☰ MENU
Characters▼
ACDB
Ads

Anime Characters Database Logo Sword Art Online - Episode 9

Episode Replay

Episode Transcript

Kirito : Ready? (0:00:03.32)
Kirito : I'm going to open it. (0:00:04.32)
Kirito : There's nothing in here... (0:00:16.59)
Asuna Yuuki : Wait. (0:00:19.69)
Kirito : It's okay. (0:00:21.12)
Kirito : I won't go in too far. (0:00:22.27)
Kirito : And we need to at least see the boss, (0:00:23.86)
Kirito : or we won't know how to beat it. (0:00:26.92)
Asuna Yuuki : Yeah, but... (0:00:28.99)
EXTRA : The Blue-Eyed Demon (0:02:23.03)
Asuna Yuuki : That one's gonna be tough. (0:02:33.42)
Kirito : Yeah... (0:02:35.34)
Kirito : The only weapon I saw
was that big sword,
(0:02:36.92)
Kirito : but I'm sure it has special attacks. (0:02:39.68)
Asuna Yuuki : We'll have to put tanks in the front row (0:02:41.72)
Asuna Yuuki : and keep switching. (0:02:44.05)
Kirito : Around ten shield users, I'd say. (0:02:46.18)
Asuna Yuuki : Shield users, huh? (0:02:49.52)
Kirito : Wh-What? (0:02:51.65)
Asuna Yuuki : You're hiding something, aren't you? (0:02:53.31)
Kirito : What are you talking about? (0:02:56.07)
Asuna Yuuki : It makes no sense. (0:02:57.61)
Asuna Yuuki : The biggest advantage of
a one-handed sword
(0:02:59.57)
Asuna Yuuki : is that you can use a shield. (0:03:02.16)
Asuna Yuuki : But I've never seen you with one. (0:03:03.95)
Asuna Yuuki : I don't use them because
they slow my rapier.
(0:03:07.83)
Asuna Yuuki : And others don't because they
dislike how they look.
(0:03:11.04)
Asuna Yuuki : You aren't using the sword you
commissioned from Liz, either.
(0:03:15.71)
Asuna Yuuki : It's suspicious... (0:03:19.84)
Asuna Yuuki : Well, it doesn't matter! (0:03:29.68)
Asuna Yuuki : It's impolite to ask about people's skills. (0:03:31.81)
Asuna Yuuki : Anyway, it's later than
I'd hoped, but let's eat.
(0:03:36.27)
Kirito : What? (0:03:39.53)
Kirito : D-Did you make it yourself? (0:03:40.74)
Asuna Yuuki : Yes. (0:03:42.99)
Asuna Yuuki : Remove your gloves before you eat. (0:03:44.20)
Kirito : R-Right. (0:03:46.28)
Asuna Yuuki : Here you go! (0:03:48.91)
Kirito : This is good! (0:03:56.63)
Kirito : But how did you get this taste? (0:03:59.55)
Asuna Yuuki : A year of training and study. (0:04:02.67)
Asuna Yuuki : Aincrad has around one
hundred seasonings.
(0:04:06.05)
Asuna Yuuki : To make it, (0:04:07.85)
Asuna Yuuki : I calculated all the parameters the
flavor-recreation engine uses.
(0:04:09.85)
Asuna Yuuki : This uses grogua seed, shugra leaf, (0:04:14.85)
Asuna Yuuki : and calim water. (0:04:17.40)
Kirito : It's mayonnaise... (0:04:20.15)
Asuna Yuuki : This uses abilba seed,
sag leaves, and ulafish bone.
(0:04:21.61)
Kirito : I-I know this taste... (0:04:28.37)
Kirito : It's soy sauce! (0:04:31.91)
Asuna Yuuki : I made the sauce for the
sandwich with these.
(0:04:36.08)
Kirito : Wow. (0:04:38.29)
Kirito : It's perfect! (0:04:39.50)
Kirito : If you sold these, you'd make a fortune. (0:04:40.71)
Asuna Yuuki : W-Would I? (0:04:43.42)
Kirito : N-No, you can't. (0:04:45.13)
