▶ Shidou Itsuka : To tell you the truth, I'm actually a lolicon.
(0:00:17.84 )
▶ Shidou Itsuka : My daily routine consists of visiting a local elementary school and watching the girls during PE.
(0:00:21.65 )
▶ Shidou Itsuka : Their unblemished, flat bodies bring my Sandalphon to the verge of running wild.
(0:00:26.95 )
▶ Shidou Itsuka : Elementary schoolers are the best.
(0:00:31.99 )
▶ Origami Tobiichi : I see.
(0:00:35.59 )
▶ Origami Tobiichi : That's fine.
(0:00:38.36 )
▶ Shidou Itsuka : What is?!
(0:00:39.33 )
▶ Shidou Itsuka : That's not all.
(0:00:43.22 )
▶ Shidou Itsuka : Actually, I have strong mother complex too.
(0:00:44.68 )
▶ Shidou Itsuka : I kiss her picture before going to school every day.
(0:00:46.50 )
▶ Shidou Itsuka : When I'm at home, I change into baby clothes and act like a child.
(0:00:48.61 )
▶ Shidou Itsuka : Of course, I have a pacifier and a rattle, too!
(0:00:52.19 )
▶ Origami Tobiichi : I see.
(0:00:54.61 )
▶ Shidou Itsuka : To be honest, I have sister complex too.
(0:00:57.02 )
▶ Shidou Itsuka : I always sleep together with Kotori.
(0:00:58.86 )
▶ Shidou Itsuka : When Kotori is not home, I sneak into her room and sniff her blanket.
(0:01:01.01 )
▶ Shidou Itsuka : Holding myself back by not going through her underwear to preserve my sense of guilt is most important!
(0:01:03.90 )
▶ Origami Tobiichi : I see.
(0:01:08.63 )
▶ Shidou Itsuka : I'm also a horrible cheater.
(0:01:11.25 )
▶ Shidou Itsuka : I have about ten relationships going on right now.
(0:01:13.33 )
▶ Shidou Itsuka : Night after night, I go out to do immoral things,
(0:01:15.70 )
▶ Shidou Itsuka : and it's all noisy and twisty lambada!
(0:01:17.63 )
▶ Shidou Itsuka : Lively rowdiness all the way!
(0:01:20.33 )
▶ Shidou Itsuka : You've heard of lambada, haven't you?
(0:01:22.99 )
▶ Shidou Itsuka : My goal is to conquer every woman in Tenguu City!
(0:01:25.23 )
▶ Shidou Itsuka : I got a reaction!
(0:01:29.17 )
▶ Origami Tobiichi : That won't be a problem if I eradicate all of them.
(0:01:30.61 )
▶ Shidou Itsuka : Just what are you going to do?
(0:01:33.07 )
▶ Kotori Itsuka : How is she so tolerant?
(0:01:35.29 )
▶ Kotori Itsuka : Is she some kind of extreme deviant?
(0:01:36.92 )
▶ Shidou Itsuka : Just how am I going to do this?!
(0:01:38.15 )
▶ Kotori Itsuka : Stop complaining!
(0:01:40.05 )
▶ Kotori Itsuka : The date has only just started!
(0:01:41.79 )
▶ Shidou Itsuka : That's right.
(0:01:45.91 )
▶ Shidou Itsuka : I was extremely unwilling,
(0:01:46.87 )
▶ Shidou Itsuka : but this was our date.
(0:01:49.08 )
▶ EXTRA : Pervert.
(0:01:59.41 )
▶ EXTRA : Like a rose bud which starts to bloom.
(0:02:00.80 )
▶ EXTRA : Like a butterfly flying in the night.
(0:02:04.62 )
▶ EXTRA : I can't stop the loneliness!
(0:02:07.68 )
▶ EXTRA : Who made me like this?
(0:02:11.15 )
▶ Tohka Yatogami : Look, Shido!
(0:03:36.91 )
▶ Tohka Yatogami : Mobile phone!
(0:03:39.57 )
▶ Tohka Yatogami : Is apparently what this is called.
(0:03:41.70 )
▶ Tohka Yatogami : Kotori gave it to me!
(0:03:43.30 )
▶ Shidou Itsuka : Good for you.
(0:03:44.79 )
▶ Tohka Yatogami : Hey, I had her put your number in.
(0:03:45.45 )
▶ Tohka Yatogami : Can I call you?
(0:03:48.65 )
▶ Shidou Itsuka : Yeah, of course.
(0:03:49.94 )
▶ Tohka Yatogami : Okay!
(0:03:51.08 )
▶ Shidou Itsuka : Hey, where are you going?
(0:03:52.75 )
▶ Tohka Yatogami : I'll call when I'm further away!
