 EXTRA : 8 Years Ago 2009 a.t.b. |
(0:00:01.50) |
EXTRA : Announcing Prince Lelouch vi Britannia,
17th heir to the Royal Britannian Imperial throne! |
(0:00:07.04) |
EXTRA : I heard Empress Marianne was killed
inside of the Britannian palace. |
(0:00:17.05) |
EXTRA : There's no way terrorists
could have just gotten in there! |
(0:00:20.35) |
EXTRA : Then, the real killers
must have been... |
(0:00:23.65) |
EXTRA : Beware, my friend! You'll regret
starting rumors like that around here! |
(0:00:25.95) |
EXTRA : And yet he seems so steadfast,
even though his mother is dead! |
(0:00:30.09) |
|
EXTRA : But he has no path to the throne now. |
(0:00:33.93) |
EXTRA : And the Ashford family who
backed them is finished, too. |
(0:00:36.50) |
|
EXTRA : And his sister, the princess? |
(0:00:39.27) |
|
EXTRA : I heard she was shot in the legs. |
(0:00:40.57) |
|
EXTRA : And that she'd lost her sight. |
(0:00:41.90) |
|
EXTRA : Hysterical blindness, though, right? |
(0:00:43.24) |
EXTRA : It's the same thing. She can't even
be married off for political gain now. |
(0:00:45.34) |
 Lelouch Lamperouge (young) : Your Majesty!
My mother has passed away! |
(0:00:50.68) |
 Charles zi Britannia : What of it? |
(0:00:53.72) |
|
Lelouch Lamperouge (young) : What of it?! |
(0:00:55.35) |
Charles zi Britannia : You sought an audience with the emperor
of Britannia simply to tell me that?! |
(0:00:56.55) |
Charles zi Britannia : Send in the next person!
I have no time to babysit a child! |
(0:01:01.82) |
|
Lelouch Lamperouge (young) : Father! |
(0:01:04.93) |
|
EXTRA : Yes, Your Majesty! |
(0:01:08.20) |
|
Lelouch Lamperouge (young) : Why didn't you protect Mother?! |
(0:01:09.66) |
Lelouch Lamperouge (young) : You're the emperor!
The greatest man in this nation! |
(0:01:12.17) |
Lelouch Lamperouge (young) : You should have protected her!
And now you don't even visit Nunnally! |
(0:01:15.60) |
|
Charles zi Britannia : I have no use for weaklings! |
(0:01:19.47) |
|
Lelouch Lamperouge (young) : Weaklings?! |
(0:01:21.61) |
Charles zi Britannia : That is what it
means to be royalty! |
(0:01:22.81) |
|
Lelouch Lamperouge (young) : Then I don't want to be your heir! |
(0:01:27.98) |
Lelouch Lamperouge (young) : I've had enough of the fighting and the
scheming over who will succeed you! |
(0:01:33.29) |
|
Charles zi Britannia : You are dead. |
(0:01:37.59) |
Charles zi Britannia : You've been dead from
the moment you were born. |
(0:01:39.56) |
Charles zi Britannia : Who gave you
the clothes you wear? |
(0:01:43.10) |
Charles zi Britannia : Your home,
your food, your very life! |
(0:01:45.87) |
Charles zi Britannia : All of those,
I have given to you! |
(0:01:48.30) |
|
Charles zi Britannia : In short, you have never actually lived! |
(0:01:50.61) |
Charles zi Britannia : And yet you dare to speak
such foolishness to me! |
(0:01:53.98) |
|
Charles zi Britannia : Lelouch! |
(0:01:58.28) |
Charles zi Britannia : As you are dead,
you have no rights. |
(0:02:00.65) |
Charles zi Britannia : I am sending you
and Nunnally to Japan.
|
(0:02:03.22) |
Charles zi Britannia : As prince and princess,
you will serve as bargaining chips.
|
(0:02:05.92) |
|
EXTRA : ATTACK CORNELIA |
(0:03:42.84) |
 Lloyd Asplund : It's a seventh-generation Knightmare Frame,
making its abilities far greater than normal... |
(0:03:48.12) |
 Cornelia li Britannia : I've heard the Lancelot's pilot is an Eleven. |
(0:03:52.29) |
|
Lloyd Asplund : Yes, an honorary Britannian. However... |
(0:03:55.46) |
Cornelia li Britannia : I've granted him a special promotion
from private to warrant officer. |
(0:03:58.53) |
|
Cornelia li Britannia : He should be satisfied with that. |
(0:04:00.90) |
Cornelia li Britannia : I can win without
depending on any Numbers. |
(0:04:02.67) |
 Euphemia li Britannia : Those who risk their lives
in combat deserve to rule.
