ACDB ACDB Logo KonataLog In Search
Light/Dark Theme
Go Top
Site Map

Episode Replay

Episode Transcript | Select another


EXTRA : Contaminoids are currently
approaching the lower section of the city.
EXTRA : We will be delaying departure in order
to put the safety of our passengers first.
EXTRA : This vessel has been designed
to withstand contaminoid attack.
EXTRA : Thus, we ask that you please
remain calm and stay in your seats.
EXTRA : Are you all right? Don't go
getting nervous or anything.
EXTRA : Your stomach doesn't hurt, does it? (0:01:28.67)
EXTRA : Just relax. Relax... (0:01:29.97)
Kauntia Valmon Farnes : Quit being such a bleeding heart! (0:01:31.57)
Kauntia Valmon Farnes : If you're fightin' contaminoids, (0:01:33.97)
Kauntia Valmon Farnes : all you gotta do is dash out
there and wham, stick it to 'em right?
Queen Alsheyra Almonis : Insufficient! (0:01:38.24)
Queen Alsheyra Almonis : You must strike them with a bam! A bam! (0:01:39.58)
Queen Alsheyra Almonis : If you are a Heaven's Blade,
in battle with the contaminoids
Queen Alsheyra Almonis : you will grant no quarter, show no mercy! (0:01:45.32)
Queen Alsheyra Almonis : Utilize your strength and
techniques to the utmost
Queen Alsheyra Almonis : for an absolute, crushing victory! (0:01:49.32)
Savaris Qaulafin Luckens : Getting a named sixth-stager
to polish your skills with...
Savaris Qaulafin Luckens : It would seem Her Majesty
expects a great deal of you.
Layfon Wolfstein Alseif : Restoration. (0:03:10.30)
Savaris Qaulafin Luckens : Mighty Pierce and Smash... (0:03:16.07)
Savaris Qaulafin Luckens : Ripping Fang! (0:03:18.34)
Lintens Savoled Harden : You idiots! Move! (0:03:30.19)
Savaris Qaulafin Luckens : That was rather excessive. (0:03:39.53)
Lintens Savoled Harden : I guess that's why that old, half-dead crone (0:03:42.33)
Lintens Savoled Harden : told us to fight in the outer
areas rather than outside.
Delbone Quantis Myuura : I can hear you, Lintens. (0:03:47.37)
Delbone Quantis Myuura : Inbeeku has begun to regenerate. (0:03:52.91)
Savaris Qaulafin Luckens : That's just lovely. (0:04:01.42)
Savaris Qaulafin Luckens : External Ballistic Kei... (0:04:19.87)
Savaris Qaulafin Luckens : Tempered Transformation! (0:04:22.04)
Savaris Qaulafin Luckens : Serpent Wave! (0:04:23.47)
Layfon Wolfstein Alseif : It's already been decided. (0:04:41.56)
Layfon Wolfstein Alseif : It can't be undone.
Nor would anyone want it to be.
Layfon Wolfstein Alseif : Not Her Majesty, and not me. (0:04:47.63)
Leerin Marfes : I want it. (0:04:56.97)
Leerin Marfes : Is my wanting it alone not enough? (0:05:00.31)
Nina Antalk : --Wait. Just wait a minute!
Nina Antalk : If you quit, what will happen to the 17th Platoon?! (0:06:31.73)
EXTRA : Having it disband would make the
decision easier for you as leader, right?
EXTRA : Using your talents in another unit
would be in Zuellni's best interest.
Nina Antalk : At least give me till the end of the competition. (0:06:42.75)
Nina Antalk : Just watch, I'll change how you feel by then. (0:06:45.15)
EXTRA : You exaggerate. (0:06:48.48)
Nina Antalk : Restoration. (0:06:52.02)
EXTRA : Once I've turned in my badge,
this won't be some training exercise.
EXTRA : I'm unarmed, so if something happens to me,
the platoon will be immediately dissolved!
Harley Sutton : Wait! (0:07:06.07)
Harley Sutton : Calm down, Nina! (0:07:07.34)
Nina Antalk : Let go of me, Harley! (0:07:08.74)
Harley Sutton : This isn't like you. (0:07:10.87)
Nina Antalk : I can't let our platoon be
disbanded, not now! Let go!
Sharnid Elipton : Bang. (0:07:22.02)
Harley Sutton : All we have to do is replace him, right? (0:07:24.09)