(0:03:53.96 )
▶ Origami Tobiichi : Shido.
(0:03:58.41 )
▶ Origami Tobiichi : I want to go around town with you tomorrow.
(0:03:59.83 )
▶ Shidou Itsuka : You mean...
(0:04:02.34 )
▶ Origami Tobiichi : A date.
(0:04:04.72 )
▶ Shidou Itsuka : Sorry, but tomorrow is...
(0:04:06.93 )
▶ Origami Tobiichi : It's what lovers do.
(0:04:08.97 )
▶ Shidou Itsuka : I guess.
(0:04:10.78 )
▶ Origami Tobiichi : 10 AM.
(0:04:12.31 )
▶ Origami Tobiichi : I'll be waiting in front of the Nishi-Tenguu park gate.
(0:04:13.89 )
▶ Tohka Yatogami : Shido!
(0:04:18.57 )
▶ Tohka Yatogami : How do I call?!
(0:04:20.23 )
▶ Tohka Yatogami : Sorry!
(0:04:24.02 )
▶ Kotori Itsuka : Hello, Onii-chan!
(0:04:26.13 )
▶ Shidou Itsuka : Origami invited me on a date.
(0:04:27.83 )
▶ Kotori Itsuka : Huh?
(0:04:30.06 )
▶ Shidou Itsuka : Kotori?
(0:04:32.89 )
▶ Kotori Itsuka : Can't you just ignore her invitation?
(0:04:34.30 )
▶ Shidou Itsuka : I made her assume that we are lovers.
(0:04:36.78 )
▶ Shidou Itsuka : I can't keep playing with Origami's feelings like this.
(0:04:39.85 )
▶ Kotori Itsuka : Can't be helped then.
(0:04:45.55 )
▶ Kotori Itsuka : How about we get her to hate you instead?
(0:04:47.27 )
▶ Kotori Itsuka : How are the clothes we prepared for the date?
(0:05:00.18 )
▶ Shidou Itsuka : Yeah, they're the worst.
(0:05:02.33 )
▶ Kotori Itsuka : It's almost an hour until the meeting time.
(0:05:04.43 )
▶ Shidou Itsuka : Got it.
(0:05:07.42 )
▶ Kyouhei Kannazuki : The AI settings have been changed.
(0:05:08.55 )
▶ Kotori Itsuka : Today, I will orchestrate the worst date ever,
(0:05:11.12 )
▶ Kotori Itsuka : so you can rely on me and relax.
(0:05:14.81 )
▶ Shidou Itsuka : I'll trust you.
(0:05:16.46 )
▶ Kotori Itsuka : You gave Tohka errands to run, right?
(0:05:18.08 )
▶ Shidou Itsuka : Yeah, I asked her to do the shopping for dinner.
(0:05:20.98 )
▶ Tohka Yatogami : One kilo of pork, please!
(0:05:23.54 )
▶ Kotori Itsuka : We'll monitor her just in case,
(0:05:25.72 )
▶ Kotori Itsuka : so you won't be in danger of running into her by accident.
(0:05:28.43 )
▶ Kotori Itsuka : It's about time for first contact.
(0:05:30.78 )
▶ Shidou Itsuka : Y-Yo!
(0:05:40.52 )
▶ Origami Tobiichi : That's good.
(0:05:45.44 )
▶ Origami Tobiichi : I was afraid something happened to you.
(0:05:47.70 )
▶ Kotori Itsuka : What are you doing?!
(0:05:50.26 )
▶ Kotori Itsuka : Feeling sorry for her is just going to get in the way!
(0:05:51.58 )
▶ Shidou Itsuka : Y-You're right.
(0:05:54.55 )
▶ Origami Tobiichi : Clothes.
(0:05:56.37 )
▶ Shidou Itsuka : A-Ah, erm...
(0:05:58.59 )
▶ Origami Tobiichi : What do you think?
(0:06:01.32 )
▶ Shidou Itsuka : Oh, yours?
(0:06:04.55 )
▶ Shidou Itsuka : They suit
(0:06:05.72 )
▶ Kotori Itsuka : Why are you praising her?!
(0:06:06.07 )
▶ Shidou Itsuka : They don't suit you at all.
(0:06:08.08 )
▶ Origami Tobiichi : What would you like me to wear?
(0:06:12.03 )
▶ Kotori Itsuka : Everyone, make your choices!
(0:06:19.68 )
▶ Shidou Itsuka : A school swimsuit with dog ears and a tail, I think.
(0:06:30.20 )
▶ Shidou Itsuka : She'll hit me!
(0:06:35.20 )
▶ Shidou Itsuka : No?
(0:06:38.23 )
▶ Shidou Itsuka : Huh?