|
(0:04:06.84) |
Euphemia li Britannia : I understand the theory,
Sister, but still...
|
(0:04:10.95) |
 Suzaku Kururugi : I'm sorry you have to sit here
helping me with my homework. |
(0:04:16.99) |
 Cecile Croomy : It's all right. You haven't gone through a
normal school before, so it can't be helped. |
(0:04:19.49) |
Suzaku Kururugi : The guys on the student council are
helping me too, but it's still kind of hard. |
(0:04:24.19) |
|
Cecile Croomy : To be honest, I've been a little worried. |
(0:04:29.03) |
Cecile Croomy : I've heard it's a fairly liberal school,
but I was wondering if you weren't fitting in well. |
(0:04:31.90) |
|
Suzaku Kururugi : I was prepared for that. |
(0:04:35.60) |
Suzaku Kururugi : But, just by chance, I ran into an old friend
there, and he smoothed things out for me. |
(0:04:37.57) |
|
Cecile Croomy : Value that friend. |
(0:04:41.38) |
Cecile Croomy : If your friendship continues, your reunion will
turn from a coincidence into an inevitability. |
(0:04:43.91) |
|
Suzaku Kururugi : Right. |
(0:04:48.38) |
|
Cecile Croomy : Anyway, try one! |
(0:04:49.12) |
|
Suzaku Kururugi : Thank you! |
(0:04:51.69) |
|
Cecile Croomy : I'd like your opinion on them. |
(0:04:54.42) |
|
Suzaku Kururugi : Jam? |
(0:04:56.62) |
|
Cecile Croomy : I got some lovely blueberries! |
(0:04:57.89) |
|
Lloyd Asplund : Okay! |
(0:05:00.03) |
Lloyd Asplund : Pack it up! Pack it up!
We're doing nothing today! |
(0:05:01.43) |
|
Lloyd Asplund : Hip-hip-hooray! That's all, folks! |
(0:05:04.30) |
|
Suzaku Kururugi : Um... |
(0:05:09.30) |
|
Cecile Croomy : Go to school. |
(0:05:12.04) |
Cecile Croomy : Classes might be over for today,
but it's important to meet your friends, too. |
(0:05:13.88) |
 Shirley Fenette : Say, can I ask you
something important? |
(0:05:18.68) |
 Kallen Stadtfeld : Hm? What? |
(0:05:21.52) |
Shirley Fenette : Kallen, are you hiding
something from us? |
(0:05:23.75) |
|
Shirley Fenette : You don't have to. |
(0:05:27.32) |
|
Kallen Stadtfeld : No. What are you talking about? |
(0:05:29.02) |
|
Shirley Fenette : Just tell me. I won't be shocked. |
(0:05:31.73) |
|
Shirley Fenette : You see... I saw you before. |
(0:05:35.03) |
|
Shirley Fenette : You're dating Lulu, right?! |
(0:05:40.17) |
|
Kallen Stadtfeld : Lulu?! |
(0:05:41.67) |
|
Shirley Fenette : Well, that time on campus! |
(0:05:42.84) |
Kallen Stadtfeld : No! No! Hold on!
That was all his doing! |
(0:05:46.07) |
|
Shirley Fenette : Lulu did it?! |
(0:05:48.98) |
|
Kallen Stadtfeld : No, it wasn't like that. |
(0:05:49.98) |
Shirley Fenette : But, you were trying so hard
to catch the cat before, so... |
(0:05:51.85) |
Kallen Stadtfeld : No, that wasn't it.
Besides, a kiss isn't such a big thing... |
(0:05:54.52) |
Shirley Fenette : It's not?! You mean you've
done more than that?! |
(0:05:57.62) |
Kallen Stadtfeld : No! Quit imagining things!
You're reading way too much into this! |
(0:06:00.36) |
 Milly Ashford : But, an arranged marriage is just! |
(0:06:07.13) |
Milly Ashford : I understand how you want to
reestablish the Ashford family... |
(0:06:09.33) |
|
Milly Ashford : But, Mother! |
(0:06:14.24) |
 Nina Einstein : Ah! I've split it! |
(0:06:20.01) |
 Andreas Darlton : The Saitama ghetto is
now completely surrounded. |
(0:06:25.08) |
Andreas Darlton : The Yamato Alliance's
hideout is in here. |
(0:06:28.08) |
Andreas Darlton : Half the people in this neighborhood
are cooperating with them. |
(0:06:31.05) |
|
Andreas Darlton : In this situation... |
(0:06:34.56) |
Cornelia li Britannia : What will be the effect
on overall production? |
(0:06:35.66) |
Andreas Darlton : Primary sector output should
decrease by 0.2% |
(0:06:37.76) |
Cornelia li Britannia : Within expectations,
you mean? Very well... |
(0:06:40.93) |
Cornelia li Britannia : You all participated in
the Shinjuku incident, correct? |
(0:06:43.93) |
EXTRA : Yes, and we appreciate
your great mercy, Princess Cornelia... |
(0:06:47.57) |
Cornelia li Britannia : That's not what I'm asking!
