ANIME CHARACTERS DATABASE | |
Death March to the Parallel World Rhapsody - Episode 5 |
☰ ACDB Log In |
SMASH or PASS |
ANIME CHARACTERS DATABASE | |
Death March to the Parallel World Rhapsody - Episode 5 |
|
(0:00:03.31) |
|
(0:00:08.81) |
|
(0:00:11.10) |
|
(0:00:13.28) |
|
(0:00:20.18) |
|
(0:00:21.80) |
|
(0:00:24.94) |
|
(0:01:57.41) |
|
(0:02:00.64) |
|
(0:02:01.30) |
|
(0:02:06.44) |
|
(0:02:08.81) |
|
(0:02:09.38) |
Shiga Kingdom Language |
(0:02:11.19) |
|
(0:02:11.68) |
|
(0:02:17.21) |
Lv. 10 |
(0:02:19.20) |
born in the lost Kingdom of Kuvork. |
(0:02:19.63) |
as long as you'll have me. |
(0:02:24.12) |
Lv. 2 |
(0:02:26.66) |
|
(0:02:27.25) |
|
(0:02:30.60) |
and weak-looking, |
(0:02:33.51) |
so please don't cast me aside. |
(0:02:36.52) |
|
(0:02:40.94) |
|
(0:02:42.72) |
|
(0:02:46.09) |
|
(0:02:47.92) |
|
(0:02:49.24) |
was wiped out by the Weaselmen race, |
(0:02:51.82) |
|
(0:02:55.66) |
a wonderful new master... |
(0:02:58.25) |
|
(0:03:01.21) |
|
(0:03:02.69) |
|
(0:03:03.84) |
odd-eared races as slaves. |
(0:03:06.30) |
|
(0:03:12.00) |
be patient with them. |
(0:03:15.03) |
with such cute darlings? |
(0:03:19.01) |
|
(0:03:23.20) |
|
(0:03:25.51) |
|
(0:03:27.26) |
|
(0:03:29.15) |
|
(0:03:30.33) |
|
(0:03:31.72) |
|
(0:03:33.05) |
|
(0:03:34.82) |
|
(0:03:36.32) |
against demi-humans? |
(0:03:37.28) |
|
(0:03:39.20) |
|
(0:03:41.08) |
|
(0:03:42.56) |
(0:03:42.56b) | |
|
(0:03:45.51) |
|
(0:03:47.08) |
|
(0:03:49.45) |
|
(0:03:50.89) |
|
(0:03:59.64) |
Japanese some other time. |
(0:04:01.71) |
we grab some dinner before going home? |
(0:04:08.61) |
|
(0:04:12.79) |
|
(0:04:14.14) |
|
(0:04:15.66) |
|
(0:04:17.64) |
my preference is poultry. |
(0:04:22.01) |
|
(0:04:25.82) |
being fed at all, as slaves? |
(0:04:27.62) |
|
(0:04:36.96) |
becoming a slave was rye bread... |
(0:04:39.38) |
|
(0:04:44.27) |
|
(0:04:47.43) |
we'd look for wild fruit and flowers, |
(0:04:49.96) |
|
(0:04:53.21) |
|
(0:04:56.40) |
|
(0:04:57.98) |
|
(0:05:00.29) |
|
(0:05:11.72) |
|
(0:05:17.06) |
|
(0:05:18.69) |
|
(0:05:18.69) |
|
(0:05:23.73) |
|
(0:05:23.73) |
|
(0:05:26.77) |
breath, and then eating it. |
(0:05:31.45) |
|
(0:05:33.63) |
|
(0:05:35.42) |
|
(0:05:36.41) |
|
(0:05:38.96) |
|
(0:05:40.28) |
|
(0:05:41.63) |
|
(0:05:44.36) |
|
(0:05:46.13) |
|
(0:05:47.96) |
manual laborers who eat here, |
(0:05:49.48) |
|
(0:05:52.09) |
|
(0:05:54.16) |
of textures and flavors for you to enjoy, |
(0:05:55.74) |
trouble with the unique aroma. |
(0:05:58.67) |
meticulous in preparing it, |
(0:06:01.44) |
the vegetables it was simmered with, |
(0:06:03.63) |
|
(0:06:06.83) |
|
(0:06:07.93) |
|
(0:06:09.76) |
|
(0:06:10.53) |
|
(0:06:14.21) |
|
(0:06:18.48) |
|
(0:06:20.27) |
