Shiritori
go
×
Login | Register

Right?

- Akatsuki Ousawa
Advertisements


ACDB.ca
♀♂
♀♂

The Master of Ragnarok & Blesser of Einherjar - Episode 1


Episode Replay

Episode Transcript

Line Options
EXTRA : Phalanx Line ID
Yuuto Suou : Phalanx... Line ID
Yuuto Suou : "A tightly-packed formation of spearmen that Line ID
Yuuto Suou : was used to great effect in Ancient Greece." Line ID
Felicia : Sneaking off by yourself at night... Line ID
Felicia : That seems suspicious. Line ID
Yuuto Suou : I was just doing research. Line ID
Yuuto Suou : Taking a dip in the dead of night
is all well and good,
Line ID
Yuuto Suou : but don't scare me like that! Line ID
Felicia : My job is to make your heart skip a beat. Line ID
Yuuto Suou : That's news to me! Line ID
Felicia : We have an important battle tomorrow. Line ID
Felicia : So don't stay up too late, okay? Line ID
Felicia : You are our patriarch, after all. Line ID
Yuuto Suou : I know that. Line ID
Yuuto Suou : I guess I'll get some rest. Line ID
Yuuto Suou : Really... this is the one thing that
hasn't changed from my old world.
Line ID
EXTRA : "The Oath of the Chalice" Line ID
Yuuto Suou : "The Oath of the Chalice." Line ID
EXTRA : Hey, are those spears iron? Line ID
EXTRA : I-Impossible! Line ID
Felicia : The tide's turned in our favor! Line ID
Felicia : Well done, Big Brother! Line ID
Felicia : You did a splendid job as commander. Line ID
Yuuto Suou : The phalanx formation... Line ID
Yuuto Suou : I didn't come up with it. Line ID
Yuuto Suou : It's Alexander the Great and
Oda Nobunaga that deserve the credit.
Line ID
Felicia : Alex...? Line ID
Yuuto Suou : I'm just cheating. Line ID
Yuuto Suou : Okay, the enemy's clearly
on the verge of breaking!
Line ID
Yuuto Suou : Let's finish this! Line ID
Yuuto Suou : Raise your banners high! Line ID
Yuuto Suou : All troops, charge! Line ID
Yuuto Suou : It's been two years since I
was summoned to Yggdrasil.
Line ID
Yuuto Suou : In this world, people kill each
other over tiny pieces of land.
Line ID
Yuuto Suou : The weak are oppressed and trampled down. Line ID
Yuuto Suou : By some strange twist of fate, in this world
where I didn't even speak the language,
Line ID
Yuuto Suou : I rose to the position of
Patriarch of the Wolf Clan.
Line ID
Yuuto Suou : A position where a single order of mine
can determine whether someone lives or dies.
Line ID
Felicia : Big Brother! Line ID
Yuuto Suou : Thanks, Felicia! Line ID
Yuuto Suou : You Einherjar are almost inhumanly strong. Line ID
Felicia : It seems to have come from over there. Line ID
Yuuto Suou : Horn Clan Einherjar! Line ID
Felicia : Oh my. More of them. Line ID
Yuuto Suou : Come on now... Line ID
Felicia : Leave it to me! Line ID
Felicia : Are you hurt? Line ID
Yuuto Suou : Your skill with a rope is as amazing as ever. Line ID
Yuuto Suou : You'd be a great queen. Line ID
Felicia : You're the king, right, Big Brother? Line ID