Don't you think this is similar? |
(0:06:50.67) |
|
Cornelia li Britannia : To the conditions in Shinjuku... |
(0:06:55.14) |
 Reporter : Military authorities report that...
|
(0:06:56.91) |
Reporter : they are surrounding the Saitama
ghetto, which is hiding terrorists.
|
(0:06:58.78) |
Reporter : As Viceroy Cornelia is on the scene as well,
entry to that area has been restricted.
|
(0:07:02.78) |
 C.C. : What has you looking so serious? |
(0:07:11.39) |
Reporter : It looks like a full-scale assault
will be launched in two hours. |
(0:07:14.06) |
Reporter : Consequently, the following areas will
have their power cut for the time being: |
(0:07:17.47) |
|
EXTRA : Why are we even announcing the time it starts?! |
(0:07:19.23) |
 Diethard Ried : They're provoking Zero. |
(0:07:21.87) |
|
Cornelia li Britannia : Zero is a criminal with a flair for the theatrical. |
(0:07:24.71) |
Cornelia li Britannia : I've recreated the conditions of
Shinjuku in order to draw him out. |
(0:07:27.38) |
Cornelia li Britannia : If he's the type who's overconfident,
I think he'll come here to try and kill me. |
(0:07:32.35) |
EXTRA : Viceroy! You'd risk your
own life like this?! |
(0:07:36.32) |
Cornelia li Britannia : War is a struggle
between pride and life! |
(0:07:40.16) |
C.C. : You're falling for
the enemy's provocation? |
(0:07:44.56) |
 Lelouch Lamperouge : Well, they took so much
trouble to invite me. |
(0:07:47.43) |
Lelouch Lamperouge : Besides, there's something
I'd like to ask Cornelia. |
(0:07:49.90) |
C.C. : Destroying Britannia or discovering
your mother's murderer... |
(0:07:53.07) |
|
C.C. : Which is more important to you? |
(0:07:57.41) |
|
Lelouch Lamperouge : The two are exactly the same. |
(0:07:59.31) |
Lelouch Lamperouge : The Britannian royal family is competing
to determine who will be the next emperor. |
(0:08:01.34) |
Lelouch Lamperouge : Or rather, they're being made
to fight. By that man! |
(0:08:06.11) |
|
C.C. : Still, that is the strength of Britannia. |
(0:08:10.59) |
C.C. : The best person is the last one left standing,
and so they become the next emperor. |
(0:08:14.32) |
Lelouch Lamperouge : Exactly. The weak all lose
and are cast away. |
(0:08:19.13) |
Lelouch Lamperouge : That's Britannia.
That's the world they live in! |
(0:08:22.73) |
C.C. : Survival of the fittest is
the most essential rule of all. |
(0:08:26.50) |
Lelouch Lamperouge : If that's true,
then what happens to Nunnally?! |
(0:08:29.17) |
Lelouch Lamperouge : Does she have to give up
because she's weak?! |
(0:08:31.81) |
|
Lelouch Lamperouge : I refuse to accept that! |
(0:08:34.44) |
|
Lelouch Lamperouge : I'll wipe out that sort of world myself! |
(0:08:36.91) |
Kallen Stadtfeld : Anyway, there's nothing
between Lelouch and me! |
(0:08:48.92) |
|
Suzaku Kururugi : Lelouch? |
(0:08:52.36) |
Kallen Stadtfeld : Anyway, that's how it is!
