ACDB ACDB Logo KonataLog In Search
Random
Collections
Bookmarks
Light/Dark Theme
Go Top
Site Map
Ads

Episode Replay

Episode Transcript | Select another

▶ START | STOP

Yuji : I want all but one of you slimes to fall back. (0:00:26.08)
Yuji : We're going to attack that dragon. (0:00:31.71)
Sura : You got it! (0:00:33.79)
Yuji : Hellfire of Demise has more spread than we need. (0:00:37.13)
Yuji : If that dragon's our only target... (0:00:41.04)
Yuji : Spell-transfer: Hellfire of Decimation! (0:00:47.54)
Sura : Yuji. (0:01:02.21)
Sura : That didn't work. (0:01:04.42)
EXTRA : Brushing things off with a "whatever" (0:02:04.83)
EXTRA : Stuck later in an unchanging life (0:02:07.04)
EXTRA : The whatevers became habit (0:02:10.25)
EXTRA : My skills still have yet to bloom (0:02:12.42)
EXTRA : If I don't try to win and but am unwilling to lose (0:02:15.67)
EXTRA : Why does this cold heart still beat with time? (0:02:20.75)
EXTRA : All of us are monsters with hidden powers (0:02:28.42)
EXTRA : Are we going to live without awakening them? (0:02:32.63)
EXTRA : We push things down and cover them up (0:02:38.92)
EXTRA : And our hearts are fresh no more (0:02:41.50)
EXTRA : But we're monsters who continue on without so much as a face (0:02:44.46)
EXTRA : All of us have undiscovered powers hidden inside (0:02:50.25)
EXTRA : You're up next (0:02:55.54)
EXTRA : Stand and face it monster (0:03:00.88)
Surapacchi : That blast packed quite a punch! (0:03:19.88)
Surahappa : Did the dragon just get even bigger? (0:03:22.33)
EXTRA : You're right! (0:03:26.17)
Sura : Yuji! (0:03:29.75)
Sura : Something's weird here. (0:03:31.29)
Yuji : Is it destroying this forest
to absorb more magical energy?
(0:03:43.25)
Surapacchi : Yuji, what are we gonna do? (0:03:47.08)
Yuji : Our only choice is to fight. (0:03:53.88)
Mayusura : No way! With that dinky little thing?! (0:03:55.46)
Surahappa : Are you serious? (0:03:58.00)
Yuji : Always. (0:03:59.79)
Yuji : If I can take the firepower from a Hellfire of Demise blast
and concentrate it through this Dagger of Kethis,
(0:04:03.33)
Yuji : it should deal a powerful blow. (0:04:09.21)
Yuji : We're going to slip in below that dragon! (0:04:13.42)
Proudwolf : That sure don't look good! (0:04:24.71)
Higesura : I do believe it's ready to blast us again! (0:04:50.50)
Yuji : We're counting on you! (0:04:56.00)
Pekesura : No sweat! (0:04:57.00)
Yuji : Spell-transfer! (0:04:59.92)
Yuji : Spell-transferring Barrier! (0:05:01.92)
Yuji : Now's our chance to close in! (0:05:07.96)
Surapacchi : Sure is high up there... (0:05:19.00)
Higesura : A hearty 50 meters I reckon. (0:05:21.63)
Yuji : Jump Boost! (0:05:26.54)
Yuji : Anti-Physical Barrier! Jump Boost! (0:05:28.08)
Yuji : Anti-Physical Barrier! Jump Boost! (0:05:30.21)
Surapacchi : Look at him go! (0:05:33.58)
Yuji : Spell-transfer: Fireball! (0:05:40.25)
Yuji : Here goes. (0:05:52.83)
Yuji : Hellfire of Demise! (0:05:59.04)
Yuji : That takes care of that. (0:06:13.00)
Yuji : Probably would have died there if I let my guard down. (0:06:36.54)
Yuji : Should have guessed that'd put my MP in the red. (0:06:39.46)
Yuji : Running low on HP, too. (0:06:42.21)
Yuji : All I need is one more hit. (0:07:05.04)
Yuji : But how am I going to draw it down here? (0:07:07.71)
Yuji : This isn't looking good. (0:07:14.96)
Yuji : This is going to be rough, (0:07:17.71)
Yuji : but freezing it out of the sky is the only way! (0:07:19.17)
