	ANIME CHARACTERS DATABASE
	Phantasy Star Online 2: Episode Oracle - Episode 1

Episode Replay

Episode Transcript | Select another

▶ START | STOP

Afin : Hey, Partner.	(0:00:31.95)
Afin : Uh, mind if I call you partner?	(0:00:33.37)
EXTRA : Hey, Ash! Do you have another mission after this?	(0:00:36.54)
EXTRA : As of today, this place will be granted authority over you.	(0:00:41.58)
EXTRA : This parting... was inevitable.	(0:00:47.87)
EXTRA : No, come with me!	(0:00:51.04)
Ash : Again, that same dream...	(0:01:09.25)
Regius : Oracle: The name of a massive space fleet consisting of...	(0:02:47.91)
Regius : ...several hundred spacecraft with a Mothership at its core.	(0:02:52.25)
Regius : With its formation, exploration of outer space became possible...	(0:02:56.16)
Regius : ...and paved the way for a new history.	(0:03:00.87)
Regius : When a new planet is discovered, ARKS is sent forth to investigate.	(0:03:03.54)
Regius : ARKS is comprised of the well-balanced Humans, the exceptional Photon-wielding Newmans,	(0:03:11.95)
Regius : and a third race, the powerful and heavy-duty CASTs.	(0:03:18.08)
Regius : In order to eradicate the Falspawn which lurk on planets near and far,	(0:03:22.33)
Regius : the ARKS organization was formed.	(0:03:27.41)
Regius : Until the day there is peace in space, the fleet's journey will continue.	(0:03:30.70)
Regius : Attention, new ARKS in the making.	(0:03:39.83)
EXTRA : "I've Been Waiting for this Day"	(0:03:42.33)
Regius : "I've Been Waiting for this Day" You're about to take your first steps into the vast universe.	(0:03:42.66)
Regius : Now you must seal your decision by inputting your personal data.	(0:03:47.50)
Regius : We welcome you with open arms.	(0:03:52.41)
Afin : Hey, Partner.	(0:04:15.50)
Afin : Uh, since we're in the same group, mind if I call you partner?	(0:04:16.83)
Afin : My name's Afin. How about you?	(0:04:21.25)
Ash : I...	(0:04:25.33)
Afin : Well, we can take all the time you need.	(0:04:31.58)
Afin : Where are you from, Partner?	(0:04:34.58)
Ash : Ship 74.	(0:04:37.33)
Afin : Really?! I'm from Ship 74 too!	(0:04:38.79)
Afin : What a coincidence! Which school?	(0:04:42.45)
Afin : We might've gone to the same one!	(0:04:45.20)
Ash : Doubtful. I was raised in an orphanage.	(0:04:47.29)
Afin : I wonder what this Naverius planet we're headed for is like?	(0:04:52.66)
EXTRA : You've got to be kidding me. Never heard of it?	(0:04:56.33)
EXTRA : That planet got discovered a long time ago.	(0:04:59.37)
Afin : Really?	(0:05:02.00)
EXTRA : Yeah, and since there's no Falspawn there anymore,	(0:05:02.91)
EXTRA : it's the perfect planet for training recruits.	(0:05:06.04)
Afin : Lucky us, Partner! Seems easy!	(0:05:08.87)
EXTRA : Hmph! I'd be a little more cautious if I were you.	(0:05:11.50)
EXTRA : I hear those Native Creatures are pretty vicious.	(0:05:15.16)
EXTRA : Plus, being as puny as you are, you might just die.	(0:05:17.91)
Afin : --Hey. Did you aspire to join ARKS like me ever since you were young?	(0:05:24.62)
Afin : --Are you a Fighter? --Hey. Did you aspire to join ARKS like me ever since you were young?	(0:05:25.83)
EXTRA : --Yeah. --Hey. Did you aspire to join ARKS like me ever since you were young?	(0:05:27.20)
EXTRA : --You know, Knuckles are best for Fighters. --Hey. Did you aspire to join ARKS like me ever since you were young?	(0:05:28.41)
Ash : --That's what you think. --Are you that curious about other people's lives?	(0:05:30.58)
Ash : What made you so interested in joining ARKS?	(0:05:34.91)
Afin : Me? I...	(0:05:38.66)
Afin : Because I want to see the true sky!	(0:05:41.95)
Ash : I see.	(0:05:45.08)
Ash : I...	(0:05:51.50)
Ash : I want to find out... just who I am.	(0:05:54.04)