It's nothing... |
(0:08:54.00) |
|
Suzaku Kururugi : Um... Where's Lelouch? |
(0:08:58.83) |
|
Shirley Fenette : I don't give a damn where that guy is! |
(0:09:00.60) |
C.C. : Don't go, Lelouch. I can't have you dying
before you fulfill your part of our bargain. |
(0:09:04.41) |
Lelouch Lamperouge : There's a contradiction in what you
say and what you're doing, isn't there? |
(0:09:09.84) |
C.C. : I won't kill you. I'll just shoot you
in the leg to quiet you down. |
(0:09:13.08) |
Lelouch Lamperouge : I see. You can't use the
Geass yourself, can you? |
(0:09:17.45) |
|
Lelouch Lamperouge : Well, that's what I thought. |
(0:09:22.06) |
Lelouch Lamperouge : If you could do it yourself,
you wouldn't have asked me to do it. |
(0:09:24.46) |
C.C. : You think you can
threaten me with a gun? |
(0:09:29.36) |
|
Lelouch Lamperouge : Yes, I can. |
(0:09:32.07) |
|
Lelouch Lamperouge : Until I met you, I was dead. |
(0:09:38.34) |
Lelouch Lamperouge : A powerless corpse
living a lie of life. |
(0:09:42.24) |
Lelouch Lamperouge : A life where I did nothing except
the act of living day to day. |
(0:09:46.28) |
|
Lelouch Lamperouge : It was like dying a slow death. |
(0:09:50.39) |
Lelouch Lamperouge : If I'm to go back to that,
then I'd rather... |
(0:09:52.72) |
|
C.C. : Wait! |
(0:09:55.36) |
C.C. : I see your point.
It's meaningless. A life like that... |
(0:09:58.59) |
|
EXTRA : Mayor! |
(0:10:04.77) |
EXTRA : Why are you doing this?!
We even have children here! |
(0:10:05.77) |
|
EXTRA : We haven't done anything! |
(0:10:08.44) |
|
EXTRA : Exactly why! |
(0:10:10.54) |
EXTRA : Because the people of this ghetto
don't report about the terrorists! |
(0:10:12.01) |
|
EXTRA : You cover for them! Hide them! |
(0:10:15.11) |
|
EXTRA : That is treason against a suzerain state! |
(0:10:16.98) |
Andreas Darlton : It seems we've finished up sweeping
away the people in charge. |
(0:10:21.95) |
Cornelia li Britannia : Hm... It's about time.
Shall we begin? |
(0:10:24.59) |
|
Andreas Darlton : Right! |
(0:10:27.99) |
Andreas Darlton : Attention, all forces!
Commence eradication of the Saitama ghetto!
|
(0:10:29.42) |
Andreas Darlton : All forces, assume level
one combat stations!
|
(0:10:36.10) |
 Jeremiah Gottwald : Why won't Princess Cornelia
order us to attack as well?! |
(0:10:49.58) |
 Kewell Soresi : Because Orange is here. |
(0:10:54.02) |
Kewell Soresi : Just be glad
you weren't disposed of! |
(0:10:56.22) |
Kewell Soresi : It's because of you
that our careers are over! |
(0:10:59.29) |
|
Jeremiah Gottwald : But, it was Zero who did it! |
(0:11:02.59) |
|
Kewell Soresi : That again. Hmpf... |
(0:11:04.79) |
 Villetta Nu : Zero... Could that student
be working with him?
|
(0:11:07.40) |
|
EXTRA : Suppression of area 4, complete.
|
(0:11:10.87) |
EXTRA : 8th and 11th mechanized infantry companies are
sweeping north and south in a pincer movement.
|
(0:11:12.50) |
EXTRA : All the same. Even when Clovis is replaced
by Cornelia, Britannia never changes!
|
(0:11:17.61) |
EXTRA : What unit are you from?
Give me your unit name and I. D! |
(0:11:24.28) |
|
Lelouch Lamperouge : Dario Torres, 3rd reconnaissance company. |
(0:11:28.35) |
|
Lelouch Lamperouge : I've recovered this from a terrorist! |
(0:11:31.59) |
Lelouch Lamperouge : Could I ask you to please
transmit it to headquarters? |
(0:11:34.02) |
EXTRA : A disk, huh?
Well, I need to verify your I.D. first. |
(0:11:37.63) |
Lelouch Lamperouge : Understood. However, before we do that,
I'd like to borrow your Sutherland. |
(0:11:41.36) |
|
EXTRA : Sure thing. Take care of it. |
(0:11:53.21) |
|
Lelouch Lamperouge : Thank you so much. |
(0:11:56.24) |
EXTRA : CODE GEASS
Lelouch of the Rebellion |
(0:11:58.55) |
|
EXTRA : The loop line's no good. |
(0:12:03.32) |
EXTRA : Can't we break through
along the Sai-kyo line? |
(0:12:04.52) |
EXTRA : They've got armored
trains blocking it. |
(0:12:06.69) |
|
EXTRA : We can't use the farm roads, either. |
(0:12:08.09) |
|
EXTRA : Any reinforcements from Akabane or Jujoh? |
(0:12:09.42) |
EXTRA : Maybe a single man could get through,
but not a whole group! |
(0:12:11.13) |
|
EXTRA : Izumi! |
(0:12:12.99) |
EXTRA : Well? Any word from the
Toda or Kawaguchi districts? |
(0:12:14.36) |
|
EXTRA : Never mind! Take this! |
(0:12:16.86) |
|
EXTRA : Huh?! |
(0:12:18.20) |
 Zero : This is Zero.