(0:06:41.46 )
▶ Shidou Itsuka : No way!
(0:06:46.71 )
▶ Shidou Itsuka : Where... did you find those?
(0:06:51.97 )
▶ Origami Tobiichi : There's a shop like that close by.
(0:06:54.50 )
▶ Shidou Itsuka : I had no idea!
(0:06:56.31 )
▶ Shidou Itsuka : What is this town coming to?!
(0:06:57.92 )
▶ Origami Tobiichi : We should...
(0:07:00.25 )
▶ Shidou Itsuka : Huh?
(0:07:01.80 )
▶ Shidou Itsuka : To the town?
(0:07:03.40 )
▶ Kotori Itsuka : Why didn't that lower her affection level?
(0:07:05.70 )
▶ Kotori Itsuka : This is good.
(0:07:22.80 )
▶ Kotori Itsuka : Any of them will piss her off.
(0:07:23.93 )
▶ Kotori Itsuka : Choose!
(0:07:25.70 )
▶ Kotori Itsuka : Shido, number one.
(0:07:27.67 )
▶ Shidou Itsuka : A mere bitch walking like a human is...
(0:07:30.91 )
▶ Shidou Itsuka : ...j-just absurd!
(0:07:35.10 )
▶ Shidou Itsuka : Get down on your hands and knees!
(0:07:37.35 )
▶ Shidou Itsuka : What?!
(0:07:40.51 )
▶ Kotori Itsuka : What the hell?!
(0:07:45.48 )
▶ Origami Tobiichi : Woof.
(0:08:07.02 )
▶ Shidou Itsuka : No way!
(0:08:07.88 )
▶ EXTRA : So couples like that really do exist.
(0:08:13.01 )
▶ EXTRA : No, they must be making a film or something.
(0:08:15.00 )
▶ EXTRA : Mum, is that a dog?
(0:08:17.01 )
▶ EXTRA : Don't look.
(0:08:18.81 )
▶ EXTRA : Don't point!
(0:08:19.36 )
▶ Shidou Itsuka : I'm sorry!
(0:08:27.01 )
▶ Origami Tobiichi : Woof.
(0:08:29.01 )
▶ Shidou Itsuka : And the coming out
plan also failed.
(0:08:31.93 )
▶ Kotori Itsuka : She's one tough nut to crack.
(0:08:36.15 )
▶ Origami Tobiichi : I'm going to the bathroom.
(0:08:39.77 )
▶ Kotori Itsuka : Shido, number three.
(0:08:47.79 )
▶ Shidou Itsuka : But that'd make me feel bad
(0:08:50.47 )
▶ Kotori Itsuka : Do it already.
(0:08:51.95 )
▶ Kotori Itsuka : You want to end this today, don't you?
(0:08:53.19 )
▶ Shidou Itsuka : I-I won't let you go!
(0:08:55.44 )
▶ Origami Tobiichi : Huh?
(0:08:57.93 )
▶ Shidou Itsuka : I said I won't let you go.
(0:08:59.43 )
▶ Origami Tobiichi : In other words,
(0:09:02.56 )
▶ Origami Tobiichi : you're telling me to do it here?
(0:09:03.47 )
▶ Shidou Itsuka : What?!
(0:09:04.55 )
▶ Shidou Itsuka : Stop!
(0:09:09.11 )
▶ Shidou Itsuka : Ow!
(0:09:12.75 )
▶ Origami Tobiichi : Do I let loose on you?
(0:09:21.25 )
▶ Shidou Itsuka : Wha?
(0:09:22.12 )
▶ Origami Tobiichi : Or do I *****?
(0:09:23.12 )
▶ Shidou Itsuka : What?!
(0:09:25.70 )
▶ Kyouhei Kannazuki : Pe...
(0:09:26.87 )
▶ Kyouhei Kannazuki : She's a pervert!
(0:09:27.62 )
▶ Kotori Itsuka : I don't want to hear it from you!
(0:09:29.88 )
▶ Shidou Itsuka : I'll go buy a drink from a vending machine.
(0:09:32.66 )
▶ Shidou Itsuka : Wait here.
(0:09:35.14 )
▶ Origami Tobiichi : Got it.
(0:09:36.70 )
▶ Kotori Itsuka : She's a troublesome monster.
(0:09:38.39 )
▶ Kotori Itsuka : So troublesome, that I want to take a look inside her head.
(0:09:40.18 )
▶ Shidou Itsuka : I'm at my limit already.
(0:09:42.76 )
▶ Kotori Itsuka : I know.
(0:09:44.39 )
▶ Kotori Itsuka : In that case, we must use our last resort.
(0:09:46.04 )
▶ Kotori Itsuka : Shido, become her lover for real.
(0:09:48.03 )
▶ Shidou Itsuka : What?