Asuna Yuuki : Wh-Why? (0:04:48.72)
Kirito : I want to keep this all for myself. (0:04:51.10)
Asuna Yuuki : You're so greedy... (0:04:56.48)
Asuna Yuuki : If I ever feel like it,
I'll make you another one.
(0:04:59.98)
Klein : Oh, Kirito! (0:05:14.71)
Klein : It's been a while! (0:05:16.29)
Kirito : You're still alive, Klein. (0:05:20.25)
Klein : You're always such a downer! (0:05:22.46)
Klein : Wait... (0:05:26.38)
Klein : Aren't you always solo? (0:05:27.76)
Klein : Why do you have a girl with you? (0:05:29.30)
Kirito : Um... (0:05:33.22)
Kirito : I'm sure you've met him
during boss fights.
(0:05:34.43)
Kirito : But I'll introduce you anyway. (0:05:36.94)
Kirito : This is Klein, of the guild FurinKazan. (0:05:38.69)
Kirito : And this is Asuna, of the
Knights of the Blood Oath.
(0:05:41.52)
Kirito : Say something... (0:05:46.95)
Kirito : You lagging? (0:05:48.49)
Klein : H-Hello, my name is K-Klein! (0:05:53.91)
Klein : I'm 24, single, and looking for a girlfr— (0:05:55.50)
EXTRA : Leader! (0:06:02.04)
EXTRA : Th-That's Asuna-san! (0:06:10.26)
Kirito : W-Well, they're not really bad... (0:06:16.27)
Kirito : The leader's face aside. (0:06:19.81)
Kirito : Hey! (0:06:23.77)
Klein : Got you back. (0:06:25.69)
Kirito : K-Klein! (0:06:27.15)
Klein : What are you doing here with a girl? (0:06:28.24)
Klein : What's going on, Kirito? (0:06:34.41)
Kirito : Uh, well... (0:06:36.12)
Asuna Yuuki : Hello, there. (0:06:38.25)
Asuna Yuuki : I'll be partying with him for a while. (0:06:39.41)
Asuna Yuuki : Nice to meet you. (0:06:41.50)
Klein : Kirito! Why, you... (0:06:43.92)
Kirito : Wait! (0:06:45.50)
Asuna Yuuki : Kirito-kun! (0:06:49.42)
Kirito : Is that... (0:06:53.22)
Kirito : the Army? (0:06:54.89)
Klein : That's the big guild that
runs the first floor.
(0:06:57.06)
Klein : What are they doing up here? (0:06:59.94)
Asuna Yuuki : They took heavy damage clearing the
25th floor, so they've been focused
(0:07:01.77)
Asuna Yuuki : on strengthening their guild
rather than clearing levels.
(0:07:05.36)
Asuna Yuuki : They stopped showing up
on the front lines.
(0:07:08.03)
EXTRA : At ease! (0:07:13.87)
EXTRA : I am Lieutenant Colonel Corvatz
of the Aincrad Liberation Army.
(0:07:21.67)
Kirito : Kirito. I'm solo. (0:07:26.00)
EXTRA : Have you cleared the area up ahead? (0:07:28.42)
Kirito : Yes. (0:07:31.80)
Kirito : We have a map up to the boss room. (0:07:32.93)
EXTRA : Then I'd like you to give us that map data. (0:07:36.93)
Klein : For free? (0:07:41.69)
Klein : Do know how much of a
pain in the ass mapping is?
(0:07:43.73)
EXTRA : We share information and resources equally (0:07:47.23)
EXTRA : with civilian players! (0:07:51.32)
EXTRA : And we maintain order in battle (0:07:53.99)
EXTRA : to liberate all players from this
game as quickly as possible!
(0:07:56.24)
EXTRA : Thus, you have a duty to help us! (0:08:00.54)
Asuna Yuuki : Listen... (0:08:06.71)
Klein : You little... (0:08:07.50)
Kirito : Stop it. (0:08:08.80)
Kirito : I planned on sharing the data with
everyone when I returned to town.