Yuji : That'll be when I use it. (0:07:25.88)
Yuji : This has got to be good for something. (0:07:27.54)
Yuji : It all comes down to this. (0:07:40.29)
Yuji : Divine Strike! (0:07:42.96)
Yuji : Proud Wolf! (0:07:58.54)
Proudwolf : Coming right up! (0:07:59.92)
Yuji : Got you now! (0:08:11.54)
Yuji : Hellfire of Demise! (0:08:19.38)
EXTRA : We did it! (0:08:36.58)
Surapacchi : We won! (0:08:39.21)
Surahappa : No one can beat Yuji! (0:08:40.46)
Yuji : We cut it a little close there... (0:08:43.79)
Yuji : Come on, let's head back to town. (0:08:46.46)
EXTRA : Okay! (0:08:48.75)
Proudwolf : C'mon, move along. (0:08:50.00)
EXTRA : Sorry to wake you so early. (0:09:09.42)
Yuji : I stepped out for a bit last night. (0:09:12.38)
EXTRA : The skies above Kilia have settled again. (0:09:14.50)
Yuji : That so? (0:09:17.67)
EXTRA : According to Father Steyl, the Blue Dragon
of Delight was defeated by a certain someone.
(0:09:18.88)
Yuji : Why does the priest think that? (0:09:25.88)
EXTRA : Says he heard it through the word of God. (0:09:28.08)
Yuji : Where is he now? (0:09:30.71)
EXTRA : Already gone beyond the town boundaries.
Didn't mention where he was headed, either.
(0:09:32.33)
EXTRA : Yuji, all of us our sworn to protect the greater good. (0:09:38.50)
EXTRA : Remember you can rely on the guild when in need. (0:09:42.21)
EXTRA : All you need to do is say,
"I'd like some help fighting a dragon."
(0:09:45.04)
Yuji : Why tell me this? (0:09:50.63)
EXTRA : Why indeed? (0:09:53.38)
EXTRA : Sorry, Yuji. (0:10:06.50)
EXTRA : Looks like the team I roped you into got disbanded. (0:10:08.46)
EXTRA : Still, I'm glad we volunteered. (0:10:12.25)
EXTRA : Mhmm! (0:10:15.17)
Yuji : Why's that? (0:10:16.79)
EXTRA : Even though it got called off,
we still go down on record as joining up!
(0:10:18.33)
Yuji : Makes sense. They sure have their wits about them. (0:10:25.13)
EXTRA : What are your plans now, Yuji? (0:10:28.50)
Yuji : I'm thinking of moving on to another town. (0:10:31.67)
EXTRA : Yeah? That's too bad,
but I guess that's the adventurer's life.
(0:10:34.63)
EXTRA : Where you headed for, though? (0:10:40.46)
Yuji : I wanted to talk with you two about that. (0:10:42.88)
Yuji : Anywhere you'd recommend? (0:10:45.29)
EXTRA : How about Ricaardo? (0:10:49.21)
Yuji : Ricaardo? (0:10:51.42)
EXTRA : Yup! That place has got the BEST eats. (0:10:52.83)
EXTRA : Really now...? (0:10:57.29)
EXTRA : That's not a bad idea. It's a warm, comfortable place. (0:10:58.96)
Yuji : Can I ask one thing, though? (0:11:04.17)
Yuji : Nothing weird is going on there, right? (0:11:06.38)
EXTRA : Weird like how? (0:11:09.75)
Yuji : Like the sky changing colors, dragons showing up... (0:11:11.63)
EXTRA : Relax! Kilia's just been a bit off lately. (0:11:20.71)
EXTRA : If it was like this 'round here everyday
we'd all be dead forever ago.
(0:11:25.67)
Yuji : Guess we're headed for Ricaardo, then. (0:11:31.17)
EXTRA : Bye-bye! (0:11:39.54)
EXTRA : See you around! (0:11:40.83)
EXTRA : Yuji, I can't wait for dinner! (0:11:51.54)
EXTRA : For something yummy! (0:11:54.42)
EXTRA : Yummy, yummy dinner! (0:11:55.79)
Proudwolf : Mmm, mmm! (0:11:57.21)
Yuji : Probably best not to let people see my slimes in action. (0:11:58.79)
EXTRA : Yuji! We have an emergency! (0:12:04.00)
Yuji : What's wrong? (0:12:08.42)
EXTRA : Dryad's got an urgent message! (0:12:09.54)
Dryad : Yuji! Yuji! Come quick! (0:12:13.88)
Dryad : The area where you fought off that dragon... (0:12:22.50)