(0:09:51.02 )
▶ Kotori Itsuka : If we accept the premise that you two really are going out,
(0:09:51.95 )
▶ Kotori Itsuka : you can break up with her.
(0:09:55.26 )
▶ Shidou Itsuka : Oh, that's what you mean.
(0:09:57.26 )
▶ Shidou Itsuka : I guess this won't be resolved if I don't get hit at least once.
(0:09:59.68 )
▶ Kotori Itsuka : This will make it or break it.
(0:10:04.16 )
▶ Kotori Itsuka : Practise what you are going to say while you still have time.
(0:10:05.55 )
▶ Shidou Itsuka : Got it.
(0:10:08.22 )
▶ Tohka Yatogami : Only one thing left.
(0:10:11.92 )
▶ Tohka Yatogami : This is going pretty smoothly for my first time.
(0:10:14.82 )
▶ Tohka Yatogami : I'll have to get Shido to pat my head over this!
(0:10:17.79 )
▶ Tohka Yatogami : One more thing
(0:10:21.00 )
▶ Tohka Yatogami : Sata andagi?{sata andagi: This basically mean "fried pastry", and it is a "sweet deep fried bun of dough similar to a doughnut." http://img.food.com/img/recipes/13/64/57/large/pickGfqgV.jpg}
(0:10:23.71 )
▶ Tohka Yatogami : What's that?
(0:10:26.18 )
▶ Tohka Yatogami : It sounds really powerful.
(0:10:27.63 )
▶ Tohka Yatogami : I wonder if I should ask Shido.
(0:10:29.73 )
▶ Tohka Yatogami : Oh, that's right!
(0:10:32.43 )
▶ Tohka Yatogami : This is what that
is for!
(0:10:33.69 )
▶ Tohka Yatogami : Mobile phone!
(0:10:35.71 )
▶ Tohka Yatogami : Go to the address book...
(0:10:37.94 )
▶ Shidou Itsuka : Let's break up.
(0:10:44.05 )
▶ Shidou Itsuka : I don't love you anymore.
(0:10:45.41 )
▶ Tohka Yatogami : R-Really?
(0:10:48.80 )
▶ Shidou Itsuka : Yes.
(0:10:50.80 )
▶ Shidou Itsuka : I want this to end.
(0:10:51.49 )
▶ Tohka Yatogami : I don't want that!
(0:10:52.99 )
▶ Shidou Itsuka : Please understand.
(0:10:54.49 )
▶ Tohka Yatogami : You hate me now?!
(0:10:55.46 )
▶ Shidou Itsuka : That's right.
(0:10:57.71 )
▶ Shidou Itsuka : I've started to hate you.
(0:10:58.99 )
▶ Tohka Yatogami : Shido...
(0:11:05.17 )
▶ Shidou Itsuka : Who is this?
(0:11:07.47 )
▶ Shidou Itsuka : This voice, it can't be
(0:11:10.68 )
▶ Shidou Itsuka : What's happening?
(0:11:13.11 )
▶ Kotori Itsuka : It's Tohka.
(0:11:14.28 )
▶ Kotori Itsuka : Her mental state crashed all at once.
(0:11:15.27 )
▶ Kotori Itsuka : Her spirit energy is flowing back at an alarming rate.
(0:11:17.34 )
▶ Shidou Itsuka : So the voice before...
(0:11:20.46 )
▶ Reine Murasame : In order to respond in emergencies,
(0:11:21.89 )
▶ Reine Murasame : we made Tohka's phone connect directly to your earpiece.
(0:11:25.76 )
▶ Shidou Itsuka : You never told me!
(0:11:29.43 )
▶ Kotori Itsuka : Now's not the time for that!
(0:11:30.72 )
▶ Kotori Itsuka : She's in Nishi-Tenguu park, right outside of the shopping street.
(0:11:33.37 )
▶ Kotori Itsuka : Go there right away!
(0:11:36.75 )
▶ Origami Tobiichi : Shido, where are you?
(0:11:43.44 )
▶ Shidou Itsuka : Origami, I'm sorry, but please wait a little!
(0:11:45.16 )
▶ Shidou Itsuka : Tohka!
(0:11:54.74 )
▶ Tohka Yatogami : S-Shido...
(0:11:56.78 )
▶ Shidou Itsuka : What I said was not true.
(0:11:58.79 )
▶ Shidou Itsuka : I'm sorry.
(0:12:03.25 )
▶ Tohka Yatogami : R-Really?
(0:12:04.78 )
▶ Shidou Itsuka : Yeah.
(0:12:05.70 )
▶ Tohka Yatogami : You don't hate me?
(0:12:06.45 )
▶ Shidou Itsuka : Of course not.