Felicia : Are you planning on marrying me? Line ID
Yuuto Suou : Uh, I was talking about
a different kind of "queen."
Line ID
Felicia : You're so silly, Big Brother. Line ID
Felicia : Well, that's just part of your charm. Line ID
Felicia : Anyway, if the battle's reached this far, Line ID
Felicia : the fighting at the front
line must be truly fierce.
Line ID
Yuuto Suou : Rún is safe, right? Line ID
Felicia : I don't think there's any need to worry. Line ID
Felicia : She is the strongest wolf, Mánagarmr. Line ID
Felicia : I think it's just about time... Line ID
Siegrune : Sigrún of the Wolf has defeated
the Horn Clan's commander!
Line ID
Felicia : Just as I thought! Rún did it! Line ID
Yuuto Suou : Yeah! Line ID
Siegrune : Father! Line ID
Siegrune : Are you all right? Line ID
Siegrune : Did you get hurt? Line ID
Yuuto Suou : I'm not going to get hurt if
I'm not on the front lines.
Line ID
Yuuto Suou : What about you, Rún? You okay? Line ID
Siegrune : Worry not. Line ID
Siegrune : By the grace of our goddess, I am just fine. Line ID
Siegrune : There isn't a scratch on me. Line ID
Yuuto Suou : Good work. Line ID
Yuuto Suou : What do you want for a reward? Line ID
Yuuto Suou : I'll give you anything you like. Line ID
Siegrune : Anything? Line ID
Yuuto Suou : Anything I can give. Line ID
Siegrune : Th-Then... um... Line ID
Siegrune : Would... Would you pat my head? Line ID
Yuuto Suou : What? Is that all? Line ID
Siegrune : To me, it is the greatest reward
I could ever imagine!
Line ID
Yuuto Suou : W-Well, if you insist... Line ID
Felicia : Rún, you're just like a loyal dog. Line ID
Siegrune : Father, is something funny? Line ID
Yuuto Suou : No, nothing. Line ID
Yuuto Suou : By the way, Rún, what did you do
with the Horn Clan patriarch you captured?
Line ID
Siegrune : I turned her over to some of the soldiers. Line ID
Yuuto Suou : Okay, put up the tents
and prepare for talks!
Line ID
Yuuto Suou : This girl is the Horn Clan patriarch? Line ID
Felicia : Yes. Line ID
Felicia : This is Linnea. Line ID
Yuuto Suou : She's still a kid... Line ID
Linnea : You're not that much older than me! Line ID
Yuuto Suou : I guess we'll start with introductions. Line ID
Yuuto Suou : I am Yuuto, Line ID
Yuuto Suou : Patriarch of the Wolf Clan. Line ID
Yuuto Suou : I'm not a fan of honeyed words, Line ID
Yuuto Suou : so I will simply come out and ask: Line ID
Yuuto Suou : will you become my child? Line ID
Linnea : I refuse! Line ID
Linnea : Why would the mighty Horn Clan
serve under lowly dogs?
Line ID
Linnea : You're dreaming! Line ID
Felicia : If anyone's dreaming here, it's you. Line ID
Linnea : What did you just say?! Line ID
Felicia : Perhaps we were dogs before, yes, Line ID
Felicia : but thanks to our patriarch, we were reborn... Line ID
Felicia : Into true wolves, powerful and bold! Line ID
Linnea : How much power could
a frail boy like him have?
Line ID
Siegrune : Hold your tongue. Line ID