(0:08:09.88)
Kirito : I don't mind. (0:08:13.51)
Klein : Come on... (0:08:14.51)
Klein : That's being way too nice, Kirito. (0:08:15.72)
Kirito : I won't make money off map data. (0:08:18.35)
EXTRA : Thank you for your cooperation. (0:08:25.31)
Kirito : If you plan to pick a fight with the
boss, I'd recommend against it.
(0:08:29.36)
EXTRA : That is my decision to make. (0:08:33.15)
Kirito : I just looked in the room. (0:08:36.70)
Kirito : You won't get anywhere
with only a few people!
(0:08:38.99)
Kirito : And your party's exhausted... (0:08:42.58)
EXTRA : My men aren't so weak as
to give in this easily!
(0:08:45.87)
EXTRA : Stand up, men! (0:08:50.80)
Klein : Are they gonna be okay? (0:09:00.64)
Asuna Yuuki : I don't think they'd be foolish
enough to rush the boss.
(0:09:04.27)
Kirito : Still, let's at least go and
keep an eye on them.
(0:09:10.07)
Kirito : I don't know who's being nicer. (0:09:18.66)
Klein : Um, well, Asuna-san... (0:09:26.62)
Klein : You see... (0:09:30.79)
Klein : He's a gloomy fool, (0:09:33.00)
Klein : unsociable, and he's addicted to combat. (0:09:34.84)
Klein : But take care of Kirito for me! (0:09:38.05)
Asuna Yuuki : Okay! (0:09:46.02)
Asuna Yuuki : I will. (0:09:48.40)
Klein : The only thing ahead is the boss room... (0:10:00.62)
Klein : Maybe they used an item to go back? (0:10:03.95)
Kirito : Asuna! (0:10:12.29)
Asuna Yuuki : Right! (0:10:13.17)
Klein : Hey! (0:10:14.63)
Asuna Yuuki : Idiots. (0:10:21.26)
Kirito : Hey, are you okay?! (0:10:25.97)
Kirito : What are you doing? (0:10:39.07)
Kirito : Use your teleport crystals! (0:10:40.20)
EXTRA : We can't... (0:10:42.03)
EXTRA : The c-crystals won't work! (0:10:43.03)
Asuna Yuuki : There hasn't been a boss room
with a trap like this before.
(0:10:47.16)
EXTRA : The Liberation Army never retreats! (0:10:53.42)
EXTRA : Fight! Fight! (0:10:56.96)
Kirito : You fools... (0:10:59.42)
Klein : What's going on? (0:11:01.05)
Kirito : They can't use teleportation crystals here. (0:11:03.72)
Kirito : If we go in, (0:11:06.01)
Kirito : we might be able to get them out, but... (0:11:07.47)
Klein : Can't we do anything? (0:11:10.27)
EXTRA : Charge! (0:11:18.94)
Kirito : Don't! (0:11:22.66)
Kirito : Hey... (0:11:43.30)
Kirito : Hang on! (0:11:44.76)
EXTRA : Impossible. (0:11:54.77)
Asuna Yuuki : No... (0:12:01.49)
Asuna Yuuki : No. (0:12:12.87)
Asuna Yuuki : I can't... (0:12:14.37)
Asuna Yuuki : No! (0:12:21.01)
Kirito : Asuna! (0:12:24.63)
Klein : Guess I have no choice! (0:12:27.22)
Kirito : Get back! (0:12:51.08)
Klein : You okay? (0:12:54.66)
EXTRA : Thanks. (0:12:56.00)
Kirito : At this rate... (0:13:12.72)
Asuna Yuuki : Kirito-kun! (0:13:19.27)
Klein : Kirito! (0:13:20.15)
Kirito : Do I absolutely have to use it? (0:13:27.45)
Kirito : But... (0:13:30.28)
Kirito : Damn it, this isn't the
time for uncertainty!
(0:13:50.35)
Kirito : Asuna, Klein... (0:13:53.43)
Kirito : I need you to hold him
off for ten seconds!
(0:13:55.06)
Klein : Got it! (0:13:59.06)
Kirito : Okay, ready! (0:14:12.20)