Dryad : ...is now home to some really wonderful mushrooms! (0:12:27.38)
Yuji : Mushrooms...? (0:12:31.38)
Dryad : I can't gather them all by myself, so I wanted your help! (0:12:34.04)
Yuji : That's fine and all, but what do you need them for? (0:12:39.50)
Dryad : To fix up a really special potion! (0:12:43.21)
Yuji : What for? (0:12:46.33)
Dryad : With these red dragon mushrooms,
I can make sage potions.
(0:12:52.25)
Dryad : And with the blue dragon mushrooms,
I can make mana restoratives!
(0:12:57.00)
Yuji : And they restore what, exactly? (0:13:02.13)
Dryad : They bring your magic power back
to what it was ten minutes prior!
(0:13:04.08)
Yuji : Sounds useful. (0:13:08.29)
Yuji : All right, I'll help. (0:13:10.46)
Yuji : Can I ask you to fix up some of those potions in return? (0:13:12.75)
Dryad : Of course! (0:13:16.13)
Dryad : Now, why don't we get started? (0:13:18.25)
Dryad : You're the best! That was so fast! (0:13:27.96)
Yuji : The slimes did all the work. (0:13:34.33)
Yuji : Think this is enough for those potions? (0:13:36.71)
Dryad : Yup! (0:13:38.88)
Dryad : That does it! (0:14:00.63)
Dryad : But wait, this should have been a blue potion... (0:14:02.04)
Dryad : Something's wrong with these mushrooms. (0:14:04.17)
Dryad : They pack too much magical punch. (0:14:08.29)
Dryad : I might still be able to fix some up
if we had crystal clear water.
(0:14:11.21)
Yuji : Want me to try and distill some water? (0:14:18.58)
Dryad : Dis-what? (0:14:21.38)
Yuji : I changed up the shape of my barrier to act as a distiller. (0:14:23.17)
Yuji : If you boil the water to a vapor, then cool it back down
into a liquid, you're left with clean, clear water.
(0:14:26.63)
Yuji : Then I can use Slime Purification on that water. (0:14:32.75)
Dryad : Wow, I've never seen anything like this. (0:14:36.21)
Yuji : It will take a while, though. (0:14:39.42)
Yuji : That cloudy potion looks a lot like those magic stones. (0:14:43.25)
Dryad : Now that I think about it, back when we first met... (0:14:47.21)
Yuji : Spell-transfer: Magic Conveyance! (0:15:01.79)
Yuji : Are you all right? (0:15:09.75)
Yuji : I used my slime to transfer some of my magic to you. (0:15:11.54)
Dryad : I feel better than ever! Thank you! (0:15:15.63)
Yuji : What happened? (0:15:18.88)
Dryad : Someone left a magic stone
that drained away my power.
(0:15:20.71)
Dryad : My well-being is tied to this forest... (0:15:25.46)
Yuji : Dispel Curse. (0:15:31.92)
Yuji : Will that make things better? (0:15:36.25)
Dryad : Yeah... But something doesn't feel right. (0:15:37.83)
Yuji : Monsters? (0:15:45.75)
Yuji : Spell-transfer: Anti-Physical Barrier! Anti-Magic Barrier! (0:15:47.29)
Yuji : Hellfire of Decimation! (0:15:51.25)
Dryad : I don't believe it! (0:15:57.33)
Yuji : Need help with anything else? (0:16:03.25)
Dryad : You've done plenty! Thank you! (0:16:05.04)
Dryad : Take this as a little token of thanks. (0:16:09.96)
Dryad : I owe you my life, after all! (0:16:19.42)
Yuji : Why does it look so much like those magic stones? (0:16:25.96)
Dryad : Well, the stones are probably fused with Dragon's Grace. (0:16:28.50)
Yuji : What's that? (0:16:34.46)
Dryad : A special sort of power that can only be found
at the site of a fallen dragon.
(0:16:35.96)
Dryad : Its powerful magic is what
brings these potent mushrooms to life.
(0:16:41.00)
Yuji : And the magic stones use that power? (0:16:47.13)
Dryad : Yeah... (0:16:48.88)
