Ads
Episode Replay
Episode Transcript
 |
(0:00:13.00) |
 How about it, runt? |
(0:00:31.83) |
|
You remember how to smile now? |
(0:00:41.58) |
|
than you were before, runt. |
(0:00:54.70) |
 |
(0:00:58.04) |
|
|
(0:01:02.62) |
|
you don't hear every day. |
(0:01:04.04) |
 |
(0:01:09.58) |
|
H-Hey! Not in front of everyone! |
(0:01:10.87) |
|
|
(0:01:14.25) |
|
woman shouldn't do this in front of-- |
(0:01:16.41) |
|
|
(0:01:20.62) |
|
|
(0:01:25.25) |
|
|
(0:01:29.58) |
|
|
(0:03:04.00) |
 |
(0:03:12.00) |
 |
(0:03:17.62) |
|
|
(0:03:18.87) |
|
|
(0:03:20.16) |
|
|
(0:03:26.00) |
|
|
(0:03:30.00) |
|
become a nickname of mine. |
(0:03:32.12) |
|
the legends speak of? |
(0:03:46.12) |
|
I suppose that I am. |
(0:03:50.20) |
|
with Luna at this point? |
(0:03:54.25) |
|
|
(0:03:57.79) |
|
|
(0:04:01.58) |
|
to build a wonderful relationship. |
(0:04:06.16) |
|
|
(0:04:11.04) |
 --Luna, the definition of selfish? |
(0:04:14.20) |
|
--Luna, the definition of selfish? |
(0:04:14.20) |
|
did he use on her?! |
(0:04:18.04) |
|
to bring harm to this kingdom? |
(0:04:22.75) |
|
|
(0:04:30.45) |
|
a picture is worth a thousand words. |
(0:04:33.87) |
|
is better than having it explained. |
(0:04:39.50) |
|
|
(0:04:45.08) |
|
seeing my deeds and achievements. |
(0:04:47.33) |
|
that I've always presented myself. |
(0:04:53.45) |
|
invasion of the Holy Capital? |
(0:05:00.25) |
|
I'd like to ask of you. |
(0:05:05.20) |
|
|
(0:05:09.87) |
|
research on the Seraph. |
(0:05:11.58) |
|
I'm hoping I could make use of it. |
(0:05:15.83) |
|
about the Seraph?! |
(0:05:20.91) |
|
|
(0:05:24.41) |
|
for permission right to my face! |
(0:05:27.41) |
|
|
(0:05:36.75) |
|
speaking about the Seraph myself. |
(0:05:40.20) |
|
|
(0:05:45.95) |
|
|
(0:05:47.75) |
|
with someone so sacred anyways. |
(0:05:49.79) |
|
a good time to excuse myself. |
(0:05:56.87) |
|
|
(0:06:00.45) |
|
enlightening for me as well. |
(0:06:03.33) |
|
|
(0:06:12.91) |
|
to be called a Demon King. |
(0:06:26.58) |
|
|
(0:06:30.54) |
|
|
(0:06:43.83) |
|
|
(0:06:49.25) |
|
sensible for a Holy Maiden. |
(0:06:54.16) |
|
are so extreme... |
(0:06:58.62) |
|
|
(0:07:01.75) |
|
I've got 1,249 skill points. |
(0:07:03.25) |
|
|
(0:07:08.83) |
|
and have some left over. |
(0:07:11.16) |
|
"Omni Travel has been unlocked." Using the Omni Travel system command, |
(0:07:15.83) |
|
I've gone to before in an instant. |
(0:07:18.91) |
 Demon Lord! |
(0:07:31.91) |
|
|
(0:07:37.62) |
|
|
(0:07:40.91) |
|
father and daughter than ever. |
(0:07:47.25) |
|
|
(0:07:55.29) |
|
so western and fantasy... |
(0:07:57.83) |
|
books are super pretty! |
(0:08:01.12) |
|
|
(0:08:04.75) |
|
or were they created by someone? |
(0:08:07.95) |
|
|
(0:08:13.16) |
|
|
(0:08:15.87) |
|
|
(0:08:19.04) |
|
the Seraph. Did they just leave? |
(0:08:23.20) |
|
|
(0:08:28.62) |
|
over us from somewhere. |
(0:08:31.58) |
|
|
(0:08:35.20) |
|
|
(0:08:37.87) |
|
|
(0:08:41.08) |
|
|
(0:08:48.66) |
|
|
(0:08:50.95) |
|
What's this? |
(0:08:55.00) |
|
who bit and destroyed everything. |
(0:09:00.16) |
|
|
(0:09:04.91) |
|
the villagers chased him away. |
(0:09:08.12) |
|
|
(0:09:14.08) |
|
|
(0:09:16.87) |
|
weapons and armor, |
(0:09:20.04) |
|
|
(0:09:23.37) |
|
|
