ACDB  Log In Search
Light/Dark Theme
Site Map

Episode Replay

Episode Transcript | Select another


Rook Holmes : Have the player killers left
all the hunting grounds?
Ray Starling : Yeah. (0:00:14.37)
Rook Holmes : You said Figaro would figure something
out about the PKs in the south.
Rook Holmes : I wonder if he did anything
to clear out the others, too.
Ray Starling : Highly unlikely. (0:00:26.70)
Rook Holmes : Why's that? (0:00:28.70)
Ray Starling : Since he's based in Duel City, (0:00:30.04)
Ray Starling : he'd likely open up the southern
grounds, on the way there.
Ray Starling : But he has no reason
to clear out any other area.
Nemesis : He did say it was a bother
that the road there was blocked.
Rook Holmes : So why did all the other PKs vanish off the map? (0:00:43.87)
Ray Starling : Either they retreated once
the southern group got done in...
Babylon : Or... (0:00:51.83)
Ray Starling : Or someone else just happened
to defeat them at the same time.
Rook Holmes : I see. (0:00:58.54)
Marie Adler : And you've hit the nail on the head! (0:00:59.87)
Rook Holmes : "Chapter 3: Superior"
Um... and you are?
Marie Adler : "Chapter 3: Superior"
Oh, I beg your pardon!
Marie Adler : This is who I am. (0:02:42.16)
EXTRA : "Name: Marie Adler"
"Job: Journalist"
"Affiliation: DIN"
Ray Starling : "Name: Marie Adler"
"Job: Journalist"
"Affiliation: DIN"
Marie Adler... and your job is Journalist.
Ray Starling : "Name: Marie Adler"
"Job: Journalist"
"Affiliation: DIN"
What's "DIN"?
Marie Adler : It stands for "Dendrogram Information Network." (0:02:51.41)
Marie Adler : In old-school lingo, we're newshounds. (0:02:55.79)
Marie Adler : If I'm being fancy,
we're a borderless information agency.
Nemesis : Do you know the facts here? (0:03:01.33)
Marie Adler : Yeah! Want to hear 'em? (0:03:03.83)
Marie Adler : Information isn't free, you know. (0:03:07.62)
Ray Starling : I'll pay. (0:03:12.58)
Rook Holmes : Oh, Ray, I'll cover half. (0:03:13.83)
Marie Adler : Much obliged! (0:03:18.45)
Marie Adler : Let's start at the end. (0:03:20.45)
Marie Adler : The bands of player killers that had
occupied the hunting grounds
Marie Adler : in all four corners of the kingdom
are now paying the penalty for dying.
Ray Starling : Bands? (0:03:30.16)
Marie Adler : That's right. (0:03:31.20)
Marie Adler : K&R in the east, Mad Castle in the south,
and Goblin Street in the west:
Marie Adler : "Mad Castle"
K&R in the east, Mad Castle in the south,
and Goblin Street in the west:
Marie Adler : "Goblin Street"
"Mad Castle"
K&R in the east, Mad Castle in the south,
and Goblin Street in the west:
Marie Adler : "Goblin Street"
"Mad Castle"
These three PK clans had staked their claims.
Ray Starling : Huh? What about the north, where I was killed? (0:03:40.87)
Nemesis : And who defeated them? (0:03:43.41)
Marie Adler : Masters who'd evolved their
Embryos to their seventh form.
Marie Adler : These four Superiors,
affiliated with the Kingdom of Altar,
Marie Adler : sprang into action to wipe out
the player killer clans.
Ray Starling : Superiors... (0:03:57.12)
Marie Adler : King of Destruction, the Unknown. (0:03:58.54)
Marie Adler : Figaro, the Endless Chain. (0:04:01.25)
Marie Adler : Tsukuyo Fuso of the Lunar World. (0:04:03.04)
Marie Adler : Lei-Lei, the Prodigal of Feasts. (0:04:05.37)
Marie Adler : Each of these four wiped out one clan apiece. (0:04:07.62)
Ray Starling : What's this? (0:04:15.12)
Marie Adler : A video, of sorts. (0:04:15.95)
Marie Adler : What you are about to see
are certain portions of this event.
Marie Adler : Let's start in the south, shall we? (0:04:24.29)
EXTRA : That's right--run! (0:04:32.66)
EXTRA : Do just one point of damage to me,
boy, and I'll let you go.