Dryad : Dragon's Grace itself is neither good or evil, (0:16:50.79)
Dryad : but if used in the wrong hands,
it can decimate entire forests.
(0:16:54.79)
EXTRA : Yuji! (0:17:00.38)
EXTRA : All finished! (0:17:02.25)
Dryad : It worked! It turned blue! (0:17:11.88)
Yuji : That's all it took? (0:17:14.46)
Dryad : Yup! (0:17:16.00)
Dryad : Thank you, Yuji! (0:17:17.42)
Dryad : Here are the sage potions
and mana restoratives I promised.
(0:17:23.46)
Dryad : I'll be heading back to the Drya Forest. (0:17:30.88)
Yuji : All right. Let me know if you ever need anything else. (0:17:34.92)
Dryad : Hope to see you again, Yuji! (0:17:40.17)
EXTRA : This is quite the fog. (0:17:46.75)
EXTRA : My good eye can't see a thing! (0:17:49.00)
Yuji : We should make it to Ricaardo
if we keep heading this way.
(0:17:51.54)
Proudwolf : Hmm? (0:17:56.08)
Proudwolf : I'm picking up some human-y scents. (0:17:57.58)
Surahappa : Way out here? (0:18:00.17)
Proudwolf : Yeah. Gonna go take a look. (0:18:01.67)
Pekesura : Think maybe this here's Ricaardo? (0:18:23.88)
Yuji : No, it should still be a ways off. (0:18:27.29)
Surapacchi : Hmm? We've got company. (0:18:36.13)
Surapacchi : Looks like lotsa people live here. (0:18:39.00)
EXTRA : What's everyone so smiley for? (0:18:43.08)
EXTRA : Something's weird, huh? (0:18:45.54)
EXTRA : Greetings, traveler. Are you in need of something? (0:18:53.04)
EXTRA : Traveling through this fog is a dangerous errand. (0:18:57.42)
EXTRA : Care to spend an eve here with us to wait it out? (0:19:01.29)
Yuji : No, I'll be making my way soon enough. (0:19:05.21)
EXTRA : Is that so? (0:19:08.58)
EXTRA : You might at least join us for a meal, then. (0:19:10.50)
EXTRA : Eat and enjoy. (0:19:17.25)
Yuji : I don't mean to be rude, but I'm not hungry. (0:19:22.46)
EXTRA : Apologies if our meager offerings offended. (0:19:24.75)
EXTRA : Enlighten me, traveler. (0:19:31.21)
EXTRA : What business brings you to our tiny little village? (0:19:34.29)
Yuji : Just happened on it. (0:19:38.83)
Yuji : I was headed for Ricaardo, but the fog led me off route. (0:19:40.58)
EXTRA : You're certain that's all? (0:19:45.63)
Yuji : Quite. (0:19:48.58)
EXTRA : Very well, then. (0:19:49.79)
EXTRA : My apologies. In our little village
we aren't accustomed to travelers.
(0:19:57.83)
Yuji : Right... (0:20:04.92)
Yuji : I'll be making my way, then. (0:20:06.46)
Yuji : What is this village called, anyway? (0:20:09.04)
EXTRA : This is the Village of Messias. (0:20:12.79)
Proudwolf : Aww, so that wasn't Ricaardo? (0:20:17.63)
Yuji : Nope. (0:20:21.75)
Surapacchi : Food definitely didn't look yummy to me! (0:20:22.75)
Pekesura : No one's getting full on that! (0:20:25.25)
Higesura : The people were quite kind, however. (0:20:27.71)
EXTRA : Always smiling and stuff. (0:20:30.00)
EXTRA : Wonder what had them so happy. (0:20:32.42)
Yuji : Something was definitely off about the place. (0:20:37.67)
EXTRA : Yes, a lone adventurer stumbled in on us,
but it was merely a tamer, so I doubt we need worry.
(0:20:40.75)
EXTRA : Yes, our arrangements are in place. (0:20:48.67)
EXTRA : Tomorrow we will extract
the Dragon's Grace from Delight Canyon.
(0:20:51.92)
EXTRA : You need not worry. (0:20:56.75)
EXTRA : If you'll excuse me, then... (0:20:58.92)
EXTRA : "Cleanse this tainted world!" (0:21:00.79)
EXTRA : We should make it to Ricaardo once we get over this hill. (0:21:04.88)
EXTRA : The wait is over! (0:21:08.33)