(0:09:26.25) |
|
|
(0:09:29.25) |
|
|
(0:09:32.79) |
|
Fido spent the whole night... |
(0:09:36.50) |
|
|
(0:09:40.62) |
|
room of the dungeon... |
(0:09:43.25) |
|
armor, and magical items. |
(0:09:47.08) |
|
and became such a popular dog. |
(0:09:50.66) |
|
|
(0:09:54.58) |
|
|
(0:09:59.70) |
|
have some sort of meaningful lesson... |
(0:10:01.45) |
|
|
(0:10:07.04) |
|
|
(0:10:10.29) |
|
|
(0:10:15.75) |
|
|
(0:10:19.75) |
|
|
(0:10:21.00) |
|
in dungeons like they do in this book? |
(0:10:22.95) |
|
rare ancient items from time to time. |
(0:10:29.66) |
|
impervious to physical attacks. |
(0:10:39.66) |
|
never existed in Infinity Game . |
(0:10:44.66) |
|
to raise my magic resistance. |
(0:10:51.83) |
|
I've got something to do. |
(0:11:04.16) |
|
|
(0:11:09.33) |
|
despite what you might think. |
(0:11:32.00) |
|
|
(0:11:36.37) |
|
|
(0:11:40.41) |
|
|
(0:11:45.29) |
|
"Age: ?" "Height: ?" |
(0:11:47.04) |
|
"Age: 62" "Height: 180cm" |
(0:11:52.04) |
|
I saved while I was Zero? |
(0:11:57.70) |
|
|
(0:12:02.95) |
|
Zero and have the same color. |
(0:12:06.75) |
|
|
(0:12:10.79) |
|
Even people's emotions and souls. |
(0:12:14.50) |
|
Go bug someone else. |
(0:12:20.04) |
|
|
(0:12:27.50) |
|
You've got the wrong person. |
(0:12:29.58) |
|
|
(0:12:33.79) |
|
What are you after? |
(0:12:37.33) |
|
|
(0:12:41.50) |
|
I want to see Zero. |
(0:12:43.66) |
|
|
(0:12:48.75) |
|
saved end up dying in the streets. |
(0:12:51.20) |
|
but there's a few conditions. |
(0:12:58.54) |
|
|
(0:13:03.62) |
|
hard for me, I'll let you meet him. |
(0:13:06.25) |
|
|
(0:13:11.91) |
|
|
(0:13:14.62) |
|
have the wrong idea about me?! |
(0:13:17.00) |
|
|
(0:13:21.70) |
|
no matter how many people we have. |
(0:13:25.08) |
|
and color thing to lend me a hand, |
(0:13:29.16) |
|
|
(0:13:33.00) |
|
|
(0:13:36.58) |
|
|
(0:13:43.50) |
|
|
(0:13:46.33) |
|
|
(0:13:50.54) |
 |
(0:13:54.79) |
|
|
(0:14:00.20) |
|
Wh-What are you...? There's Devil in that girl! |
(0:14:02.66) |
|
|
(0:14:08.25) |
|
so just deal with it. |
(0:14:10.50) |
|
You're asking too much... |
(0:14:14.87) |
|
your sisters will change their opinion of you. |
(0:14:19.75) |
|
|
(0:14:25.91) |
|
at the pinnacle of a kingdom... |
(0:14:26.95) |
|
to deal with all types of people. |
(0:14:30.75) |
|
you'll never move forward in life. |
(0:14:35.08) |
|
|
(0:14:39.66) |
|
|
(0:14:42.25) |
|
accepting if she does something evil! |
(0:14:46.83) |
|
--Sheesh! Unbelievable! --Yu, are you able to Omni Travel now? |
(0:14:53.50) |
|
|
(0:14:56.58) |
|
It feels like something holding me down was removed. |
(0:14:58.54) |
|
We'll jump to Rabby Village. |
(0:15:03.00) |
|
|
(0:15:09.75) |
|
|
(0:15:10.66) |
|
when we can only use 30, Chief. |
(0:15:13.95) |
|
|
(0:15:19.37) |
|
Here we go. Omni Travel! Rabby Village! |
(0:15:23.87) |
|
|
(0:15:28.87) |
|
|
(0:15:31.95) |
|
my territory in the blink of an eye?! |
(0:15:33.79) |
|
|
(0:15:38.91) |
|
|
(0:15:41.75) |
 Oh! It's the black suit man, bunny! |
(0:15:43.54) |
 helped so much, hop! |
(0:15:47.00) |
|
|
(0:15:51.91) |
|
this village has never seen. |
(0:15:54.87) |
|
|
(0:16:05.66) |
|
|
(0:16:12.87) |
|
|
(0:16:16.20) |
|
First Aid Kit. |
(0:16:18.37) |
|
Base Upgrade. Field Hospital. |