has been cooked into it. |
(0:06:21.60) |
for you, don't force yourselves. |
(0:06:24.92) |
any you have left over. |
(0:06:28.01) |
|
(0:06:31.84) |
|
(0:06:33.13) |
|
(0:06:34.33) |
Slave Clothes |
(0:06:36.08) |
|
(0:06:36.82) |
|
(0:06:37.77) |
|
(0:06:40.64) |
and do a bit of shopping nearby. |
(0:06:42.67) |
|
(0:06:46.96) |
|
(0:06:48.97) |
|
(0:06:51.19) |
|
(0:06:58.60) |
|
(0:07:00.04) |
|
(0:07:01.81) |
|
(0:07:04.52) |
Lv. 2 Lv. 2 Nyaoni Wauo Hauha Lv. 2 Lv. 2 Lv. 2 |
(0:07:09.65) |
|
(0:07:16.36) |
|
(0:07:18.10) |
|
(0:07:19.54) |
share it with someone. |
(0:07:20.04) |
|
(0:07:25.68) |
|
(0:07:32.43) |
|
(0:07:34.17) |
|
(0:07:36.51) |
|
(0:07:37.96) |
|
(0:07:40.79) |
|
(0:07:42.15) |
|
(0:07:43.79) |
|
(0:07:46.70) |
can rest as soon as you want but uh... |
(0:07:48.68) |
|
(0:07:52.88) |
I wouldn't have survived the labyrinth. |
(0:07:55.45) |
|
(0:08:00.40) |
Are there enough vacancies? |
(0:08:01.41) |
|
(0:08:06.91) |
|
(0:08:11.62) |
two of them to my room. |
(0:08:13.76) |
|
(0:08:17.52) |
|
(0:08:21.58) |
frighten us with those dreadful scowls. |
(0:08:25.48) |
a stable that we might be able to borrow? |
(0:08:30.53) |
humans while in the labyrinth, |
(0:08:36.47) |
no medal or commendation, |
(0:08:40.66) |
mercy in lieu thereof? |
(0:08:44.08) |
|
(0:08:50.86) |
many guests came on carriages, |
(0:08:53.28) |
|
(0:08:56.97) |
|
(0:09:02.39) |
|
(0:09:04.64) |
|
(0:09:08.19) |
getting needled by hay as we sleep. |
(0:09:09.32) |
|
(0:09:14.03) |
|
(0:09:14.90) |
|
(0:09:16.26) |
|
(0:09:17.08) |
|
(0:09:20.44) |
|
(0:09:23.00) |
out and I'll be there to help. |
(0:09:25.40) |
|
(0:09:29.06) |
|
(0:09:31.21) |
|
(0:09:32.43) |
|
(0:09:37.40) |
|
(0:09:39.65) |
|
(0:09:41.60) |
|
(0:09:43.73) |
|
(0:09:44.60) |
|
(0:09:46.70) |
|
(0:09:48.36) |
|
(0:09:52.88) |
|
(0:09:59.74) |
|
(0:10:01.83) |
|
(0:10:04.77) |
side, so you'll catch cold like that. |
(0:10:07.82) |
|
(0:10:11.84) |
|
(0:10:13.17) |
that kind of stuff in this world? |
(0:10:16.37) |
|
(0:10:22.02) |
|
(0:10:23.39) |
you all need in the morning, |
(0:10:24.52) |
|
(0:10:27.92) |
kind of work again, okay? |
(0:10:39.15) |
|
(0:10:44.41) |
|
(0:10:52.08) |
|
(0:10:59.30) |
|
(0:11:03.12) |
|
(0:11:09.60) |
|
(0:11:19.68) |
falling asleep with Arisa... |
(0:11:21.11) |
|
(0:11:27.30) |
|
(0:11:32.04) |
this way about a young girl! |
(0:11:35.08) |
|
(0:11:38.72) |
from using magic or skills. |
(0:11:46.38) |
|
(0:11:49.44) |
|
(0:11:51.60) |
activated are to be released now! |
(0:11:53.18) |
|
(0:11:57.19) |
|
(0:12:01.57) |
|
(0:12:05.97) |
you used psychic magic, right? |
(0:12:09.20) |
|
(0:12:14.06) |
disdain for Pochi and the others. |
(0:12:16.89) |
you were using on me... |
(0:12:22.10) |