Siegrune : I will not allow you to insult the patriarch. Line ID
Yuuto Suou : Control yourselves. Both of you. Line ID
Yuuto Suou : No matter what else she may be,
she is the Patriarch of the Horn Clan.
Line ID
Yuuto Suou : You will treat her with respect! Line ID
Siegrune : Yes, sir! Line ID
Felicia : Yes, sir! Line ID
Yuuto Suou : I apologize for their rudeness. Line ID
Linnea : No, I'm sorry for calling you dogs. Line ID
Yuuto Suou : "When one is antagonized
through threats and intimidation,
Line ID
Yuuto Suou : they become more accepting of those
who offer them a helping hand."
Line ID
Yuuto Suou : This negotiating tactic, which I read
about in a book, works great.
Line ID
Yuuto Suou : Now, let's get back down to business. Line ID
Yuuto Suou : Where were we? Line ID
Yuuto Suou : Right. I asked you to become my child. Line ID
Linnea : And I said no! Line ID
Yuuto Suou : How about my little sister, then? Line ID
Linnea : Little sister? Line ID
Yuuto Suou : This is the only compromise
I'm willing to make.
Line ID
Yuuto Suou : Unlike a child, a younger
sister or younger brother
Line ID
Yuuto Suou : is not bound by absolute servitude. Line ID
Linnea : But we of the Horn Clan... Line ID
Yuuto Suou : I see. Then you leave me with no choice. Line ID
Yuuto Suou : Your city will simply end up like Van did! Line ID
Linnea : You'd slay every person in the city
and burn it to the ground?
Line ID
Yuuto Suou : If you refuse my chalice, then yes! Line ID
Yuuto Suou : Make your decision quickly. Line ID
Yuuto Suou : I'm not a patient man. Line ID
Linnea : All right. Line ID
Linnea : I'll be your little sister. Line ID
Linnea : But I won't be your child! Line ID
Linnea : I'm just your little sister! Line ID
Yuuto Suou : That will do. Line ID
Felicia : A-Are you all right, Father? Line ID
Felicia : Are you ill? Line ID
Yuuto Suou : No, I'm just tired. Line ID
Siegrune : I'm glad... Line ID
Felicia : You certainly don't look like the infamous
man who put the city of Van to the torch.
Line ID
Siegrune : Of course not. Line ID
Siegrune : My father did no such thing. Line ID
Siegrune : I refuse to accept it. Line ID
Siegrune : You're really such a kind man, Father... Line ID
Yuuto Suou : I'm not kind. Line ID
Yuuto Suou : Just naive and soft. Line ID
Yuuto Suou : Sometimes, having a story like that
out there can limit future bloodshed.
Line ID
Felicia : I find your naivety a very precious thing. Line ID
Felicia : Do not be so hard on yourself. Line ID
Yuuto Suou : Thanks as always, Felicia. Line ID
Felicia : There's no need to thank me. Line ID
Felicia : It's the least I could do as the one
who summoned you to this world.
Line ID
Siegrune : I-I respect you too, Father! Line ID
Yuuto Suou : Yeah, thank you too, Rún! Line ID
Siegrune : But of course! Line ID
Yuuto Suou : Okay, let's head back home! Line ID
Yuuto Suou : To our city, Iárnviðr! Line ID
EXTRA : Moniker: Ráðsviðr, the Wise Wolf