Harley Sutton : Today's the entrance ceremony, so
there'll be someone who can take his place.
Harley Sutton : Senior Sharnid, please help us too. You
can even use your specialty, picking up girls.
Sharnid Elipton : I would heartily welcome
some male squad members.
Nina Antalk : Liar. (0:07:37.30)
Nina Antalk : There they are! (0:07:41.50)
EXTRA : New students, please
assemble at the main auditorium.
Nina Antalk : Wa-hoooo! (0:07:50.55)
Harley Sutton : Uh, that's scary. (0:07:52.65)
Nina Antalk : That one! How about that one?!
I could use him on defense!
Harley Sutton : Look at his uniform. He's not in
the Military Arts Department, is he?
Nina Antalk : Then him! (0:08:00.72)
Harley Sutton : He's already been scouted by another platoon. (0:08:01.59)
Nina Antalk : --And him?! (0:08:03.83)
Harley Sutton : --Ditto.
--And him?!
Nina Antalk : What the hell?! There's no one even here! (0:08:05.86)
Sharnid Elipton : It looks like most of the good ones
are already committed to a platoon.
Sharnid Elipton : See? (0:08:12.37)
EXTRA : We're counting on you. (0:08:13.20)
Sharnid Elipton : What's more, I wonder if
any new student with a future
Sharnid Elipton : would even join our sad little platoon. (0:08:16.91)
Nina Antalk : You sound like this doesn't concern you. (0:08:20.34)
Harley Sutton : Now now. (0:08:21.71)
Nina Antalk : He's in Military Arts, right?! (0:08:23.05)
Nina Antalk : Dinn. Sorry, but I saw him first. (0:08:27.32)
Dinn Dee : It seems you've forgotten all about
what happened that time long ago.
Nina Antalk : What? (0:08:34.66)
Dinn Dee : Think you have the right to
say something like that, maggot?
Dalsiena Che Matelna : Dinn! (0:08:42.80)
Harley Sutton : Don't let it get to you, Nina. (0:08:50.41)
Nina Antalk : Yeah, I know. (0:08:52.14)
Harley Sutton : Let's go somewhere else. There
are still lots of new students left.
Nina Antalk : Yeah. (0:09:00.55)
Harley Sutton : In front of the auditorium would be good.
Before they're scouted by other platoons.
EXTRA : New students, please
assemble at the main auditorium.
Layfon Wolfstein Alseif : I'm not gonna make it! (0:09:07.02)
Nina Antalk : We're too late. (0:09:08.76)
Nina Antalk : Most of the new students
are already in the auditorium.
Harley Sutton : Let's come again once the
entrance ceremony's over.
Nina Antalk : Yeah, let's. (0:09:16.03)
Mifi Rotten : I'm with "Weekly Look'N"
magazine. Mind if I take your picture?
Mifi Rotten : Oh, I already did. Sorry. (0:09:23.47)
Mifi Rotten : Nice to meet you. You don't have a uniform,
but are you a new student? What's your name?
Layfon Wolfstein Alseif : Layfon Alseif. (0:09:31.91)
Layfon Wolfstein Alseif : Um, what's "Weekly Look'N"? (0:09:34.38)
Mifi Rotten : It's an informational magazine, (0:09:37.02)
Mifi Rotten : the number one seller in
bookstores around Zuellni Academic City.
Mifi Rotten : I'm working on a "Who's the Number One
Most Handsome Uniformed Student?" feature now,
Mifi Rotten : so do you mind if I ask you a couple questions? (0:09:47.56)
Naruki Gelni : Hey, fake reporter! (0:09:50.33)
Mifi Rotten : Zoinks! (0:09:52.07)
Mifi Rotten : Don't call me a fake! (0:09:55.07)
Naruki Gelni : Working on your story, looking all smug... (0:09:57.04)
Naruki Gelni : You only just got here, didn't you? (0:09:58.87)
Mifi Rotten : Yes, true enough, I'm a new
student too. And to be honest,
Mifi Rotten : I haven't sold the article yet, so
calling myself a reporter isn't quite...
Mifi Rotten : However! Just watch, I'll be
a great reporter in the future.
Mifi Rotten : I'm plenty confident in my story,
so it'll be okay! Just leave it to--!
Naruki Gelni : Sorry if she's spoiled the mood. (0:10:20.00)
Naruki Gelni : When it comes to spirit, she has twice as