Afin : Whoa! So this is Naverius?!	(0:06:07.00)
EXTRA : Recruits, line up!	(0:06:16.50)
EXTRA : In just a moment, we'll descend to Naverius.	(0:06:18.20)
EXTRA : For you recruits, this'll be your first descent to the surface.	(0:06:21.16)
EXTRA : If you can't keep up in combat, you'll be left behind.	(0:06:24.95)
EXTRA : Hold your egos in check and strive for the final exam.	(0:06:28.70)
EXTRA : Recruits, descend!	(0:06:31.91)
EXTRA : Ow!	(0:06:41.25)
EXTRA : Come on now, I fear for your future.	(0:06:44.29)
Afin : Ow, ow, ow.	(0:06:47.25)
Ash : Are you okay?	(0:06:50.00)
Afin : Thank you, Partner.	(0:06:52.70)
EXTRA : All right, listen up.	(0:06:55.70)
EXTRA : From here we're heading to point Beta-1.	(0:06:57.83)
EXTRA : In the event we encounter enemy Native Creatures,	(0:07:01.25)
EXTRA : it's our mission to exterminate them.	(0:07:04.45)
EXTRA : Form ranks!	(0:07:07.04)
EXTRA : Yes sir!	(0:07:08.20)
Afin : I-It doesn't seem very friendly to me.	(0:07:32.08)
EXTRA : It's a Native Creature gone vicious thanks to F-Factor.	(0:07:36.87)
EXTRA : What will you do?	(0:07:40.83)
EXTRA : I'll take care of it.	(0:07:42.45)
EXTRA : It won't take more than a single hit.	(0:07:44.50)
EXTRA : Well done! You earned yourself a point!	(0:08:00.45)
EXTRA : All right, let's keep moving!	(0:08:03.20)
Afin : What's wrong, Partner?	(0:08:12.29)
EXTRA : Whoa, buddy. There's no enemies left.	(0:08:14.70)
EXTRA : What are you afraid of?	(0:08:17.87)
EXTRA : What's going on? Don't stand around!	(0:08:20.33)
Afin : R-Right!	(0:08:22.62)
EXTRA : What the...?!	(0:08:29.70)
EXTRA : Emergency notice from control.	(0:08:32.04)
EXTRA : Code F has been issued for Naverius.	(0:08:33.91)
Afin : --What? What?!	(0:08:36.41)
EXTRA : --Spatial corruption confirmed. --What? What?!	(0:08:36.75)
EXTRA : It's Falspawn! Get in formation!	(0:08:38.87)
Ash : These are... Falspawn?	(0:08:41.25)
EXTRA : Exterminate 'em!	(0:08:54.58)
Afin : What gives?! I thought Naverius didn't have any Falspawn!	(0:08:57.75)
EXTRA : Stay focused! Hey, recruit!	(0:09:07.50)
EXTRA : Don't draw their attention! Go and sneak around from the south!	(0:09:10.04)
Afin : Captain, behind you!	(0:09:14.16)
EXTRA : Shit!	(0:09:17.37)
Afin : C-Captain...	(0:09:21.04)
Ash : Afin, let's run!	(0:09:48.50)
Afin : But... our comrades...	(0:09:50.12)
Ash : We're the only ones still alive!	(0:09:52.16)
Ash : Come on!	(0:09:54.70)
EXTRA : The appearance of Falspawn has been confirmed on Naverius.	(0:09:59.41)
EXTRA : Spatial corruption has caused critical Photon Coefficient levels.	(0:10:03.04)
Regius : But why Naverius?	(0:10:07.33)
Regius : That's where...	(0:10:10.33)
EXTRA : Oribe Unit has been wiped out.	(0:10:11.58)
EXTRA : I'm confirming just two survivors.	(0:10:13.87)
Regius : We'll head to their aid at once!	(0:10:16.16)
Ash : Why not drink while you can?	(0:10:33.79)
Afin : It's the same as back then.	(0:10:41.04)
Afin : Everyone died.	(0:10:44.45)
Afin : Nothing's changed since 10 years ago.	(0:10:47.75)
Afin : I'm sure you remember seeing the Falspawn then, right?	(0:10:52.41)
Afin : I was just a scared kid so I couldn't do anything.	(0:10:56.04)
Afin : That's why I've pushed myself so hard to join ARKS.	(0:10:59.91)
Ash : Didn't you say it was to see the sky?	(0:11:03.83)
Afin : I'm looking for something.	(0:11:09.37)
Afin : What I lost 10 years ago.	(0:11:12.25)
Ash : Ten years ago, huh?	(0:11:16.20)
Ash : This is the first time I've ever seen Falspawn.	(0:11:20.29)
Afin : Huh? Weren't you from Ship 74 though?	(0:11:23.50)
Afin : Where were you when it happened?	(0:11:27.29)
Ash : Ash.	(0:11:31.37)
Afin : Huh?	(0:11:32.45)
Ash : It's my name. I haven't told you, right?	(0:11:34.04)
Afin : Yeah, I guess you haven't.	(0:11:38.12)