Rune: Skírnir, the Expressionless Servant

Skills: All-rounder
(Jack of all trades, master of none)

Member of the Wolf Clan

Relationship to Yuuto: Sworn Little Sister

The one who summoned Yuuto to Yggdrasil,
and expert aria caster. Using her power and influence,
she stood by Yuuto and supported him
right from when he didn't understand the language
and was scorned by everyone. She has always considered him
a harbinger of victory and respected him, but
Line ID
EXTRA : A formation in which heavy infantry, with a circular shield in their left hand and a spear in their right,
huddled together in an approximately 8x8 square. Mostly,
the rookies would be at its center, while the veterans lined up right in front or at the back, but the most battle-hardened solders were placed on the right, since half of their bodies were exposed. While attacking, a phalanx followed an audible rhythm to avoid breaking formation. In battle, around a hundred soldiers would huddle together in t
Line ID
EXTRA : Seig patriarch! Seig patriarch! Line ID
Felicia : You're always so popular, Big Brother. Line ID
Felicia : Big Brother? Line ID
Yuuto Suou : Y-Yeah? What is it? Line ID
Felicia : Why not answer them? Line ID
Yuuto Suou : Y-You're right. Line ID
Yuuto Suou : We're finally home... Line ID
EXTRA : Welcome back, Yuuto-dono. Line ID
EXTRA : Congratulations. I heard your
victory was an impressive one.
Line ID
Yuuto Suou : Thank you. Line ID
EXTRA : We prayed to the goddess Angrboða
that you would triumph.
Line ID
Yuuto Suou : Are they saying we won
because of their prayers?
Line ID
Yuuto Suou : Sorry, I'm in a hurry. Line ID
Yuuto Suou : We can talk later. Line ID
EXTRA : Don't you think that's a rude
way to speak to your uncles?
Line ID
EXTRA : We are the younger brothers
of the last patriarch.
Line ID
EXTRA : Courtesy demands you treat us with respect. Line ID
EXTRA : A relationship born out of the chalice
takes priority over all else.
Line ID
Yuuto Suou : I'm in a hurry, damn it... Line ID
EXTRA : That has been the tradition
since ancient times...
Line ID
Felicia : I'd be happy to hear what you have to say. Line ID
Yuuto Suou : Thanks, Felicia! Line ID
Yuuto Suou : I should've put it out in the sun more... Line ID
Yuuto Suou : There we go! Line ID
Mitsuki Shimoya : Hello?! Line ID
Mitsuki Shimoya : I'm so glad you're safe, Yuu-kun! Line ID
Yuuto Suou : Sorry, I know you were worried. Line ID
Yuuto Suou : But I'm just fine. Line ID
Mitsuki Shimoya : Good. I really am glad you're okay. Line ID
Mitsuki Shimoya : Welcome back, Yuu-kun. Line ID
Yuuto Suou : Thanks, Mitsuki. It's good to be back. Line ID
Mitsuki Shimoya : Hey, Yuu-kun, did you find a way home yet? Line ID
Yuuto Suou : No, not yet. Line ID
Mitsuki Shimoya : I see... Line ID
Mitsuki Shimoya : But promise you'll come home, okay? Line ID
Mitsuki Shimoya : I'm waiting for you. Line ID
Mitsuki Shimoya : I'll always be waiting. Line ID
Yuuto Suou : Yeah. Line ID
Yuuto Suou : This place, Yggdrasil,
probably isn't another world,
Line ID
Yuuto Suou : but actually somewhere on Earth. Line ID
Yuuto Suou : Judging by the tools they use
and their culture,
Line ID
Yuuto Suou : it's somewhere between 1300 and 2000 BC. Line ID
Yuuto Suou : In other words, Earth in the late Bronze Age. Line ID
Yuuto Suou : I can tell I'm still on Earth because
the stars are exactly the same here.
Line ID
Yuuto Suou : I know I'm somewhere in
the Northern Hemisphere,
Line ID
Yuuto Suou : but I don't know where exactly. Line ID
Felicia : Wake up, Big Brother! Line ID
Yuuto Suou : Morning... Line ID
Siegrune : Good morning, Father. Line ID
Felicia : Good morning, Big Brother! Line ID
Felicia : I've brought breakfast. Line ID
Yuuto Suou : It smells great... Line ID
Felicia : Um... the rotor... Line ID
Yuuto Suou : The rotary quern, yeah. Line ID
Felicia : Ah, yes! Line ID
Felicia : Thanks to that, we can bake
delicious bread every day!
Line ID
Siegrune : You really do know about all sorts
of strange things, Father.