much as anyone else. Please forgive this.
Mifi Rotten : While we're here, allow me to introduce us! (0:10:26.47)
Mifi Rotten : I'm Mifi Rotten! My hobby is karaoke. (0:10:29.07)
Mifi Rotten : And! This is my childhood friend Naruki
Gelni, and over here is May-shen Trinden.
Mayshen Torinden : Nice to meet you. (0:10:37.31)
Naruki Gelni : We're from Yortem Transit City.
Where are you from, Layfon?
EXTRA : A fight, you say? (0:10:50.76)
EXTRA : What, some new students? (0:10:51.93)
EXTRA : Somebody stop them! (0:10:53.16)
EXTRA : C'mon, do it! (0:10:54.03)
Naruki Gelni : Kei energy? (0:10:56.37)
Mifi Rotten : Ooh, a scoop! (0:10:57.67)
Mayshen Torinden : Mii-chan, it's dangerous! (0:10:59.74)
Mifi Rotten : Who would've thought I'd
stumble across a scene like this?!
Naruki Gelni : But for two members of the Military
Arts Department to be fighting outside...
EXTRA : Restoration! (0:11:22.69)
EXTRA : He's got a dite! (0:11:24.03)
EXTRA : It can't be! (0:11:25.33)
Naruki Gelni : --Things are heatin' up!
--This is bad. Even the municipal
police can't stop a military artist.
Naruki Gelni : --Just stop it!
--This is bad. Even the municipal
police can't stop a military artist.
Naruki Gelni : I'll go get a senior military student. (0:11:30.80)
Mifi Rotten : And till then, I'll grab some info for a story! (0:11:32.47)
Mayshen Torinden : Mii-chan! (0:11:34.54)
EXTRA : Restoration! (0:11:44.71)
Mifi Rotten : May-cchi! (0:11:54.89)
Felli Loss : Danger. (0:11:55.89)
Felli Loss : Someone help her. (0:12:01.83)
Shante Laite : Gorneo. It's him, isn't it? (0:12:22.99)
Shante Laite : He's Layfon, right? (0:12:25.32)
Gorneo Luckens : Yeah. (0:12:27.66)
EXTRA : Over there! (0:12:28.66)
Nina Antalk : You all, stop it! (0:12:29.09)
Layfon Wolfstein Alseif : With your permission... (0:12:49.51)
Kalian Loss : Welcome. (0:12:51.15)
Kalian Loss : I am Kalian Loss, student council president. (0:12:53.08)
Harley Sutton : Can't we take a break from training for at
least the day of the entrance ceremony?
Harley Sutton : Senior Sharnid and Felli
aren't even coming, you know.
Nina Antalk : Harley... What do you think about him? (0:13:05.73)
Harley Sutton : "Him"? (0:13:09.20)
Nina Antalk : The new student who stopped the fight earlier. (0:13:10.80)
Harley Sutton : Nina, don't tell me... (0:13:13.17)
Harley Sutton : He wasn't even wearing a uniform. He's
probably in the General Education Department.
Harley Sutton : It looks like Mr. Student Council
President has already called for him.
Harley Sutton : He might even be expelled. (0:13:23.48)
Nina Antalk : What?! (0:13:25.88)
Nina Antalk : Why didn't you say so? (0:13:26.68)
Nina Antalk : Handle this for me! (0:13:27.52)
Nina Antalk : Nice catch! (0:13:31.69)
Harley Sutton : Hey, be careful with this! (0:13:33.39)
Kalian Loss : As you know, Zuellni Academic
City is operated solely by students.
Kalian Loss : Thus, I essentially control everything. (0:13:44.37)
Kalian Loss : The power of final authority lies with me. (0:13:49.37)
Kalian Loss : Still, that a General Education
student like you, and a freshman,
Kalian Loss : could so easily beat students
of the Military Arts Department...
Kalian Loss : You have knowledge of the fighting arts? (0:14:02.75)
Layfon Wolfstein Alseif : To a certain extent. (0:14:05.69)
Kalian Loss : Layfon Alseif. A working student. Your work
is... cleaning for the machinery department.
Kalian Loss : It pays well, but the work is hard. (0:14:15.63)
Kalian Loss : Also, your scholarship money is at D ranking. (0:14:18.57)
Kalian Loss : I think your tuition will
take most of what you earn.
Layfon Wolfstein Alseif : I'm aware of that. (0:14:24.81)