(0:12:09.45 )
▶ Shidou Itsuka : There's no way I'd hate you.
(0:12:10.70 )
▶ Tohka Yatogami : So... we don't have to break up anymore?
(0:12:12.62 )
▶ Shidou Itsuka : Of course not.
(0:12:15.76 )
▶ Tohka Yatogami : Will we be always together?
(0:12:16.46 )
▶ Shidou Itsuka : We'll always be together.
(0:12:19.99 )
▶ Tohka Yatogami : I-I see.
(0:12:21.42 )
▶ Tohka Yatogami : That's right.
(0:12:25.23 )
▶ Tohka Yatogami : What do you think?
(0:12:28.98 )
▶ Tohka Yatogami : I got everything!
(0:12:29.84 )
▶ Shidou Itsuka : That's great.
(0:12:31.51 )
▶ Shidou Itsuka : O-Okay...
(0:12:35.42 )
▶ Shidou Itsuka : O-Origami?
(0:12:38.11 )
▶ Origami Tobiichi : Always together.
(0:12:39.73 )
▶ Shidou Itsuka : Huh?
(0:12:42.64 )
▶ Tohka Yatogami : Let go of him!
(0:12:43.40 )
▶ Tohka Yatogami : He said that to me!
(0:12:44.74 )
▶ Origami Tobiichi : That's impossible.
(0:12:46.82 )
▶ Origami Tobiichi : I'm sure Shido said it to me.
(0:12:48.26 )
▶ Shidou Itsuka : How did she...
(0:12:51.73 )
▶ Shidou Itsuka : Did...
(0:12:54.83 )
▶ Shidou Itsuka : ...Origami hear everything I said, too?
(0:12:56.18 )
▶ Kotori Itsuka : Just now,
(0:13:03.80 )
▶ Kotori Itsuka : Tobiichi Origami's affection level exceeded the maximum limit.
(0:13:05.14 )
▶ Kotori Itsuka : This is the first time I've seen a reading like this.
(0:13:08.33 )
▶ Kotori Itsuka : Congratulations, Shido.
(0:13:10.40 )
▶ Tohka Yatogami : Tobiichi Origami, that idiot!
(0:13:42.49 )
▶ Tohka Yatogami : That made me feel a bit better.
(0:13:54.21 )
▶ Shidou Itsuka : A bit?!
(0:13:55.59 )
▶ Shidou Itsuka : All that?!
(0:13:56.45 )
▶ Shidou Itsuka : Is this okay?
(0:13:58.00 )
▶ Kotori Itsuka : If you have time to worry,
(0:13:59.98 )
▶ Kotori Itsuka : escort Tohka properly.
(0:14:01.70 )
▶ Kotori Itsuka : The date has only just begun.
(0:14:03.91 )
▶ Shidou Itsuka : Even today...
(0:14:07.98 )
▶ Shidou Itsuka : ...our date continues.
(0:14:09.75 )
▶ Tohka Yatogami : What are you doing, Tobiichi Origami?
(0:14:15.83 )
▶ Origami Tobiichi : I'm just being together with Shido.
(0:14:18.69 )
▶ Tohka Yatogami : Don't mess around!
(0:14:21.28 )
▶ Origami Tobiichi : Don't get in my way.
(0:14:23.32 )
▶ Tohka Yatogami : You're the one getting in the way!
(0:14:24.90 )
▶ Origami Tobiichi : The one in the way is not me, but you.
(0:14:26.88 )
▶ Tohka Yatogami : What are you saying?!
(0:14:29.30 )
▶ Tohka Yatogami : Don't say it in such a bothersome way!
(0:14:30.59 )
▶ Origami Tobiichi : You're in the way.
(0:14:32.10 )
▶ Hiroto Tonomachi : Yo.
(0:14:35.13 )
▶ Shidou Itsuka : Hey.
(0:14:36.34 )
▶ Shidou Itsuka : That's...
(0:14:38.70 )
▶ Hiroto Tonomachi : Whoops.
(0:14:39.40 )
▶ Hiroto Tonomachi : You realised?
(0:14:40.35 )
▶ Hiroto Tonomachi : Cute, isn't it?
(0:14:42.92 )
▶ Hiroto Tonomachi : It's Otto the Rainbow Fur Seal.
(0:14:44.36 )
▶ Hiroto Tonomachi : I acquired it yesterday at the arcade.
(0:14:46.65 )
▶ Tohka Yatogami : What are you saying?!
(0:14:48.70 )
▶ Shidou Itsuka : The one named Kinokawa?
(0:14:48.78 )
▶ Tohka Yatogami : Stop lying!
(0:14:50.02 )
▶ Shidou Itsuka : I don't really know about that.