Kirito : Switch! (0:14:15.37)
Kirito : Starburst Stream! (0:14:41.35)
Klein : Wh-What is that skill? (0:14:52.49)
Kirito : Faster... (0:14:55.91)
Kirito : Even Faster! (0:15:06.59)
Kirito : Is it... (0:15:35.53)
Kirito : over? (0:15:38.41)
Asuna Yuuki : Kirito-kun! (0:16:07.11)
Asuna Yuuki : Kirito-kun! (0:16:08.44)
Kirito : Ow... (0:16:19.54)
Kirito : How long was I out? (0:16:27.75)
Asuna Yuuki : Just a few seconds. (0:16:30.76)
Asuna Yuuki : Dummy! (0:16:33.30)
Asuna Yuuki : That was crazy. (0:16:34.13)
Kirito : Hold me too tightly, (0:16:38.05)
Kirito : and I'll lose my last few HP. (0:16:40.18)
Klein : Corvatz and two others died. (0:16:45.14)
Kirito : We haven't lost anyone to a
boss fight since floor 67.
(0:16:50.53)
Klein : Corvatz was a dumbass, (0:16:55.78)
Klein : thinking he could take that thing. (0:16:58.74)
Klein : There's no point if you die. (0:17:01.83)
Klein : Anyway, what was that? (0:17:10.21)
Kirito : Do I have to say? (0:17:14.59)
Klein : Of course! (0:17:16.80)
Klein : I've never seen that before. (0:17:18.09)
Kirito : An extra skill. (0:17:21.81)
Kirito : Dual-wielding. (0:17:24.14)
Klein : Wh-What's the prerequisite? (0:17:26.77)
Kirito : If I knew, I'd have shared it. (0:17:28.69)
Klein : It isn't on the information broker's skill list. (0:17:31.65)
Klein : So you're the only one who has it. (0:17:34.78)
Klein : It's a unique skill? (0:17:36.53)
Klein : I can't believe you never told me (0:17:38.66)
Klein : you had a skill like that. (0:17:41.03)
EXTRA : One-handed Sword
Dual-wielding
Thrown Sword
(0:17:44.04)
Kirito : I was looking at my skill window (0:17:44.25)
Kirito : about six months ago,
and I just found it there.
(0:17:47.83)
Kirito : But if people knew I had
a skill like this...
(0:17:52.25)
Klein : MMO gamers are the jealous type... (0:17:55.80)
Klein : I'm too good a guy to care, (0:17:58.89)
Klein : but lots of people would
be really envious.
(0:18:01.26)
Klein : Especially because... (0:18:04.85)
Klein : Well, suffering builds
character, young man.
(0:18:08.27)
Kirito : You could help a little... (0:18:15.53)
Klein : I'm going to trigger the warp gate. (0:18:19.61)
Klein : You gonna come? (0:18:21.45)
Kirito : No, I'll leave it to you. (0:18:22.83)
Kirito : I'm exhausted... (0:18:25.50)
Klein : Got it. (0:18:27.46)
Klein : Be careful on your way back. (0:18:28.87)
Klein : And, well... (0:18:34.05)
Klein : Kirito... (0:18:35.34)
Klein : When you ran in to rescue
those Army guys...
(0:18:37.88)
Kirito : What? (0:18:42.93)
Klein : Well... (0:18:45.93)
Klein : I was glad. (0:18:47.85)
Klein : That's all. (0:18:49.77)
Klein : See you around. (0:18:50.73)
Kirito : Hey, Asuna? (0:18:59.28)
Asuna Yuuki : I was so scared... (0:19:01.57)
Asuna Yuuki : I didn't know what I'd do if you died. (0:19:03.37)
Kirito : What? (0:19:07.70)
Kirito : You're the one who jumped in first. (0:19:09.37)
Asuna Yuuki : I'm going to take a leave of
absence from the guild.
(0:19:14.25)
Kirito : A-And do what? (0:19:17.00)
Asuna Yuuki : I said I'd party up with you... (0:19:19.88)