EXTRA : Our boss is one mean dude! (0:04:55.66)
EXTRA : He sure is! (0:04:58.58)
EXTRA : He's using Damage Decrease
and Damage Reduction--
EXTRA : try as he might, that kid'll never do
a lick of damage to the ol' bossman.
EXTRA : Okay, time's up! (0:05:12.20)
EXTRA : Damn , I love being a player killer! (0:05:22.66)
EXTRA : That 10K lir per player is pretty sweet! (0:05:26.87)
EXTRA : But we ain't gettin' many players lately.
Mebbe they're scared.
EXTRA : I know the gang out east
is twiddlin' their thumbs.
EXTRA : The western gang is still hunting
tians, too. Business is booming!
EXTRA : That bunch is so nuts, it's scary. (0:05:43.41)
EXTRA : I'm more interested in the north. (0:05:46.16)
EXTRA : The north? Let's see, um... (0:05:48.12)
EXTRA : There's no gang in the north--
it's just one person.
EXTRA : --And their name is-- (0:05:54.16)
EXTRA : --Boss!
--And their name is--
EXTRA : Fresh meat incoming! (0:05:56.41)
EXTRA : Ah! Send them our way. (0:05:58.87)
EXTRA : Roger that! This one looks real-- (0:06:00.66)
EXTRA : "Joke α has logged out as a penalty for dying" (0:06:05.37)
EXTRA : "Joke α has logged out as a penalty for dying"
Joke α has logged out as a penalty for dying.
EXTRA : Huh? True to your name, eh, Jo-- (0:06:09.37)
EXTRA : --Loward Beltmars has logged out
as a penalty for dying.
EXTRA : --Dread Murdaw has logged out
as a penalty for dying.
--Loward Beltmars has logged out
as a penalty for dying.
EXTRA : "Killing Intent Perception" (0:06:18.41)
EXTRA : Astro Guard! (0:06:18.66)
EXTRA : Tch. Instant defeat. (0:06:23.04)
EXTRA : Still, what can damage a foe who's quintupled
his defense with Astro Guard?
EXTRA : This chain attack... (0:06:30.79)
Figaro : So many roadblocks today. (0:06:36.37)
EXTRA : The Over Gladiator--Figaro! (0:06:39.50)
Figaro : Are you an Armor Giant?
You've got great defense.
Figaro : You don't see that kind of toughness very often. (0:06:47.87)
Figaro : Is your Embryo built for defense, too? (0:06:50.33)
Figaro : Looks like I've taken care
of all the other player killers.
Figaro : Oh, and... you're their boss? (0:07:00.37)
EXTRA : What if I am? (0:07:04.20)
Figaro : I just want to get traffic moving here again, (0:07:06.04)
Figaro : so if you retreat, I'll let you live. (0:07:10.12)
EXTRA : Equipping multiples of special
Unique Boss Monster weapons
EXTRA : like it's no big deal... (0:07:18.62)
EXTRA : Can't steal them--it'd be
a tough fight, and for what?
EXTRA : Understood. Mad Castle will withdraw completely. (0:07:26.00)
Figaro : Oh, really? Great. (0:07:30.37)
EXTRA : I do have this Contract. Should we use it? (0:07:34.16)
Figaro : Yes, let's. Since you have one and all. (0:07:37.08)
EXTRA : "Barbaroy." (0:07:43.12)
EXTRA : There, done. Take a look. (0:07:46.62)
EXTRA : Once someone like you
shows up, I mean, it's time.
EXTRA : Four meters. (0:07:56.04)
EXTRA : Our members are all wiped out. (0:07:57.33)
EXTRA : Three meters. (0:08:00.00)
EXTRA : Really, all we can do at this point is retreat. (0:08:01.29)
EXTRA : After killing you , that is! (0:08:05.41)
EXTRA : Heaven's Weight! (0:08:08.58)
EXTRA : "Heaven's Weight"
Heaven's Weight!
EXTRA : Heaven's Weight! (0:08:10.54)
EXTRA : Figures you wouldn't be crushed to death! (0:08:17.66)
EXTRA : But now it's time for
my Embryo's ultimate skill!
EXTRA : Astro Guard! (0:08:23.95)
EXTRA : Atlas! (0:08:28.16)
EXTRA : "Emancipated Giant -- Atlas"
EXTRA : This converts defensive power
to offensive power--
EXTRA : and boosts offense tenfold for just ten seconds! (0:08:36.29)
EXTRA : Even if you are a Superior,
a direct blow means instant death!
EXTRA : Shatter and die! (0:08:45.50)
EXTRA : Hah! (0:08:50.83)
EXTRA : Th-This is ridiculous!
That was 500 times standard gravity!