(0:16:26.95) |
|
and check things out? |
(0:16:30.29) |
|
|
(0:16:33.70) |
|
everything is running just fine. |
(0:16:38.87) |
|
|
(0:16:45.41) |
|
|
(0:16:47.62) |
|
|
(0:16:50.33) |
|
|
(0:16:54.58) |
|
to values we're familiar with. |
(0:16:57.16) |
|
we can always adjust in the future. |
(0:17:01.00) |
|
such different values and cultures, |
(0:17:05.62) |
|
but to take a shot in the dark. |
(0:17:10.29) |
|
|
(0:17:13.58) |
|
|
(0:17:16.75) |
|
|
(0:17:18.50) |
|
|
(0:17:20.29) |
|
|
(0:17:21.87) |
|
|
(0:17:24.00) |
|
a holy lambda coin, but... |
(0:17:29.12) |
|
in the market, it changes value. |
(0:17:32.83) |
|
|
(0:17:38.41) |
|
but go easy on charging them. |
(0:17:40.58) |
|
won't result in much anyways. |
(0:17:44.75) |
|
as much as possible. |
(0:17:49.50) |
|
|
(0:17:53.62) |
|
stealing the fortunes of the privileged. |
(0:17:55.79) |
|
of the Great Empire, Chief. |
(0:18:00.54) |
|
going down the same path. |
(0:18:05.37) |
|
|
(0:18:08.70) |
|
tied together by similar thoughts! |
(0:18:11.62) |
|
|
(0:18:19.41) |
|
Was she always this kind of character? |
(0:18:22.45) |
|
|
(0:18:25.95) |
|
|
(0:18:31.91) |
|
A hot spring! |
(0:18:35.66) |
|
|
(0:18:37.54) |
|
|
(0:18:39.87) |
|
|
(0:18:42.91) |
|
|
(0:18:47.12) |
|
|
(0:18:50.04) |
|
|
(0:18:54.12) |
|
the 2nd and 3rd floors. |
(0:18:57.45) |
|
you've gotta have bamboo. |
(0:19:01.04) |
|
|
(0:19:06.20) |
|
|
(0:19:08.29) |
|
|
(0:19:11.50) |
|
so I'll use them for reception. |
(0:19:13.45) |
|
assemble all of the villagers here. |
(0:19:18.29) |
|
|
(0:19:23.25) |
|
|
(0:19:26.16) |
|
we have to offer as guests yourself. |
(0:19:28.75) |
|
|
(0:19:39.04) |
|
can afford luxury like that, bunny. |
(0:19:42.00) |
|
themselves off with a damp cloth. |
(0:19:46.83) |
|
|
(0:19:51.54) |
|
Kanda River. |
(0:19:54.50) |
|
I bet it would attract tons of customers. |
(0:19:58.50) |
|
your houses in the near future. |
(0:20:04.29) |
|
|
(0:20:09.20) |
|
but this is tyranny, bunny! |
(0:20:12.75) |
|
What do you have against my wardrobe?! |
(0:20:17.16) |
|
and unlicensed casinos! |
(0:20:22.08) |
|
money than they know what to do with! |
(0:20:25.54) |
|
out of their pockets! |
(0:20:30.33) |
|
|
(0:20:36.29) |
|
|
(0:20:38.70) |
|
the hot spring resort is, |
(0:20:44.79) |
|
if the employees don't do their job, it won't amount to much. |
(0:20:47.95) |
|
person who was designated "genius"... |
(0:20:52.08) |
|
you throw at him... |
(0:20:56.25) |
|
results than anyone else. |
(0:20:59.04) |
|
so he can watch kids no problem. |
(0:21:02.54) |
|
combat prowess and skills like his, |
(0:21:06.87) |
|
when I'm not around. |
(0:21:11.79) |
|
|
(0:21:15.87) |
|
|
(0:21:19.08) |
|
Isami Tahara! I command you to appear before me! |
(0:21:22.20) |
 |
(0:21:43.41) |
|
|
(0:23:17.66) |
|
|
(0:23:20.87) |
|
|
(0:23:24.29) |
|
and a mixed martial arts champion. |
(0:23:26.91) |
|
and a ch-champion? What's that? |
(0:23:32.75) |
|
|
(0:23:39.08) |
|
|
(0:23:42.54) |
Ads
Please know that cookies are required to operate and enhance our services as well as for advertising purposes. We value your privacy. If you are not comfortable with us using this information, please review your settings before continuing your visit. [close]