Surahappa : Wonder what sorts of yummy meats they have. (0:21:10.13)
Surapacchi : Maybe we can find a nice grassy place to rest and relax! (0:21:12.46)
Mayusura : Sounds like Heaven to me! (0:21:16.17)
Proudwolf : Ah! I think I've got eyes on it! (0:21:18.38)
Yuji : This can't be normal... (0:21:32.29)
EXTRA : Time to eat! Da da da dan! (0:21:41.38)
EXTRA : Exploration and procurement are our specialties (0:21:43.96)
EXTRA : "Be sure to bring lots of friends!" (0:21:46.67)
EXTRA : There's always an encounter one step away from town (0:21:49.13)
EXTRA : "Agh, I'm starved! My strength is gone!" (0:21:51.92)
EXTRA : "Look at all these tough baddies!" (0:21:53.25)
EXTRA : "This is ridic! Seriously ridic!" (0:21:54.71)
EXTRA : "This is ridic! Seriously ridic!" (0:21:54.71)
EXTRA : "Crazy, wild, and super glaring!" (0:21:56.08)
EXTRA : "Well it seems time we use our secret weapon!" (0:21:56.46)
EXTRA : "Since when do we have one?" (0:21:58.38)
EXTRA : "I say we ruuun!" (0:22:00.00)
EXTRA : But we wound up surrounded (0:22:01.29)
EXTRA : We're about to experience annihilation! (0:22:06.63)
EXTRA : Brave heroes stand and fight! (0:22:12.67)
EXTRA : "Firepower boosting potions" (0:22:18.96)
EXTRA : "The more you chew, the more you get super healed" (0:22:20.21)
EXTRA : Strength strength coursing through us (0:22:21.29)
EXTRA : Here's some leaves! (0:22:24.33)
EXTRA : "Let's take them!" (0:22:25.67)
EXTRA : Time to eat! Da da da dan! (0:22:27.29)
EXTRA : This food we finally got our hands on is great, huh? (0:22:31.13)
EXTRA : Whether in caves or in the lost woods, (0:22:36.25)
EXTRA : Oh we eat our fill from nature's buffet (0:22:38.88)
EXTRA : Can't fight on an empty stomach! (0:22:42.00)
EXTRA : Let's go, give it a fusion attack! A super strong magical one (0:22:47.04)
EXTRA : Split the earth and breathe fire! (0:22:52.17)
EXTRA : "Ultimate super-powered magic!" (0:22:55.17)
EXTRA : "A jewelry box of magical power and cheats!" (0:22:56.58)
EXTRA : "Hellfire of Demise will get them all in one go!" (0:22:57.96)
EXTRA : "That was all in your dreams, right?" (0:22:59.38)
EXTRA : A CHEST! (0:23:01.33)
EXTRA : Yuji! Yuji! The best! The Sage! Yuji! Yuji! Oooh tame me! (0:23:02.17)
EXTRA : Time to eat! Da da da dan! (0:23:07.29)
EXTRA : Time for an isekai preview from us reincarnated slimes! (0:23:11.67)
Surapacchi : Yikes, this place looks super cold! (0:23:14.29)
Higesura : Not that it bothers us! (0:23:16.21)
Surahappa : What's "cold"? (0:23:17.88)
Higesura : Things tend to freeze when its cold. (0:23:19.21)
Surahappa : What's "freeze" mean? (0:23:20.92)
Higesura : When things freeze they turn hard. (0:23:22.13)
Surahappa : That sounds fun! (0:23:24.58)
Higesura : We hardened slimes will smash through our foes! (0:23:25.63)
Surapacchi : Let's beat up lots of baddies! (0:23:28.13)
Higesura : We'd certainly be treated to a feast if we did! (0:23:30.17)
Surahappa : Yippee! (0:23:33.00)
EXTRA : Buuut... (0:23:33.88)
EXTRA : "That cold looked troubling!" (0:23:34.75)
Surahappa : Wait, so cold is a bad thing?! (0:23:37.08)

TOP Go Top

view bookmarks

Anime Characters Database Logo Quotes Navigator

Ads

Quotes

Games

More

Tensei Kenja no Isekai Life

This site uses cookies for analytics, personalized content and ads. By continuing to browse this site, you agree to this use. Learn more [close]

Who Board | New Thread

05:23 am
Anonymous
Who is this ?
Ads
All images are copyright of their respective owners. Copyright © Goral Software