(0:14:50.87 )
▶ Tohka Yatogami : Why are you going so far?
(0:14:51.04 )
▶ Tohka Yatogami : I won't let you keep doing this!
(0:14:52.69 )
▶ Origami Tobiichi : I'm only telling the truth.
(0:14:54.04 )
▶ Tohka Yatogami : No way!
(0:14:55.67 )
▶ Hiroto Tonomachi : It's a popular animal series with high school girls.
(0:14:56.97 )
▶ Hiroto Tonomachi : There are this many different ones.
(0:14:59.37 )
▶ Shidou Itsuka : Ah, I might want that one.
(0:15:01.88 )
▶ Hiroto Tonomachi : Ah, Pandalone the Dream Panda.
(0:15:03.58 )
▶ Shidou Itsuka : Excuse me.
(0:15:09.64 )
▶ Hiroto Tonomachi : It's fine.
(0:15:10.98 )
▶ Hiroto Tonomachi : Speak to your heart's content!
(0:15:11.99 )
▶ Hiroto Tonomachi : I'm going to chat with my girlfriend too.
(0:15:14.38 )
▶ Shidou Itsuka : What's up, Kotori?
(0:15:17.24 )
▶ Kotori Itsuka : What are you doing, you dimwit?
(0:15:18.47 )
▶ Kotori Itsuka : Tohka's mood meter plummeted just now!
(0:15:20.59 )
▶ Shidou Itsuka : But
(0:15:23.37 )
▶ Kotori Itsuka : No buts!
(0:15:23.90 )
▶ Kotori Itsuka : Did you forget what happened earlier?
(0:15:25.53 )
▶ Reine Murasame : If her mental state becomes unstable,
(0:15:28.07 )
▶ Reine Murasame : we fear her spirit energy sealed in you will flow back.
(0:15:31.11 )
▶ Reine Murasame : Maybe we should let her vent a little.
(0:15:35.65 )
▶ Shidou Itsuka : Vent
, huh?
(0:15:39.54 )
▶ Shidou Itsuka : How?
(0:15:41.52 )
▶ Reine Murasame : Well,
(0:15:42.56 )
▶ Reine Murasame : the fastest way...
(0:15:44.10 )
▶ Tohka Yatogami : Tobiichi Origami, you idiot!
(0:15:50.05 )
▶ Tohka Yatogami : Okay, next one!
(0:15:59.48 )
▶ Tohka Yatogami : Tobiichi Origami, you're a fool!
(0:16:03.44 )
▶ Tohka Yatogami : Take that!
(0:16:10.49 )
▶ Tohka Yatogami : You're flat!
(0:16:18.74 )
▶ Tohka Yatogami : You're chubby!
(0:16:22.88 )
▶ Tohka Yatogami : You lecher!
(0:16:29.84 )
▶ Shidou Itsuka : That's bad!
(0:16:36.47 )
▶ Tohka Yatogami : Arcades really make you feel good, don't they, Shido?!
(0:16:38.31 )
▶ EXTRA : Clean this mess up, and pick up all those parts.
(0:16:39.88 )
▶ EXTRA : The new one goes here when it's delivered.
(0:16:42.60 )
▶ Shidou Itsuka : Are these people... from Ratatoskr?
(0:16:45.73 )
▶ Kotori Itsuka : Of course we made arrangements with the shop.
(0:16:48.49 )
▶ Reine Murasame : That's curious.
(0:16:51.44 )
▶ Kotori Itsuka : What's up?
(0:16:52.69 )
▶ Reine Murasame : Tohka's mood has truly improved,
(0:16:54.54 )
▶ Reine Murasame : but her anxiety reading is still high.
(0:16:57.47 )
▶ Reine Murasame : She may be worrying about something.
(0:17:00.20 )
▶ Kotori Itsuka : Well, whatever.
(0:17:04.11 )
▶ Kotori Itsuka : Let's have them hang out for a little more and check the situation then.
(0:17:05.44 )
▶ Tohka Yatogami : What's this?
(0:17:12.02 )
▶ Kotori Itsuka : That should be okay.
(0:17:13.87 )
▶ Kotori Itsuka : Take a cute photo with her.
(0:17:15.20 )
▶ Shidou Itsuka : Put simply,
(0:17:18.83 )
▶ Shidou Itsuka : it's a machine you use to take fun photos.
(0:17:20.05 )
▶ Tohka Yatogami : P-Photos?!
(0:17:21.97 )
▶ Shidou Itsuka : What's wrong?
(0:17:24.48 )
▶ Tohka Yatogami : Well,
(0:17:25.41 )
▶ Tohka Yatogami : I'm not that good with those photo things...
(0:17:26.22 )
▶ Shidou Itsuka : Is that so?