Line ID
Yuuto Suou : It's all thanks to my smartphone. Line ID
Siegrune : Smartphone? Line ID
Yuuto Suou : It's been a while since
I've gotten a good night's rest.
Line ID
Yuuto Suou : I'm full of energy. Line ID
Felicia : Looks like you are! Line ID
Felicia : If you like, I can help get rid
of some of that energy...
Line ID
Yuuto Suou : No! I keep telling you, no, thank you! Line ID
Felicia : Oh? But this part of you seems
to have a different opinion...
Line ID
Siegrune : Felicia! Line ID
Siegrune : Knock it off, or I'll execute you
for being impudent to our lord!
Line ID
Felicia : Listen, Rún. Line ID
Felicia : I've heard that men must clean out their
pipes once in a while, or it's bad for them.
Line ID
Siegrune : What? Is that how it works? Line ID
Felicia : We need to ensure he doesn't fall prey
to the wiles of some evil woman
Line ID
Felicia : by providing him sufficient experience
beforehand, don't you think?
Line ID
Siegrune : Hmm... That does make sense. Line ID
Yuuto Suou : Don't let her fool you like that! Line ID
Siegrune : Father, my body has little to offer you, Line ID
Siegrune : but feel free to use it anyway! Line ID
Yuuto Suou : I-I'm more hungry than horny right now! Line ID
Yuuto Suou : I need to eat! Line ID
Siegrune : True. You can't do anything
on an empty stomach.
Line ID
Felicia : If only he'd learn to have enjoy his women, Line ID
Felicia : it could help him have some
temporary respite from his worries.
Line ID
Yuuto Suou : If we're going to make an oath
with the Horn Clan,
Line ID
Yuuto Suou : we'll need lots of iron weapons for them. Line ID
Yuuto Suou : Can Ingrid make them, you think? Line ID
Ingrid : Okay, time to remove the slag! Line ID
Ingrid : Y-Yuuto?! Line ID
Yuuto Suou : It's been a while, Ingrid. Line ID
Yuuto Suou : But why are you so shocked? Line ID
Ingrid : O-Oh, it's good to see you. Line ID
Ingrid : That's right. You did come back, didn't you? Line ID
Yuuto Suou : Wow, that's cold. Aren't we friends? Line ID
Ingrid : Shut up! Line ID
Ingrid : I've been busy at the forge since yesterday. Line ID
Ingrid : I-I don't have time to think about you. Line ID
Yuuto Suou : I see. Line ID
Yuuto Suou : If you're busy, I can come back. Line ID
Ingrid : D-Don't worry about it. Line ID
Ingrid : It's been a while since you've come around. Line ID
Ingrid : Take your time. Line ID
Felicia : Ahem. Line ID
Felicia : Ingrid-dono,
as I've told you repeatedly,
Line ID
Felicia : you need to show
the patriarch, well, respect...
Line ID
Ingrid : I knew this guy... I mean... Line ID
Ingrid : I knew F-Father before, so... Line ID
Ingrid : Old habits die hard, I guess. Line ID
Ingrid : I-I'm... Line ID
Ingrid : I'm sorrwy! Line ID
Ingrid : Ow! Line ID
Yuuto Suou : D-Don't laugh, damn it! Line ID
Ingrid : I mean... Please don't laugh! Line ID
Yuuto Suou : There's no need to change a thing. Line ID
Yuuto Suou : It would feel really weird if you
started being polite, Ingrid.
Line ID
Felicia : That's right. Line ID
Felicia : When it's just the two of you, Line ID
Felicia : feel free to call each other
by your names.
Line ID
Ingrid : J-J-Just the two of us? Line ID
Yuuto Suou : Hey, don't take it in a weird way. Line ID
Yuuto Suou : She just means we can make something
together again sometime.
Line ID
Ingrid : Oh, that's all... Line ID
Ingrid : I mean... Oh, I see, sir. Line ID
Yuuto Suou : The Horn Clan's patriarch will soon
become my little sister.
Line ID
Ingrid : The Horn Clan will be joining us? Line ID
Yuuto Suou : And I figure we'll be using the same weapons. Line ID
Ingrid : H-How about that... Line ID
Ingrid : I mean... I understand, sir. Line ID
Yuuto Suou : You're going to be even busier soon, Line ID
Yuuto Suou : but I'm counting on you, Ingrid. Line ID
Ingrid : R-Right... Line ID
Ingrid : I mean... yes, sir! Line ID
EXTRA : In the name of the Divine Emperor,
I, Alexis the Goði,
Line ID
EXTRA : shall now perform the ritual
of the Chalice of Allegiance.
Line ID