EXTRA : C-Can't... breathe... (0:09:18.75)
EXTRA : Could all this nonsense be thanks
to his Superior Embryo?
EXTRA : It's a game ! With no pain perception! And yet... (0:09:29.25)
EXTRA : I can feel myself falling! (0:09:33.20)
Ray Starling : That was an incredibly brutal fight. (0:09:49.91)
Marie Adler : Thus Mad Castle came to a bitter end. (0:09:52.62)
Marie Adler : Now for the east. (0:09:58.33)
EXTRA : Wh-What the...? (0:10:12.45)
EXTRA : The Lunar Society... (0:10:14.33)
Marie Adler : She heads the Lunar Society clan--
which is a religious sect in Japan.
Marie Adler : Founder of the Lunar Society: Tsukuyo Fuso. (0:11:08.50)
Ray Starling : Why bring it into the game? (0:11:19.08)
Marie Adler : As the first tenet of her religion says:
"Depart your shackled physical body
Marie Adler : for a new world of the soul." (0:11:25.62)
Marie Adler : I imagine she thought Dendro
was that "new world of the soul."
Rook Holmes : Wouldn't she have fulfilled
that belief as soon as she arrived?
Marie Adler : Then you have their second tenet: (0:11:39.08)
Marie Adler : "Revel in a world of freedom
to your very soul's content."
Marie Adler : Something like that. (0:11:46.33)
Marie Adler : Incidentally, she only joined the anti-PK effort (0:11:49.75)
Marie Adler : because they picked off
one of her newbie believers.
Marie Adler : And that gets the whole clan
after you? Terrifying!
Marie Adler : Next up: The west. (0:12:06.16)
Ray Starling : Jeez, talk about terrifying! (0:12:35.58)
Marie Adler : That's Lei-Lei, Prodigal of Feasts. (0:12:38.08)
Marie Adler : Has a nasty habit of poisoning newbies
with an alcohol lookalike.
Marie Adler : We don't know why she joined the PK rout. (0:12:45.25)
Marie Adler : Now, the last one is up north. (0:12:49.29)
Ray Starling : The north... (0:12:51.62)
Ray Starling : Um, who exactly was
the player killer in the north?
Marie Adler : The identity of the PK in Noz Forest is unknown. (0:13:01.25)
Marie Adler : They're a Superior Killer. (0:13:05.70)
Ray Starling : A Superior Killer... (0:13:07.62)
Marie Adler : Here, let me play the video. (0:13:11.12)
Rook Holmes : Er, isn't this--? (0:13:25.87)
Marie Adler : Just watch, okay? (0:13:27.66)
Marie Adler : Here! Watch this part right here! (0:13:31.70)
Ray Starling : That shadow... (0:13:37.70)
Marie Adler : The mysterious King of Destruction. (0:13:39.41)
Marie Adler : We have it on good authority
that his Embryo is a battleship.
Rook Holmes : That's a thing, huh? (0:13:49.20)
Marie Adler : Well, it's all rumors, anyway. (0:13:51.83)
Ray Starling : I doubt even that unidentified Superior Killer
stood a chance against that spectacle.
Marie Adler : As it turns out, despite those flames
blasting Noz Forest to cinders,
Marie Adler : the Superior Killer made it out in one piece. (0:14:03.20)
Nemesis : Huh... (0:14:07.00)
Nemesis : That's good news, indeed. (0:14:09.83)
Ray Starling : They're still alive. (0:14:15.16)
Ray Starling : So this is the power of the King of
Destruction--and his Superior Embryo.
Nemesis : I understand the Knights put out the fire. (0:14:26.87)
Liliana Grandria : You're a Paladin now, Ray--
the least you could do is pitch in.
Ray Starling : This Superior Killer managed
to escape a forest-leveling attack.
Nemesis : We should be grateful they did. (0:14:46.29)
Nemesis : After all, we did swear
we'd defeat them ourselves.
Ray Starling : We sure did. (0:14:51.33)
Nemesis : What's that? (0:14:54.29)
Ray Starling : Hey, Nemesis, what's up? (0:14:55.58)
Ray Starling : Wha--? Nemesis! (0:14:58.62)
Nemesis : What took you so long? (0:15:18.16)
Ray Starling : Cheshire? (0:15:23.41)
Ray Starling : What are you doing here, Cheshire? (0:15:31.00)