Kalian Loss : Six years of this will be quite demanding... (0:14:26.54)
Layfon Wolfstein Alseif : I'm confident I have the physical strength. (0:14:29.04)
Kalian Loss : I am thinking of moving you
to the Military Arts Department.
Kalian Loss : Your stipend would become an A
ranking and your tuition would be waived.
Kalian Loss : I don't think these are unfavorable conditions. (0:14:40.89)
Layfon Wolfstein Alseif : Wait just a moment! I'm not
interested in the Military Arts Department.
Kalian Loss : For the past two years,
Zuellni has lost sernium mines
Kalian Loss : through defeat in the municipal
challenges, leaving it now with just one.
Kalian Loss : In other words, there are no more chances. (0:14:55.50)
Kalian Loss : Right now, Zuellni needs the kind
of fighting strength that you possess.
Layfon Wolfstein Alseif : I came here to pursue normal studies. (0:15:02.14)
Kalian Loss : That's assuming that this school,
that Zuellni can continue to exist.
Kalian Loss : This is not a proposal. (0:15:11.89)
Layfon Wolfstein Alseif : What do you-- (0:15:14.22)
EXTRA : Pardon me. (0:15:15.09)
Kalian Loss : Begin. (0:15:17.86)
Kalian Loss : He is an important guest.
Treat him with hospitality.
EXTRA : Yes, sir. (0:15:26.47)
Layfon Wolfstein Alseif : Wait a minute! (0:15:27.07)
Layfon Wolfstein Alseif : I'll do that myself! (0:15:28.47)
EXTRA : Yaay! (0:15:29.91)
Nina Antalk : With permission, Mr. President,
I come to request of you...
Kalian Loss : You are the leader of the 17th Platoon. (0:15:41.22)
Kalian Loss : I'm in the middle of something right now,
but... Ah, you seem to be in a hurry, uh...
Nina Antalk : Nina Antalk. My request is that I take this... (0:15:48.89)
Nina Antalk : What's your name, maggot? (0:15:53.73)
Layfon Wolfstein Alseif : It's Layfon. (0:15:56.53)
Kalian Loss : What may I help you with, Nina Antalk-kun? (0:15:58.00)
Nina Antalk : Please let me have Layfon! (0:16:01.54)
Nina Antalk : All right, see you
tomorrow at the training room.
Nina Antalk : The men's dorms are that way. See you. (0:16:19.92)
Nina Antalk : That military uniform suits you! (0:16:24.66)
Layfon Wolfstein Alseif : Huh? (0:16:40.38)
Felli Loss : Worthless. Worthless. (0:16:53.49)
Felli Loss : Dammit! Don't think I'm just gonna let this go! (0:17:00.36)
Layfon Wolfstein Alseif : Huh? (0:17:04.13)
Felli Loss : Help her. (0:17:04.90)
Felli Loss : Cowardly vermin! (0:17:09.91)
Felli Loss : I'll [BEEP] you, and [BEEP] you
and then I'll friggin' [BEEP] you!
Layfon Wolfstein Alseif : Um... (0:17:20.15)
Felli Loss : Did you hear that? (0:17:21.65)
Layfon Wolfstein Alseif : Uh, yes. (0:17:24.05)
Felli Loss : When I'm so angry I can't stand it,
hurling abuse at this hole makes me feel better.
Layfon Wolfstein Alseif : Um, could you be the person
who sent me that nen'i energy earlier
Layfon Wolfstein Alseif : and let me know what was happening? (0:17:36.63)
Felli Loss : Did you transfer to the
Military Arts Department?
Layfon Wolfstein Alseif : Not so much transfer as,
I was forced to transfer.
Layfon Wolfstein Alseif : That badge... You're in the
17th Platoon as well, aren't you?
Mifi Rotten : Ta-daa! I'm on a roll! (0:18:21.41)
Mifi Rotten : No doubt about it, next week's sales of
Look'N will be twice as much as usual!
Naruki Gelni : Fine, let's just hurry and go to bed. (0:18:29.55)
Naruki Gelni : May-cchi, your face is red.
Do you feel light-headed?
Mayshen Torinden : I'm all right. (0:18:38.39)
Mifi Rotten : Yeah, I know you're not sick. (0:18:42.10)
Mifi Rotten : You're all red because of him! (0:18:44.70)
Naruki Gelni : May-cchi! Get a hold of yourself! (0:18:55.01)
Mifi Rotten : She's got it pretty bad, huh? (0:18:58.21)