|
(0:12:21.54) |
|
EXTRA : Zero? |
(0:12:23.97) |
|
EXTRA : Zero? You mean? |
(0:12:24.91) |
Zero : I assume you heard
about the Shinjuku incident.
|
(0:12:26.14) |
Zero : Do what I say
and you will be saved.
|
(0:12:28.88) |
|
EXTRA : B-12, suppression, complete. |
(0:12:33.82) |
|
EXTRA : F-7, no sign of the enemy. |
(0:12:35.22) |
|
EXTRA : Powadon team, change course to 5-1-6. |
(0:12:37.62) |
|
EXTRA : Yes, my lord. Moving to 5-1-6.
|
(0:12:40.29) |
EXTRA : This is almost too easy.
Isn't Zero coming? |
(0:12:44.23) |
EXTRA : Guess he's just another
terrorist in the end.
|
(0:12:47.56) |
|
EXTRA : They came! They really came! |
(0:12:51.47) |
|
EXTRA : Just like Zero said! |
(0:12:53.27) |
Lelouch Lamperouge : Now then, should I draw Cornelia
out or make an opening? |
(0:12:59.71) |
|
Lelouch Lamperouge : R1, R2 will continue to fall back. |
(0:13:05.15) |
Lelouch Lamperouge : Draw them back to
the area where N2 is. |
(0:13:07.82) |
|
Lelouch Lamperouge : B7, open fire towards 2 o'clock. |
(0:13:10.49) |
|
Lelouch Lamperouge : P5's team will commence its barrage. |
(0:13:14.12) |
|
EXTRA : Gester team, contact lost! |
(0:13:18.36) |
|
EXTRA : Enemy spotted in district G47! |
(0:13:19.76) |
EXTRA : Kaczinski team engaging!
They were ambushed! |
(0:13:22.00) |
EXTRA : The enemy seem to be using Sutherlands
captured from our own forces! |
(0:13:24.77) |
|
EXTRA : It's just like in Shinjuku. |
(0:13:28.30) |
|
EXTRA : Has Zero appeared? |
(0:13:30.17) |
|
Lelouch Lamperouge : N2, continue towards the upper-right! |
(0:13:33.64) |
|
Lelouch Lamperouge : R4, fire. |
(0:13:36.74) |
|
Lelouch Lamperouge : N1, take the guy on the left. |
(0:13:39.11) |
|
Lelouch Lamperouge : Right... P3, take down the bridge and close the route! |
(0:13:41.58) |
|
EXTRA : Point 1-7 has fallen. Halley team, contact lost! |
(0:13:52.13) |
|
Cornelia li Britannia : That's enough. Order all troops to fall back. |
(0:13:55.46) |
|
Cornelia li Britannia : Any further damage will be meaningless. |
(0:13:59.07) |
|
EXTRA : Fall back?! |
(0:14:00.74) |
EXTRA : I beg your pardon,
but we can still fight them! |
(0:14:01.67) |
|
Cornelia li Britannia : We can't fight them like this. |
(0:14:03.74) |
|
Andreas Darlton : To all forces! Fall back behind ghetto perimeter at once!
|
(0:14:06.17) |
Andreas Darlton : Never mind holding formation!
Fall back behind ghetto perimeter at once!
|
(0:14:09.71) |
|
Lelouch Lamperouge : What, no stomach for it? |
(0:14:13.45) |
Lelouch Lamperouge : If I blend in with the retreating units,
that'll put me right next to Cornelia. |
(0:14:15.75) |
|
Lelouch Lamperouge : Have I cleared the conditions already? |
(0:14:20.79) |
|
C.C. : It's in his blood, I guess. |
(0:14:26.16) |
|
C.C. : Still, that type of person is dangerous. |
(0:14:28.33) |
|
C.C. : I wonder which path he'll take. |
(0:14:30.83) |
C.C. : All right, fine!