Cheshire : Environmental maintenance prep, you might say. (0:15:34.08)
Cheshire : Though it's not strictly my job. (0:15:36.79)
Cheshire : I'm surprised to see the two of you here.
Players can't normally get in.
Ray Starling : Really? (0:15:46.04)
Cheshire : Yes, really. (0:15:47.16)
Cheshire : Although it looks like you've got
a Maiden Embryo there.
Cheshire : I suppose this kind of thing can happen. (0:15:51.87)
Ray Starling : What's different about a Maiden? (0:15:54.29)
Cheshire : They're closer to us in some ways. (0:15:56.75)
Cheshire : They retain ***** functionality, for example. (0:15:59.37)
Ray Starling : Huh? What was that again? (0:16:02.04)
Cheshire : Sorry! That data couldn't be put into words. (0:16:05.08)
Cheshire : It's no big deal. Just forget about it. (0:16:08.95)
Ray Starling : Some duty of confidentiality? (0:16:12.95)
Ray Starling : So you're going to fix up this area, then? (0:16:20.00)
Cheshire : Well, we won't recreate it directly. (0:16:23.00)
Cheshire : But we'll make it easier to build
a similar environment.
Ray Starling : I see. (0:16:30.00)
Cheshire : We won't engage directly with the marks
that autonomous acts leave on this world.
Cheshire : Although the control AI
for punishments is an exception.
Ray Starling : Punishments? (0:16:42.12)
Ray Starling : If player killers aren't punished, who is? (0:16:43.50)
Cheshire : Hmm. Someone on a country's
most-wanted list, say?
Cheshire : A player in state custody can always log out
or die and come back a free person.
Cheshire : We do have player gaol, you know. (0:16:56.91)
Ray Starling : Makes sense. (0:16:59.95)
Ray Starling : If the penalty for dying were the only
punishment, you'd get repeat offenders.
Cheshire : Even someone on the most-wanted list
has to be defeated before they can be jailed.
Ray Starling : Which means the toughest criminals
would remain at large.
Cheshire : It's been a while since I've met
with anyone in this form--
Cheshire : apart from registration, that is. (0:17:22.54)
Cheshire : Wish I could give you something
to mark the occasion,
Cheshire : but that's a no-no for us admin types. (0:17:27.54)
Ray Starling : That's all right. We did have tea and snacks. (0:17:30.54)
Ray Starling : Thanks! (0:17:34.12)
Nemesis : Yeah--it was delectable! (0:17:35.00)
Ray Starling : You've got something on your face. (0:17:37.08)
Cheshire : Oh, right: You're headed
for Gideon, was it, Ray?
Ray Starling : Yes. I need to thank someone out that way. (0:17:45.08)
Cheshire : Well, be careful. (0:17:48.70)
Ray Starling : Oh? Any particular reason? (0:17:50.37)
Cheshire : Let me just say this as tactfully as possible: (0:17:53.66)
Cheshire : The ogre's heart is in its stomach. (0:17:57.37)
Ray Starling : Huh? (0:18:00.25)
Cheshire : Something to keep in mind. (0:18:01.29)
Cheshire : I hope we'll run into each other again sometime! (0:18:04.04)
Ray Starling : This is seriously a ton of requests. (0:18:20.87)
Rook Holmes : It really is. (0:18:23.58)
Rook Holmes : With the roads open again, there's been
a surge in merchant security requests.
Ray Starling : Hey, I've been meaning to ask--
what job did you take, Rook?
Rook Holmes : Pimp! (0:18:34.62)
Ray Starling : Pimp? That's a job here? (0:18:35.66)
Ray Starling : What skills does that have? (0:18:38.16)
Rook Holmes : I've got these so far. (0:18:39.87)
EXTRA : "Job: Pimp"
Skills: Male Temptation
Female Monster Enhancing"
Rook Holmes : "Job: Pimp"
Skills: Male Temptation
Female Monster Enhancing"
I'm sensing a theme here.
Rook Holmes : "Job: Pimp"
Skills: Male Temptation
Female Monster Enhancing"
Maybe Pimp is some kind of monster-taming job.
Ray Starling : Something like that... (0:18:49.45)
Ray Starling : Now, I can't have you show me
yours without showing mine.