Afin : Hope we get along, Partner.	(0:11:40.33)
Ash : For now, we should try to get back to the teleport point.	(0:11:42.75)
Afin : Good idea.	(0:11:46.37)
Zeno : Hurry up! It's Code F!	(0:12:04.66)
Echo : You don't think I know that?!	(0:12:06.37)
EXTRA : Zeno, the recruit unit is in combat with Falspawn.	(0:12:08.37)
EXTRA : Head to their rescue at once.	(0:12:12.00)
Zeno : Didn't Oribe Unit descend? Where are they?!	(0:12:13.83)
EXTRA : Killed in battle.	(0:12:17.25)
EXTRA : There's only two recruits left who survived.	(0:12:19.75)
Zeno : Hurry and send the coordinates!	(0:12:22.70)
Gettemhult : There's something nasty nearby.	(0:12:36.91)
Gettemhult : I feel a tingle in my skin.	(0:12:39.37)
Gettemhult : Let's go, Seana!	(0:12:42.08)
Melfonseana : Of course, Gettemhult.	(0:12:44.00)
Afin : Shit! Shit!	(0:13:00.25)
Ash : Afin!	(0:13:05.25)
Zeno : Talk about making it just in time.	(0:13:27.04)
Afin : Zeno!	(0:13:30.04)
Ash : Zeno?	(0:13:31.12)
Afin : You don't know the guy? He's like an ARKS celebrity!	(0:13:32.50)
Echo : Zeno!	(0:13:39.62)
Echo : Sheesh!	(0:13:43.79)
Zeno : Doesn't look like you're hurt.	(0:13:46.79)
Afin : Yeah. M-My name's Afin.	(0:13:48.50)
Afin : This is my partner, Ash.	(0:13:51.75)
Zeno : Huh? Do I know you?	(0:13:53.75)
Zeno : I feel like I've seen you somewhere...	(0:13:56.62)
Zeno : Hmm? From where though?	(0:13:59.16)
Zeno : Well, whatever!	(0:14:03.66)
Echo : C'mon, Zeno! Don't leave me behind!	(0:14:05.20)
Echo : Try thinking about your comrades for once!	(0:14:07.91)
Zeno : Whoops, my bad.	(0:14:10.66)
Zeno : Let me introduce you. She's Echo.	(0:14:12.45)
Echo : Huh?! What kinda crappy introduction was that?!	(0:14:15.00)
Ash : We were surrounded in an instant, and everyone but us was...	(0:14:23.66)
Zeno : I see.	(0:14:28.04)
Zeno : Sounds like a disaster.	(0:14:29.62)
Zeno : Though, compared to joining ARKS believing in some naive dream,	(0:14:32.04)
Zeno : it's better you saw the harsh truth right off the bat.	(0:14:35.87)
Echo : Can it, Zeno! You could have phrased that differently!	(0:14:38.83)
Zeno : No matter how we put it, this is the truth of fighting Falspawn.	(0:14:41.95)
Zeno : As long as you're in ARKS, you'll someday see your comrades die.	(0:14:47.25)
Zeno : The quicker you learn that, the longer you'll live.	(0:14:51.70)
Zeno : Catch.	(0:14:55.45)
Zeno : There's no point in brooding over everything. Keep your chin up.	(0:14:58.08)
Zeno : Never forget that frustration and never give up.	(0:15:05.04)
Zeno : As long as you can do those two things, it'll all end well.	(0:15:08.62)
Echo : You don't have to listen to him, okay?	(0:15:14.00)
Echo : I bet he stole that line anyways.	(0:15:16.33)
Zeno : Hey, don't ruin it! It's fine 'cuz my master's words are like mine anyways.	(0:15:18.37)
Echo : You're so full of yourself.	(0:15:22.91)
Afin : What's up, Partner?	(0:15:30.95)
Ash : Nothing...	(0:15:32.66)
Ash : Sorry, I'll be right back!	(0:15:34.45)
Afin : Hey, where are you going?!	(0:15:36.58)
Afin : Wait up, Partner!	(0:15:38.70)
Zeno : Good grief.	(0:15:43.95)
Afin : Hey, Partner!	(0:16:14.91)
Matoi : Ash...	(0:16:24.70)
Matoi : Please... Kill me...	(0:16:27.50)
Afin : Partner? Who's that girl? You know her?	(0:16:43.58)
Ash : No.	(0:16:46.87)
Ash : I've never met her before.	(0:16:48.12)
Afin : I wonder where she's from?	(0:16:55.66)
Zeno : So this is where you two went.	(0:16:57.58)
Zeno : Hmm? That a survivor?	(0:17:00.20)
Afin : No, um... It's more like she fell from the sky.	(0:17:02.20)
Zeno : From the sky?	(0:17:06.25)
Zeno : What's your deal, slashing at us out of nowhere?!	(0:17:20.70)
Zeno : Who the hell are you?!	(0:17:23.79)
Echo : Zeno!	(0:17:28.87)
EXTRA : I am...	(0:17:33.41)