(0:17:29.03 )
▶ Shidou Itsuka : In that case, let's do something else.
(0:17:30.11 )
▶ Tohka Yatogami : Wait!
(0:17:32.42 )
▶ Tohka Yatogami : Shido, do you want my photo?
(0:17:33.99 )
▶ Shidou Itsuka : Well, yeah.
(0:17:39.74 )
▶ Tohka Yatogami : Just this time.
(0:17:43.19 )
▶ Tohka Yatogami : Just this once!
(0:17:45.13 )
▶ Tohka Yatogami : This time is special!
(0:17:46.11 )
▶ Shidou Itsuka : Hey, let's do it together
(0:17:50.74 )
▶ Tohka Yatogami : Go away, you moron!
(0:17:51.92 )
▶ Tohka Yatogami : Wait for a bit!
(0:17:53.17 )
▶ Tohka Yatogami : Idiot, idiot!
(0:17:54.08 )
▶ Shidou Itsuka : What?
(0:17:56.54 )
▶ Kotori Itsuka : I didn't know she hated having photos taken.
(0:17:58.09 )
▶ Reine Murasame : But the only time she was ever photographed was during her physical examination.
(0:18:00.44 )
▶ Reine Murasame : Oh, I see how it is.
(0:18:04.07 )
▶ Shidou Itsuka : What?
(0:18:10.83 )
▶ Tohka Yatogami : Don't look at it here.
(0:18:13.71 )
▶ Shidou Itsuka : O-Okay.
(0:18:15.32 )
▶ EXTRA : Apparently, there's a couple here who destroyed a bunch of the games.
(0:18:24.43 )
▶ EXTRA : I heard it was the girl who broke them.
(0:18:28.68 )
▶ EXTRA : Gross.
(0:18:30.85 )
▶ Origami Tobiichi : No coins.
(0:18:43.54 )
▶ Origami Tobiichi : I'll get it with the next batch.
(0:18:45.27 )
▶ Tohka Yatogami : Got it?
(0:18:48.59 )
▶ Tohka Yatogami : Don't look at it while there are people around!
(0:18:49.45 )
▶ Shidou Itsuka : I said I got it.
(0:18:51.57 )
▶ Shidou Itsuka : Ah, that one.
(0:18:54.22 )
▶ Shidou Itsuka : If you want one, I'll get it for you.
(0:18:55.71 )
▶ Tohka Yatogami : No!
(0:18:57.23 )
▶ Tohka Yatogami : There's no point if I don't do it myself!
(0:18:58.09 )
▶ Shidou Itsuka : Got it.
(0:19:04.51 )
▶ Shidou Itsuka : You've played the crane game many times,
(0:19:06.15 )
▶ Shidou Itsuka : so you should be able to get that one.
(0:19:07.99 )
▶ Tohka Yatogami : Right!
(0:19:09.24 )
▶ Tohka Yatogami : I did it, Shido!
(0:19:20.77 )
▶ Shidou Itsuka : Well done, Tohka.
(0:19:21.97 )
▶ Shidou Itsuka : Huh, did it get stuck?
(0:19:24.35 )
▶ Shidou Itsuka : I'll go get an employee
(0:19:27.52 )
▶ Tohka Yatogami : Let's go home, Shido!
(0:19:32.66 )
▶ Shidou Itsuka : Okay...
(0:19:34.79 )
▶ EXTRA : Okay, replacement complete!
(0:19:40.11 )
▶ Origami Tobiichi : I can do it.
(0:19:47.36 )
▶ Tohka Yatogami : I'll give this to you, Shido.
(0:19:50.71 )
▶ Shidou Itsuka : Huh, why?
(0:19:52.46 )
▶ Tohka Yatogami : Because...
(0:19:54.19 )
▶ Tohka Yatogami : Because I want you to...
(0:19:55.84 )
▶ Tohka Yatogami : How should I say this?
(0:19:58.47 )
▶ Tohka Yatogami : I don't want you to start hating me.
(0:20:00.66 )
▶ Shidou Itsuka : Huh, what do you mean?
(0:20:04.06 )
▶ Tohka Yatogami : Something Tobiichi Origami said to me at school.
(0:20:05.83 )
▶ Origami Tobiichi : It's impossible for a human to accept a spirit who kills everybody.
(0:20:09.44 )
▶ Origami Tobiichi : In other words,
(0:20:13.16 )
▶ Origami Tobiichi : Shido also hates spirits more than anything.
(0:20:13.99 )
▶ Shidou Itsuka : That's what this is about, huh?
(0:20:18.33 )
▶ Tohka Yatogami : Is that actually true?
(0:20:20.95 )
▶ Shidou Itsuka : Not at all.