Asuna Yuuki : Did you already forget? (0:19:22.89)
EXTRA : Asuna invites you to join her party. (0:19:28.18)
Kirito : All right. (0:19:54.29)
EXTRA : October 19, 2024 Floor 50: Algade (0:20:05.22)
Agil : "A blue demon that annihilated
a large Army squad."
(0:20:08.43)
Agil : "And a fifty-hit combo from a
dual-wielder who took it out himself."
(0:20:12.64)
Agil : They're making a really
big deal out of it.
(0:20:17.52)
Kirito : None of that actually happened. (0:20:22.40)
Kirito : And because of that, (0:20:24.95)
Kirito : so many swordsmen and
information brokers
(0:20:26.20)
Kirito : come to my place, I can't stay there. (0:20:28.49)
Lisbeth : Isn't that your own fault? (0:20:31.20)
Lisbeth : You said it was just our secret,
and you let everyone in on it.
(0:20:34.33)
Asuna Yuuki : What are we going to do, Kirito-kun? (0:20:47.22)
Asuna Yuuki : We have a big problem! (0:20:50.18)
EXTRA : October 19, 2024 Floor 55 Grandzam (0:20:52.81)
Heathcliff : Kirito-kun, outside of boss fights, (0:20:53.14)
Heathcliff : I believe we've never met. (0:20:56.19)
Kirito : No. (0:20:58.90)
Kirito : We spoke shortly at a conference
on the 67th floor,
(0:20:59.90)
EXTRA : Guild Commander Heathcliff. (0:21:04.28)
Heathcliff : That was a difficult battle. (0:21:06.78)
Heathcliff : We almost lost members, as well. (0:21:09.58)
Heathcliff : Even a top guild never has sufficient
members for the front lines.
(0:21:12.87)
Heathcliff : And now, (0:21:17.38)
Heathcliff : you are taking one of our
most important players.
(0:21:19.09)
Kirito : If she's that important, (0:21:24.13)
Kirito : you should do a better job
of picking her bodyguard.
(0:21:25.68)
Heathcliff : I apologize for the trouble
you had with Kuradeel.
(0:21:28.97)
Heathcliff : But we simply cannot allow our
second-in-command to leave.
(0:21:33.39)
Heathcliff : Kirito-kun, (0:21:40.86)
Heathcliff : if you want her, take her with
your blade, your two blades.
(0:21:42.15)
Heathcliff : If you can defeat me in combat,
you may take Asuna-kun.
(0:21:45.74)
Heathcliff : But if you lose, (0:21:49.66)
Heathcliff : you will join the Knights
of the Blood Oath.
(0:21:51.91)
Kirito : Very well. (0:21:58.75)
Kirito : If you'd rather settle this with
swords, that's fine with me.
(0:21:59.75)
Kirito : Let's settle it with a duel. (0:22:02.84)
Kirito : Next Time:
Crimson Killing Intent
(0:23:35.01)

Ads
Please know that cookies are required to operate and enhance our services as well as for advertising purposes. We value your privacy. If you are not comfortable with us using this information, please review your settings before continuing your visit. [close]
Ads

Anime Characters Database Logo Who's This Character Board | New Thread

12:48 pm
Anonymous
Who is this ?
12:12 pm
Anonymous
Who is this ?
08:47 am
Anonymous
Who is this ?

New Thread

Ads
All images are copyright of their respective owners. Copyright © 2007-2020 Goral Software

We had 62308 visitors yesterday. Tell a friend about ACDB and let's get that over 100000 tomorrow!