Rook Holmes : Paladin's Aegis and Instant Wield?
How cool is that?!
Rook Holmes : Say, can Nemesis use Counter Absorption
and Vengeance Is Mine on her own?
Nemesis : Not Vengeance Is Mine. (0:19:06.75)
Nemesis : For that, I become a weapon and am equipped. (0:19:09.16)
Ray Starling : Oh, is that right? (0:19:12.79)
Nemesis : But hey, Master, check this out! (0:19:14.95)
Nemesis : The big-money boss monsters
Lobohta, King of the Pack,
Nemesis : and Great Miasmic Ogre Gardranda
can show up on the road to Gideon!
Nemesis : I hope we see them! (0:19:25.04)
Ray Starling : I'm not big on such blatant danger... (0:19:26.37)
Babylon : Say, Rook! (0:19:29.87)
Babylon : Wouldn't the Special Pudding à la Mode
be yummy with Death Sauce?
Babylon : You want some, too? (0:19:36.33)
Rook Holmes : I'm not big on such blatant danger... (0:19:37.87)
Ray Starling : Huh? (0:19:44.16)
Ray Starling : Stands to reason. (0:19:49.50)
Ray Starling : When three of the five of us
are stunners, we'll draw attention.
Ray Starling : Wait... (0:19:57.33)
Ray Starling : Five ?! (0:19:58.37)
Ray Starling : Where'd you come from?
And what are you doing here?
Marie Adler : I just happened to have some business in Gideon. (0:20:04.12)
Marie Adler : I figured I'd pick up a request along the way (0:20:06.91)
Marie Adler : when I heard you two discussing
your own trip to Gideon.
Marie Adler : And well, I just had to tag along. (0:20:13.00)
Ray Starling : I don't particularly mind. What about you, Rook? (0:20:15.91)
Rook Holmes : That's fine by me. I'd feel better, actually. (0:20:19.41)
Ray Starling : True. It'll be the first time
we've traveled to another city.
Marie Adler : I'm used to long-distance travel.
Leave it to me!
Ray Starling : Okay, how about this one? (0:20:31.95)
Ray Starling : A level 2 quest. (0:20:34.45)
Rook Holmes : Deliver goods from the local Guild
to the one in Gideon. For 30 thousand lir!
Rook Holmes : I like the sound of that. (0:20:43.50)
Ray Starling : Okay by you, Marie? (0:20:45.08)
Marie Adler : Just dandy! (0:20:46.58)
Nemesis : Then it's settled. (0:20:48.62)
Babylon : Is it? But Babi hasn't had her pudding yet! (0:20:49.91)
Ray Starling : Okay, I'll go sign us up. (0:20:54.25)
Ray Starling : Let's split up for today.
We'll head out tomorrow morning.
Ray Starling : You don't have any plans, do you? (0:21:06.75)
Rook Holmes : No--nothing in particular. (0:21:08.75)
Marie Adler : I'm fine, too, seeing as
I'm jobless at the moment.
Ray Starling : Then we start our quest tomorrow! (0:21:17.54)
EXTRA : Goblins? (0:21:30.04)
EXTRA : A-And so many of them! (0:21:30.91)
EXTRA : There's no way we can handle this crowd, sir! (0:21:33.16)
EXTRA : Just take the cart and go! (0:21:36.62)
EXTRA : Are they trying to intimidate us? (0:21:46.20)
EXTRA : Looks like we'll ma-- (0:21:50.04)
EXTRA : Wh-What?! (0:21:57.62)
EXTRA : It can't be... (0:21:59.08)
EXTRA : Gardran-- (0:22:01.54)
EXTRA : "Like a Flag Flying the Reversal" (0:23:43.91)
EXTRA : "Like a Flag Flying the Reversal"
"Like a Flag Flying the Reversal."
EXTRA : "Like a Flag Flying the Reversal" (0:23:47.62)

Go Top

Anime Characters Database Logo Quotes Navigator




Infinite Dendrogram

Anime Characters Database Logo Links

This site uses cookies for analytics, personalized content and ads. By continuing to browse this site, you agree to this use. Learn more [close]

Who Board | New Thread

05:09 pm
Who is this ?
Increase your fun by becoming a member today! Login | Register

10 fun things to do on ACDB

Share - Mascot - Contact - Discord - API - Wiki - Site Map - Change Log - アニキャラベー - The Nature DB - Twitter - Privacy Policy - Rules
All images are copyright of their respective owners. Copyright © Goral Software