(0:20:22.64 )
▶ Tohka Yatogami : Really?
(0:20:24.92 )
▶ Shidou Itsuka : Really.
(0:20:26.07 )
▶ Tohka Yatogami : Really really?
(0:20:27.47 )
▶ Shidou Itsuka : Really really.
(0:20:28.83 )
▶ Tohka Yatogami : Really really really?
(0:20:31.07 )
▶ Shidou Itsuka : Really really really really.
(0:20:34.92 )
▶ Shidou Itsuka : At the least, if I hated somebody, I wouldn't...
(0:20:40.25 )
▶ Shidou Itsuka : ...go on a date with them.
(0:20:43.61 )
▶ Tohka Yatogami : You're right.
(0:20:47.01 )
▶ Tohka Yatogami : I'm like that too.
(0:20:48.22 )
▶ Shidou Itsuka : You keep that, Tohka.
(0:20:51.54 )
▶ Shidou Itsuka : As a memory of today.
(0:20:53.25 )
▶ Tohka Yatogami : I'll do that.
(0:20:58.36 )
▶ Kotori Itsuka : 75 points.
(0:21:02.36 )
▶ Kotori Itsuka : I guess we can call this a success.
(0:21:04.33 )
▶ Hiroto Tonomachi : Tohka-chan, you're in a good mood today.
(0:21:10.12 )
▶ Tohka Yatogami : Yes!
(0:21:12.59 )
▶ Tohka Yatogami : Shido took me to a fun place yesterday.
(0:21:13.32 )
▶ Hiroto Tonomachi : Oh, Itsuka must be pretty good.
(0:21:16.43 )
▶ Tohka Yatogami : All the beating and fighting felt so good.
(0:21:18.63 )
▶ EXTRA : Itsuka-kun?
(0:21:22.90 )
▶ EXTRA : What kind of a shop did they go to?
(0:21:23.81 )
▶ Shidou Itsuka : That's not it!
(0:21:26.09 )
▶ Shidou Itsuka : We went to
(0:21:26.94 )
▶ EXTRA : Hey
(0:21:31.48 )
▶ EXTRA : What's this?!
(0:21:32.07 )
▶ EXTRA : Gross!
(0:21:32.79 )
▶ EXTRA : Here, have it back.
(0:21:34.10 )
▶ Shidou Itsuka : Thanks.
(0:21:35.32 )
▶ Shidou Itsuka : I forgot I had it in my pocket.
(0:21:36.17 )
▶ Shidou Itsuka : What?!
(0:21:40.27 )
▶ Tohka Yatogami : Why do you have it with you?
(0:21:41.53 )
▶ Shidou Itsuka : Why are you naked?!
(0:21:43.11 )
▶ Tohka Yatogami : Reine told me to take my clothes off while being photographed.
(0:21:44.78 )
▶ EXTRA : Such a pervert!
(0:21:49.78 )
▶ Shidou Itsuka : It's a misunderstanding!
(0:21:51.66 )
▶ Shidou Itsuka : A misunderstanding!
(0:21:52.79 )
▶ Origami Tobiichi : Morning.
(0:21:54.29 )
▶ Origami Tobiichi : Here.
(0:21:57.64 )
▶ Origami Tobiichi : You can have this.
(0:21:59.29 )
▶ Shidou Itsuka : No, uhm, sorry...
(0:22:01.60 )
▶ Origami Tobiichi : It's for you.
(0:22:03.98 )
▶ Shidou Itsuka : Thank you very much.
(0:22:05.44 )
▶ Origami Tobiichi : They match.
(0:22:09.25 )
▶ Tohka Yatogami : Hey, Shido!
(0:22:13.81 )
▶ Tohka Yatogami : Don't leave the photo!
(0:22:15.24 )
▶ Tohka Yatogami : Oh!
(0:22:17.01 )
▶ Tohka Yatogami : They match!
(0:22:19.64 )
▶ Kotori Itsuka : Existing on the border between dimensions,
(0:22:24.86 )
▶ Kotori Itsuka : are unknown disaster-causing living organisms.
(0:22:27.07 )
▶ Kotori Itsuka : Both their origin and reason for their existence is unknown.
(0:22:30.11 )
▶ Kotori Itsuka : When they appear in our world they cause a spacequake,
(0:22:35.91 )
▶ Kotori Itsuka : which leads to devastating damage in the area.
(0:22:41.22 )
▶ Kotori Itsuka : Countermeasure.
(0:22:45.90 )
▶ Kotori Itsuka : Exterminate them with weapons.
(0:22:47.82 )
▶ Kotori Itsuka : However, due to their advanced combat capability,
(0:22:51.83 )
▶ Kotori Itsuka : this is difficult to achieve.
(0:22:56.69 )