54) |
|
|
(0:11:11.79) |
|
to exterminate demons. |
(0:11:13.75) |
|
|
(0:11:17.26) |
|
do you wish to create with that Crest? |
(0:11:21.93) |
|
|
(0:11:27.81) |
|
has a high concentration of Chaos. |
(0:11:30.60) |
|
And there are frequent natural disasters. |
(0:11:35.19) |
|
the tyranny of the Alliance's Viscount Rossini. |
(0:11:39.99) |
|
I'm going to head home and become a Lord. |
(0:11:46.70) |
|
repulse the demons and prevent disasters. |
(0:11:51.29) |
|
|
(0:11:57.88) |
|
a single town, let alone Systina. |
(0:12:01.13) |
|
|
(0:12:07.10) |
|
and have him make you a Lord. |
(0:12:08.81) |
|
|
(0:12:12.90) |
|
|
(0:12:15.15) |
|
|
(0:12:17.48) |
|
by enhancing my own powers! |
(0:12:19.53) |
|
|
(0:12:23.95) |
|
|
(0:12:27.58) |
|
|
(0:12:29.04) |
|
|
(0:12:36.88) |
|
and the laws of nature have been disrupted. |
(0:12:39.84) |
|
|
(0:12:43.43) |
|
of demons from another world. |
(0:12:47.01) |
|
Over this world. |
(0:12:51.81) |
|
From Tartarus into Orthros! |
(0:13:00.82) |
|
|
(0:13:20.92) |
|
by the amount of Chaos it contains. |
(0:13:22.17) |
|
you can attain the rank of Knight! |
(0:13:26.05) |
|
|
(0:13:33.31) |
|
|
(0:13:36.90) |
|
|
(0:14:59.48) |
|
|
(0:15:03.98) |
|
or the Chaos Core will disperse. |
(0:15:07.86) |
|
|
(0:15:14.91) |
|
|
(0:15:39.64) |
|
You can enter into a contract with one mage. |
(0:15:41.27) |
|
other than you? |
(0:15:52.70) |
|
|
(0:15:55.70) |
|
|
(0:15:58.96) |
|
|
(0:16:02.58) |
|
|
(0:16:09.72) |
|
with the Crest of Knight Theo... |
(0:16:12.64) |
|
|
(0:16:18.98) |
|
|
(0:16:23.44) |
|
|
(0:16:29.61) |
|
|
(0:16:33.16) |
|
|
(0:16:35.41) |
|
|
(0:16:38.50) |
|
|
(0:16:39.95) |
|
|
(0:16:42.37) |
|
into effect is a major violation of our treaty. |
(0:16:45.63) |
|
they could strip you of your rank. |
(0:16:49.71) |
|
by the damn Mages' Association's rules? |
(0:16:53.51) |
|
Viscount Shakes, the leader of Clovis– |
(0:16:58.52) |
|
|
(0:17:02.31) |
|
|
(0:17:07.65) |
|
|
(0:17:09.32) |
|
|
(0:17:11.07) |
|
that you hand over your Crest and castle! |
(0:17:12.78) |
|
How many men are we up against? |
(0:17:16.74) |
|
|
(0:17:20.62) |
|
|
(0:17:22.41) |
|
|
(0:17:26.88) |
|
with just three people? |
(0:17:29.13) |
|
|
(0:17:33.01) |
|
|
(0:17:38.10) |
|
|
(0:17:39.14) |
|
|
(0:17:41.73) |
|
|
(0:17:43.44) |
|
and become a Rainbow Mage. |
(0:17:45.02) |
|
I graduated with six colors. |
(0:17:50.15) |
|
into a contract with the Count of Artuk? |
(0:17:53.70) |
|
|
(0:17:57.95) |
|
to Sir Theo here. |
(0:17:58.95) |
|
A mage who unilaterally voids a contract |
(0:18:01.95) |
|
|
(0:18:05.54) |
|
|
(0:18:08.21) |
|
|
(0:18:10.80) |
|
|
(0:18:13.38) |
|
- Silence! |
(0:18:16.01) |
|
|
(0:18:19.22) |
|
of your rank and everything else. |
(0:18:21.47) |
|
I have no reason to follow your orders! |
(0:18:25.10) |
|
|
(0:18:30.23) |
|
it's time to surrender your Crest, |
(0:18:32.86) |
|
|
(0:18:35.45) |
|
|
(0:18:41.49) |
|
through my domain! |
(0:18:44.16) |
|
|
(0:19:05.77) |
|
|
(0:19:08.35) |
|
which will you choose? |
(0:19:14.65) |
|
Please spare me! |
(0:19:18.74) |
|
relinquish your Crest to my Lord. |
(0:19:25.04) |
|
to you as your own. |
(0:19:44.47) |
|
|
(0:19:50.65) |
|
|
(0:19:58.32) |
|
|
(0:20:00.74) |
|
|
(0:20:04.66) |
|
|
(0:20:06.58) |
|
|
(0:20:08.58) |
|
|
(0:20:10.71) |
|
|
(0:20:14.04) |
|
your own Crest against Mesto's. |
(0:20:17.01) |
|
|
(0:20:38.61) |
|
a foolish Lord should be pitied. |
(0:20:41.11) |
|
would've lost his Crest eventually. |
(0:20:45.20) |
|
you've inherited that Lord's domain. |
(0:20:51.29) |
|
in this area will recognize that... |
(0:20:57.05) |
|
|
(0:21:00.72) |
|
to enter a contract with me. |
(0:21:04.76) |
|
with your experience and common sense. |
(0:21:09.06) |
|
to negotiate immediately. |
(0:21:16.15) |
|
|
(0:21:19.44) |
|
to announce that he’s joining the Alliance. |
(0:21:21.11) |
|
|
(0:21:24.99) |
|
he’ll be surrounded by enemies! |
(0:21:26.28) |
|
|
(0:21:28.99) |
|
to make me do? |
(0:21:33.50) |
|
|
(0:21:37.63) |
|
the world you've envisioned. |
(0:21:39.21) |
|
before I ever realize my dream. |
(0:21:42.72) |
|
|
(0:21:46.80) |
|
|
(0:21:51.35) |
|
|
(0:22:01.07) |
|
AMBITION |
(0:23:35.04) |
Ads
Please know that cookies are required to operate and enhance our services as well as for advertising purposes. We value your privacy. If you are not comfortable with us using this information, please review your settings before continuing your visit. [close]