Who do you think I am, anyway? |
(0:14:35.34) |
Shirley Fenette : So, Lulu lived here before this was
an Area, huh? Was he a neighbor? |
(0:14:41.88) |
|
Suzaku Kururugi : And you? Um... |
(0:14:46.65) |
|
Shirley Fenette : Me? Maybe I was like him, too. |
(0:14:48.32) |
Shirley Fenette : He seemed so frivolous and
would sneer at working hard. |
(0:14:52.05) |
|
Shirley Fenette : I didn't really like him much at first. |
(0:14:56.92) |
Shirley Fenette : The thing is, there was a traffic accident
I saw back when we were freshmen. |
(0:15:00.09) |
Shirley Fenette : Any way you looked at it, it was the
fault of the driver who hit from the rear. |
(0:15:05.00) |
|
Shirley Fenette : But nobody tried to help out. |
(0:15:08.20) |
|
Shirley Fenette : And then... |
(0:15:10.84) |
Shirley Fenette : Lulu didn't do it to boast
or to laugh about it. |
(0:15:15.34) |
Shirley Fenette : He did it with the same
bored look he always has. |
(0:15:19.75) |
Shirley Fenette : And that's when I wondered What is this
guy thinking? What's he want to do? |
(0:15:22.35) |
Shirley Fenette : I wanted to know,
and then, well... |
(0:15:27.72) |
|
Suzaku Kururugi : You fell in love. |
(0:15:31.93) |
|
Shirley Fenette : Um... Is that what this is? |
(0:15:34.00) |
|
Milly Ashford : Oh, to be in love. |
(0:15:38.27) |
|
Lelouch Lamperouge : Cornelia... It's you who's lost.
|
(0:15:44.21) |
|
Cornelia li Britannia : It's I who wins. |
(0:15:48.24) |
|
Andreas Darlton : Yes. That's why they call her the Goddess of Victory. |
(0:15:50.65) |
|
Cornelia li Britannia : Ready to go, Guilford my knight? |
(0:15:54.42) |
|
Andreas Darlton : It is my pleasure to obey, my lady. |
(0:15:56.98) |
|
Lelouch Lamperouge : Hm... |
(0:15:59.89) |
Lelouch Lamperouge : Even with my Geass, the normal security
makes just walking in too dangerous.
|
(0:16:00.79) |
Lelouch Lamperouge : I guess I'll have to create an
opening, as I did with Clovis.
|
(0:16:06.29) |
Lelouch Lamperouge : The student council room? I thought
the cat festival meeting was tomorrow. |
(0:16:11.17) |
|
Shirley Fenette : I know Kallen said I had it all wrong, |
(0:16:15.84) |
Shirley Fenette : but it seemed like she was
getting upset in order to fool me. |
(0:16:17.87) |
Suzaku Kururugi : Which is why in this case it's
best to just ask him directly. |
(0:16:21.01) |
|
Suzaku Kururugi : I'll ask him how he feels about you for you. |
(0:16:24.95) |
|
Shirley Fenette : What?! You'd go that far?! |
(0:16:27.21) |
|
Suzaku Kururugi : Relax, I can handle him. |
(0:16:28.88) |
|
Shirley Fenette : No! No way! |
(0:16:30.28) |
|
Lelouch Lamperouge : Hm? Whatever. |
(0:16:33.05) |
|
Suzaku Kururugi : C'mon, let me handle this. I can do it. |
(0:16:35.32) |
|
Shirley Fenette : No! No way! |
(0:16:37.76) |
|
Suzaku Kururugi : It'll be fine, I swear... WHOA! |
(0:16:39.03) |
|
Suzaku Kururugi : I... I'm sorry! |
(0:16:42.43) |
|
Shirley Fenette : Um... Does that hurt? |
(0:16:48.10) |
|
Suzaku Kururugi : A lot. |
(0:16:50.57) |
|
Lelouch Lamperouge : You're desperate, Cornelia. |
(0:16:54.41) |
|
Lelouch Lamperouge : Using your royal guard like this... |
(0:16:56.38) |
|
Lelouch Lamperouge : This is Zero. N1 only will re-engage their I.F.F. signal. |
(0:16:59.65) |
|
Lelouch Lamperouge : Operate as a Britannian unit. |
(0:17:03.02) |
|
EXTRA : Understood.
|
(0:17:04.75) |
|
Lelouch Lamperouge : As my decoy.
|
(0:17:06.65) |
Andreas Darlton : One Knightmare unit transmitting an
I.F.F. signal left within the city area. |
(0:17:08.72) |
|
EXTRA : Can't you contact it?! |
(0:17:12.76) |
|
EXTRA : Scramble a rescue team! |
(0:17:14.03) |
|
Cornelia li Britannia : Destroy it. |
(0:17:15.10) |
|
EXTRA : You can't! |
(0:17:16.36) |
EXTRA : He may have been
taken captive by the enemy! |
(0:17:17.10) |
|
Cornelia li Britannia : I ordered them to fall back. |
(0:17:19.10) |
Cornelia li Britannia : I don't need soldiers
who can't follow my orders. |
(0:17:21.34) |
|
Andreas Darlton : As she says. |
(0:17:24.31) |
|
EXTRA : But! |
(0:17:25.47) |
Cornelia li Britannia : Do your duty,
even at the cost of your life. |
(0:17:26.54) |
Cornelia li Britannia : That's common sense
to my subordinates. |
(0:17:29.28) |
 Gilbert G.P. Guilford : Yes, Your Highness! |
(0:17:31.61) |
EXTRA : Hey! Can't you read the I.D. signal?!