≻Acquired skill: Needlework ≻Used skill: Poker Face ≻Status Effect: Charm ≻Status Effect: Enticing Atmosphere ≻Status Effect: Erotic Atmosphere ≻The effect of Charm was canceled ≻The effect of Enticing Atmosphere was canceled ≻The effect of Erotic Atmosphere was canceled |
(0:12:22.84) |
by controlling me with psychic magic? |
(0:12:26.28) |
|
(0:12:29.65) |
avoid the subject, either. |
(0:12:32.44) |
|
(0:12:34.77) |
Now, tell me what you wanted. |
(0:12:35.29) |
Psychic Resistance Needlework |
(0:12:38.19) |
|
(0:12:38.82) |
Interrogation Psychic Resistance Needlework |
(0:12:38.86) |
|
(0:12:41.78) |
Tell me what you were after, without lying. |
(0:12:41.84) |
|
(0:12:45.62) |
|
(0:12:50.20) |
|
(0:12:52.36) |
|
(0:12:55.70) |
I fell for you the moment I saw you! |
(0:12:56.48) |
|
(0:13:03.88) |
|
(0:13:07.00) |
|
(0:13:09.02) |
|
(0:13:10.51) |
|
(0:13:11.88) |
|
(0:13:13.20) |
|
(0:13:15.23) |
dreams is my master, |
(0:13:18.09) |
want me to service him?! |
(0:13:21.42) |
|
(0:13:23.71) |
|
(0:13:24.95) |
|
(0:13:26.97) |
and wanted to brainwash me afterwards? |
(0:13:31.70) |
|
(0:13:36.12) |
and then make him feel good! |
(0:13:37.87) |
|
(0:13:43.02) |
|
(0:13:45.62) |
|
(0:13:47.23) |
on me, but you actually fell asleep... |
(0:13:49.43) |
That way I could watch you sleep... |
(0:13:54.51) |
|
(0:13:58.19) |
|
(0:14:01.82) |
overcome with lust and made a move on me? |
(0:14:05.57) |
|
(0:14:08.46) |
|
(0:14:10.87) |
Lv. 10 |
(0:14:11.66) |
Lv. 10 Age: 11 Years Old Titles: Satou's Slave, Exiled Witch, The Crazy Princess Skills: Psychic Magic Gifts: Self-Status, Status Check, Hide Skill, Item Box Abilities: Never Give Up, Over Boost |
(0:14:13.03) |
|
(0:14:15.67) |
|
(0:14:20.37) |
|
(0:14:22.54) |
|
(0:14:24.64) |
Japanese woman named Tachibana Arisa |
(0:14:25.63) |
Kingdom while retaining her memories. |
(0:14:28.99) |
|
(0:14:34.08) |
|
(0:14:35.45) |
you were probably summoned as a hero, |
(0:14:36.48) |
|
(0:14:41.19) |
|
(0:14:44.77) |
I've met since being born here. |
(0:14:47.60) |
|
(0:14:51.07) |
|
(0:14:53.67) |
a Japanese person, apparently. |
(0:14:55.42) |
|
(0:14:58.88) |
she could've become an idol. |
(0:15:01.13) |
|
(0:15:03.88) |
her attractive at all. |
(0:15:05.40) |
question from before... |
(0:15:09.38) |
reincarnated or a transfer? |
(0:15:11.64) |
|
(0:15:14.80) |
|
(0:15:16.84) |
|
(0:15:19.19) |
age or accidents in our old world, |
(0:15:22.08) |
|
(0:15:26.40) |
|
(0:15:29.27) |
world via summoning magic. |
(0:15:31.42) |
|
(0:15:34.22) |
always start as babies? |
(0:15:36.56) |
|
(0:15:39.67) |
keep their original appearance? |
(0:15:42.86) |
Keep the same features? |
(0:15:45.90) |
|
(0:15:48.91) |
at the time they were transported. |