Felli Loss : My older brother and... Who are they? (0:19:05.19)
Felli Loss : Scum. (0:19:18.33)
Layfon Wolfstein Alseif : Are you trying to kill me, Savalis-san?! (0:19:39.72)
Savaris Qaulafin Luckens : If you could die that easily,
it might be your best quality.
Savaris Qaulafin Luckens : It can't be... (0:20:05.55)
Lintens Savoled Harden : This bugger doesn't give up, does he? (0:20:06.48)
Layfon Wolfstein Alseif : The more we attack it, the
harder we make things for ourselves!
Layfon Wolfstein Alseif : At this rate, this will never end! (0:20:11.32)
Delbone Quantis Myuura : Inbeeku would seem to be a colonial life form (0:20:12.59)
Delbone Quantis Myuura : composed of matter such
as cells or something smaller.
Savaris Qaulafin Luckens : I get it. It didn't blow itself up... (0:20:20.23)
Savaris Qaulafin Luckens : It acted out of self preservation, to
reconnect itself with the main body, eh?
Lintens Savoled Harden : Through ultra high-pressure attacks
delivered in a short amount of time,
Lintens Savoled Harden : all of Inbeeku will be crushed to death. (0:20:28.97)
Lintens Savoled Harden : The whole thing at the same time... (0:20:31.37)
Lintens Savoled Harden : Everyone, fire off techniques while
employing the greatest amount of kei.
Lintens Savoled Harden : If we don't stop it on the
first try, we won't get another.
Lintens Savoled Harden : Let's go! (0:20:38.35)
Savaris Qaulafin Luckens : You could try to escape up
here, but it'd do you no good!
EXTRA : Well... Whatever works,
right? So long as they win.
EXTRA : What are you saying?! For a Heaven's
Blade, it is only natural that one employs
EXTRA : unmatched power and technique
to result in overwhelming victory.
EXTRA : You're a pain, old man, a big pain... (0:21:39.01)
EXTRA : --What? (0:21:40.71)
Queen Alsheyra Almonis : --Shut up!
Queen Alsheyra Almonis : Just wave that Heaven's Blade of
yours around, and yourself while you're at it.
Queen Alsheyra Almonis : Like a child with a new toy,
given that you are a child.
Leerin Marfes : We live in worlds called Regios. (0:22:00.60)
Leerin Marfes : This fact becomes even
clearer when someone leaves.
Leerin Marfes : But I can't just be lonely. (0:22:09.54)
Leerin Marfes : Right now, I want to
respect your feelings, Layfon,
Leerin Marfes : for wanting to start all over again. (0:22:17.68)
Leerin Marfes : One day, once again... (0:22:24.22)
Leerin Marfes : I pray you can step foot on Glendan soil. (0:23:13.14)
EXTRA : Beyond memory (0:23:35.16)
EXTRA : A map of the ideal future
you'd been searching for
EXTRA : Scared of something, not
understanding, trembling alone
EXTRA : Unable to see you,
I'm always wearing a fake smile
EXTRA : I was held in your arms (0:24:09.06)
EXTRA : Fall in love like
you're waking up
EXTRA : And then take me into dreamland (0:24:23.64)
EXTRA : You always, you always (0:24:29.18)
EXTRA : You always told me tender lies (0:24:34.85)
Kalian Loss : Layfon, who has been
assigned to the 17th Platoon,
Kalian Loss : tackles his first competition at Zuellni. (0:24:56.87)
Kalian Loss : While the platoon members lack cohesion, (0:24:59.17)
Kalian Loss : platoon leader Nina has
her heart set on victory.
Kalian Loss : Next time, "Capture the Flag!" and... (0:25:04.48)
Kalian Loss : Restoration! (0:25:06.48)

TOP Go Top

view bookmarks

Anime Characters Database Logo Quotes Navigator





Chrome Shelled Regios

This site uses cookies for analytics, personalized content and ads. By continuing to browse this site, you agree to this use. Learn more [close]

Who Board | New Thread

06:29 pm
Who is this ?
All images are copyright of their respective owners. Copyright © Goral Software