I'm on your side! |
(0:17:34.82) |
|
EXTRA : Dammit! |
(0:17:40.72) |
|
Lelouch Lamperouge : They didn't confirm it? Well, then... |
(0:17:51.53) |
Lelouch Lamperouge : N2, transmit signal and
fall back to the hospital ruins. |
(0:17:53.93) |
Lelouch Lamperouge : R1, R2, hold positions and
fire on any pursuing enemies! |
(0:17:57.37) |
|
Cornelia li Britannia : Another signal. Which means... |
(0:18:00.57) |
Cornelia li Britannia : They've set an ambush!
Send more Gloucesters and surround them! |
(0:18:03.64) |
|
Lelouch Lamperouge : They're not following? Uh-oh! |
(0:18:08.02) |
Lelouch Lamperouge : R1, R2! Cancel the ambush
and fall back at once! |
(0:18:10.68) |
|
EXTRA : Gloucesters have arrived at indicated area. |
(0:18:15.46) |
|
EXTRA : No sign of enemy. |
(0:18:17.63) |
Cornelia li Britannia : He anticipated my move? We may really
be dealing with Zero himself here. |
(0:18:19.33) |
Lelouch Lamperouge : P2! N3!
Circle around behind the enemy! |
(0:18:24.27) |
|
Lelouch Lamperouge : What's wrong?! Come in!
|
(0:18:27.17) |
|
Lelouch Lamperouge : P2! N3! Dammit! B1! B5! You go!
|
(0:18:29.34) |
EXTRA : Like hell! There's no way we
can beat Cornelia's royal guard! |
(0:18:33.94) |
|
EXTRA : Hey! We surrender! |
(0:18:41.35) |
|
EXTRA : We won't resist! |
(0:18:43.15) |
|
EXTRA : Spare us! |
(0:18:44.12) |
|
EXTRA : Kill them. |
(0:18:45.55) |
|
Lelouch Lamperouge : P6! P8! What's happening?! |
(0:18:50.32) |
|
Lelouch Lamperouge : B7! Come around and cover N4! |
(0:18:53.03) |
EXTRA : This is B7! I've got another target here!
I'll get him first!
|
(0:18:55.13) |
|
Lelouch Lamperouge : No! That's a decoy! |
(0:18:59.00) |
|
Lelouch Lamperouge : B7, follow my orders!
|
(0:19:00.50) |
EXTRA : What are you saying?
I've gotta get him here! |
(0:19:02.37) |
Lelouch Lamperouge : Fall back! They'll hit you from above!
B7, follow my orders! |
(0:19:04.71) |
|
Lelouch Lamperouge : Idiot... B8, status report. |
(0:19:11.15) |
|
EXTRA : Screw your status reports!
|
(0:19:15.12) |
Lelouch Lamperouge : B8! Anyone who's left, report in,
starting with the P numbers! |
(0:19:17.79) |
EXTRA : Mission complete.
All forces, take formation number 4.
|
(0:19:23.16) |
Lelouch Lamperouge : Beaten this easily?!
I've barely even started playing the game! |
(0:19:26.63) |
Cornelia li Britannia : It didn't work out like
it did in Shinjuku, Zero. |
(0:19:32.70) |
Cornelia li Britannia : Or are you pretending to be him?
Well, we'll see who you are shortly. |
(0:19:36.07) |
Lelouch Lamperouge : So, this is what a real
organization is capable of? |
(0:19:40.37) |
Cornelia li Britannia : To all Knightmare pilots.
Open your hatches and show me your faces!
|
(0:19:43.61) |
|
Lelouch Lamperouge : Cornelia! |
(0:19:49.22) |
Cornelia li Britannia : I repeat, all pilots, open your
hatches and show me your faces!
|
(0:19:52.29) |
Lelouch Lamperouge : What do I do?