Yuuto Suou : In Yggdrasil, all the people
in a clan make an oath with
Line ID
Yuuto Suou : the clan patriarch over the chalice
and become his children or younger siblings.
Line ID
Yuuto Suou : The ties created by the chalice
are stronger than those of blood.
Line ID
Yuuto Suou : It's a holy ritual called
the Oath of Allegiance
Line ID
Yuuto Suou : meant to bind a patriarch
and his children and siblings together.
Line ID
Yuuto Suou : That is how things are done in this world. Line ID
Yuuto Suou : This ritual should make it possible to
rid the Wolf Clan of all opposition
Line ID
Yuuto Suou : and bring peace. Line ID
Yuuto Suou : In other words, Line ID
Yuuto Suou : I can then search for a way to go home
without worrying about a thing!
Line ID
Ingrid : Big Brother, would you please
come outside with me?
Line ID
Yuuto Suou : Sure. I don't mind. Line ID
Ingrid : I'm sorry for bringing you
out here like this...
Line ID
Yuuto Suou : It's fine. What did you want to talk about? Line ID
Ingrid : Please treat the Horn Clan's people
the same as you do the Wolf's!
Line ID
Ingrid : Please, I beg you! Line ID
Ingrid : You may do whatever you want with me... Line ID
Yuuto Suou : Oh, uh... Line ID
Yuuto Suou : I'm not going to do anything. Line ID
Yuuto Suou : I'll listen to my cute little
sister's request for free.
Line ID
Ingrid : Big Brother... Line ID
Ingrid : Th-Thank you! Line ID
Felicia : Big Brother! Line ID
Yuuto Suou : What is it, Felicia? Line ID
Felicia : We just got a messenger pigeon
from Fort Horn at the border!
Line ID
Yuuto Suou : This is serious,
so I'll get right to the point.
Line ID
Yuuto Suou : Four days ago, one of the largest
clans to the west, the Hoof,
Line ID
Yuuto Suou : began an invasion of our
sister nation, the Horn,
Line ID
Yuuto Suou : and captured a fort on the border. Line ID
Yuuto Suou : Their forces number around ten thousand. Line ID
EXTRA : Ten thousand?! Line ID
Yuuto Suou : The Horn Clan are yet to recover
from their recent defeat.
Line ID
Yuuto Suou : Linnea isn't there, either. Line ID
Yuuto Suou : It's the ideal time for an invasion. Line ID
Ingrid : I-It's my fault. Line ID
Ingrid : It's because I lost... Line ID
Yuuto Suou : This is an emergency. Line ID
Yuuto Suou : We must go to rescue
the Horn Clan immediately.
Line ID
EXTRA : B-But, Yuuto-dono, it was the Horn Clan
who were invaded. Not us wolves.
Line ID
EXTRA : Bruno is right. Line ID
EXTRA : I feel bad for the Horn Clan,
but we only just shared the Oath.
Line ID
EXTRA : We haven't developed any kind
of friendship with them!
Line ID
Ingrid : N-No... Line ID
EXTRA : The Horn Clan have always been our rivals. Line ID
EXTRA : We should've just made them slaves. Line ID
EXTRA : But we offered them the chance to be siblings
out of the goodness of our hearts.
Line ID
EXTRA : Yuuto-dono, you're still young. Line ID
EXTRA : You simply don't understand. Line ID
Yuuto Suou : Shut your mouths, you idiots! Line ID
Yuuto Suou : Try and violate an Oath the same day
we make it, and see what happens!
Line ID
Yuuto Suou : The Wolf Clan's reputation would be ruined! Line ID
Yuuto Suou : We will save the Horn Clan. Line ID
Yuuto Suou : The decision has already been made! Line ID
Felicia : It's my mission to help Big Brother relax! Line ID
Siegrune : No, it's my mission! Line ID
Felicia : That won't work, Rún. Line ID
Felicia : The minimum requirements
for this mission are...
Line ID
Siegrune : Are what...? Gulp! Line ID
Felicia : B-cup or bigger! Line ID
Siegrune : Damn it! I'm not big enough! Line ID
Felicia : Hang in there, Rún! Line ID
Advertisements
Bookmark Icon Bookmark this Page
Advertisements

Sponsored with ♥



Sponsored with Jewels


Right?

 
Akatsuki Ousawa
All images are copyright of their respective owners.
Rendered in 104.8 ms. R-15-W-2-M-2045.39 KB Modified: Wed, 22 May 2019 07:34:08 -0400 | [Options]
Copyright © 2007-2019 Goral Software | Privacy Policy | Discord | Contact Rei | アニキャラベー | Help Wanted | API | SITE MAP

Advertisements