EXTRA : ...the one who will kill that girl.	(0:17:35.25)
EXTRA : And also, the one who will kill you.	(0:17:38.00)
Zeno : Get back!	(0:17:43.70)
Gettemhult : And to think I came to check out the mission on a whim.	(0:17:53.20)
Gettemhult : Look at all the fun I was missing.	(0:17:57.75)
Zeno : Gettemhult...	(0:18:00.91)
Gettemhult : Hey, Seana! Who the hell is that?!	(0:18:03.12)
Melfonseana : Gettemhult, I'm afraid there's no record of that person in the ARKS database.	(0:18:07.54)
Gettemhult : Really? In other words, it shouldn't matter if I pulverize them, right?	(0:18:13.54)
Gettemhult : Tsk! They ran away...	(0:18:26.00)
Zeno : I suppose I should be thanking you, Gettemhult.	(0:18:41.20)
Echo : Bleh!	(0:18:46.20)
Gettemhult : You...	(0:18:48.45)
Gettemhult : You're so weak and helpless, yet you think you can protect others.	(0:18:50.25)
Gettemhult : It makes me so mad, I could vomit.	(0:18:56.00)
Zeno : They're recruits that enlisted today. Give 'em a break.	(0:18:58.37)
Gettemhult : Oh, Zeno! You're here?	(0:19:04.08)
Gettemhult : I almost got you confused for a new recruit.	(0:19:06.75)
Gettemhult : Pretending to be their elder and looking after them, are we?	(0:19:09.79)
Gettemhult : What a big boy you've become, Zeno.	(0:19:14.00)
Gettemhult : Have fun getting along with all of your weak little friends.	(0:19:17.58)
Gettemhult : Seana, let's go!	(0:19:21.87)
Melfonseana : Of course, Gettemhult.	(0:19:24.50)
Melfonseana : You must excuse me.	(0:19:28.50)
Echo : He's such a pain in the ass.	(0:19:39.50)
Ash : Sir, was that person a colleague of yours?	(0:19:44.25)
Zeno : Hmm?	(0:19:47.50)
Zeno : Well, you could say that.	(0:19:49.20)
Zeno : It's fine if you call me Zeno. There's no need to be formal.	(0:19:51.33)
Zeno : Anyways, let's get back to the ARKS Ship.	(0:19:55.20)
Zeno : We oughta take her to a doctor.	(0:19:58.29)
EXTRA : There's nothing in particular wrong with her.	(0:20:19.50)
EXTRA : If something happens, call for me.	(0:20:22.70)
Ash : Thank you.	(0:20:24.79)
Zeno : Well, guess we'll get going too.	(0:20:26.29)
Echo : You two can handle it from here.	(0:20:28.37)
Ash : --Yeah. --Yeah.	(0:20:31.12)
Afin : --Yeah. --Yeah.	(0:20:31.12)
Afin : In the end, I wonder who she is though?	(0:20:35.95)
Afin : She didn't have ID and it doesn't look like she's in ARKS.	(0:20:39.83)
Ash : Yeah.	(0:20:43.16)
Ash : Although, she did know my name.	(0:20:45.62)
Ash : Why?	(0:20:49.75)
Afin : Anyways, I'm leaving too.	(0:20:52.12)
Afin : It was a wild day today.	(0:20:54.16)
Ash : It sure was.	(0:20:56.08)
Afin : See you later, Partner.	(0:20:57.58)
Ash : Yeah.	(0:20:59.87)
Xion : I've been waiting for you.	(0:21:08.91)
Xion : No...	(0:21:10.62)
Xion : The meaning of that expression may be skewed.	(0:21:12.83)
Xion : Perhaps it should be, "I'm sorry to have kept you waiting."	(0:21:16.75)
Xion : My name is Xion.	(0:21:20.95)
Xion : First of all, I must thank you.	(0:21:24.33)
Xion : As contingency predominance has been confirmed,	(0:21:26.87)
Xion : your fate, along with Matoi's, has progressed along a new course.	(0:21:30.91)
Xion : I must apologize.	(0:21:37.00)
Xion : Using such vague words, this must be difficult to understand.	(0:21:39.00)
Ash : Hold on--	(0:21:43.00)
Xion : However, it's not necessary to comprehend just yet.	(0:21:43.79)
Xion : I'm certain you'll have the chance to save many lives.	(0:21:48.95)
Xion : For now, it's enough that you grasp that.	(0:21:53.79)
Ash : Xion...	(0:22:00.33)
Ash : She's gone?	(0:22:03.54)
Ash : That was...	(0:22:06.62)
EXTRA : How splendid.	(0:22:12.79)
EXTRA : To think you prepared something like this...	(0:22:14.62)
EXTRA : I can't wait to see what sort of useless struggle you're planning, Xion.	(0:22:18.33)