If she sees my face herself, then...
|
(0:19:56.96) |
Lelouch Lamperouge : Even without my Zero mask, my identity
will be revealed! That can't happen!
|
(0:20:01.06) |
|
Lelouch Lamperouge : Use my Geass? No, impossible.
|
(0:20:06.80) |
Lelouch Lamperouge : It won't work without
me looking directly at them.
|
(0:20:09.24) |
|
Lelouch Lamperouge : The enemy are in Knightmares!
|
(0:20:11.87) |
Lelouch Lamperouge : That leaves the infantry
and the other pilots.
|
(0:20:13.67) |
Lelouch Lamperouge : Forget it. There's too many of them.
How can I make them look at me?!
|
(0:20:16.18) |
Lelouch Lamperouge : No, is it possible?
What if I admit to being Zero?
|
(0:20:20.41) |
|
Lelouch Lamperouge : But then the Knightmares will!
|
(0:20:23.72) |
Lelouch Lamperouge : Maybe I can start shooting
and break out of here!
|
(0:20:25.52) |
Lelouch Lamperouge : Impossible.
Against Cornelia's royal guard, it's suicide!
|
(0:20:28.52) |
Gilbert G.P. Guilford : Open your hatch!
It's your turn!
|
(0:20:32.66) |
Gilbert G.P. Guilford : What's wrong?
Hurry up and open your hatch!
|
(0:20:36.00) |
Lelouch Lamperouge : Well, my hatch was
damaged earlier in battle. |
(0:20:37.77) |
Gilbert G.P. Guilford : I see.
Then we'll open it for you.
|
(0:20:40.80) |
|
Gilbert G.P. Guilford : Turn around.
|
(0:20:43.97) |
|
Gilbert G.P. Guilford : Well? Come on!
|
(0:20:46.67) |
|
Lelouch Lamperouge : Understood. At once, sir... |
(0:20:48.88) |
EXTRA : It's Zero!
Zero's been sighted!
|
(0:20:51.98) |
|
Cornelia li Britannia : Ah-hah! I knew Zero had that sort of personality! |
(0:20:59.32) |
|
Lelouch Lamperouge : Impossible! |
(0:21:02.72) |
EXTRA : Capture him!
Platoons 3 and 5, mount up! |
(0:21:03.66) |
|
EXTRA : Image detected! Target, confirmed!
|
(0:21:06.23) |
|
Lelouch Lamperouge : I'll just have to play along! |
(0:21:08.83) |
EXTRA : Surround the building!
Head around back! |
(0:21:10.33) |
|
EXTRA : Sharpshooters, open fire! |
(0:21:12.33) |
|
Gilbert G.P. Guilford : He's fallen! |
(0:21:16.27) |
|
Gilbert G.P. Guilford : Princess, what should we do? |
(0:21:17.20) |
|
Cornelia li Britannia : Hm... Probability that it's a trap? |
(0:21:19.24) |
Andreas Darlton : It could be.
We don't know if it's actually him, |
(0:21:21.81) |
Andreas Darlton : but he seems as prideful
as you anticipated, Viceroy. |
(0:21:25.55) |
|
Cornelia li Britannia : So, there's no point in chasing him. |
(0:21:30.38) |
Andreas Darlton : Right. If he purposely revealed himself directly to his
enemy, he must have an escape route already set. |
(0:21:32.62) |
|
Cornelia li Britannia : Self-preservation trumps all, eh? |
(0:21:38.56) |
Lelouch Lamperouge : So, that's Cornelia.
She's nothing at all like Clovis!
|
(0:21:42.33) |
|
Lelouch Lamperouge : Why did you save me? |
(0:21:53.51) |
C.C. : Didn't I tell you?
I can't have you go dying on me. |
(0:21:56.34) |
Lelouch Lamperouge : I wouldn't have lost if the
conditions were more equal! |
(0:21:59.71) |
|
C.C. : Sore loser. |
(0:22:01.95) |
C.C. : If only you had the power to set
the conditions you want. |
(0:22:03.78) |
|
Lelouch Lamperouge : Then I'll set it up. |
(0:22:07.69) |
Lelouch Lamperouge : I'll form an army which
can't lose to Britannia! |
(0:22:11.99) |
|
Lelouch Lamperouge : A people! A nation! |
(0:22:15.30) |
|
Lelouch Lamperouge : Who is there to serve in my army? |
(0:23:49.86) |
Lelouch Lamperouge : If only I could ask
Suzaku to join me... |
(0:23:53.59) |
Lelouch Lamperouge : No, that ship has sailed.
He's a Britannian soldier! |
(0:23:56.33) |
Lelouch Lamperouge : Even if he doesn't go out to fight,
he's still my enemy. |
(0:24:00.03) |
Lelouch Lamperouge : Well then,
I'll just have to choose. |
(0:24:04.00) |
|
EXTRA : THE BLACK KNIGHTS |
(0:24:04.42) |