(0:15:50.56) |
|
(0:15:53.88) |
|
(0:16:04.10) |
|
(0:16:07.28) |
|
(0:16:09.21) |
circle when you appeared in this world? |
(0:16:11.82) |
|
(0:16:16.24) |
high level? Or have infinite MP? |
(0:16:18.33) |
|
(0:16:22.78) |
|
(0:16:24.92) |
|
(0:16:28.46) |
Meteor Shower icons, didn't I? |
(0:16:30.71) |
beating any game like that. |
(0:16:34.60) |
|
(0:16:39.84) |
|
(0:16:41.27) |
|
(0:16:43.23) |
|
(0:16:46.21) |
you can stay quiet. |
(0:16:47.90) |
|
(0:16:53.59) |
|
(0:17:07.71) |
|
(0:17:10.48) |
|
(0:17:12.20) |
|
(0:17:13.55) |
|
(0:17:15.63) |
|
(0:17:18.32) |
|
(0:17:20.03) |
rough, you'll hurt me... |
(0:17:27.60) |
|
(0:17:37.86) |
|
(0:17:40.87) |
|
(0:17:42.30) |
|
(0:17:46.82) |
|
(0:17:51.22) |
the longer you wait. |
(0:17:53.07) |
place, since we're just friends... |
(0:17:55.61) |
|
(0:18:05.85) |
|
(0:18:06.16) |
|
(0:18:09.81) |
because she was half asleep. |
(0:18:14.14) |
|
(0:18:15.74) |
so that they'll service them at night! |
(0:18:16.40) |
|
(0:18:22.64) |
|
(0:18:24.12) |
help with my daily business. |
(0:18:25.66) |
|
(0:18:30.17) |
|
(0:18:33.65) |
an elegance in your sleek appearance. |
(0:18:36.98) |
|
(0:18:40.78) |
smooth mix-ups like this over. |
(0:18:43.65) |
|
(0:18:46.96) |
|
(0:18:50.04) |
sells the most wonderful shawls. |
(0:18:51.13) |
|
(0:18:54.11) |
|
(0:18:56.00) |
|
(0:18:58.09) |
|
(0:19:04.99) |
out the misunderstanding! |
(0:19:07.76) |
didn't cause the problem! |
(0:19:10.36) |
|
(0:19:15.33) |
|
(0:19:18.84) |
|
(0:19:24.10) |
|
(0:19:28.55) |
to make my country wealthy, and failed. |
(0:19:30.35) |
|
(0:19:34.16) |
|
(0:19:37.51) |
started to fail, |
(0:19:39.74) |
conflict started to break out, |
(0:19:42.12) |
country took over. |
(0:19:44.35) |
|
(0:19:46.81) |
|
(0:19:48.87) |
|
(0:19:50.19) |
|
(0:19:52.76) |
between this world and Earth... |
(0:19:54.60) |
|
(0:19:57.92) |
king, the crown prince, |
(0:19:59.72) |
|
(0:20:04.40) |
the imperial mages to force us, |
(0:20:08.47) |
|
(0:20:12.43) |
appeared from somewhere, |
(0:20:20.74) |
|
(0:20:24.83) |
in was burned down, |
(0:20:28.43) |
we ran for the mountains. |
(0:20:30.44) |
|
(0:20:33.60) |
|
(0:20:37.21) |
so I let her stay in the room. |
(0:20:45.38) |
|
(0:20:49.42) |
|
(0:20:50.86) |
and daily necessities for the others. |
(0:20:52.69) |
negotiations and budgeting. |
(0:20:57.32) |
|
(0:21:00.19) |
pickpockets and kidnappers. |
(0:21:02.10) |
|
(0:21:05.93) |
|
(0:21:06.64) |
|
(0:21:08.16) |
|
(0:21:09.55) |
magic and concealment skills? |
(0:21:17.08) |
banned from using those. |
(0:21:21.74) |
|
(0:21:23.93) |
|
(0:21:25.63) |
|
(0:21:28.51) |
|
(0:21:30.08) |
|
(0:21:30.51) |
|
(0:21:32.11) |
|
(0:21:33.29) |
|
(0:21:34.92) |
|
(0:21:37.53) |
|
(0:23:35.01) |